Otherworld Nation Founding Chronicles - Chapter 65
Advertisement
''Pues bien. Solo tomemos este tiempo para recuperar y enviar otro asalto más tarde ''.
Tonino ordena que el equipo de asedio se prepare en anticipación del próximo asalto.
Los equipos de asedio son difíciles de llevar completamente ensamblados, por lo que solo han ensamblado una parte en la ciudad capital. Tienen la intención de reunirlos a todos después de llegar a Fort Terrier.
Vienen en diferentes variedades, como catapultas, torres de asedio, escaleras, arietes y barcos.
Si trajiste esto tanto, normalmente tendrías suficiente fuerza para poder derrotar al enemigo.
Además, ahora han preparado contramedidas para la medicina contra incendios.
"Ahora, entonces, que empiece el asedio".
(Almis POV)
Los arqueros disparan flechas cuando las torres de asedio enemigas se acercan al borde del foso.
Las flechas seguían cayendo como la lluvia.
Junto a las torres de asedio, el enemigo también usó barcos para cruzar el foso. A continuación, colocan escaleras contra las paredes e intentan subir.
También ataron embarcaciones como un puente. Usando eso, traen sus arietes y comienzan a atacar las puertas de la fortaleza.
"Qué asalto tan intenso, ¿sí?"
Perm murmura evitando las flechas.
"Sin embargo, no nos caeremos con todo esto, ya sabes. Nosotros también tenemos equipos defensivos de asedio ''.
Casi al mismo tiempo que lo dije, una de las torres de asedio enemigas queda envuelta en humo blanco.
Entonces, el sonido de las explosiones sacude el área y una segunda y una tercera torre quedan envueltas en humo blanco.
'' Medicina de fuego, eh ... ''
'' Sí, eso es correcto. Cortesía de nuestras catapultas y ballista ''.
Ismere estaba bastante bien informado en otras áreas aparte de la construcción, como en lo que respecta a estos equipos de asedio. Estos fueron hechos bajo sus instrucciones.
Las jabalinas no tienen suficiente alcance después de todo.
Como Ismere pudo construir ballista, le pregunté si podía hacer ballestas y obtuve una respuesta afirmativa.
Sin embargo, parece que producirlos en masa no sería la mejor idea. No eran tan poderosos, dijo ella.
Cuando lo pensé, la Batalla de Crecy fue un ejemplo de esto. Además, probablemente no podamos hacer mucho con el nivel actual de tecnología.
Si bien es desafortunado, los arqueros en sí no están en apuros, así que tendré que transmitir la idea.
"No están rompiendo".
Puntos Ordovices ((en las torres enemigas)).
¿Qué? Eso es extraño.
"¡Varios brujos probablemente ponen una barrera física!"
También están usando contramedidas como paños húmedos y pieles resistentes al fuego .....
'' El comandante enemigo ha hecho su tarea, eh. Sin embargo.....''
'' ¡Tsk, siguen llegando sin importar cuánto los mates! ''
Gram maldiciones.
Está proactivamente asesinando enemigos como comandantes pero su moral no está cambiando.
Parecen tener un sistema adecuado de jerarquía de comando. Solo muestra que son un ejército refinado con un alto grado de entrenamiento.
Además, debido a que los soldados enemigos están equipados con escudos de metal, nuestras flechas están teniendo un momento difícil para atraparlos. El 30% de nuestras flechas son de hierro, mientras que el 70% restante son de bronce. De hecho, vamos a tener un momento difícil.
En otras palabras, no va a bajar como antes con los esclavos de batalla.
Y debido a que las piedras se arrojan de vez en cuando, tampoco tenemos el margen para disparar nuestras flechas con seguridad.
"Esto no servirá ... Ron, lo siento". Dejaré a los que logran acercarse a ti ". (Almis)
''Entendido. Probablemente es sobre el momento en que se cansan de que se caigan las escaleras y de que les caigan piedras ". (Ron)
Ron saca su espada. Aproximadamente al mismo tiempo, un enemigo trepa por la pared del fuerte. Sin embargo.....
''¡Lo hiciste bien! Come algo de acero como recompensa ". (Ron)
(TLN: Literalmente, "Muy bien, buen trabajo!" Solo y de una manera divertida. Agregué otra oración para adaptarlo. No sé cómo adaptar el tono divertido en inglés, así que lo harédass. No soy un buen escritor, lo siento si todavía no hace clic.)
Ron lo corta con su espada justo a la mitad. El enemigo cae al foso teñiendo el agua de color rojo oscuro.
'' ¡Está bien, ahora es nuestro turno! ''
Ron y los demás matan al enemigo uno por uno y los dejan caer al foso.
''¡Estar atento!''
Un hombre repele una flecha que se dirige directamente a Ron.
Es uno de los nuevos reclutas del Clan DeBell, Joseph.
'' ¡De acuerdo, tengo un chiliarch para deberme uno! '' (¿Estás bien, Sir Chiliarch?) (Joseph)
"Sí, estoy bien, pero ... lo que dijiste y tu verdadera intención se revirtieron". (Ron)
La puerta sur.
La situación aquí es algo peor.
"Hmmm, el ataque del enemigo es bastante intenso, eh. Parece que están concentrando su asalto aquí ". (Bartolo)
Bartolo bebe una botella de licor seca. Luego lo deja caer sobre la cabeza de un soldado enemigo.
El soldado enemigo instintivamente protege su cabeza con sus manos.
Desafortunadamente, estaba agarrado a una escalera, así que se va.
"Ahora no es el momento de beber licor, Sir Bartolo". (Bolus)
Bolus blande su lanza sobre su cabeza y golpea a un soldado enemigo que sube.
Todos están muy ocupados.
"El comandante enemigo también tiene un carácter desagradable, ¿eh? En lugar del vigoroso y fuerte joven comandante en la puerta norte, está atacando al veterano de mediana edad en el sur ".
Mientras lo dice, Bartolo mueve hábilmente y apoya a los arqueros. Él no emite comandos sin sentido.
Dicho esto, sus órdenes se limitan a lo que podría cubrir.
Uno tras otro, los soldados enemigos cruzaron el foso y están trepando por las paredes. Es una situación bastante sombría.
"No se puede evitar". Usemos la nueva arma que recibimos de Lord Almis ''.
Bolus ordenó a veinte soldados que trajeran cilindros.
Los veinte soldados los apuntaron hacia los soldados enemigos que subían por las escaleras.
'' ¡Fuego! '' (Bartolo)
Las llamas salen de los cilindros.
El enemigo recibe las llamas directamente. Luego caen cuando se incendian.
Muchos se sorprendieron tanto por las repentinas llamas que instintivamente soltaron las escaleras y murieron.
Las escaleras, también, se incendian y luego caen al foso de abajo. Se hunden en el agua mientras producen vapor.
"Dang, qué gran arma. Se llama un 'Cilindro de Llama' si no recuerdo mal? El que hizo esto es un genio. ¿Fue Ismere? '' (Bartolo)
TLN: el autor utilizó 炎 筒. Literalmente es Cilindro/Tubería/Pistola. Todavía no deberían haber sabido acerca de las armas, así que lo taché. No tengo otros nombres para eso. De todos modos, es la palabra japonesa para Flare con un personaje que falta (発 炎 筒). Si alguien pudiera pensar un nombre mejor dado ese contexto, me gustaría utilizarlo. Lanzallamas es una palabra totalmente diferente en japonés por cierto.
"Por qué gracias por tus cumplidos, Bartolo". (Tetra)
Tetra aparece de repente y responde.
'' Ah, señora. Aquí es peligroso, ¿sabes? Eres un hechicero, ¿verdad? Sé obediente y ... '' (Bartolo)
Cinco bolas de fuego aparecieron alrededor de la circunferencia del personal de Tetra. Luego vuelan inmediatamente hacia un enemigo desprevenido justo cuando estaba por escalar la muralla.
''Lo siento. Estaba equivocado acerca de ti ". (Bartolo)
'' Es bueno que lo entiendas '' (Tetra)
Y una vez más, Bartolo pregunta a Tetra.
'' Entonces, ¿cómo funciona la cosa? '' (Bartolo)
''Sencillo. Mezclas pólvora con aceite de oliva y luego la soplas con viento de un cuadrado mágico. Luego agregas fuego desde otro cuadrado mágico esta vez unido a la boca del cilindro. Sin embargo, es importante señalar que debes cortar el cuadro mágico de fuego primero antes de la casilla de magia de viento después de usar el arma. Esto se debe a que normalmente el viento sería el que empujará el fuego fuera del cilindro para que no encienda el combustible en su interior. Entonces, si cortas el cuadrado de magia del viento primero, el fuego podría entrar dentro del cilindro y hacer que explote ". (Tetra)
"Eehh ... un arma bastante aterradora, eh". (Bartolo)
No obstante, el cilindro de Llama es bastante aterrador visualmente que el ritmo de los soldados enemigos tomó unagolpear. Lentamente, la marea de la batalla se volvió a nuestro favor. La cantidad de enemigos que trepaban por las paredes comenzó a disminuir.
"Bueno, en cuanto a una debilidad, consume mucho combustible, ¿eh?"
"Eso y el rango es bastante corto". Sería difícil excepto en los asedios ".
Los dos continúan cortando soldados enemigos mientras hablaban.
Por lo tanto, el día terminó con la guerra sin haber hecho ningún progreso o cambio significativo.
"¿Cuántos perdimos?"
Tonino escucha el informe. Luego, exhala un gran suspiro y deja que el soldado que envió el informe se vaya.
"Sufrimos grandes pérdidas, ¿eh?"
Carlo bromea mientras toma un sorbo de vino.
'' Buen dolor ... ''
Esta vez, perdieron muchas torres de asedio y arqueros. Los arqueros se quemaron y murieron aplastados junto con las torres.
El tiro con arco es una habilidad especial que requiere mucho tiempo para dominar, por lo que sería difícil recuperar a los arqueros perdidos.
"Ese cilindro de fuego es malditamente problemático".
'' Eso es hacer trampa, ya sabes. Gracias a eso, las tropas se ven afectadas por el miedo ... ''
Sin embargo, no hay una regla que indique que no se puedan usar armas como lanzallamas en la guerra.
"¿No deberíamos tener que cambiar nuestra estrategia?"
Carlo preocupado le pregunta a Tonino.
Tonino niega con la cabeza.
'' No, no cambiaremos el plan. No habrá problemas, ver. Todavía tenemos mucho tiempo. Para enemigos poderosos, solo tienes que cansarlos para derrotarlos ''.
-
"Las bajas son ... bueno, no son una mala cantidad, teniendo en cuenta que tomamos ese tipo de ataque".
Hubo un matiz de alegría en mi voz cuando lo dije.
Aunque decir esto es un poco imprudente, pero estoy feliz de que ninguna de las personas de mi aldea original murió. Aunque de los 27, solo traje 12.
Entre los doce, seis personas han ascendido a rangos gerenciales en el ejército con la ayuda de Ron y Gram. Los otros seis están bajo la protección de mi y de Tetra, por lo que es poco probable que se los lleven a KIA. Sin embargo......
Quiero que se descuide por lo menos esta gran parcialidad.
O quizás debería decir que dado que perder burócratas y comandantes pondría en peligro la gestión territorial, solo terminaría igual que cuando yo no tengo tales sentimientos especiales.
'' Ahora bien, estaba pensando en sacar algo de licor, aunque sea solo una pequeña cantidad, pero ... Perm, ¿qué piensas? ''
'' ¿Estaría bien? Aunque no soy tan versado en asuntos militares ... todavía puedo decir que una bebida es probablemente necesaria en tiempos de problemas o emergencia ''.
''Yo tambien estoy de acuerdo. Es el primer día después de todo. Tenemos que ser positivos al principio ''.
Bartolo también está de acuerdo.
'' Sé que solo quieres beber ... ''
Tetra replica cándidamente a Bartolo.
Sin embargo, Tetra no estuvo particularmente en desacuerdo, como si dijera que no tendrá ningún problema con eso.
Los otros miembros del clan muestran su acuerdo también.
''¿Gramo? Ron? ''
Los dos sacuden la cabeza cuando les pregunto.
"Para tratar a todos a licor ... Estoy de acuerdo con eso. Sin embargo, debemos mantener nuestra vigilancia ''.
"No es el momento para que todos estén borrachos cuando es muy probable que haya un ataque nocturno".
Es una opinión razonable.
"Entonces, ¿qué tal si conseguimos que algunas personas vigilen, como los débiles del licor o los que pierden por lotería? Además, debemos hacer que los muchachos ejerzan autocontrol al beber.
El vino en la península de Adernia tiene un nivel de alcohol increíblemente bajo. No tienes que preocuparte de emborracharte a menos que bebas como si no hubiera un mañana.
"Bueno, entonces, terminemos el concilio de hoy".
Al igual que el primer día ...
Es lo que pensé
'' ¡Ataque nocturno! ''
Me despertó un soldado.
"Parece que cayó como Ron y Roswald dijeron, eh.
Rápidamente fui a la acción.
"Hmmm ... no sabemos cuántos están atacando, eh".
'??? Parece que han extinguido sus hogueras por lo que no sabríamos cuánto han enviado para atacar. En otras palabras, probablemente solo hayan enviado algunos, ya que es muy probable que su objetivo no nos deje dormir ".
Ordovices murmura mientras se acaricia el bigote.
"De lo contrario, querían que apareciera como tal mientras realmente intentaban atacar de verdad ... mientras tanto, dividamos a nuestras tropas en dos". Una mitad dormiría mientras que la otra pelearía ''.
Siempre podemos despertar a la otra mitad si el enemigo intensifica su ataque.
Sin embargo....
"Parece que no podremos dormir profundamente esta noche, eh".
Dejé escapar un suspiro.
Advertisement