Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 15

Primer capítulo regular de la semana ~

Lo siguiente será un capítulo de bonificación, luego otro regular ... etc. De todos modos: ¡estoy de vuelta!

Capítulo 15

Editor/es: crimsonwolf

''¿Estás bien?''

'' ..... * hipo * ..... sí ''

Justo cuando Ribbon-chan estaba a punto de calmarse, apareció Kawazu-san.

'' Eres realmente inútil, Kawazu-san ''

'' ¡Eso es lo primero que dices! ¡Llegué tan rápido como pude a través de este bosque desconocido! "

'' ... ¿Todavía no llegas tarde? Incluso castilé correctamente la magia ''.

El bosque continúa guiándonos, pero teletransportar esa distancia no es tan difícil.

Mientras continuaba mirando fijamente a Kawazu-san por unos segundos, su sudor cayó en gotas.

Finalmente, él desvió su mirada.

'' ... parece que no estás herido, ¿no es genial? '' (Kawazu)

'' ¡Probablemente tomaste un desvío! ¡Me confundí con un perro gigantesco y fue difícil para mí!

Por cierto, ese perro se asustó por los pequeños movimientos. Una vez que vio una oportunidad, inmediatamente corrió de vuelta al bosque.

No importa si hay un árbol o una roca, corrió hacia atrás.

El perro pulverizó todo en su camino, y me pregunté cuál es el monstruo.

Pero después de ese encuentro, no se puede negar que lo aterrador redujo al niño a un llanto casi inconsolable.

Seguí arrodillada hasta ahora, anticipándome que Ribbon-chan debería dejar de llorar ahora mismo.

Ella no dejó de llorar por completo, pero simplemente continuó enganchándose en mi ropa.

Ahora que Kawazu-san se había unido a nosotros, no podemos seguir saliendo con un niño en un lugar como este.

Suavemente tomé la mano de Ribbon-chan, con la intención de traerla de vuelta al pueblo, pero me encontré con cierta resistencia.

Pensé que era un poco extraño, así que miré hacia Ribbon-chan quien todavía rechazaba rotundamente mis remolcadores.

'' ¿Qué pasa? ''

'' Todavía ..... hierba ... no tiene ''

''Oh mi-....''

Ribbon-chan lo dijo tan claramente a pesar de tener los ojos llorosos.

Este niño todavía estaba pensando en esa hierba.

Tal espíritu admirable.

"¿Sabes cómo se ve esa hierba?"

Después de preguntar eso, Ribbon-chan sacó un papel arrugado del bolsillo de su falda y me lo entregó.

Tenía una imagen de algo con hojas y flores, junto con una descripción de sus características.

"Con hojas como esta ...", dijo el anciano. Y ..... por esta época ... las flores rojas deberían florecer, dijo ''

"Ya veo, pero incluso si dices que no sé cómo buscar hierbas"

No pude ver la planta después de rozar los alrededores.

''¡Está bien! ¡Escuché dónde debería estar el lugar correcto! ¡Así que por favor! ¡Ayúdame hermanos mayores! ''

Ribbon-chan parece desesperada.

'' Hmm. ¿Qué debemos hacer?''

Me incomoda saber que la gente del pueblo está muy preocupada.

En primer lugar, es problemático encontrar y ayudar ..... y francamente, es difícil para mí cuando ni siquiera tengo conocimientos básicos sobre senderismo.

Pero luego me detuve.

¿No tengo a mi disposición una magia basada en plantas? ¿Por qué no utilizamos eso aquí también?

Sería simple

Me aclaré la garganta y palmeé la cabeza de un angustiado Ribbon-chan.

Si no se puede encontrar, debería venir aquí en su lugar.

Afortunadamente, nos queda algo de tiempo antes de que hayan pasado los treinta minutos.

''Entiendo. Probemos algo por un momento ''.

''? ''

No tenía confianza en explicar con la boca así que, mientras tanto, tendré que mostrarle a Ribbon-chan.

Como si fuera una señal, el llanto de Ribbon-chan cesó cuando tuvo toda su atención en lo que estaba a punto de hacer.

'' ¡Ahora debería estar por aquí, uno de cada tipo, reúnete! ''

Qué divertido, lo siento llenando mi mente.

Nosotros lo llamamos convocación, pero al final simplemente los reuní por la fuerza.

Sin embargo, la conciencia dentro de las plantas parece tener una fuerza irresistible y convincente.

Cuando pronuncié las palabras, Ribbon-chan chupó un trago de aire.

La tierra dio paso a los brotes de las plantas, y en un instante, había coloridas flores que cubrían el suelo.

Los robustos árboles estaban enredados y los pétalos de las flores danzaban de un lado a otro.

Los pólenes se arremolinan, las esporas explotan en el aire, a la deriva y deslumbrantes.

'' ¡Bien, ven, entonces! ''

Dirigí mi mano like un conductor.

Orquestando el movimiento de las flores majestuosas dentro del bosque.

La vista del bosque cambió de una escena a la siguiente, inmovilizando a la niña.

Podía escuchar los latidos de mi corazón por la actuación teatral.

El bosque no está medio malo.

Ribbon-chan dejó de llorar por completo.

Pero podría haber exagerado al cambiar el paisaje, así que decidí atenuarlo un poco.

En ese momento, el lugar que nos rodea ya se transformó en un brillante jardín de flores.

'' Es realmente bastante '' (Kawazu)

''.....¡Asombroso! ¡Gran hermano es increíble! ''

Kawazu-san ensanchó sus ojos ante la placentera visión, y la mirada de Ribbon-chan tenía un semblante alegre.

Ribbon-chan estaba especialmente emocionada.

"Bueno, entonces una hierba de aspecto similar ..."

''¡Ahí! ¡Hay uno que se balancea allí! ''

Oh, parece que también podría responder a mi voz.

Encontramos lo que estábamos buscando, pero nunca pensé que podría pedirle a una planta que desarraigue una parte de sí misma.

Ribbon-chan trotó de mi lado y se permitió acercarse a la planta, la levantó y me la mostró con una sonrisa radiante.

Está bien.

Digamos que es muy lindo.