Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 2 - Chapter 7
Advertisement
# 7: Beautiful Angelic Maidens Mayhem [ editar ]
Almuerzo al día siguiente.
Estaba comiendo mi bento con Kaoru como de costumbre y le pregunté sobre Akishino Himeka.
''La conozco. Ella es la hija de la familia que dirige 'Akishino Inn [1] ', ¿derecho?
Tal como lo haría un mejor amigo, él respondió de inmediato. Aunque el almuerzo de Kaoru era solo una pequeña ensalada de tomate, era una persona muy confiable. Realmente deseaba que ese glotón Chihuahua aprendiera de él.
'' 'Akishino' ¿Es esa la posada al pie de la montaña en Hane no Yama? ''
'' Sí, poseen una posada tradicional fundada en la antigua era de Edo. A pesar de que recientemente se construyeron muchos mega-hoteles nuevos, la gente dice que son mucho mejores que los de Akishino por mucho ".
'' Eh ...? ¿Entonces ella es la hija de una familia ilustre? ''
Imaginé a Hime como una joven asistente de la posada, diciendo 'IrasshaimaseWelcome' mientras saludaba a los invitados ... pero su cara de póquer probablemente le dificultaba recibir invitados, incluso si se veía bien con un kimono.
''¿En que clase esta?''
'' Primer año, clase 2. ''
'' Whaa ... Ella está en la clase de al lado? Pero no sabía que nuestra clase vecina tenía una chica como ella ".
Kaoru golpeó sus mini tomates mientras se encogía de hombros y decía:
"Aunque esto probablemente no sea algo bueno que decir, pero ella no es una persona muy sociable". Ella siempre está sola, como si le tuviera miedo a los demás. Probablemente no tenga amigos ''.
'' Ah ... ''
No importaba si ella era así porque tenía "miedo a los demás" o simplemente "callado". Probablemente llegó a ese denpa gyun-gyun [2] estilo porque tuvo que escapar de una vida ordinaria incómoda.
'' ¿Por qué preguntas sobre Akashino-san? ''
"Ah, bueno, de hecho, ayer después de la escuela, ella me habló por un tiempo".
"¿Ella te habló? ¿De Verdad?''
Kaoru habló con ojos redondos.
'' Eso es increíble, Eita. Incluso hay algunas personas en la clase 2 que nunca han escuchado el sonido de su voz. ¿Qué dijo ella?''
'' Oh, eh, eso ... algo sobre un juego ''.
Por supuesto, no puedo decir que se haya acercado a mí sobre pensamientos ilusorios sobre sus recuerdos de amor de su vida pasada.
"Me pregunto qué le interesará a Eita".
'' ¿Cómo se supone que debo saber? También podrías preguntarle ''.
'' ... Eso, um, Eita ''.
Kaoru acercó su rostro y bajó el volumen.
"Tal vez estoy siendo demasiado curioso, pero probablemente deberías tratar de evitar que se sienta atraída hacia ti".
'' W-¿De qué estás hablando? ''
'' Ya estás atrapado en el caos entre Natsukawa-san y Chihuahua-chan, y si agregaste una persona a eso ... Realmente podrías ser apuñalado [3] . ''
''[...] ...Jajaja.''
¿Cómo es eso posible? Quería reír, pero solo podía obligarme a reír débilmente.
¡Porque era demasiado tarde!
'' ¿Qué pasa, Eita? No te ves tan bien ''.
'' Aaahh, es probablemente porque estoy un poco cansado de los exámenes ... ''
¿Por qué una niña tímida está enamorada de mí?
¿Cómo terminó la pelea frente a la estación de tren levantando una bandera? Realmente no tengo idea.
El día anterior había sido muy difícil para mí alejarme de Hime y hacer que volviera a casa, ya que ella se aferró a mí tan cerca. Cuando volví al salón del club después, Masuzu y Chiwa me regañaron severamente. A pesar de que traté de explicar que 'ella me confundió con su novio de su vida pasada' obviamente no me creyeron. En el momento en que lo aceptaron, la escuela ya había terminado y la maestra nos regañó a los tres: '¿Cuánto tiempo pretendes quedarte aquí?' Mi novia y amiga de la infancia realmente eran ridículas.
... Es imposible que Hime aparezca hoy después de la escuela sin haber sido invitado, ¿verdad?
y diams;
Por supuesto.
Fue lo imposible.
'' Eita, bienvenido de nuevo ''.
Tan pronto como abrí la puerta de la sala del club, Hime rápidamente vino y se envolvió alrededor de mi cintura. Su cuerpo era tan ligero como una pluma y porque era demasiado liviana, casi la arrastré mientras caminaba.
'' W-¿Por qué estás aquí? ''
"Cuando buscaba a Eita en la escuela, esta persona moderna solicitó que conectáramos nuestras líneas".
Los dedos de Hime señalaron a Masuzu, que estaba sonriendo mientras sostenía una taza de té.
"En resumen, la invité a tomar el té, pero ella se negó a decir una palabra, así que honestamente no pude hacer nada. Y, obviamente, realmente quería aprender sobre la vida pasada de Eita-kun de la que rara vez me enteré ''.
Esta chica que dijo claramente '¿Por qué no juegas conmigo?' Ayer comenzó a fingir llanto.
"Así que le hablaba continuamente aunque ella no respondió. Correcto, por ejemplo, 'fragmento de promesa de victoria', ese tipo de cosas ''.
''¿Qué dijiste?''
Fragmento de promesa de victoria.
Eso fue parte de la "Agenda del Octavo Grado" donde enumeré en vano la historia de fondo de "mi yo pasado". Por ejemplo, "Soy el último superviviente de la Dragón Sagrado Dragón Dragón, y el príncipe del Planeta Santo DragonValhalla", o "Técnica secreta, Llama negra oscura del Destino", y así sucesivamente ... Ahh, estaba lleno de este tipo de atroz "naïve-ness".
Básicamente, cuando Hime lo oiga, combinará cada vez más mis 'ilusiones' con sus propios delirios
'' Masuzu, ven aquí, tengo algo que quiero contarte ''.
Masuzu felizmente se puso de pie y dijo:
'' ¿Quieres presumir delante de tu ex novia cuánto nos amamos? Tan característico de Eita-kun, cruel e insensible, pero esa parte de ti realmente ... kya ♪. ''
"Some•thing•to•tell, se trata solo de hablar, ¡así que ven aquí!"
Estaba planeando salir primero, pero Hime se negó a soltar mi camisa.
Ella me miró atentamente como un niño y dijo:
'' ¿A dónde va Eita? Yo quiero ir también.''
"Lo siento, espera un poco. Dejemos que Masuzu y yo estemos a solas un momento ".
'' ... Entiendo, mantendré mi posición ''.
Hime abatió sus hombros, mientras asentía adorablemente.
Esta chica, no es como si ella fuera alguien malvada o algo ...
Salí de la sala del club y llevé a Masuzu al final del corredor donde no había nadie.
'' Oye, ¿qué estás tratando de hacer? ¿Por qué la trajiste aquí? ¿Por qué le dijiste esas cosas delirantes graves? ''
Masuzu parecía tranquilo y dijo:
''No fue nada. Solo pensé que, como tu actual 'novia', sería bueno intercambiar notas con tu 'ex novia' ''.
'' Es por eso que lo dije antes, ella no es mi ex novia, ella ''
"Sí, se llama la 'Princesa del Dragón Sagrado del Alba', ¿verdad? Nunca esperé que ella creyera tan fácilmente la ilusión que Eita-kun gritaba tan fuerte frente a la estación. ¿No es como un sueño? ''
Si tú lo dices, pero este no era el tipo de sueño que yo quería.
De repente, Masuzu habló con una expresión seria:
"Quiero que Akishino-san se convierta en un miembro de 'Jien-Otsu'".
'' ... ¿Eres honesto acerca de esto? ''
'' Si es verdad que ella era tu ex novia, habría desmembrado a Eita-kun en ocho pedazos [4] pero si ella fuera tu novia de tu vida pasada, no interrumpirá nuestro "contrato de novio (falso)". Por supuesto que no puedo permitir un juguete tan divertido ... Vaya, me refiero a un escape de talentos tan prometedor. ''
No importa mientras sea interesante? Ese es realmente el estilo de Masuzu.
En este punto, Chiwa caminó hacia nosotros mientras cargaba su bolso.
'' ¿Qué estás haciendo en este tipo de lugar? ¿No vas a la sala del club? ''
Le expliqué cómo estábamos pensando en permitir que Hime se uniera al club y Chiwa se enojó de inmediato.
''¡Yo estoy en contra! Resueltamente me opongo! ''
''¿Por qué?''
'' Porque ese Akishino ni siquiera quiere ser 'popular', ¿verdad? Ella solo se enfoca en Ei-kun e incluso ella¡ayúdalo mientras te niegas a dejarlo ir ayer! ''
'' Harusaki-san, ¿no eres lo mismo? Tú solo estás enfocado en Eita-kun también, ¿no es así? ''
La cara de Chiwa se sonrojó gradualmente.
Pensé que ella protestaría ferozmente, pero no esperaba
Chiwa dijo: '' [...] ... Pero eso no cuenta, es natural porque soy su amigo de la infancia ''.
¿Extraño?
No vas a refutarlo? Chiwa?
Algo así como: '¿A quién le interesaría Ei-kun?'
O: '¡Solo estoy practicando cómo ser popular, eso es todo!'
Al menos, ella definitivamente habría respondido así hace no mucho ...
Me estoy saliendo del tema.
En resumen: necesitábamos confirmar sus intenciones, así que regresamos al salón social.
Me senté en el asiento junto a la ventana e Hime inmediatamente se apresuró a mi lado. Era como si fuera un animal pequeño. Si Chiwa era un Chihuahua, entonces Hime era un hámster.
Las venas en las sienes de Chiwa casi reventaron mientras hablaba:
''Bien. Err, Akishino-san. ''
'' Llámame Hime. No me gusta cuando la gente me llama por mi nombre de esta vida ''.
'' Te llamaré 'Himecchi [5] ', entonces. ¿Himecchi está interesado en ser popular? ''
''De ninguna manera.''
Ella dijo rotundamente.
''YO ''
Hime me abrazó y dijo:
"No creo que ningún niño que no sea Eita sea importante".
'' ¿Qué ...? ''
La popularidad es un concepto vulgar que solo te interesa a la gente de la era actual. Espero que no arrastren a Eita y a mí ".
La boca de Chiwa se abrió y se cerró de nuevo. Se abrió y se cerró de nuevo, como si ella estuviera sin palabras.
Masuzu tosió para aclararse la garganta, y dijo:
"Está bien, está bien, Akishino-san".
'' 'Hime está bien' '.
'' Akishino-san ''.
Masuzu, insistentemente insistió en llamarla así, miró a Hime y dijo:
"No puedo ignorar la declaración que acabas de hacer. Incluso llamaste a nuestras actividades 'vulgares'. La gente realmente tiene una falta de comprensión, especialmente cuando no se dan cuenta de que las personas en este club son soldados elegidos para luchar contra Evil Dragon ClanWyvern ".
''...¿Qué significa eso?''
Los ojos de Hime brillaban con luz.
Parece que mencionar 'elegido para convertirse en soldado' estimuló su autoestima. A pesar de que la historia de fondo era tan compleja, su personaje era realmente muy simple.
"Los guerreros de primera clase sin duda atraerán el se * opuesto. No solo son fuertes, sino que también deben tener un carisma intenso antes de que puedan llamarse 'Princesa del Alba del Dragón Sagrado', ¿verdad? ''
'' ... Tiene algo de verdad ''.
Hime levanto la nariz en el aire.
Parecía que realmente le gustaba la historia añadida de 'Popular Holy Dragon Princess of Dawn' de Masuzu.
Bueno, los "guerreros" son realmente geniales.
Dentro de su mundo en anime y manga son generalmente muy populares y hay muchas obras donde la heroína principal pronto casi se enamora del héroe, también hay obras que incluyen harenes.
''Bien ''
Masuzu sacó mi muy familiar cuaderno de octavo grado.
'' Este cuaderno es una ficha que dejó mi 'primer amor', y también fue el diario de la primera encarnación del 'Caballero del Dragón Santo del Alba' '.
Masuzu acaba de decir algo que hizo que la configuración de fondo sea aún más compleja.
"¿La primera encarnación? ¿Quieres decir que Eita es la segunda encarnación? ''
'' Se podría decir que estás en lo correcto y lo incorrecto. Después de todo, la carne es solo un recipiente para el alma. Pero como Eita ya heredó 'Dawn' en su título, él es la segunda encarnación, pero también es la primera encarnación. Lo que es tuyo es mío. Lo que es mío es mío, así que lo tuyo es mío, lo que básicamente proviene de la lógica de que yo también soy tú ".
Hime vigorosamente asintió con la cabeza y dijo:
"Es muy fácil de entender".
"¡Es muy difícil de entender!"
Mira, ¡los ojos de Chiwa se han convertido básicamente en puntos!
¡Sus oídos incluso están descargando vapor! Ah, ¿qué debería hacer?
'' 'Es un guerrero de primera clase, por lo que es muy popular entre las mujeres. Déjame explicar algo de esto ''.
* PAH *! Masuzu abrió el cuaderno.
'' Huph! ¡¿De nuevo?!''
Poco a poco me he acostumbrado a escuchar mi cuaderno leer en voz alta.
Después del caos de este mes, ya me había dado por vencido.
'¡Déjala hacer lo que quiera'! Probablemente tuve ese tipo de sentimiento.
'' 'Los que me protegen, Vi Mai Angels' ''.
''¡Espere! ¡Sólo waiiiiiiiiiiiiiit! ''
'' Ah, ¿qué pasa? ''
Masuzu me sonrió mientras preguntaba.
¡Es la sonrisa del diablo!
"Escúchenme, ustedes dos". Esta es una orden del Presidente: por favor refrene a Eita-kun ''.
Estaba a punto de volar hacia Masuzu, pero Chiwa y Hime tiraron de mis brazos en direcciones opuestas.
'' ¿Por qué solo cooperas durante estos tiempos? ''
'' ¿Huh? Porque también estoy interesado en escuchar sobre eso ''.
'' También tengo derecho a conocer palabras sagradas que la primera encarnación del 'Caballero Dragón Santo del Alba' dejó atrás ''.
Luché, pero Masuzu comenzó a leer en voz alta frente a mí.
'Aquellos que me protegen, Vi Mai Angels'
Hoy presentaré las bellezas que están a mi alrededor.
Por supuesto, la parte 'bellas chicas' es solo su tapadera.
En realidad, me apoyan en mi batalla contra el malvado dragón ClanWyvern. Ellos son los fiables Vi•Mai•Angels.
★ El primer ángel: Ayanami Asuka [6] .
Elemento y toro;Luz.
Una belleza del mismo grado que yo, agresiva y testaruda.
Catchphrase es: '' ¿Eres un idiota? ''
Siempre ha
'' Wuuauaaaaahhhh, Masuzu, de qué color es tu blooooooooooood [7] ?! ''
Finalmente logré deshacerme de las dos chicas y lancé un salto hacia Masuzu, pero mi estómago chocó violentamente con la esquina de la mesa.
Mientras rodé por el piso con dolor, Masuzu continuó leyendo sin descanso:
'' Siempre actúa tsuntsun, pero, por supuesto, en realidad ella me quiere ''.
"¡Deténlo! ¡No leas eso! Stopp iiiiiiit! ''
'' C.V .: Hayashibara Yuko [8] . ''
'' ¡Stooop! Se está derritiendo [9] ! ¡Stooop iiiit! ''
Chiwa inclinó la cabeza, perpleja:
'' ¿Qué es un C.V.? ''
'' Es una abreviatura para voz de personaje, lo que significa seiyuu ''.
'' Eh! Ellos son seiyuu? ¿No son ángeles? ''
"En resumen, creo que 'usó las voces de su seiyuu favorito para doblar la vi•Mai•Angels?' '
'' ¿Ah? ''
Chiwa puso sus ojos insondables.
No ... No es verdad, Chiwa.
Pero ellos tienen un punto.
Pero no fue así ...
'' ★ El segundo ángel: Tsukino Rei. Elemento y toro;Fuego. Ella es una hermosa doncella del santuario, temerosa de los gérmenes. Su frase es: "¡Te castigaré!" Aunque odia a los hombres, pero, por supuesto, en realidad a ella le gusto. C.V .: Yotsuishi Michie. [10] ''
'' ¿Vas a leer todo? ''
Masuzu me guiñó un ojo como diciendo 'por supuesto' y continuó ejecutando mi pena de muerte.
★ El tercer ángel: Daigouji Sakura.
Elemento y toro;Agua
Ella es una belleza que ha vivido cerca de mí desde que tenía tres años, muy enérgica.
Catchphrase es: 'Funya ~ an ~?'
Ella siempre bromea y dice: '¡Onii-chan, suki, suki!'
Pero, por supuesto, en realidad ella me quiere.
C.V .: Iwao Sakura. [11]
★ El cuarto ángel: Onodera Miko.
Elemento y toro;Viento
Una belleza más vieja que yo por dos años, serena y seductora.
Catchphrase es: "¡Abrázame!"
Ella siempre usa ropa casi obscena para seduciryo.
Pero, por supuesto, en realidad ella me quiere.
C.V .: Namiguchi Yuuko. [12]
★ El quinto ángel: Kisagari Megumi
Elemento y toro;oscuro
Como parte de belleza del comité de la biblioteca, es muy tímida.
Catchphrase es: 'Um, esto ...'
Aunque es muy tímida, solo abre su corazón para mí.
Pero, por supuesto, en realidad ella me quiere.
C.V .: Koudama Riko. [13]
"Asombrosos a todos", en realidad, a ella le gusto ", así que debe haber sido muy popular".
"Es realmente digno de tener el valiente título 'Dawn'".
Estaba extremadamente impresionado por la reacción de Chiwa y Hime a la crisis de mi vida, mientras mi cuerpo continuaba inconscientemente crispado.
''¿Eso es extraño? ¿No se suponía que había cuatro ángeles? ¿Por qué hay cinco? ''
Lo siento, Chiwa twitch, creo que escribí demasiado nervioso.
... Aah.
Creo que lo veo ...
Bellezas con Vi blanco y toro, Mai y Toro, Ángeles, riendo y riendo mientras descienden hacia mí.
Asuka, Rei, Sakura, Miko, Megumi.
Finalmente voy al harén donde me has estado esperando
'' Eita-kun, por favor despierta ''.
Con una bofetada en la cara, fui arrastrado al mundo real.
Masuzu, Chiwa y Hime estaban todos mirándome a los ojos con expresión preocupada.
"Si no se siente bien, ¿necesita ir a la enfermería?"
'' Ei-kun, ¿te duele la cabeza? Tengo medicina ''.
"Creo que recibiste un ataque mental de los Wyverns. Abrí una barrera, por lo que ahora no debería haber ningún problema ''.
A pesar de que se expresaron de manera diferente con todo tipo de sentimientos, todos estaban preocupados por mí con amables intenciones.
'' S-usted todo ... ''
Emocionado emocionalmente, mi cuerpo se sacudió un poco.
Derecha.
No estoy solo.
Todavía podría volver a ese lugar.
¡Nada me haría más feliz que eso!
Lo entiendes...?
¡Asuka y todos los demás, puedo ir a verte cada vez que quiera!
'' ¡Espera, Natsukawa! ¿Por qué te aprovechas de la situación y abrazas a Ei-kun? "
'' No, solo quería llevarlo a la enfermería, eso es todo. ¿Es eso un problema?''
"Mi hechizo se ha roto. Como este es el caso, necesito usar un ritual de besos (INICIACIÓN) para infundir directamente 'mana' en él ''.
'' ¿Quieres besar qué ?! Si ese es el caso, ¡sal de mi camino! ''
[...]
Lo siento, Asuka.
Creo que no puedo ir a ese lugar.
y diams;
Al mismo tiempo que toda esta conmoción
"Quiero observar el club por un tiempo".
Debido a que Hime respondió así, la cuestión de su incorporación al club se dejó de lado temporalmente.
"Está bien, está bien".
Masuzu dijo mientras sonreía.
"Para el primer semestre, te consideraremos un miembro temporal. Si estás interesado en asistir a las reuniones del club, entonces siéntete libre ''.
''Entiendo.''
''Espera un minuto.''
Chiwa interrumpió, luciendo enojada y con la boca llena de pan.
'' Oh, Harusaki-san, ¿había algo más? ''
"Incluso si ella es un miembro temporal, ¿cómo podemos simplemente dejarla en paz? ¡Realmente necesitamos practicar! ¡Ella necesita someterse a un entrenamiento básico para volverse popular! ''
Como deportista, estaba realmente preocupada con este tipo de cosas pequeñas.
"Ya veo, pero ¿qué haces específicamente para el entrenamiento básico?"
'' No es mucho. Solo tienes que inclinar los ojos hacia arriba cientos de veces, como agitar una espada, y luego sonríe adorablemente mil veces como si estuvieras practicando puñaladas violentas ".
'' ... Harusaki-san, ¿practicas así? ''
Enfrentado con algo más allá de su imaginación, Masuzu estaba completamente impresionado.
'' Bueno, desde que Harusaki-san lo dijo, vamos a darle a Akishino-san una tarea independiente ''.
''¿Asignación?''
"Por favor, escribe un poema sobre qué tipo de 'doncella ideal' quieres ser y envíanosla antes de que termine la próxima semana ''.
Cuandoella terminó de hablar, sacó una nueva libreta de su bolso y se la dio a Hime. ¿Fue específicamente a la tienda a comprarlo para esto? Esta chica está, como siempre, ridículamente bien preparada.
'' Hime, no tienes que obligarte a ti mismo. No dejes que las flores de Masuzu te engañen ''.
'' [...] ''
Hime abrió la libreta blanca y sostuvo su lápiz mecánico rígidamente. Debido a que no tenía ninguna expresión, no tenía idea de lo que estaba pensando. Parecía que ella lo estaba considerando seriamente, pero también parecía como si estuviera simplemente aturdida.
¿Estaba Hime considerando seriamente unirse a 'Jien-Otsu'?
Notas y referencias del traductor [ editar ]
- Jump up↑ Kanji para '' posada japonesa tradicional '' utilizada.
- Jump up↑ Gyun-gyun : Sonido de abrazos.
- Jump up↑ Se supone que esto es una referencia a la novela visual, Días escolares. Aparentemente, el personaje principal fue apuñalado hasta la muerte por chicas celosas en un triángulo de amor.
- Jump up↑ Creo que esta es una referencia sobre cómo mataron a Yamato no Orochi
- Jump up↑ agregar un '' cchi '' al final de una línea o un nombre es algo que algunos personajes hacen en tono lúdico. También '' ecchi '' significa '' pervertido '' y podría reflejar la ira de Chiwa hacia Hime después de abrazar a Eita por '' ninguna razón ''.
- Jump up↑ Su nombre es una mezcla de las pistas de Neon Genesis Evangelion, Ayanami Rei y Asuka Langley Soryu.
- Jump up↑ Si bien creo que las palabras originales de una personalidad famosa, el mundo del manga había adaptado la línea '' temee no chi wa nani iro da '' como una frase de captura, la más antigua era de Rei de Hokuto no Ken. Básicamente, todos los humanos tienen rojo sangre y, por lo tanto, aquellos que hacen monstruos actúan hacia otros, sus humanidades son cuestionadas por quienes les preguntan sobre esa línea.
- Jump up↑ El nombre es una mezcla de los dos actores de voz de Rei y Asuka: Megumi Hayashibara y Yūko Miyamura
- Jump up↑ Él está haciendo referencia al meme '' ら め '' '' '!' '.
- Jump up↑ Tsukino es una mezcla de dos personajes de Sailor Moon: Usagi Tsukino y Rei Hino. El nombre del actor de la voz es una mezcla de sus dos actores de voz: Kotono Mitsuishi y Michie Tomizawa. Entre Yotsuishi y Mitsuishi, la lectura de kanji es similar.
- Jump up↑ Una referencia de Card Captor Sakura, una mezcla de nombres: Tomoyo Daidouji y Sakura Kinomoto (El primer nombre tiene una letra reemplazada). Su actor de voz es nuevamente la combinación de actores de voz: Sakura Tange y Junko Iwao.
- Jump up↑ Una referencia del sim de citas '' True Love Story ''. Una mezcla de nombres '' Onodera Madoka '' y '' Kusanagi Shinobu ''. El actor de voz es un homónimo con el nombre de un actor de voz que suena igual.
- Jump up↑ Una referencia del simbolo de citas, Tokimeki Memorial, y es una mezcla de los nombres '' Mio Kisaragi '' y '' Megumi Mikihara ''. ol>
Advertisement