Ore No Osananajimi Wa Joshikousei De Yuusha - Chapter 45

Dejamos el mercado al aire libre y ahora llegamos a una calle comercial con muchas tiendas.

Hubo un tráfico considerable aquí también, pero no era el campo de batalla abarrotado que era el mercado.

'' Efectivamente, comprar cosas en las tiendas cuesta más dinero, eh. No mucha gente viene y lo hace '', explicó Mist.

Hablando de Mist, ha estado murmurando cosas al propietario de la tienda de linterna durante 30 minutos.

'' Nah, los colores cálidos son definitivamente mejores. ... ah, pero tampoco puedo ignorar a los blancos ... ''

Se llaman lámparas de estilo Galle en nuestro mundo, linternas interiores que usan núcleos mágicos.

Bueno, entiendo que los necesitaremos para iluminar la noche.

"No te estás preocupando demasiado ...", dije, bostezando de par en par.

"La iluminación de la habitación es importante, ya sabes. El estado de ánimo de la habitación depende de eso ''

'' Podemos obtener lo que sea para estas cosas. Vamos a obtener este ''

Señalé una linterna con un tamaño decente.

''¡NO! ¡Eso devora demasiados núcleos mágicos! No tendremos suficiente, no importa cuántos tengamos ''

Me regañaron.

..... no te hagas parecer como un ama de casa ...

'' Yuu-kun es demasiado despreocupado. La iluminación es importante, así que debemos elegir correctamente ''

Para un mundo de fantasía medieval para preocuparse por la iluminación interior es ....

De cualquier manera, no se puede evitar que esto lleve tiempo.

También me preocupa que Arina se haya ido a la casa, date prisa y elige.

'' Ah, este podría ser bueno ''

Esta vez señalé una lámpara que parecía un crisol, Mist puso cara de asombro y suspiró.

"¿Qué, todavía no es bueno?"

''Jajaja. Señor, esta es una lámpara atrapa insectos ''

El abuelo del dueño de la tienda sonrió, señalando mi error.

Entonces es como una de esas cosas que cuelgan del toldo de una tienda de conveniencia. Bueno, ahora que miro de cerca, hay una aleta en la entrada, lo que hace que sea difícil escapar.

Está bien hecho ...

'' Sheesh. Yuu-kun debería callarse ''

Sintiéndose avergonzada, Mist hizo un mohín con los labios e hizo una señal para que me fuera.

'' No es nada malo. Vamos a escuchar al ama de casa por estas cosas ''

''¿Ama de casa?''

Awh, ya veo.

Si un hombre y una mujer discuten sobre los muebles, entonces no se puede evitar que la gente piense que son recién casados.

Y alguien de mi edad también es tratado como un adulto en este mundo.

'' No, no, estamos ... '

'' D-A-R-L-I-N-G ♪ ''

Justo cuando iba a corregirlo, Mist fue completamente a bordo con él.

'' ....... ¿Por qué no me dejas elegir una lámpara un poquito sensual para esta noche? ''

'' Basta de que estés siendo lascivo ''

Al final, Mist estaba llena de sí misma y el tendero la untaba con mantequilla y elegía una lámpara razonablemente cara.

Un buen cliente, sheesh.

Bueno, recibimos una buena suma de recompensas del palacio, así que no nos quedaremos sin dinero con solo esto.

"Ya veo, así que nos parecemos a una pareja de recién casados. Ehehehe ''.

Mist estaba feliz saltando a lo largo de la calle comercial.

'' Cariño, ¿por qué no buscamos un hervidor después? ''

'' No seas demasiado arrogante ''

''Abucheo''

Quería tranquilizarla aquí, pero Mist hinchó las mejillas, haciendo pucheros.

'' ....... pero Yuu-kun, ¿ya no trataste de corregir al comerciante? ¿Entonces no estás totalmente en contra de eso? ''

'' .................... ''

No respondí.

'' Ah, miraste lejos. ¿No me digas que estás avergonzado? ''

'' No estoy avergonzado ''

'' Estás totalmente avergonzado ''

'' Dije que no estoy avergonzado ''

No es que no lo haya corregido.

Sé cómo se siente Mist, pero me sentí incómodo al arrojarle agua fría, así que no dije nada.

Supongo que estoy adoptando la misma actitud hacia Arina.

....... Podría ser demasiado indeciso ...

'' Huhu. No necesitas ser tan tímido ''

Dijo Niebla, malentendiendo mi silencio.

'' Si vas a seguir burlándote de mí, me voy a casa ''

'' Tch. Bien, lo entiendo. Voy a parar ''

Dijo Niebla, aburrido, pero luego hizo una amplia sonrisa.

'' ... pero no puedo evitarlo si la gente nos mira de esa manera, ¿no? ''

Ella dijo mientras volvía a saltar alegremente.

Bueno, no puedocorreteando a la gente ...

Aceleré mi paso para perseguirla, pero justo entonces vi una tienda amueblada con una vitrina.

Una ventana de exposición de vidrio es rara en este mundo, así que me llamó la atención.

'' Esta es una tienda de artesanos ''

Mist me dijo.

Estaba decorado con horquillas y collares, así que diría que esto era una tienda de accesorios, nada más.

'' Yuu-kun, ¿te gusta usar estas cosas? ''

''No, yo no. No le he dado a Arina su regalo de cumpleaños. Pensé que podría darle más tarde y terminé con dos días de retraso

'' ....... hmmm ''

Mist se olfateó la nariz.

'' Yuu-kun, siempre piensas en Arina-chan donde sea que vayas, ¿verdad? ''

'' ........ escucha, tú, no es que Arina sea mi interés amoroso, ¿sabes? Solo porque es peligroso dejarla sola y suplirme, entonces me preocupo ''.

"No lo negaste"

'' No se trata de negar o no ... umm, ¿no estás malinterpretando algo? ''

"Espero que sea solo un malentendido"

Uwaa.

Está enojada, está totalmente enojada ...

Supongo que no puedo decirle que espere mientras voy a comprar el regalo de Arina ...

O eso pensé, pero entonces ...

'' Ve y cómpralo. Esperaré''

Niebla me dijo, suavizando su expresión.

'' Eh, ¿de verdad? ''

"Sentiría lástima por ti si te molestaba demasiado". No se puede evitar si es un regalo de cumpleaños ''

Cuando Mist dijo que ella señaló un broche.

"¿Qué tal ese morado tan fuerte?"

Estaba decorado con una gema azul del tamaño de un pulgar y tenía un adorno plateado simple.

Es un poco simple, pero podría ser un partido para Arina.

''Es bueno. Iré a comprarlo ''

No creo que tenga mucho tiempo para elegir, también.

Mientras el hierro está caliente, entré a la tienda.

'' Disculpe, ... ese broche púrpura, por favor ''

''Sí. El&aquo;Indigo Blue»broche entonces. Por favor, espere un momento''

El regordete tendero con gafas dijo eso mientras sacaba los productos.

...... entonces, parece que se le recuerda algo.

"Estimado cliente, esto no pretende ser un regalo para la joven con la que estuvo, ¿verdad?"

'' Eh? ... no es''

'' Ah, mis disculpas. Sí, sí, eso será 5000 G ''

Me llamó la atención así que mientras sacaba el dinero, pregunté.

''....... ¿Por qué preguntas eso?''

"Bueno, el azul índigo es el color que usan las viudas. No es algo que le darías a una señorita ''

"¡Estoy cambiando mi compra!"

Eso estuvo cerca, ¡casi me atraparon en la trampa de Mist!

¡Ella se estaba aprovechando de mi desconocimiento de la cultura y las costumbres de este mundo!

Cambié a otro artículo y salí de la tienda.

''¡Por qué eres pequeño! ¡¡Niebla!! Eso fue demasiado, no importa ''

......., Ella no está ahí.

Se suponía que Mist estaba esperando frente a la tienda, pero ella no estaba allí.

Miré a mi alrededor pero ella tampoco estaba allí.

 ah ...

¿Se enojó y se fue a casa primero?

Hablé sobre Arina a pesar de que estamos solos, debe haber sido incómodo.

Entonces, de repente, vi la ropa de Mist a mis pies.

'' ....... entonces ella hizo una transformación de neblina y se fue a casa ... ''

Eso hubiera sido más rápido para ella.

Debería pedir disculpas una vez que llegue a casa, ¡espera un segundo!

¡Esto es malo!

Ella se materializa si se aleja demasiado de mí, ¿verdad?

Teniendo en cuenta la distancia a nuestra habitación, está completamente fuera del alcance del teléfono E: ID, lo que significa que Mist iba a pararse desnudo en el camino hacia allí.

'' ¡¡Ese pequeño !! ¡Se olvidó por completo de esto! ''

Tengo que perseguirla ... aaah, mier**, pero ¿a qué camino se fue? ''

¿Norte? o sur? ... Si iba por el camino equivocado, Mist se iba a desnudar antes.

"¡Aaah, sheesh, de esta manera!"

No puedo permitirme no ir. Empecé basado en la intuición.

'' Huhu, Yuu-kun ''

Entonces, escuché la voz de Mist a mi lado.

'' S ...., ¿¡tú todavía estás cerca !? ''

Parece que se estaba escondiendo convirtiéndose en niebla y se estaba divirtiendo mirándome moviéndome aquí y allá.

Ella me está molestando!

'' Salir ... ah, no, espera, no salgas! ¡Solo vete a casa así! ''

'' No lo hagasAna Yuu-kun, date la vuelta? ''

'' Huuh? ''

Me di la vuelta.

Hay una gran brecha entre las tiendas, convirtiéndose en una especie de callejón sin salida, entonces definitivamente hay Niebla allí.

....... ella estaba de regreso en su cuerpo original.

'' ¡¿Qué, wai, yo, idiota ...? ''

Aunque está escondida en las sombras, está totalmente desnuda a plena luz del día.

No sabía qué hacer, pero luego Mist se convirtió en niebla otra vez.

'' Si no me das mi ropa, yo no iré a casa. ¿o quieres que vaya a casa desnuda? ''

Ella dijo tan bien a mi oído, luego una vez más volvió a su cuerpo original en el mismo lugar e hizo una sonrisa sensual.

Luego se adentró más en el callejón.

''¡¡Idiota!!''

Corrí al callejón.