Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 1 - Chapter 6
Advertisement
# 6: El interior de una falda es mayhem [ editar ]
Capítulo [ editar ]
Esta noticia circuló instantáneamente alrededor de la escuela.
Lo llamaron, "Chihuahua Dorarara ~ Live [1] Evento de rendimiento '.
La historia de 'Pitiful Chihuahua' la hizo llegar a la portada del periódico.
El día siguiente después de la escuela
Tenía curiosidad de cómo los dos sentían por el fracaso de ayer, así que fui a la sala del club Chiwa y Masuzu ya estaban arrodillados dentro de un juego de té.
'' ¡Bueno, creo que podríamos decir que era aceptable! ''
Chiwa ansiosamente mordió algunos panqueques japoneses.
"Sí, desde la perspectiva de 'obtener más atención', esto podría considerarse un buen comienzo, ¿verdad? ''
Masuzu tomó un sorbo de su té.
...No está bien. Chiwa no obtuvo ninguna experiencia en absoluto.
En la mesa, había una botella de termo, una tetera, una taza de té, así como refrescos como panqueques japoneses, todo lo que se necesitaba para el té tradicional de estilo japonés estaba disponible. Parecía que Masuzu traía todos los electrodomésticos de la sala de profesores.
Puse mi mochila sobre la mesa y me senté en una de las sillas plegables.
"De todos modos, el hermanito de Sakagami sin duda recordará el nombre de Chiwa, pero no importa cómo lo mires, ¿no solo estará asociada a una mala imagen?
"No importa si tiene mala reputación o no". Si él no puede recordar su nombre primero, no hay oportunidad de comenzar ''.
''¿Es eso así?''
"Lo opuesto al amor no es el odio, sino la indiferencia: todas las relaciones de novio y novia comienzan por algún tipo de conexión emocional".
'' Ah ... ''
Bueno, si está redactado de esa manera, ciertamente no está mal.
"Aun así, Chiwa realmente era demasiado rudo y lo exageró. Ella incluso tomó el estuche de la guitarra y lo balanceó con fuerza ".
''¿De Verdad? Pensé que no era nada ".
Chiwa dijo esto mientras mordisqueaba y masticaba sus panqueques japoneses, su cabeza inclinada hacia un lado.
"Si te lastimas de nuevo, como lo hiciste antes, sería realmente malo ... como si tu espalda empezara a doler de repente, ¿qué harías?"
'' Realmente te gusta preocuparte demasiado. Si sigues así, quedarás calvo ".
'' ... Incluso si me pongo calva, puedo usar una peluca. ¡Pero si la lesión de su espalda vuelve a ocurrir, no podrá caminar! ''
Inconscientemente elevé el volumen de mi voz.
Chiwa dejó de comer sus panqueques japoneses y solemnemente inclinó la cabeza:
"Lo siento, estaba bromeando". Me dejé llevar demasiado ".
"Tú ... Siempre que lo recuerdes, está bien".
'' Gracias por preocuparte por mí. Sere cuidadoso.''
"No es como si me preocupara por ti".
'' ... Hehehe ''.
No sabía por qué, pero Chiwa parecía muy feliz.
Incluso después de que me enojé con ella, ella todavía estaba muy feliz ... ¿Era este un maso?
Antes, interrumpí a Masuzu por algo, pero ella no reaccionó. Ella solo sorbió su té en silencio.
'' Oye ... Natsukawa, ¿puedo preguntarte una cosa? ''
"¿Qué pasa, Harusaki-san?"
"Antes dijiste, todas las relaciones de novio y novia comienzan por algún tipo de conexión emocional".
''Sí.''
'' Entonces ... ¿Cuál es tu conexión emocional con Ei-kun? ¿Por qué empezaste a salir con él? ''
Pude sentir mi corazón latir con fuerza.
Este problema tenía particularmente que ver con mi computadora portátil, por lo que no quería ingresar el tema de manera informal.
¿Cómo va a cortar categóricamente esta conversación, Masuzu?
Fue lo que pensé, pero Masuzu sonrió con calma y dijo:
'' Porque vio mis bragas [2] . ''
Por la sorpresa, la mitad del panqueque japonés que Chiwa estaba comiendo cayó en su taza de té.
''¡¿Cómo?! ¡¿Qué fue eso?!''
'' Eita-kun ~ mis propias ~ bragas ~ obtuve una vista clara de ellas ''.
'' ... Ei-kun? ''
Chiwa me miró con ojos terroríficos.
'' W-W-Espera! Masuzu! No mientas! ¡No vi nada! ''
'' Por lo tanto, el criminal niega los cargos ''.
'' ¡Espera, esto otra vez! ''
Definitivamente no los vi.
¡No vi!
Y eso es porque el viento le levantó la falda y ella no llevaba nada.
Incluso la otra vez, cuando Masuzu volteó su propia falda, ella no reveló esa área en particular.
"Una vez que vieron la ropa interior de una doncella, ella no puede tomar otro camino que dedicarse a ese caballero".
Masuzu realmente se atrevió a mentir tan despreocupadamente ...
¡En cualquier caso, no deberías usar ese tipo de lenguaje como excusa!
''Ah, ya veo. Algo así pasó ... ''
Aunque el tono de Chiwa parecía hacerse más suave, sus cejas continuaron temblando.
Era un hábito de ella cuando intentaba reprimir su ira.
'' ¡J-acabo de decir que no fue así! ¡El viento inesperadamente explotó su falda! ¡No vi nada! ¡Porque no había ropa interior para ver! ''
Intenté desesperadamente defenderme.
No quería que Chiwa pensara en mí como un pervertido.
"Es cierto, ¡ella realmente no llevaba nada! ¡Estoy seguro de ello! Porque en el momento fulgurante cuando la ráfaga de viento pasó volando, ¡estaba mirando su falda! Estaba metida en su falda con cuidado con los ojos bien abiertos, sin embargo, ¡no vi ningún paño! ¡Si pudiera ver sus muslos lisos y blancos y lisos, debería haber podido ver sus bragas! Aunque para ser honesto, pudo haber sido posible que el viento soplara la falda entre sus piernas ... ¡o tal vez sus bragas estaban atrapadas en su cuerpo! Pero si ... ¡Ugh, wuahhhh! ''
Chiwa me golpeó.
Ella me golpeó duro con su puño.
No creo que me haya golpeado así desde la escuela primaria.
'' S-Y-Tú ... ¡Eres un gran pervertido! ''
'' N-No, Chiwa ... ¡créeme! ''
'' Ei-kun en realidad se convirtió en un pervertido. ¡Como tu amigo de la infancia, estoy avergonzado! ''
Las lágrimas llenaron el borde de los ojos de Chiwa.
Había provocado a mi amigo de la infancia a llorar a través de mi comportamiento pervertido (aunque acusado erróneamente).
'' L-Escúchame ... Chiwa ... Yo ''
'' ¡No quiero! ¡No quiero escucharlo! Arrodíllate ahora, Ei-kun! ¡Quiero que te arrodilles allí por el resto del día! ''
Obedientemente bajé, con la espalda recta.
Me quité los zapatos interiores y me arrodillé directamente en el suelo.
"No vamos a hablar sobre las acciones pervertidas de Eita-kun por ahora. ''
Ignorando mi situación en el piso frío y duro, Masuzu continuó bebiendo té tranquilamente.
"Ahora que lo pienso, tal vez 'dejar que los vea accidentalmente' podría ser una estrategia muy efectiva ''.
'' ¿Eh? ''
"Es un tanto lamentable, pero como era de esperar, los caballeros en realidad siempre están obsesionados con ese aspecto particular de las mujeres. Es una estrategia simple pero altamente efectiva ''.
''¡Para de bromear! ¿Por qué iba a hacer cosas tan desvergonzadas? ''
"Esto en realidad se conoce como 'Panchira'".
Masuzu habló con increíble confianza;
"Panchira no se trata de 'Te lo mostraré', sino de 'Se lo ha visto', como algo accidentalmente producido por la dirección del viento ''.
... Masuzu era un táctico tan aterrador.
Un natural en Jien-Otsu!
"Entonces, lo que estás diciendo es que si realizo este panchira hacia Sakagami-senpai, él será derrotado [3] , arrastrándose a mis pies? ''
"No importa si son guapos o simples o qué. Más tarde en la noche, definitivamente no podrá quedarse dormido ''.
"Creo que es efectivo ... pero siento que falta algo importante".
'' Oh, no esperaba que fueras tan sensible al respecto, Harusaki-san ''.
'' No esperaba que fueras tan audaz. Escuché que eras un digno ojou-sama, pero no eres así ".
'' Sí, porque uso una piel de gato [4] . ''
Nya ♪, Masuzu emitió un sonido de gato.
'' Lo que sea, me niego! No es como si quisiera usar este tipo de estrategia de todos modos ''.
"¿No tienes confianza en tu ropa interior? No es de extrañar que no hayas podido encontrar novio ".
'' T-¡La ropa interior que llevo es obviamente muy linda! ''
Bien...
Aunque esto es muy repentino, describiré todas nuestras posiciones relativas.
Masuzu y Chiwa estaban separados por la mesa del salón del club, ambos en sillas enfrentadas.
Estoy de rodillas, a poca distancia de la mesa, mirando la conversación entre las dos chicas desde un costado.
Como me ordenaron arrodillarme en el suelo, pude ver ... ambas piernas debajo de la mesa.
Sus faldas estaban a unos veinte centímetros por encima de las rodillas, ya que las reglas de la escuela no permitían nada más corto. Con esta longitud, los muslos no estarían expuestos mientras están sentados, sin mencionar esa área.
Sin embargo...
Sí ... Sin embargo ...
'' ¡Wuuuuuuuuooaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! ''
'' ¿Q-qué ?! ¿Qué sucede, Ei-kun? "
Sorprendida, Chiwa se giró y me miró.
'' N-N-N-N-Nada! ¡Nada! ¡No hay nada malo!''
"¡Si no es nada, entonces cállate!"
Solo, justo ahora ...
Solo por una fracción de segundo, Masuzu levantó su propia falda ...
Debajo de la mesa, pude ver una parte más delgada de brillantes y deslumbrantes muslos blancos.
Estaba absolutamente seguro de que esto era una prueba. Masuzu estaba bromeando, y definitivamente me dejó verlos intencionalmente. Incluso estaba sacando la lengua.
Chiwa no se dio cuenta de esta situación extraordinaria y continuó hablando con Masuzu.
"Bueno, ¿no hay mejores estrategias de combate?"
'' Ehh ... eso sería preocupante. ¿Después de todo sin usar las armas más poderosas de una mujer? ''
Masuzu apoyó su mano derecha en su mejilla, y dio la apariencia de ser contemplativa.
Su mano izquierda agarró su falda.
'' ¡Woouahauuaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! ''
'' ¿No te dije que te mantuvieras callado? ''
Chiwa golpeó a la fuerza sobre la mesa.
'' Ya es hora de que pares, Ei-kun. ¿Prefieres arrodillarte en el pasillo?
'' S-S-Lo siento! ¡Yo-yo voy a escuchar! ''
Ella lo hizo de nuevo ...
Esta vez, Masuzu agarró el borde de su falda, y vaciló de un lado a otro como si quisiera seducirme con su ropa colgando.
Sus muslos regordetes y llenos eran débilmente discernibles en la silla.
Inconscientemente me incliné hacia delante.
¡Eso fue muy vergonzoso!
'' ¿Por qué no me dejas ver ese cuaderno? ''
'' No, no puedo dejarte ver 'Sus' deseos finales ''.
"¡Tsk, eres tacaño!"
'' ...! ''
La tercera vez, logré contener el sonido de mi grito de sorpresa y me contuve.
Por ahora, ella estaba en una posición bastante arriesgada.
Estaba bastante oscuro debajo de la mesa, por lo que era difícil ver claramente. Pero apenas podías distinguir los muslos blancos perfectamente claros, expuestos casi todo el camino.
Eso es extraño.
Demasiado extraño ...
En términos generales, a esa longitud revelada, al menos, uno debería ser capaz de ver la ropa interior adentro, ¿verdad?
Pero como no puedo verlo, ¿eso significa que ella está ahí?
Levanté la vista y me di cuenta de que Masuzu también me estaba mirando.
Este fue el llamado "hablar con tus ojos". Los ojos fríos como el hielo de Masazu parecían decirme:
¿Cómo es? ¿Lo viste?
Volví a mirar a Masuzu y le respondí con los ojos muy abiertos:
¡No lo vi!
Oh, no es suficiente?
¡De eso no estoy hablando!
Entonces, lo levantaré más alto entonces.
¡Idiota! Eso sería muy malo!
Pero dijiste que no podías ver, ¿verdad?
Incluso si no pudiera verlo, si continuaras, ¡vería algo totalmente diferente!
'' Ei-kun, ¿qué estás haciendo? ''
Al sonido de la voz de Chiwa, salté.
'' ¡Wuahh! '', Incluso grité.
Tal desgracia ...
'' ¿Qué han estado haciendo ustedes dos? Hace tiempo que te estás mirando el uno al otro ".
'' N-N-N-Nothing! ''
'' Bien, no hemos estado haciendo nada ''.
Masuzu sonrió tranquilamente y dijo:
"Los amantes mutuos se mirarán el uno al otro, es natural".
''¿No lo creo? Ei-kun parece estar conmocionado con lágrimas en los ojos ''.
"Debe ser porque no está acostumbrado a arrodillarse, por lo que se hartó".
''...Ah bien.''
A pesar de que ella asintió, Chiwa parecía como si no creyera esta explicación.
Sin embargo, Chiwa es Chiwa. Probablemente no ha comenzado a percibir que no éramos una pareja amorosa normal.
y diams;
Unos minutos más tarde, Chiwa fue al baño. Aproveché esta oportunidad y le pregunté violentamente a Masuzu:
'' W-W-¿qué fue con esa escena? ''
Masuzu sacó sus cheques y en una inusual expresión de pucheros dijo:
'' Eso es porque Eita-kun todavía me acusa de 'no usar ninguna'.
Era raro verla con una expresión infantil.
Me encontré perdido mirándola.
"Aún así, ¿cómo pudiste hacer eso justo en frente de Chiwa?"
"Pero estabas muy feliz, ¿verdad?"
'' Yo ... ¡no estaba feliz! ¡Chiwa me hubiera matado por eso! ¡La ira de antes era real! ''
"Así que hasta el estudiante de más alto rango de nuestro grado todavía es domesticado por su amigo de la infancia".
Masuzu sonrió y dijo:
'' Harusaki-san acaba de mencionar algo antes, ¿puedo preguntar al respecto? ''
''¿Qué es?''
'' ¿Por qué tú y Harusaki-san están tan cerca el uno del otro? ''
"Porque ella es mi amiga de la infancia".
'' Esa no es la 'razón' real, ¿verdad? ''
Masuzu sonrió con ironía.
"Hay muchas personas que 'han sido amigos y han vivido juntos desde pequeños'. ¿Harusaki-san es el único con el que sigues estando juntos? ''
'' Incluso si dices algo así ... ''
Honestamente, solo puedo decir que sucedió naturalmente
¿O era porque vivía muy cerca de su casa?
No importa cuánto lo piense, una 'razón' parece fuera de alcance.
"Fue como lo que dije antes"
Masuzu me interrumpió momentáneamente:
"Estaba un poco preocupado de que Harusaki-san no vaya al salón del club, por lo que sucedió ayer. Tal vez ella incluso comenzaría a hablar sobre los requisitos para retirarse de un club. Incluso pensé en cómo persuadirla para que se quedara, pero cuando llegué al salón del club, la vi tomando el té en serio. Ya estoy esperando ''.
'' Entonces fue así, después de todo ... ''
El hecho de que Masuzu pensara así no era para nada sorprendente.
A pesar de pensar en el 'chiri', 'dora' y 'sankyuu' de ayer ... Chiwa todavía actuaba como si nada hubiera pasado, a pesar de que probablemente debió de estar muy frustrada anoche. Si fuera yo, habría estado deprimido durante toda una semana.
Pero
"Chiwa nunca se daría por vencido".
Dije concluyentemente.
''¿Por qué?''
"Ella nunca ha renunciado a nada relacionado con las actividades del club". Mientras su objetivo no haya sido alcanzado, nunca se rendirá ''.
Simplemente le expliqué a Masuzu por qué Chiwa tuvo que abandonar el club de kendo.
Un año, cerca del verano, fue atrapada en un accidente y se vio obligada a abandonar su objetivo.
Aun así, su naturaleza alegre no cambió, y todavía se arroja apasionadamente después de nuevos objetivos.
"Así que esa era la historia, ¿eh ...?"
Masuzu suspiró, asintió y dijo:
"Entiendo la 'razón' ahora ''.
'' ¿Eh? ''
'' Eita-kun y Harusaki-san pueden continuar, ahora que tienes una razón ''.
'' ¿Eh? ''
Nadie dijo algo como eso.
En este punto, Masuzu gentilmente envolvió sus brazos alrededor de mi espalda.
Su suave cuerpo se frotó contra mí sin una pizca de timidez.
Sus pechos bajo su uniforme se apretaron, su cinta perdió forma por la presión, y mi respiración se detuvo instantáneamente.
''Pero no olvides.''
La pequeña boca roja de Masuzu se abrió y se cerró.
"No lo olvides, Eita-kun. En este momento eres mi 'novio' ''.
Tragué.
'' B-B-Pero ¿no soy un 'falso'? ''
'' Eres falso, pero sigues siendo 'mio', no malinterpretes eso. Es por eso ''
No seas tan amable con otras chicas en lo personal.
Me di cuenta de que estaba sudando en mi espalda.
Aún faltaba mucho para el verano.
'' ... Tú, ¿cuánto de eso era real? ''
''¿Cuánto cuesta?''
Ella apartó su cuerpo y sonrió.
''Absolutamente todo. A•b•s•o&toro;l•u•t•e&toro;l&toro;y•E&toro;v&toro;e&toro;r&toro;y&toro;t&toro;h&toro;i&toro;n&toro;g fue falso. ''
Esto es...
Esto ... ¿Qué tipo de mujer es ella?
Post-Chapter Extra [ editar ]
Natsukawa Masuzu.
Estudiante de primer año de secundaria, la novia de Eita (?).
Lengua afilada, un kikokujisho [5] .
Cita favorita: "No dejaré de golpearte hasta que llores". [6] ''
Notas y referencias del traductor [ editar ]
- Jump up↑ '' Live '' se deletrea en katakana ('' raibu '') aquí y pretende ser un juego de palabras añadiendo el kiai de Josuke de '' JoJo ''.
- Jump up↑ Originalmente: Pantsu (ぱ ん.).
- Jump up↑ De nuevo, se usa "derribar un objetivo" (オ ト ス).
- Jump up↑ Significado: Ella se ve dócil.
- Jump up↑ Vuelto del extranjero.
- Jump up↑ Original: 君 が 泣 い い い い い い い い い, una cita de Jonathan en la parte 1, cuando lucha con Dio para restaurar el honor de Erina (capítulo 4). ol>
Advertisement