Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 1
Advertisement
Capítulo 1: El fugitivo [1] Ex-Girlfriend lleva a Mayhem [ editar ]
Independientemente de todo, comenzó el segundo semestre.
Todas las clases de mañana antes del mediodía se cambiaron a pruebas de evaluación. Esto fue diferente de los exámenes semestrales habituales, porque no especificaban de qué página de la página xxx de su libro de texto a la página xxx se basarían las preguntas. Además, las preguntas estarían diseñadas para hacernos reflexionar, a fin de poner a prueba nuestro potencial real.
Después de comer un bento de la tienda de conveniencia para la cena, tenía la intención de comenzar a estudiar en mi habitación, pero no podía concentrarme sin importar qué. Mis ojos se alejaban de las notas de la escuela de verano que estaba revisando.
"¿Cómo resultará con Hime ...?"
Me recliné en mi silla mientras me masajeaba las sienes con los ojos cerrados.
Los eventos que sucedieron hoy aún estaban grabados en mi mente en la cara derrotada de Hime.
La vez que Saeko-san vio nuestra '' falsedad '', Hime ni siquiera dudaba de nosotros como Chiwa o Fuyuumi. Ella era una chica inocente que rara vez dudaba de la gente.
Todo el tiempo, he estado engañando a este inocente Hime.
Aunque era extraño sentirlo en esta etapa del juego, todavía me sentía culpable.
A partir de ahora, ¿seguiría Hime mirando nuestra relación falsa como si nada hubiera pasado? ¿O se lo diría a alguien porque ya no podría retenerlo por alguna razón?
'' ... tal vez tomar responsabilidad antes de eso, sería la mejor opción ...... ''
Mientras murmuraba, recibí un mensaje de texto.
Fue de Masuzu.
Asunto: Estoy triste.
En este momento, estoy presionado por un sentimiento muy fuerte de culpa.
Usando una manera tan sucia para silenciar a Akishino-san.
Soy inútil. Soy Natsukawa Kuzuzu. [2]
'' Kuzuzu? Eso es sorprendentemente difícil de leer ''.
Al igual que un equipo lleno de personas inútiles, Natsukawa Kuzuzu [3] ...... solo la idea de ser atacado por nueve Masuzu de lengua envenenada era deprimente.
Decidí simplemente responderle, "también estoy deprimido".
Después de unos minutos, recibí otro mensaje.
Asunto: es doloroso
Aaah, ¿hay alguien que pueda venir a abrazarme ahora mismo?
Si hubiera alguien que estuviera cerca de mí, mo-nyo.
Alguien como un novio amable mo-nyo-nyo.
'' ...... Sus verdaderos deseos se muestran al final de sus oraciones ...... ''
¿Qué pasa con esta mujer, no necesita preocuparse por las calificaciones antes de los exámenes?
Aunque no sabía cuándo estudió, sus resultados fueron sorprendentemente buenos. Lo recordé en el examen del primer semestre, sus resultados fueron entre los treinta mejores. Tal vez su cerebro es lo que la gente llama "natural". [4 ]
Lamentablemente, no soy una persona así. Si lo fuera, mis resultados habrían sido buenos desde la primera infancia. Aunque sentí que esto era injusto, quejarse no mejoraría mis resultados.
No será suficiente antes de los exámenes. Una vez que contesté, Masuzu envió otro texto quejumbroso de mo-nyo-mo-nyo. Pero hoy, no pude dar marcha atrás. Después de responder '' Te acompañaré la próxima vez '', ella me soltó por una vez.
"Uaah, ya es tarde".
Aunque ya son las once de la noche, mis estudios no progresaron. Por lo general, este habría sido mi hora de acostarse, pero parecía que tenía que quedarme hasta tarde esta noche.
'' Bien, trabajemos más duro ''.
Recité en voz alta mis "tres leyes" que había pegado en la pared.
Después de que yoTerminé de recitar, pensé en algo:
El único que logré mantener fue el tercero ......
Originalmente había planeado seguir con el primero, pero con todas las actividades en Jien-otsu, no pude mantenerlo a la perfección.
En cuanto a la segunda ... ya estaba completamente rota. '¿No tienes nada que ver con el amor'? En serio, era más como si el amor me estuviera persiguiendo a todos.
Tal vez ser incomprendido como gay hubiera sido mejor.
Tal vez Chiwa y el resto se hubieran rendido si pensaran que mi preferencia es por los hombres.
"Quizás debería preguntarle a Kaoru sobre esto".
Si él supiera que tenía una historia tan problemática, tal vez se convertiría en mi "novio". Ojo por ojo, un novio falso para un novio falso.
....... no, eso no servirá.
Dejándome a un lado, Kaoru tendría que enfrentarse a que se hablara a sus espaldas. No importa cuán popular y agradable sea Kaoru, si sale la noticia de que es homose*ual, es posible que no pueda continuar con su vida en la escuela secundaria.
Mientras pensaba en cosas tan aleatorias, la noche se hizo más profunda.
Lo único que podía hacer ahora era estudiar.
Sosteniendo mi lápiz con fuerza y excluyendo todos mis otros pensamientos, comencé a hacer preguntas de prueba de inglés.
y diams;
'' Ei-kun. ¡Dije, Ei-kun! ''
Yo, que me había quedado dormida sobre la mesa, fui despertado por Chiwa con su uniforme.
No recuerdo a qué hora dormí. Había una pila de babas en mi libreta, y todo el vocabulario y la gramática que aprendí durante el verano parecían gusanos ahogados.
'' No puedes hacer esto. Tienes que dormir en la cama o de lo contrario te resfriarás ".
'' En este momento todavía se siente como el verano, por lo que nada puede salir mal ''.
Limpié mi baba con mi brazo. La luz del sol que brillaba a través de la ventana era fuerte, y parecía que sería otro día caluroso.
"Traje el sándwich de mi madre, ¿quieres un poco?"
''Oh gracias ''
"Te esperaré, baja rápido".
Después de cambiarme a mi uniforme, un olor agradable vino de la sala de estar. La cálida leche y el bocadillo hechos a mano por la madre de Chiwa estaban sobre la mesa. Desde que era pequeño, siempre me había gustado el emparedado de huevo de mamá de Chiwa. La acidez y crujiente de las cebollas era irresistible.
Cuando estaba desayunando con Chiwa, le pregunté qué tenía en mente todo el día de ayer,
'' ¿Se encontraron cuando no estaba allí? ''
La mano de Chiwa, que se acercaba hacia los sándwiches, se detuvo de inmediato.
'' Q-¿Por qué lo mencionas ahora? ¿Y a quién se refieren 'ustedes'? ''
'' ¿No es obvio? El club de la doncella de Jien-otsu ''.
'' Oh, sí, no es que pueda decir 'no' a eso ... ¿quizás? ''
Chiwa cambió sus ojos embarazosamente.
"¿De qué hablaste?"
"No hay mucho que sepas, los accesorios de moda habituales para hablar sobre chicas, los chismes sobre las relaciones que suceden en la escuela. Creo que a Ei-kun le resultaría aburrido ese tipo de cosas".
'' Hmm ....... ''
Cada vez que Chiwa saca la última sílaba, siempre oculta algo.
"Pero, Ei-kun, puedo decirte esto".
''¿Qué?''
"¡Las doncellas de Jien-otsu se llevan muy bien y podemos unirnos juntas!"
Por alguna razón, el pecho de Chiwa rebosaba de orgullo.
''...Repulsivo.''
'' Eh! ¿Qué quieres decir con repulsivo? ''
"¿Ustedes chicos siempre pelean cuando están juntos? Especialmente tú y Masuzu ''.
"¡Es por eso que dije que será diferente a partir de hoy! Nos llevaremos muy bien, ¿de acuerdo? ''
La sonrisa de Chiwa se veía un poco antinatural.
Masuzu y Hime también dijeron lo mismo ayer. Algo definitivamente sucedió entre estas cuatro chicas cuando no estaba con ellas.
'' ¿Por qué preguntaste, Ei-kun? ''
'' ... No es nada, solo sentí curiosidad ''.
No pude contarle sobre mi conversación con Masuzu y Hime ayer, así que simplemente lo encubré.
'' Ei-kun, ¿puedo preguntarte algo también? ''
''¿Seguro, qué?''
'' Si no puedes decirlo, puedes elegir no responder ...... ''
Chiwa vaciló, lo cual rara vez hace, y habló con los ojos desenfocados.
'' Justo ahora cuando estaba usando su cocina, vi un aspecto serioarañazos en la pared detrás del estante para platos. ¿Que pasó?''
Ah, ¿eso?
Como no quería recordarlo, moví la cremallera para taparlo durante el verano. Me olvidé completamente de eso hasta ahora.
"Ese fue el resultado de la pelea de una pareja". Aproximadamente la primavera pasada, mi madre le arrojó platos a mi padre, y esto fue lo que dejó atrás ".
'' ... parece una pelea feroz ... ''
"En aquel entonces, se peleaban por '¡La mitad del dinero que solíamos comprar para esta casa es de mi familia!', 'Sabía que podía conseguirlo a un precio tan bajo solo porque le pregunté a un contratista' y cosas por el estilo, arruinar la casa es realmente irónico ''.
Solo pensar en eso ya era bastante malo.
Realmente odiaba permitir que esas personas dominaran mi vida.
Debo convertirme en alguien que maneja su propia vida. No permitiré que suceda la misma situación en la que bailo al ritmo de esos tipos enamorados.
'' También, Ei-kun ''.
'' ¿Hmm? ''
Chiwa movió su cuerpo incómodamente, y me miró con los ojos mirando hacia arriba.
"Creo que los padres de Ei-kun son casos especiales".
'' ¿Eh? ''
"Aunque hay muchas parejas o amantes con malas relaciones, hay más que no".
'' Eso, lo entiendo ''.
Aunque dije eso, me sentí como si no estuviera realmente convencido por esa respuesta.
Después de todo, soy un anti-amor, ¿dónde está esta "relación perfecta"? Sí que sentí cierto desdén por este tema.
Aunque la causa de esto fue la separación de mis padres, recientemente sentí que había más. Pude entender simplemente mirando a Masuzu porque era lo mismo que ella. Era como si hubiera algo más retorcido en nuestros corazones que en otros.
En cuanto a lo que era, no me conocía a mí mismo.
Chiwa trató de aligerar la atmósfera cambiando el tema.
'' No hablemos más de esto. ¿Has estado comiendo bien recientemente, Ei-kun? ¿Por qué solo hay comida de la tienda de conveniencia en el cubo de basura? ''
'' Todavía está bien ''.
No tenía ganas de hacer comida cuando estaba solo, así que simplemente comí simplemente.
'' ¡Eso no servirá! Con la falta de sueño y la nutrición, su cuerpo se deteriorará. Tienes que dormir y comer adecuadamente ''.
"Lo sé, cállate".
Sin darme cuenta, mi voz se volvió desagradable.
Chiwa bajó los párpados con tristeza.
'' Estoy realmente preocupado por ti ... ''
Oh, mier**.
Estos ojos, fueron ojos que se muestran cuando estás realmente herido.
"Me disculpo, dije demasiado. Yo soy el culpable.''
Chiwa negó con la cabeza.
'' No me importa para nada, pero debes cuidarte mejor. Si arruinas tu propio cuerpo, no puedes realizar estudios o actividades del club. Incluso si tienes que quedarte despierto hasta tarde, al menos come bien, ¿está bien? ''
Umm, dejé que Chiwa se preocupara por mi dieta.
De alguna manera, es como si nuestros roles se hubieran revertido.
'' Ah, ya es hora de que nos vayamos ''.
Chiwa se puso de pie y comenzó a limpiar la mesa. Miré la hora ...... Uooh, esto es malo. Quería ir a la escuela antes para estudiar para la prueba, pero terminé por irme a la hora habitual.
Me fui de casa con Chiwa. Cuando conocimos a los estudiantes que también corrían a la escuela en la puerta de la escuela, vi una espalda familiar.
Brillando bajo el sol estaba el cabello negro, rebotando en su espalda.
Fue Hime.
Pero fue diferente de lo usual.
Ella tenía una cosa larga atada a su espalda, cubierta con una tela púrpura. El artículo adentro era desconocido. ¿Qué clase necesitaría ese tipo de cosas?
"Himecchi, ¿te lastimaron?"
Como dijo Chiwa, el brazo izquierdo de Hime estaba vendado. Pero la calidad del trabajo era mala, y el final del vendaje se agitaba con el viento. No importa cómo se mire, fue hecho por un aficionado.
'' Pero parece extraño. Si se trata de una fractura o un esguince, tendrías que usar un yeso para arreglarlo, ¿entonces es una quemadura? ''
Chiwa, que tenía experiencia en lesiones, inclinó la cabeza con asombro. Sin embargo, tengo algunas ideas sobre este tema.
La razón de esos vendajes sin sentido.
Esa enorme cosa atada a su espalda.
...... Podría pensar por qué esto podría ser.
'' ¡Espera allí, ese primer año! ''
Hime quería ingresar a la escuela antes que nosotros, pero fue detenida por el dúo disciplinario que estaba a cargo de promover la campaña '' Saluda a los demás ''. También estaban allí cuando Fuyuumi queríapara cerrar el club: el tercer año con la cola de caballo, y el segundo año con las gafas.
Pero Hime no los miró e intentó alejarse.
'' ¡Hey, tú, espera! ''
Ponytail-senpai fue a agarrar el hombro izquierdo de Hime.
Hime evadió al instante, abrió sus brazos, se paró en una pierna y adoptó una pose
La pose del águila.
"¡No toques mi espada! ¿Quieres ser poseído por una maldición de dragón? ''
De repente sentí que el sudor rodaba.
Hime y cola de caballo-senpai comenzaron a empujarse entre sí, y los otros estudiantes se detuvieron a mirar la escena.
Chiwa corrió hacia ellos, agarró a Hime por detrás y la apartó.
"¡Cálmate, Himecchi! ¿Qué te ha pasado?''
"¡No te acerques a mí, humano! ku ...... ¡No puedo! ¡No puedo reprimir el deseo de matar! "
Hime se sacudió de Chiwa, cayó al suelo, comenzó a rodar, y golpeó su frente en el letrero que tenía el nombre de la escuela. Cayó hermosamente, y las voces que resonaban "Ohhh" sonaron a nuestro alrededor.
Corrí hacia ella para ver si estaba bien, pero Hime se levantó al instante, con la frente aún roja.
'' Dije, no te acerques a mí, no puedo garantizar tu seguridad, Villager A-ta ''.
'' Vil-aldeano? ''
'' ¿Ya no soy Burning Fighting Fighter? '' Estaba a punto de decir esto, pero luego lo recordé. Correcto, anteriormente, para hacer que Hime me odiara, me hice "Aldeano A a quien le dieron los recuerdos de ser el Luchador en combate ardiente", pero el efecto fue el opuesto de lo que esperaba.
'' En este momento no soy Burning Prin Princess |
Hime comenzó a balancear el palo en su mano derecha. Ah, eso fue peligroso. Chiwa y yo retrocedimos tres pasos para evadirlo.
'' Soy el luchador loco manchado de sangre 'Princesa Burning Prin y toro, modo genocidio'! ¡Un!''
Una vez que el bastón colgante golpeó la puerta, Hime dio un lindo grito y lo soltó. Su mano probablemente estaba entumecida por el impacto. Que guerrero débil
'' ¿Qué, qué quieres decir con genocidio? ¿Qué quieres hacer con ese palo? ''
Ponytail-senpai tenía sudor en la frente y le preguntó a Hime con unas piernas ligeramente temblorosas.
'' ¡Hmph! Solo la espada conoce el destino de la espada ... eso es correcto, solo este '' Raijin Slayer '' lo sabe. '' [5]
Hime recogió el palo caído, y de repente lo sostuvo con ambas manos en el aire. Su voz no parecía firme. ¿Podría ser porque su personaje aún no estaba completo? ''
"Ten cuidado, Wyverns. ¡Ahora mismo no seré tan suave como antes, porque he desechado mi corazón amable y lo he intercambiado con el poderoso modo Genocidio! "
"¡No seas estúpido! ¡Afectarás a tu futuro así! ''
'' El poder de este modo es 'rayo'. ¡Puede liberar un poder equivalente a doce veces el poder de un trueno en este mundo con un solo ataque! "
'' Entonces puedes trabajar en la compañía eléctrica, ¿verdad? ''
Qué buen senpai, guiando a Hime tan en serio.
Había mucha gente alrededor de los dos, ya que casi todos los estudiantes se detenían para mirar.
Después de un tiempo, alguien fácilmente separó un camino entre la multitud como si Moisés Fuyuumi finalmente estuviera aquí.
'' Espera, ¿qué está pasando aquí? ''
'' Bueno, también quiero preguntar eso ''. [6]
'' ¿Por qué hoy, de todos los días? ¿Ha empeorado el chuunibyou? ''
Además, los vergonzosos movimientos de Hime generalmente solo aparecían frente a nosotros. Escuché que estaba callada y no se destacó en la clase 2, y ciertamente no era el tipo de personas para hacer una actuación tan decorada.
¿Qué le pasó a ella hoy entonces?
Fue como soltar algo frente a la multitud, no, es como rendirse a sí misma.
"De todos modos, Hime-chan, ¡dame ese palo!"
Su maestro, Fuyuumi, se acercó, y Hime sostuvo a su Raijin Slayer cerca mientras retrocedía.
"Lo siento amo, ya no puedo volver a la vida pacífica habitual".
''¿Qué estas diciendo? ¿Crees que puedes volverse popular con ese tipo de cosas? ''
Chuunibyou contra la mente enamorada. Aunque este fue un partido interesante, no pude dejarlo porque Hime estaba involucrado.
'' Lo que sea, solo dámelo ''.
''No. Un humano no lo haráser capaz de manejar esta espada ''.
Ambos comenzaron a tirar del palo, y la tela púrpura que lo cubría se aflojó. La cosa que salió fue una caña de pescar. No sabía lo que podría hacer contra los Wyverns, pero parecía que podría atrapar muchas anguilas.
Debido a que la tela se desprendió, Hime y Fuyyumi que tiraban de ella cayeron casi simultáneamente. Fuyuumi, que estaba tirando más fuerte, golpeó su cabeza contra el poste eléctrico, e hizo un sonido fuerte, sonó un poco doloroso.
Hime logró escapar porque estaba más débil, y se puso de pie ante Fuyuumi que estaba agarrada a su cabeza por el dolor. Miró a Fuyuumi en tono de disculpa, pero de inmediato bajó la vista, recogió su caña de pescar y su tela, y caminó hacia la puerta de la escuela.
'' ¡Oye, Hime-chan! ¡Espere! ¡Escucha lo que estoy diciendo! ''
Fuyuumi finalmente se levantó con un poco de esfuerzo, pero su voz no alcanzó a Hime.
"¿Qué podría haberle pasado a Himecchi?"
Chiwa inclinó su cabeza, parecía perturbada.
En la multitud, mirando el drama, vi a Masuzu. Estaba mirando la espalda de Hime con una mirada preocupada.
Parecía que las cosas iban en una dirección inesperada.
Notas del traductor y referencias [ editar ]
- Jump up↑ El título puede implicar que el '' fugitivo '' se puede ejecutar rampante
- Jump up↑ く ず es basura, Masuzu reemplazó ま す (真) de su nombre en '' く ず ''
- Jump up↑ Se supone que Kuzuzu debe sonar similar a la forma en que se nombran los equipos deportivos ('' zu-zu ''). Entonces es como '' Team Trash ''.
- Jump up↑ la expresión que usa es como '' it (conocimiento) es algo natural para ellos ''
- Jump up↑ Raijin significa Dios Dragón
- Jump up↑
este Keita li>
ol>
Advertisement
Share Novel Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 1