Ore No Isekai Shimai Ga Jichou Shinai! - Volume 3 - Chapter 3
Advertisement
Rumores
Salí del salón de clases para encontrar a Liz, pero, como ella se fue bastante antes que yo, no estaba a la vista. Decidí ir al único lugar donde pensé que estaría.
La encontré sentada debajo del Árbol de Leyenda sosteniendo sus rodillas contra su pecho.
'' ¿Qué estás haciendo en un lugar como este? ''
Le pregunté esto y me senté junto a ella. Me apoyé contra el gran árbol y miré hacia el cielo. Silenciosamente esperé a que respondiera.
'' ... Nunca pensé que molestara a todos ''.
Era casi lo mismo que ella dijo antes acerca de ser torpe.
"Liz, fuiste criada en una familia noble, ¿verdad? Las personas que nacen en entornos diferentes tienen un conjunto diferente de valores que usted y es muy fácil para ellos formar malentendidos debido a esto ''.
''¿Qué quieres decir?''
"En realidad, me dijeron esto hace un momento ..."
Le dije lo que Akane me había dicho.
'' ¿Una diferencia en valores? ''
"Por ejemplo ... ¿qué pasaría si dejaras un tenedor en la cena, Liz?"
'' Por supuesto, esperaría a que uno de los sirvientes viniera a recogerlo. Si no lo notan, levantaré educadamente mi mano y les diré cuando vengan ''.
"¿Y no lo recogerías tú solo?"
''Por supuesto no. Eso sería grosero para los demás con los que estoy cenando ... ¿por qué estás preguntando esto de todos modos? ''
Esto es sentido común para los nobles.
Y no estoy tratando de decir que está mal. Incluso en el Japón moderno, existen reglas en restaurantes más formales que son similares a esto.
Pero Liz esencialmente está llevando esa regla a un restaurante informal donde la gente normal está comiendo.
"Los plebeyos solo recogerían el tenedor ellos mismos. Nunca sentirían la necesidad de molestar a alguien más con algo tan trivial;esto es lo que quiero decir con una diferencia de valores ".
''¿De Verdad?''
Liz nunca imaginó que existiera un mundo donde la gente recogiera sus propias horquillas. Ella está completamente estupefacta en este momento.
Sin embargo, también enseñamos la etiqueta adecuada y hasta modales en la mesa en la escuela Muhle para que no haya estudiantes molestos por cómo se comporta en la cafetería.
Entonces, el mayor problema para ellos es que no entienden los valores de los demás ... incluso yo soy el culpable aquí. Yo fui quien trajo a Liz tratando de encontrar algo en lo que ella es buena sin siquiera pensar en cómo hizo que los otros estudiantes vean a Liz.
'' Realmente no entiendo nada. Lo siento por molestar a todos ".
'' ... En realidad estoy sorprendido de que estés reaccionando de esa manera. Esperaba que estuvieras más deprimido ''.
''¿Qué quieres decir?''
"Acabas de descubrir que has estado causando problemas a otros estudiantes y ni siquiera puedes recurrir a tu familia para consolarte ... Estaría deprimida en esa situación".
Por alguna razón, Liz me mostró una sonrisa ligeramente solitaria, pero Liz rápidamente me dijo la razón de su sonrisa.
"Fui un completo y completo fracaso, pero ... pensé que era divertido trabajar duro con todos. Es algo que sé que recordaré por el resto de mi vida ... ''
''Ya veo....''
Sintió que era divertido trabajar con los otros estudiantes al descubrir que todos los demás estaban molestos porque tú estarías allí sería un shock.
'' Bueno ... si ese es el caso, deberías disculparte con todos ''.
"¿Podrían realmente perdonarme tan fácilmente?"
"Por supuesto, solo disculparse con palabras no será suficiente. También debes demostrar que lo sientes con tus acciones ''.
'' Mostrar lo siento con mis acciones ... ''
Liz miró hacia abajo después de escuchar mis palabras.
'' ¿Te sientes ansioso? ¿Trabajarás duro para demostrar que lo sientes? ''
'' No estoy ansioso. Es solo que ... ¿realmente estoy siendo egoísta al no querer casarme? ''
''Oh, lo siento. No quería que te sintieras así ''.
Todos en la clase han traído ideales plebeyos a un ambiente formal, mientras que Liz está trayendo ideales nobles a las vidas de los plebeyos.
No creo que sea correcto que la juzguen en base a eso.
Sin embargo, incluso en la sociedad de los nobles, muchos de ellos sentirían que Liz no tiene derecho a rechazar su matrimonio.
Pero, no estoy de acuerdo con eso.
"Creo que tanto tú como yo realmente tenemos que pensaracerca de cómo lo que hacemos afecta las vidas de todos los demás. Tampoco creo que sea egoísta de tu parte estar en contra de que te obliguen a un matrimonio que no quieres ".
''¿De Verdad?''
"En primer lugar, ¿crees que tus padres lamentan su matrimonio político?"
"Creo que ... sé que lo lamentan".
[]
''¿Ver? Si ese es el caso, no deberías forzarte a hacer algo que odies. Incluso si no lo crees, hay personas que pueden entender cómo te sientes. Liz, no estás sola ''.
Al menos Akane fue capaz de entender cómo se sentía Liz. Y estoy seguro de que hay otros que también lo entenderán.
'' ... entonces, eso significa que Leo es ... ''
''¿Soy que?''
'' N-No, ¡no es nada! Solo quiero hacer las paces con todos. ¡Al menos quiero hacer eso antes de irme a casa! ''
¿Qué quiere decir con eso?
Antes de ir a casa? Sé que tendrá que irse a casa algún día, pero la forma en que lo dijo parece ...
"Cuando dices ir a casa, ¿eso significa que ya sabes cuándo?"
'' Bueno, eso es ... ¡solo me equivoqué! Jajajaja! ''
... qué terrible mentiroso.
'' ¿Cuándo te van a recoger? ¿O estás planeando marcharte? ''
"No, es solo eso, aún no lo he decidido".
"Eres un terrible mentiroso, así que solo dime cuándo".
''...en tres meses. Onii-sama me envió una carta diciéndome cuándo vendría ''.
''Ya veo....''
Él viene esta vez. No creo que pueda simplemente despedirlo como lo hice con ese caballero.
Me pregunto si puedo convencerlo de que pare, similar a lo que hice con Crane ... sería mucho más difícil de hacer sin Claire aquí para ayudar.
En primer lugar, ni siquiera sé a qué familia pertenece Liz.
'' Oye, Liz, ¿cuál es tu apellido? ''
''Mi familia es....''
Liz todavía se está conteniendo. Entonces realmente no quiere que sepa su apellido.
'' Lo siento, no tienes que decirme si no quieres ''.
'' ... no, me gustaría decirte si no es demasiado inconveniente ''.
''¿Estás seguro? No tienes que forzarte a ti mismo ''.
"Creo que te debo tanto". Mi familia y yo ya te hemos causado tantos problemas ... ¿o es solo otro noble valor y estoy equivocado? ''
'' No, no me causará ningún problema. Si estás de acuerdo con decirme, me gustaría escucharlo ''.
Quiero decir, también soy un noble. No veo por qué me causaría ningún problema para saber de qué familia es. O, al menos así es como me sentía antes de hablar.
Liz presionó la palma de su mano contra su pecho bien desarrollado y enderezó su espalda
"Mi nombre completo es Liselotte von Rizelheim. Soy la hija del Rey y estoy duodécima en línea para suceder al trono ''.
Ella reveló un hecho inesperado.
De ninguna manera ... ¿esta chica es la Princesa Liselotte? Una chica hermosa con una personalidad amable ... ¿la chica con la voz más bella para cantar en este país?
W-Bueno, si se queda callada, podría entender cómo la gente pensaría que tiene una personalidad amable. Bueno, eso significaría que hay personas que se ven ruidosas u odiosas ... ese no es el punto.
"Umm ... ¿en serio eres la princesa de este país?"
'' Sí, así es ''.
'' Entonces, ¿por qué la Princesa vendría a nuestra escuela? Incluso antes de eso, ¿cuándo aprendiste sobre nuestra escuela? ''
"Vine a esta escuela porque quería lograr algo por mi cuenta y la razón por la que conozco esta escuela es que Wells me lo contó".
'' Ah ... ''
Wells dijo que le regaló ropa a la realeza, pero no pensé que le contara a la princesa sobre este lugar.
"Entonces, ¿le pediste a Crane que te metiera en esta escuela?"
''Sí. Cuando le conté mis circunstancias, estuvo más que feliz de ayudarme ".
''Ya veo....''
Siento que me estoy metiendo en una situación bastante peligrosa al ayudar a la princesa a escapar ... bueno, Crane también está involucrado, por lo menos no estaré solo.
'' Entonces, umm, esta será la última pregunta que tengo ... ¿tu hermano que viene a recogerte es ...? ''
'' Alberto von Rizelheim. El primer príncipe de este país ''.
Por supuesto ... Estoy tratando de ir contra el Príncipe.
Pero está bien. La familia Grances posee más poder que cualquier otra familia noble. Incluso si mi oponente es el Príncipe, ¡estoy seguro de que puedo enfrentarlo!
Ojalá pudiera seguir así de confiado.
'' ... Realmente te estoy causando problemas, ¿no? ''
'' No, definitivamente ese no es el caso. Es solo ... inesperado ''.
Ahora tiene sentido por qué Claire no quería usar nuestro apellido para oponerse a la familia de Liz.
... y es por eso que no puedo darme por vencido.
Necesito hacer todo lo que pueda para que Liz esté en una posición en la que pueda negociar con su familia. Tenemos que lograr algo dentro de tres meses.
No es mucho tiempo, pero no puedo rendirme antes de intentarlo.
Trataré de llegar a un plan sin que Liz lo sepa. Debería tratar de consultar a Claire lo antes posible.
"Estaba sorprendido. No me está causando ningún problema, princesa Liselotte-sama ''.
En el momento en que dije que Liz parecía infeliz. ¿Me pregunto porque?
''...Lo siento. ¿Dije algo malo?''
"Sí, dijiste algo muy grosero".
Ella fue inesperadamente directa. No se parece en nada a la Liz que he conocido. Aún así, no importa cómo lo mire, nada de lo que dije fue grosero.
"Lo siento mucho, princesa Liselotte-sama. ¿Puedes decirme qué es lo que te ofendió? ''
"Llámame Liz".
''...¿qué?''
"Si no me llamas Liz, terminamos de hablar".
'' ... ¿estás diciendo que usar un honorífico es grosero? ''
En respuesta a mi pregunta, el rostro de Liz se puso rojo.
'' I-Es solo que ... Leo, fuiste la primera persona con quien salí y que me trató igual. ¡Ah, no quise que pareciera que creía que estábamos saliendo! ¡Por favor, no me malinterpreten! ''
''Está bien. No entendí mal ''.
Involuntariamente mostré una sonrisa irónica.
Liz está tratando de decir que soy la primera persona, alrededor de su edad, que también es la opuesta, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * que alguna vez ha compartido con ella como amiga. y lo hemos estado haciendo juntos durante el mes pasado.
Creo que siente que puede confiar en mí y que me considera su amigo, pero solo su amigo. No hay sentimientos románticos entre nosotros.
En primer lugar, no recuerdo haber desencadenado una bandera como esa.
En otras palabras, necesito ayudar a Liz sin activar esa bandera.
"Deberíamos volver a lo que estábamos hablando. Fue un poco sorprendente descubrir que eras una princesa, pero eso es todo ''.
''¿Eso es todo?''
''Es.''
''...es....''
¿Por qué se ve decepcionada?
Ella no quiere causarme problemas y no quiere que la trate de manera diferente porque es realeza, pero, al mismo tiempo, está un poco decepcionada de que muestre una reacción tan suave a esta gran revelación.
eso es más problemático que cualquier otra cosa hasta el momento!
'' ¿Realmente no te molesta esto? ''
'' ¿Ya no te dije que no? ''
Traté de leer la expresión en su rostro, pero realmente no podía decir lo que estaba pensando detrás de sus misteriosos ojos morados ... ¿Por qué siento que tiene una habilidad similar a la de Sophia?
'' ¿Realmente no te sientes así? ''
"¿Qué te he estado diciendo todo este tiempo?"
'' ... ¿pero realmente no estás preocupado? ''
"Ahora estás empezando a molestarme".
"¡Sabía que te sentías de esa manera!"
"Debes haberme escuchado mal".
"¡Sé lo que escuché!"
Ella entonces lindamente hinchó sus mejillas. Fue muy divertido y no pude evitar soltar una carcajada.
'' Espera, ¿por qué te ríes ... ah? ¿¡Te estás burlando de mí!?''
''Jaja lo siento. Solo estaba bromeando, pero creo que probablemente nunca te hayan molestado antes ''.
"Por supuesto que no, ¿y por qué estás tratando de molestarme en primer lugar?"
"Simplemente pensé que prefería ver tu lado más lindo en lugar de verte deprimido".
'' Cu- !? ''
'' ... ¿te? ''
'' No termines las palabras de otras personas! Sólo, ¿a qué te refieres con, mmm, lindo ...?
''Sí. Siento que eres una linda hermana menor que siempre necesita mi ayuda ''.
Dije esto sin ninguna duda. Intentaba mostrar que la veía como una amiga cercana.
tal vez estoy siendo demasiado cohibido, pero quería asegurarme de que no hubiera malentendidos.
'' Hermanita ... ehehe ~ ''
¿Por qué ella solo sonríe para sí misma? Bueno, está bien. Tal vez ella está feliz de poder hablar con un amigo.
"De vuelta a lo que estábamos hablando. Liz, ya que eres una princesa, realmente no puedo evitar que tu hermano te lleve, pero todavía tenemos tres meses para hacer algo, ¿verdad?
'' Eh ... sí, algo así ''.
'' Entonces, no podemos darnos por vencidos todavía. Tenemos que seguir intentándolo hasta el final ''.
"Sí, tienes razón ... primero tengo que disculparme con todos".
''Está bien.''
Eso es lo mejor que puedes hacer en este momento. Si se disculpa con todos, puede ayudarlos a todos a ayudarla también. Con todos trabajando juntos, estoy seguro de que podemos lograr algo en ese momento.
No puedo decir cómo saldrán las cosas, pero no me rendiré. Si tomamos las cosas paso a paso, estoy seguro de que podemos hacer esto. Primero tenemos que comenzar haciendo que Liz se disculpe con todos.
Advertisement