Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 6
Advertisement
Capítulo 6: Falling from First Place sigue siendo Mayhem [ edit ]
Después del fin de semana, es ahora el lunes por la mañana.
Hoy es el día en que los cien candidatos más importantes reciben su nombre en la pizarra.
Por supuesto que me importa el resultado, pero primero tengo que encargarme de Hime.
Pensé que después de todo el duelo de espadas, me puedo acercar a Hime.
Pero, su último '' Yo quería ser castigado por el mundo '' me hace pensar dos veces.
Quizás Hime hizo todo esto para enojar a alguien.
Si eso es así, ella se pondría su ropa chuunibyou hoy en la escuela.
Aunque la semana pasada el presidente del comité disciplinario mostró su misericordia, hay un límite para todo. Si lo que dijo Ponytail-senpai es cierto, seguramente castigarán severamente a los miembros de 'Jien-otsu' si lo vuelve a hacer.
Salí de casa más temprano que de costumbre con Chiwa, y esperé a Hime frente a la puerta.
'' Eh? ¿No es este Ai? ¿Que pasó?''
Tomando el lugar de la habitual cola de caballo-senpai y megane-senpai, Fuyuumi estaba solo frente a la puerta.
'' ¿Fuyuumi también está esperando a Hime? ''
'' N, ¿en realidad no? ¡Es solo que la "Campaña de Saludo" de hoy es mi deber! ¡Mañana!''
Fuyuumi se sonrojó y saludó a los otros estudiantes en voz alta. Hmm ... qué chica tan deshonesta.
Mientras estábamos junto a Fuyuumi esperando a Hime, encontramos a otra chica deshonesta. Mientras esperaba en los arbustos en los que me escondí ayer, vislumbré el cabello plateado.
'' Hola, Masuzu ''.
El cabello ligeramente saltó.
'' No esperes allí, ven aquí, esperemos a Hime juntos ''.
'' No soy Masuzu, soy Summer River Suzuma, un vietnamita con linaje japonés ''. [1]
¿Qué pasa con este tono incompleto y el nombre raro?
'' Aaahhhh !? ''
'' Ehhhhhh !? ''
Chiwa y Fuyuumi gritaron de repente.
'' En 'Prueba de Popucute' de Pachi Lemon, el '' creador de postales '' href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=OreShura:_Volume_6_Chapter_6#cite_note-2"> [ 2] "Quien siempre responde con respuestas realmente raras, ¿es Natsukawa?"
'' Summer River es 'Natsukawa [3] '¿eh? Ya veo, eso es realmente un punto ciego ... ''
Aunque realmente no entiendo qué pasó, pero ambos parecían tener un gran impacto.
Justo en este momento, vi a una brillante niña de pelo negro entre los estudiantes que ingresaban a la escuela. Una hermosa piel blanca que se puede reconocer desde lejos, la niña de armazón pequeño era Hime.
Hoy no hubo vendajes.
Tampoco había capa.
Y no había ninguna arma nueva para reemplazar la caña de pescar.
'' ¡Hime-chan! ''
Antes que nadie, Fuyuumi corrió hacia Hime.
Ella sostuvo las aturdidas manos de Hime con fuerza.
"¡Finalmente entendiste, Hime! ¡Me preocupaba que pudieras ser un delincuente! "
"Ya no puedo ver esa ropa, es una pena".
Chiwa sonrió mientras bromeaba.
Observé a los tres y me sentí aliviado. Eso es genial, el peor escenario de Hime expulsada es evitable.
"Parece que mi estrategia funcionó".
El Masuzu conocido como Summer River que estaba escondido en los arbustos se puso de pie, luciendo igual que de costumbre, pero sabía que su rostro estaba ligeramente menos tenso y también parecía aliviado.
Caminé hacia Hime.
"Mañana, Hime".
''...Buenos días...''
Hime cambió sus ojos y murmuró.
Ughhhh, ella todavía no ha vuelto a la normalidad?
"Oye, Hime, vienes a la sala del club hoy, ¿verdad?"
"Todavía tenemos que decidir sobre el rendimiento para el festival escolar pronto, ¿no?"
A pesar de que Chiwa expresó, la expresión de Hime aún no se movía.
'' No es bueno si la presionas así, Hime-chan puede venir si quiere ''.
Fuyuumi le sonrió a Hime, y Hime le devolvió la sonrisa.
'' Gracias, maestro, gracias ''.
"Con nuestra relación, esto no es nada".
Qué relación tan conmovedora entre profesor y alumno.
Si ese es el caso, no la forzaremos a venir.
Si Hime puede animarse y asistir a las actividades del club, la esperaremos, sin importar el tiempo que tarde.
y diams;
Después de dejar mi bolso en el aula, caminé hacia la pizarra frente a la clase 5 para ver los resultados.
Aunque tengo confianza, todavía estoy nervioso, especialmente porque esta vez pagué mucho para asistir a la clase de preparación para el verano. La sensación de querer saber los resultados me pone nervioso.
Como el problema de Hime se resuelve temporalmente, también tengo que hacer mis propias cosas.
'' Ei-kun, ¿vas a ver los resultados? ''
Chiwa me llamó después de salir del baño entre la clase 3 y la clase 4.
'' ¿Vas a echar un vistazo también? ''
'' Solo quería volver a mi propia clase. Hablando de eso, mi nombre no estará allí, ¿verdad? ''
Chiwa lo dijo como si realmente no le importara mucho mientras caminábamos juntos.
"No me corresponde a mí decirlo, ¿tal vez tienes todas las preguntas de opción múltiple correctas?"
"Preferiría usar mi suerte en el sorteo de suerte de Pachi Lemon en lugar de aquí". ¡El ganador recibe una bolsa súper linda de Popucute! ''
Chiwa hablaba como si los exámenes y los sorteos de las revistas fueran lo mismo. En otra nota, sus resultados siempre están en el borde de la falla.
"Esta vez Ei-kun también debería ser el primero, ya que fuiste muy trabajador durante el descanso".
"No sé, tal vez haya más personas que trabajaron más".
Aunque dije eso, no dudé que pudiera obtener el primer lugar. Incluso en las pruebas durante la clase de preparación, mis resultados realmente no difieren de los de las escuelas privadas famosas.
'' Hmm, ¿cómo debería decirlo? ¿Debo decir que es el orgullo de los estudiantes de las escuelas financiadas por el gobierno? Quiero mostrarles eso ''.
'' Whoosh whoosh! ¡Que guay!''
Chiwa aplaudió por mí, detén eso, qué embarazoso.
Así como así, llegamos al corredor de la clase 5.
Chiwa, que estaba mirando los resultados conmigo, gritó.
'' Ei, Ei-kun! ''
''¿Qué?''
'' Pachi Lemon, ¡debería haberme unido al sorteo! ''
Miré en la dirección que señalaba, en el centésimo lugar estaba el nombre '' Harusaki Chiwa ''. Supuestamente es cien mejor que lo usual, un buen resultado.
"¡Lo hiciste bastante bien! ¡Seguramente mejorarás durante el segundo semestre!
"Hehehe, no sé cómo, tal vez mi poder oculto sea liberado".
Chihuahua-san puso una cara intrépida, es como si su chuunibyou interno se despertara.
Sin embargo, este tipo de cosas suceden mucho en las pruebas. Para empezar, el estilo de la pregunta es diferente de los exámenes y finales de mitad de semestre, y las preguntas que principalmente son preguntas de opción múltiple también pueden ser un factor.
Pero esto no tiene nada que ver con '' Realpowered [4] '', lo hace......?
Afectado por Chiwa, mi Chuunibyou ataca de nuevo, y volví a mirar el tablón de anuncios.
- Entonces, vi una vista increíble.
'' Eh? ¿Segundo lugar?''
Estoy en segundo lugar.
Segundo. Número dos. [5]
No importa cuántas veces miré, el nombre de Kidou Eita no está en la parte superior, pero en el segundo lugar.
'' ¡Esto, este examen es realmente extraño! Al ver que estaba en el centenar, ya sentía que había algo mal con eso. ¡No te preocupes! De todos modos, ¡el segundo puesto ya es genial! ''
Aunque Chiwa dijo algunas palabras reconfortantes, no me siento reconfortado en absoluto.
Lo que quiero es la recuperación del departamento médico nacional de la universidad, y esto solo se otorga a un estudiante con buenos resultados y comportamiento. Por supuesto, no se indicó que "solo una persona puede recibir la recomendación", pero se puede ver simplemente mirando los "Estudios posteriores" de los graduados [6] "Que recibimos después de ingresar a la escuela: en los últimos diez años, nunca hubo un año en que dos o más personas obtuvieron la recomendación.
Es por eso que el segundo lugar no funcionará.
Si no es primer lugar, no lo hacesignifica algo para mí
En el primer lugar está el nombre de una niña, '' Mogami Yura ''.
Ella está en mi clase, twintails, no atrae la atención y se siente simple. Su conversación conmigo es sólo hasta el punto de saludarse, pero cuando Chiwa viene, los veo hablando un buen número de veces.
"Chiwa, ¿estás bastante familiarizado con este Mogami, verdad? ¿Que tipo de persona es ella?''
"¿Recuerdas que te conté sobre el médico que me atendió el año pasado?"
Asentí con la cabeza, es ese doctor inútil. Aunque la gente lo conoce como el mejor médico de la ciudad, pero él es el médico inútil que le dijo a Chiwa que "abandonara el kendo".
'' Ella es la hija de ese doctor. Mientras estaba en el hospital, hablé con ella algunas veces y me familiaricé. También salimos de vez en cuando.
La vista de Chiwa se movió hacia mi espalda, y saludó a alguien.
Me volví y vi a Mogami Yura de pie allí. Ella giró uno de sus pañuelos alrededor de su dedo, miró el tablón de anuncios que decía que ella obtuvo el primer lugar con una expresión aburrida.
Ella vio a Chiwa y se acercó.
'' Buenos días, Chihuahua. Esta es la primera vez que nos encontramos desde que comenzó el segundo semestre, ¿cierto? ''
'' Sí, mañana Yura, ¿qué estabas haciendo durante el descanso? ''
'' No mucho, simplemente espaciando mucho ''.
No puedo evitar dejar escapar un sonido de '' ughhh ''.
Para el segundo lugar, yo, que fui torturado por la pérdida de control de Masuzu y Fuyuumi, y aún tengo que estudiar lo más posible, estas palabras del primer lugar me atravesaron como un cuchillo.
'' Mañana Kidou-kun, entonces tú también estás aquí, nunca te he visto ''.
"¡Lo siento por no tener mucha presencia!"
"No malinterprete, no lo digo de esa manera".
Esta chica habla de manera fría, es una forma diferente de expresión en comparación con Hime.
"Oye, Mogami, ¿en qué posición estabas la final del último semestre?"
'' Cuarenta tal vez. Ahh, tal vez también cincuenta, no puedo recordar.
"Mejoraste bastante, ¿estudiaste duro durante el descanso?"
"Mi madre registró la clase de preparación para mí misma. Pero estaba espaciando, y realmente no estaba escuchando ".
'' ...... ¿y este es tu tiempo de estudio? ''
'' Sí, porque odio estudiar ''.
¿Puede obtener el primer lugar de repente de esta manera?
Entonces, ¿el resultado es solo suerte?
¿O es esto conocido por las personas como "dotado"?
"La madre de Yura también es doctora, ¿verdad?"
'' Una madre que solo me regaña por estudiar todos los días. Como vengo de una familia de médicos, ella también quiere que me convierta en médico ''.
No puedo ignorar estas palabras como si no las hubiera escuchado.
"Entonces, ¿su objetivo también es la recomendación del departamento médico?"
"Son mis padres".
Después de que Mogami terminó su oración con calma, ella me miró.
'' 'También' significa, Kidou-kun también quiere ingresar a la rama médica? ''
'' ...... no, yo, erm ...... ''
Me metí en problemas. No es como si quisiera mantenerlo en secreto, pero no me gusta que la gente pregunte.
'' Ahhh, eso es correcto Yura! Ha pasado bastante tiempo desde que fuimos al karaoke, ¿quieres ir este domingo? Karaoke! ''
Quizás sintió mi inquietud, Chiwa forzó su camino en la conversación.
'' ... eso es bueno, karaoke ''.
Los ojos de Mogami brillaron, probablemente le gusta mucho el karaoke.
'' ¡Invitemos a Mei-chan y Aocchi también! Hablemos allí, ¿está bien? ''
Después de que Chiwa se llevó a Mogami, me paré frente al tablón de avisos sin moverme por un largo tiempo.
Pase lo que pase, miré la lista una y otra vez. Incluso cuando los otros estudiantes dijeron "estás bloqueando a los demás" o "te mueves", nunca me moví ni una pulgada.
Maldita sea.......
El impacto que recibí es demasiado grande.
La vida en la escuela secundaria es bastante larga, no puedo permanecer en el primer lugar para siempre, ¿verdad? Este es solo el segundo semestre de mi primer año, no decidirán el espacio para la recomendación con solo un examen.
Lo sé muy bien, lo entiendo, pero aún me siento derrotado ...
'' ¡Aaahhhhhhhh damnnnnnn, maldición! ''
Para tomar una decisión, di un paso apasionado y grité. Aunque los otros estudiantes me miraron, sorprendidos, no podría importarme menos. Después del incidente de la semana pasada en la puerta de la escuela, mi sentimiento de vergüenza ya es insensible.
Caminé mientras hacía mis pasos fuertes y rápidos por el pasillo, y me juré.
De ahora en adelante, necesito trabajar más duro.
¡Examen del semestre medio, espere y vea! ¡Mogami Yura!
y diams;
Cuando sonó la campana que señalaba el final de la escuela, Masuzu habló conmigo.
'' Oye, después de la actividad del club de hoy ''
"Quieres decir 'déjame monyomonyo'".
'' ¿Puedo ir a tu casa y monyomonyo ...... ¿eh? ''
Los ojos de Masuzu se abrieron con sorpresa. ¡Fuh! ¡Finalmente te conseguí una vez! Sin embargo, esto es solo porque el comportamiento de Masuzu recientemente es demasiado fácil de ver.
"Lo siento, por ahora no asistiré a las actividades del club".
''¿Que pasó?''
Masuzu obviamente me miró con lujuria, ¿estás tan sediento?
'' Mis resultados cayeron. El resultado fue anunciado hoy, me convertí en el segundo lugar ''.
'' Usted, segundo lugar? ''
Masuzu, que añoraba a monyomonyo, abrió los ojos con sorpresa.
'' Tengo que volver al primer lugar en el próximo examen, así que detengamos a monyomonyo por un tiempo ''.
''.....Es eso así.''
Pensé que Masuzu me replicaría, pero no lo hizo.
"Si ese es el caso, entonces no puedo molestarte".
'' Oh, ohhh, ¿me entiendes? ''
Ella es demasiado obediente para ser Masuzu, lo que me hace preguntarme si está pasando algo.
Y hasta me preparé mentalmente, porque probablemente diría '' ¿Qué es más importante, estudiar o yo? '' Y usar el cuaderno como escudo para obligarme a seguirla.
'' Esto es, bueno, para ti, el estudio es ''
Masuzu quería decir algo, pero al instante se detuvo.
''¿Lo que pasó?''
''Nada. Siento que Akishino-san aún no ha vuelto a la normalidad, si te vuelves raro no podré tomarlo ''.
''......Lo siento.''
No sé cuál es su intención original, pero aceptaré su buena voluntad por el momento.
'' Si decides el rendimiento, dime, lo ayudaré tanto como sea posible ''.
"De acuerdo, cuento contigo".
Masuzu salió del salón de clases.
Su espalda se siente un poco sola, probablemente solo sea un efecto psicológico.
y diams;
Esa noche, Chiwa vino a preparar la cena.
El plato de hoy es curry. Es un plato clásico, junto con estofado de patata y pensé que era agradable. Bueno, hacer que el curry sepa mal es difícil.
Gracias a ella puedo enfocarme en estudiar. Memoricé el vocabulario en inglés mientras comía curry con los encurtidos mixtos [7] y leyendo mi libro
'' Ei-kun, no estudies mientras comes, vamos a hablar? ''
''Oh no hay problema. Esta picante golpea el lugar ''.
Chiwa de repente se calló cuando escuchó esto.
La miré para ver qué pasaba, y el rostro de Chiwa era serio.
'' Erm, Ei-kun ''.
'' ¿Hmm? ''
"Si la razón por la que trabajas tan duro es para mí ..."
Chiwa tartamudeó de repente y dejó de hablar. Lo que es extraño es que su comportamiento es como el de Masuzu en este momento.
''No, es nada.''
''Es eso así......''
Siento que realmente sé lo que quiere decir.
Pero, no puedo decirlo exactamente.
Creo que Chiwa tampoco puede hacer esto.
Lo que ella quiere decir es probablemente ... mi promesa con ella esa noche.
Fuyuumi Ai - Lv 55
Habilidad especial:
Habilidades
Disparo 185 Habilidad 200 Evasión 180
Peleas 185 Defensa 200 Exactitud 50
Bono Trump Card
El uso de '' Amor '' SP se convierte en 10.
Comando del Espíritu
Love 90 Courage 20 Ambush 30
Matemáticas 10 Tranquilidad 30 Curar 50
Notas del traductor y references [ editar ]
- Jump up↑ Ella dijo esto en un tono ligeramente extraño.
- Jump up↑ La palabra original es ハ ガ キ 职 人, que significa alguien que a menudo envía postales para responder preguntas del estudio o de las revistas.
- Jump up↑ Natsukawa está formado por los personajes 夏川, que significa '' Verano '' y '' Río '', respectivamente.
- Jump up↑ Palabra original 真 の 実 力 者, con Realpowered escrito al lado. Tiene el mismo significado, así que sí, ahí tienes.
- Jump up↑ Hubo tres "segundos" aquí, pero debido a que el inglés tiene traducciones limitadas, decidí omitir uno. Originalmente fue '' 二 セ セ セ セ セ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ which which which which which which which which which which which which '' '' '' ''.
- Jump up↑ Perdón por el terrible inglés. Simplemente no sé cómo traducir esto correctamente. Este es un folleto donde se escriben los resultados de los graduados anteriores de la escuela. Resultado como en cómo promovieron sus estudios. Recomendación, beca, etc.
- Jump up↑ No sé exactamente cómo se llama, debido a que mi materia prima falta la segunda mitad de la palabra, pero es verduras mixtas en escabeche. Siete verduras, según mi fuente, y conservadas con salsa de soja, azúcar y mirin, que es como el sake.
- Jump up↑ Honestamente, no tengo idea de lo que el autor intenta decir aquí. ¿Probablemente una defensa más fuerte contra los ataques mentales? Esto no es importante de todos modos.
- Jump up↑ Sí, acabo de arrancar esto Pokemon. No sé qué poner aquí tampoco. Es un ataque para ayudar a un compañero, o algo parecido. ol>
Advertisement