Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 2 - Chapter 10

Advertisement

# 10: Un nuevo paso es Mayhem [ editar ]

"Impresionante, Eita, una vez más, realmente te has mostrado libre".

Kaoru dijo, resumiendo la conmoción de ayer.

Estaba comiendo mi bento, mientras que Kaoru comía pan dulce.

Hoy fue como el almuerzo habitual de ayer, terminé yendo al hospital y luego me fui a la cama de inmediato, así que no pude hacer un bento. Por lo tanto, por primera vez en mucho tiempo, tuve un bento de la tienda de conveniencia. El sabor era simplemente pasable, pero como se esperaba, el dinero se gasta mejor de otras maneras.

"De alguna manera, siento que me he lastimado mucho recientemente".

Kaoru miró la gran curita en mi cara y sonrió.

Para ser sincero, mi lesión no fue tan grave como parecía. Aunque me dolió un montón cuando me golpeaban, mi condición era mucho mejor de lo que había sido el mes pasado cuando peleé frente a la estación de tren. Tal vez el hombre vestido de negro sabía la técnica adecuada para no exagerar al golpear a la gente, como se espera de un profesional.

Las noticias más tarde se filtraron al comité disciplinario. A pesar de que fuimos interrogados, 'dinos exactamente lo que pasó', Masuzu mintió lo suficiente como para omitir todo el incidente. Incluso no recibimos ninguna reprimenda o pregunta de la sala de profesores. Parece Mana o más exactamente: el padre de Masuzu, estiró la mano y arregló algo detrás de escena con la escuela.

¿Qué clase de padre es él?

Pero si podía abandonar la idea de devolver a Masuzu, fuera lo que fuese, estaba bien.

"Oh, Eita, había algo que quería preguntarte".

'' ¿Eh? ''

"La vez en que me hiciste esa pregunta en inglés antes de los exámenes, 'restauremos nuestros lazos del pasado', ¿lo has resuelto? ''

Inconscientemente, me sobresalté de sorpresa.

'' Ah, correcto, um, seguro. Fui a pedirle ayuda al maestro de inglés, Kishiwada-sensei, y él me enseñó ''.

''¿De Verdad? Eso es bueno.''

Aunque casi lo dije descuidadamente, Kaoru pareció no darse cuenta.

'' Pensé que sonaba como algo salido de una carta de amor. ¿La pregunta salió de una novela romántica? ''

"Ah, claro, de hecho creo que ese fue el caso".

'' Si la carta de amor vino de tu amigo de la infancia o de tu ex novia, sería un caos. Si fueras soltero, hubiera estado bien, sin embargo, por un tiempo allí, tienes novia ".

'' [...] ... Sí ''.

Él no se ha dado cuenta ... ¿verdad?

Kaoru ...?

Me limpié el sudor con un pañuelo cuando dije:

'' B-Pero cuando llegue el momento, es suficiente con que simplemente los rechace con claridad, ¿verdad? Solo tengo que dejar en claro que 'ahora tengo novia' ".

'' ¿Hmm? ¿Funcionará realmente tan fácil como eso? ''

''¿Por qué no?''

Kaoru se lamió el dedo para limpiar el atasco de pan.

'' Un amigo de la infancia, o una ex novia, no simplemente se rendirían ''.

'' [...] ''

"Incluso si tienes novia, si realmente poseen sentimientos sinceros, no se darán por vencidos". Por el contrario, harían todo lo posible para restaurar sus vínculos, ¿verdad? Las chicas son tercas. Es mucho más de lo que Eita esperaba, ¿verdad?

Limpié y limpié, pero mi sudor goteaba incesantemente.

'' D-D-No digas cosas tan aterradoras ''.

''¿De miedo? ¿Esa pregunta inglesa? Es muy diferente al estudiante número uno de nuestra clase decir algo así antes de los exámenes ''.

Kaoru se rió y usó su paja para beber leche de fresa.

Recientemente, siento que Kaoru ha sido muy difícil de tratar ...

Si incluso mi mejor amigo me está tomando el pelo, ¡entonces no tengo ningún momento de paz!

y diams;

Ese día después de la escuela

Fui con Masuzu a comprar en la ciudad.

Porque tuvimos que volver a comprar los volúmenes de 'JoJo's Bizarre Adventures' que estaban en mal estado debido al incidente de ayer ... Por supuesto que el culpable, yo, estaba 'dispuesto' a pagar por todo.

Lo que sea, no había nada que pudiera hacer al respecto

"Oye, Masuzu, parece que no hay ningúnen tankoubon [1] formato. ¿Por qué no intentamos obtener la versión bunkoban en su lugar? ''

'' [...] ''

Masuzu-san, hace un tiempo que no has dicho nada.

¿Porqué es eso?

Incluso cuando estábamos en clase, aparte de las cosas que eran inevitables y absolutamente necesarias, ella no dijo nada.

Ella no puede estar tan enojada con el tema de JoJo, ¿verdad ...?

Recorrimos tres librerías cercanas, pero no pudimos comprar los volúmenes que queríamos. JoJo era una serie que había sido popular durante más de dos décadas, por lo que era muy difícil encontrar los primeros volúmenes en las librerías locales.

Más tarde hicimos un viaje más largo a las grandes librerías especializadas y finalmente pudimos comprarlas todas.

Alrededor de las ocho de la tarde, estábamos sentados en el autobús abandonado en el camino de regreso

"Ciertamente, en este momento has sido extremadamente ruidoso".

En el asiento doble, junto a mí, Masuzu finalmente habló.

Su tono era de púas, como se esperaba, parecía que ella estaba realmente enojada.

"¿Qué quieres decir con ruidoso?"

"Si uno enfurece a la familia Natsukawa, uno nunca puede decir a qué conducirá. A ti, y también a Harusaki-san, les gusta mezclar demasiado las cosas ".

Ehhh, de alguna manera, ¿está realmente molesta por eso con Mana?

Si ese era el problema, entonces había decidido mi respuesta hace mucho tiempo.

"Acerca de las circunstancias en su hogar, realmente no me importa".

''¿Qué fue eso?''

"No sé qué secretos guardas para ti, pero odio separarme contigo así, eso es todo".

Exactamente.

Por supuesto que tenemos secretos. Somos 'falsos' después de todo.

Entonces, lo más importante es cómo queremos enfrentarnos a eso.

Y cómo queremos vernos.

Masuzu permaneció en silencio por un momento y de repente dijo con un suspiro:

'' A partir de ahora, cuando estemos solos, no voy a usar honoríficos ''.

'' ¿Eh? ''

"Cuando estamos frente a otros, podemos ser amantes falsos". Aparte de esto, todavía te trataré con frialdad, ¿entiendes, Eita? ''

Woah, ¿eso significa que finalmente estamos en una base de primer nombre igual y lengua afilada ahora?

También puedes tratarme cada vez más irrazonablemente [2] !

'' Aah, haz lo que quieras ''.

'' ... ¿Por qué no estás enojado? ¿Por qué no estás diciendo 'por qué dejaste los honoríficos'? ''

"No importa, de hecho, este tipo de arrogancia, formas forzadas y testarudas de hacer las cosas te quedan perfectamente, Masuzu".

"Tonto ... Tal impertinencia, a pesar de que eres solo una falsificación".

Después de hablar, Masuzu apoyó su cabeza contra mi pecho.

Como esa vez Chiwa lo hizo antes, ella frotó su cara contra mí varias veces.

Masuzu parecía muy cómodo brotando un poco de 'Hnnn ...' mientras frotaba hacia adelante y hacia atrás, su cabello plateado se balanceaba ... ¿Eso significaba que mi cofre era popular?

'' H-Huh? ¿No deberíamos estar fingiendo que somos amantes solo delante de otros? ''

"Por supuesto que no, esta es una referencia de JoJo".

'' Eh? ¿Qué parte? ¿De qué volumen es esto? ''

'' [...] ''

¿Extraño? Ella no respondió de inmediato?

Acerca de JoJo, esta chica debería saber todo.

''Cuatro veces.''

'' ¿Eh? ''

"Este mes, ya has ignorado cuatro de mis referencias de JoJo que tuve muchas dificultades".

''¿Hice? ¿Cuando fue eso? ¿Qué tipo de referencias? ''

Cuando terminé, Masuzu emergió de inmediato con una sonrisa triunfante y dijo:

'' Hmph, como esperabas, no te diste cuenta. Como eres mi novio, necesitas aumentar aún más tu JoJo-power. ¿Entendido, Eita?

'' ¡Tch! ¿Qué pasa con esa arrogancia ...?

'' 'Esa arrogancia' sería tuya, especialmente con esa respuesta distante? ¡Después de todo, sostengo tu Punto Débil'Nota! ¡Comprende tu posición ahora! ''

Masuzu acurrucó su cabeza contra mi pecho.

¿Qué pasa con esta chica?

Se sentía sutilmente diferente de lo que solía hacer para burlarse y burlarse de mí

''¿Entender? A partir de ahora, solo habrá una persona en tus ojos ''.

''Bien bien. Aftodo, eres mi "novia".

"Y seré el único con el que serás tan gentil".

''...Sí.''

"No te diviertas con otra chica".

"¡Err, espera un minuto!"

''¿Qué?''

'' ¿De verdad quieres atarme hasta ese punto? ''

Masuzu dijo con ojos agudos:

"Originalmente los novios son así, ¿verdad? Al principio, yo era realmente naïve. Inicialmente fue Harusaki Chiwa, después de eso apareció Akishino Himeka. A pesar de que eres simplemente una ideología 'anti-amor' en, eres demasiado popular entre las chicas, Eita ''.

Tch, eres el que no tiene derecho a predicar sobre eso a otra persona.

"¿Pero no soy más que un" novio "?

"Idiota, porque eres un impostor, tu trabajo es ser más real que la realidad misma".

'' [...] ''

Hnng.

No tengo nada que decir en respuesta.

De alguna manera, sentí que tal oración tenía algún tipo de significado más profundo.

'' Si ni siquiera sabes eso, eres realmente estúpido, estúpido, estúpido ... ''

Antes de llegar a la parada de autobús, Masuzu me llamó "estúpido" quince veces.

En cuanto a la cantidad de veces que me frotó con su cara, ni siquiera pude contar.

y diams;

A la mañana siguiente.

Esperé frente a mi casa a la hora habitual para reunirme con Chiwa.

Desde que lo acordamos antes de los exámenes, hemos ido juntos a la escuela todos los días ... Sentí que mi estado mental volvía a ser como en la escuela primaria.

'' Oye, Ei-kun, ¿terminaste comprando 'JyoJyo'? ''

Chiwa preguntó mientras caminaba a mi lado.

"Aunque fuimos a un lugar bastante lejano, compramos todos los que destrocé durante esa conmoción, ¿ves?"

Levanté la bolsa de papel en mis manos para que ella la mirara. En el interior, había doce volúmenes de JoJo que compramos ayer.

"¿Fuiste solo con Natsukawa?"

''Está bien.''

'' No pasó nada, ¿verdad? ''

''...Está bien.''

'' ¿Por qué simplemente 'pausa'? Ei-kun? ''

Los ojos de Chiwa se volvieron muy agudos.

¡Simplemente de '...' ella logró detectar algo! ¡Eso es demasiado perceptivo!

Ignoré el sudor frío en mi espalda y dije:

'' Nada, era realmente como suena. Simplemente fuimos a comprar JoJo, y eso es todo ''.

''¿De Verdad? ¿Fueron solo ustedes dos y no hicieron ningún progreso? ''

"Nada, nada en absoluto".

No debería llamarse progreso, era más bien peor. Masuzu incluso anunció que 'de ahora en adelante haré una lengua afilada y te nombraré primero'.

... Bueno, ese roce de la cara ciertamente me tenía un poco preocupado.

Chiwa dio un gran suspiro y dijo:

'' Realmente, debería haber ido con ustedes ayer ''

"Pero ibas a salir con tus compañeros de clase, ¿verdad?"

'' Ah, porque no fui a la fiesta de celebración después del examen, tuve que compensarlo ... Wuah, originalmente quería comer mucha carne, como diafragma de vaca, costillas de ternera, lengua de vaca, vaca estómago, intestinos de vaca ... Uuuuu. ''

Claro, Chiwa incluso se perdió su fiesta de barbacoa para correr por aquí.

Esta chica realmente tuvo una camaradería extraordinaria con los demás.

Pensé que esta parte de ella era muy linda ... Aunque absolutamente nunca lo diría.

'' Gracias, Chiwa ''.

'' ¿Huh? ¿Para qué?''

"Nada, simplemente sentí el impulso de decirlo".

"... ... Ei-kun raro".

A pesar de que ella dijo eso, la cara de Chiwa pareció alegrarse.

En este momento.

'' Señalar 'uno a once', Eita avista, ataca y captura ''.

Desde el callejón lateral, la sombra de una persona se envolvió alrededor de mi brazo derecho.

Hermoso cabello como una muñeca se balanceaba frente a mí.

"Buenos días, Eita".

Akishino Himeka.

Ella miró tímidamente mi cara.

'' Hola, Hime. ¿Qué significa 'uno a once'? ''

Tsukkomied su lenguaje trans-dimensional y Hime señaló el letrero en el poste del teléfono.

Mura Town, District 1, # 12. [3]

'' Eso es un destinatarios! ''

¡Eso podría haber sido mejor que eso! Bueno, todos son delirios de todos modos.

¡EKiMaE fue mejor!

"¡Buenos días Himecchi!"

Después de saludarla, Chiwa agarró el brazo de Hime y la alejó de mí. Recientemente, sentí que siempre veía este tipo de confrontaciones.

"Himecchi, ¿vas a la habitación del club justo después de la escuela?"

''Afirmativo.''

"Debido a que no tenemos bocadillos, quiero comprar algunos en la cafetería". ¿Qué cava Himecchi? ''

'' Esos dulces aparecen 'Donpacchi' ''.

'' ... ¿Todavía están a la venta? ''

Mientras los veía hablar mientras caminaban, sentía calor por dentro.

Hime estaba completamente acostumbrada a hablar con Chiwa.

En este momento, había dos chicas que nos pasaron mientras charlaban.

Al verlos desde un lado, parecían bastante familiares. Probablemente chicas de la clase 2.

'' ¿Qué pasa, Hime? ''

No sé por qué, pero Hime dejó de moverse, mirando a las espaldas de las dos chicas.

Ella estuvo en silencio así por un tiempo.

Luego, la suave "exhalación" de su aliento

'' G-G-Good Morningyu! '' '' ¡Ouch! ''

¡Junto con el fuerte ruido, Hime bajó la cabeza!

El impulso de su arco golpeó la espalda de Chiwa. El '¡Ay!' Que acabamos de escuchar era la voz de Chiwa.

Las dos chicas que miraban hacia atrás parecían estar mirando algo que no podían creer.

La cara de Hime se ruborizó y sus rodillas temblaron ... Parecía como si estuviera esperando el veredicto en un juicio mientras miraba a esos dos.

Poco despues

'' ¡Akishino-san! ¡Buenos días!''

'' G-Buenos días! Akishino-san. ''

Uno de ellos sonrió con mucha energía.

La otra persona, aunque un poco tímida, levantó ligeramente la mano y saludó a Hime.

'' [...] ''

'' [...] ''

'' Uh ... Bueno, ¿nos vemos entonces ...? ''

Sin nada que discutir, los dos se marcharon como si huyeran.

Hime se sonrojó y observó sus espaldas, levantó la nariz, luego me miró y dijo:

'' Eita ''.

'' ¿Eh? ''

"¡Puedo decir hola ahora!"

''...Estupendo.''

¿Qué es ese 'g-g-good morningyu', de todos modos ?!

Además, ¡no agregues un cabezazo a Chiwa, de todos modos!

Hubo muchas cosas que pude haber tsukkomied.

Pero para Hime, este fue un primer 'paso'.

Para dividir este mundo gris aparte.

'Holy Dragon Princess of Dawn' había hecho una pequeña grieta.

y diams;

Luego, después de la escuela en el club.

Akishino Himeka se unió formalmente al club y la 'Sociedad para sacar a su ser virgen' finalmente tenía cuatro miembros.

Este nuevo miembro ... de repente agarró mi brazo.

'' ¿Por qué Eita huye? ''

"¡Por supuesto que es porque siempre te pegas a mí!"

'' No, necesito usar el Poder espiritual (psicometría) para que recuperes tus recuerdos de tu vida pasada. Para hacer esto, necesitamos estar tocándonos durante tres horas todos los días, así que abrázame ".

Incluso justo después de unirse al club, ya estaba causando un comienzo preocupante.

Masuzu y Chiwa, que estaban sentados en el lado opuesto, miraban a Hime con una sonrisa rígida.

'' Bienvenido a nuestro club, Akishino-san, pero por favor, deja solo a Eita-kun ''.

'' Vamos, Himecchi, pero debes dejar solo a Ei-kun ''.

''Me niego.''

Era la misma voz mecánica que siempre ha tenido, a excepción de que sentí que era muy enérgica. Sus manos que sostenían mi brazo no se aflojaron en absoluto.

Para Hime, ¿este club se convirtió en un "Nuevo Mundo"?

A pesar de que ella se estaba aprovechando de la situación.

Pero hacerse popular fue parte de este 'Nuevo Mundo' ...

"¡Incluso si eres una ex novia, igual tienes que actuar correctamente!"

Las venas de Chiwa se hincharon y su puño tembló.

''Absolutamente correcto. Incluso yo, como la novia actual, no actuaré tan descaradamente frente a los demás, en un lugar tan público ".

La boca de Masuzu se crispó.

Hime la escuchó, pero se abrazó aún más fuerte.

"Pero esta es una actividad del club".

'' ¿Actividad del club? ''

No pude evitar inclinar mi cabeza, desconcertado. Masuzu y Chiwa también arrugaron sus cejas.

'' El resuDe los extensos cálculos del Sistema de Lógica Transdimensional, ha determinado claramente que la chica más atractiva del lado opuesto es Natsukawa Masuzu ".

Claro, todos ya lo saben. No necesita preguntar sobre el Sistema de Lógica Transdimensional.

"Por lo tanto, esto es lo que creo que es el atajo más rápido para volverse popular y la respuesta óptima para convertirse en una doncella sobresaliente es".

Hime miró a Masuzu con una expresión firme completamente fuera de su antiguo carácter y dijo:

'' Robar a Eita del lado de Natsukawa Masuzu ''.

''¡Oh!''

La persona que exclamó sorprendida fue Chiwa.

Masuzu tenía la boca bien abierta, olvidó cerrarla mientras miraba a Hime.

'' ... Realmente ahora, ya veo ... ''

Pensé muy inconsecuentemente:

Sentido

Si puedes robar al novio de las manos de la chica más popular de la escuela, Masuzu, alcanzarías un grado aún más lindo y popular que Masuzu. En otras palabras, "la nueva y más popular persona en la escuela".

En comparación con atraer al azar las atenciones de los niños al azar, este fue un método mucho más eficiente.

Hahahahaha.

Ahahahahahahahahahahahahahahaha.

... Ahh.

¡Pero yo soy el que están discutiendo!

Chiwa aplaudió y dijo:

'' ¡Increíble, Himecchi! ¡Esa es una muy buena idea! Bien, ¿por qué no pensé en algo tan simple? De esta manera podemos atacar Ei-kun justo y cuadrado ... No, debería llamarse 'Actividad del Club'. ''

¡Actuando de inmediato, Chiwa abrazó mi brazo vacío!

Masuzu dijo en un pánico extraordinariamente raro:

''¡Espera un momento! Este tipo de cosas no se pueden permitir, ¿verdad? ''

''¿Por qué? ¿No es esta una gran actividad de club? ¿O estás diciendo que no está bien porque estamos hablando de tu propio novio? Pero no dirías algo tan mezquino, ¿verdad? ¡Eres nuestro presidente después de todo! ¿No tienes confianza en tu propia popularidad después de todo? ''

"La novia actual no debería poder monopolizar a Eita". La ex novia también debería tener acceso a algunas puertas ''.

'' ... Kuh ... ''

Masuzu ni siquiera podía moverse un paso.

Ella había estado completamente acorralada.

Para compensar esto, Masuzu me miró con ojos muy atemorizantes.

... Oye, ¿por qué yo?

Es ... ¡de alguna manera es mi culpa!

"Oye, Ei-kun, ¿por qué no vamos a algún lugar durante las vacaciones de verano? Solo nosotros dos, solos. Y, por supuesto, es para actividades del club ♪. ''

'' Eita, para que recuperes tus recuerdos de nuestra vida pasada, quiero que vengas a vivir a mi casa. Tenga en cuenta que esta es una actividad del club ''.

'' Eita-kun, hay algo de lo que realmente necesitamos hablar después. Esto es ... no una actividad del club. Es mejor que te prepares ".

Esta peligrosa atmósfera se arremolinó en un remolino.

Tres personas en la sala se reunieron una y otra vez, aumentando gradualmente la intensidad y el grado de nitidez.

Este fue el preludio de apertura para el Nuevo Mundo.

Esta fue la apertura de un nuevo 'Mayhem'.

"¡Oye, Himecchi, ya es hora de que sueltes a Ei-kun! Ei-kun ha estado sudando sin parar. Él debe estar caliente, ¿verdad? ''

'' Chihuahua debería ser más digno. El pulso de Eita aumenta alarmantemente y definitivamente es por tu culpa ".

'' Bueno, déjame tomar una nota '' El X de julio, Eita-kun fue abrazado por Harusaki-san y siguió sonriendo tontamente ',' Eita-kun fue abrazado por Akishino-san y siguió sonriendo estúpidamente ',' Naturalmente, él es usando su codo para frotar los cofres de esas dos chicas, 'Aunque seguía diciendo que sus ojos solo me veían, solo me veían, solo me veían, solo me veían, solo me veían, solo me veían, solo me veían' .

Sálvame...

¡Alguien, sálvame!

Estoy atrapado en el caos entre mi novia, ex novia y amigo de la infancia!

Notas y referencias del traductor [ editar ]

  1. Jump up↑ Forma de volumen.
  2. Jump up↑ Normalmente Masuzu actuaba un poco '' acogedor '' con Eita en público, pero seguía siendo '' regularmente formal '' con Eita en privado. Cambiar al primer nombre significa que va a bajar el respeto hacia él en privado. Eita toma esto como que Masuzu es más agresivo en su comportamiento hacia él, pero los lectores de hecho lo interpretan como que va a estar "más acogedor que en público" con él a partir de ahora.
  3. Jump up↑ Si uno lee el kanji (野 積 町 一 and and and) y juega con la parte del número, dice '' 1 (一) a (丁目) 11 (十一) ''.
  4. ol>

    Advertisement

    Share Novel Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 2 - Chapter 10

#Leer#Novela#Ore#No#Kanojo#To#Osananajimi#Ga#Shuraba#Sugiru#-##Volume#2#-##Chapter#10