Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Ore Ga Ojou-sama Gakkou Ni “Shomin Sample” Toshite Rachirareta Ken - Volume 2 - Chapter 21

Advertisement

'' ...... Hah ...... ''

Después de atrapar una muñeca para todos, me retiré al baño para tomar un respiro.

Cuando volví al área de máquinas recreativas, Aika no se veía por ningún lado.

Parece que este lugar también falló ...

Suspiré mientras me sentaba en el asiento frente a la máquina.

En la pantalla estaba el logo familiar de [ST4], abreviatura de [Strong Fighter 4].

Mirando la pantalla, me desvanecí. Repentinamente,

...... Hmm, ¿algo se siente mal acerca de esto, aunque ......?

'' Kimito-sama, ¿qué estás haciendo? ''

Las chicas emocionadas de mi clase me rodearon.

Donde sea que vaya, siempre me seguirían. Cómo lo digo, me siento como una celebridad en Sekain Academy.

"Bien, ¿qué es esto?"

'' Esto se llama un juego de lucha. Puedes jugar presionando estos botones para pelear con tu enemigo en el juego ''.

'' F-fighting? ''

"Es un juego, como el shogi y el ajedrez".

''¡Ya veo!''

Los Ojou-samas miraron la pantalla con entusiasmo.

'' ¡Ah, se enfrentan uno al otro! ''

'' ¿La pelea va a comenzar? ''

Parece que se sintieron emocionados pero asustados al mismo tiempo.

'' ¿Kimito-sama juega este juego a menudo? ''

"Solo un poco, supongo". ¿Quieres que lo pruebe un poco? ''

Aika es ahora un caso sin esperanza.

''¡Sí por favor!''

"¡Todos, Kimito-sama, dijo que va a jugar este juego!"

'' ¡Wahh! ''

Espere.....

En un instante, el número de espectadores aumentó varias veces.

Aunque no soy bueno en esto ...... La presión me está aplastando.

Bajo las intensas miradas de los Ojou-samas, presioné el botón 1P.

Sonó una melodía cuando cambió a la pantalla de selección de personaje.

En ese momento, noté la diferencia.

RYU SE CONVIRTIÓ EN RYUKOOOOOO !!

El hombre uniformado de Karate se convirtió en un Kimono vistiendo belleza. ¡Cada personaje consiguió un cambio de género!

''¿Cuál es el problema?''

''Ah nada......''

La pantalla mostraba a Ryuko que estaba bailando al ritmo de la música con el abanico en la mano.

...... ¿Q-qué es esto? ¿Es esta una edición exclusiva para Sekain? Solo para esta excursión?

Escogiendo no importarle un bledo, elegí el personaje con el que estaba más familiarizado, Ryu ... no, espera, Ryuko.

El escenario estaba ambientado en Estados Unidos, con el enemigo como el rival de Ryu, Kesoko.

Con una melodía pegadiza, la pantalla cambió a la pantalla de lucha.

'' ¿POR QUÉ ES KESOKO TRANSFORMADO EN UNA BALLERINA DE TUTU-WEARING QUE PRESENTA A LA CHICA? ''?

'' ¿Q-qué pasa, Kimito-sama? ''

"¿QUÉ ESTÁS HACIENDO CAPCO? Ah, nada. Este juego se ve un poco diferente al que yo conozco ... ''

Me armé de valor mientras me preparaba para la batalla.

[Ronda 1 ... ¡Pelea!]

Aparte de la diferencia de los personajes, no parece haber cambiado tanto.

'' ¿Está comenzando? ''

"¡Sigan así, Kimito-sama!"

Justo cuando el temporizador de cuenta regresiva llegó a '0', Kesoko corrió hacia mí.

Kesoko: '' Pas de Chat & sup1; ! ''

Ella dobló su pierna derecha hacia la izquierda cuando saltó hacia un lado.

'' ...... ¿Hah? ''

BANG CRASH CLANG!

Ryuko: '' ¡KYAHHH! ''

'' ¿¡HUHH !? ¡RECIBÍ DAÑO !? "

Ryuko: '' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Ella se quedó inmóvil con los ojos vueltos hacia arriba, blancos como si llevara una máscara.

¿Qué diablos está pasando?

Traté de usar a Hadouken en un estado de confusión.

Pero todo lo que vi fue a Ryuko volteando su abanico.

'' ¿Por qué Hadouken no está trabajando? ''

PAK!

Kesoko: '' ¡Oww! ''

'' ¿¡Por qué la golpearon !? ''

Kesoko: '' No pude quitar mis ojos de esos gentil gestos de tus manos

! ''

Kesoko entró en el estado de [Maya es un niño tan aterrador ...]. (TLN: Aparentemente un tipo de referencia de manga shojo vieja llamada Máscara de vidrio ...)

'' ¡¡¿Ella no solo hizo girar el ventilador? "

'' Kimito-sama, eso es called [Kanamegaeshi²]! ''

Ojou-samas exclamó.

"Es uno de los movimientos en la danza tradicional japonesa".

'' I-es eso así que ...? ''

Kesoko: '' Pas de Chat! ''

BANG CRASH CLANG!

Ryuko: '' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Ryuko: (Spins fan)

PAK!

Kesoko: "¡No podía apartar mis ojos de esos graciosos gestos tuyos!"

Ryuko y Kesoko nunca se acercaron y se quedaron allí bailando graciosamente.

Al mirar detenidamente, pude ver que el medidor de salud aumentaba en lugar de disminuir.

Parece que el medidor de salud es en realidad un 'Medidor de impresiones'. Quien cause que el oponente sea tocado por los movimientos de baile primero gana.

'' ¡ESTE NO ES UN JUEGO DE COMBATE ANYMOREEEEEEEEEEE !!!! ''

'' ¿Cuál es el problema, Kimito-sama? ''

'' N-no, no es nada ''.

En una nota lateral inútil, Kesoko fue expresado por Eri. Esta popular actriz de voz aparece en todas partes, ¿no?

¿Qué pasa si la presencia de Sekain se revela por esto? Tenía un pensamiento incómodo. Bueno, supongo que todo estará bien, dado el rigor de la seguridad de la información aquí.

Kesoko: '' GRAN BATALLA ! ''

KA KA KA !! (TLN: algún tipo de ataque SFX)

Ryuko: '' ¿Cómo puedes levantar la pierna tan alto? ''

"¡Ella usó una habilidad de alto nivel!"

"Esto no es bueno para nosotros ..."

No tenía idea de lo que estaba pasando, pero los Ojou-samas estaban muy emocionados.

'' K-Kimito-sama, ¡aceptemos el desafío! ''

Presioné una serie de botones que eran el combo de Hadouken, Tornado Kick y Shoryuken.

Lo que sucedió después fue que Ryuko hizo girar el ventilador, luego caminó unos pequeños pasos hacia el frente, y terminó con agitar el ventilador dos veces.

'' [Kanagaemashi], [Okuri] y [Yuki]! '' (TLN: Okuri es un movimiento de despedida en un espectáculo de Kabuki, y Yuki significa nieve)

'' ¡Fue increíble, Kimito-sama! ''

Pero no tenía idea de por qué me alababan ...

En ese momento, un foco iluminó a Kesoko.

Sonó una música elegante y aparecieron efectos visuales especiales.

¿Podría ser una habilidad EX?

'' ¡¡Este es ... el [Cisne Moribundo] !! ''

'' ¡Ahh! Esto es malo......!''

Las caras de Ojou-samas se pusieron pálidas.

En la pantalla oscurecida, Kesoko abrazó sus rodillas y se arrodilló con ambas manos temblando un poco. Poco tiempo después, ella dejó de moverse por completo.

KAKAKAKAKAKA !!!!

Ryuko: "Qué rendimiento impecable. ¡Era como si pudiera ver un cisne en la agonía de la muerte prácticamente irradiando de los movimientos de Kesoko-sama! ''

Ryuko lloró exageradamente mientras su "Medidor de impresiones" aumentaba bruscamente.

Con eso, el medidor estaba casi lleno con solo un poco de espacio libre. (TLN: ¿algo como el último golpe en Dota 2?)

Mi medidor de carga EX estaba lleno, así que también presioné el botón que lo activó.

En un instante, el ventilador se transformó en un paraguas. Con eso, Ryuko comenzó a bailar con la música.

'' Es el [Sagi Musume] !! '' (TLN: The Heron Maiden, un famoso título de Kabuki con un hada de garza blanca)

'' ¿No es el Naugata³, cuyo final fue influenciado por [The Dying Swan]? ¿Es esto lo que llamas recuperación de la inversión? ¡Qué bueno de ti, Kimito-sama! ''

Los Ojou-samas estaban anormalmente emocionados.

'' Elegante [Kudoki], vivo y poderoso [Kasa-dzukushi], y el inútil [Seme] ...! '' (TLN: Ver notas a pie de página⁴)

No tenía ni idea de lo que estaban hablando.

Kesoko: '' ... ¡Admito mi derrota! ''

Gané.

"¡Como se esperaba de Kimito-sama!"

"¡Qué excelente estrategia! Admiro profundamente tu ingenio ante el repentino cambio del oponente !! ''

'' Jaja ... no es nada ... ''

Por lo tanto, los excitados Ojou-samas comenzaron a tener PvP entre ellos.

Aunque se veían torpes ya que era la primera vez que manejaban un joystick y botones, todavía se veían muy emocionados.

'' ¡Aoi-sama, sigan así! ''

'' Asagi-sama, ¡por favor no tengas miedo! ''

La multitud se había dividido en dosequipos, con un lado en una máquina y el otro en la máquina que estaba en su lado opuesto.

Sus gritos y vítores habían causado que la atmósfera en el centro de recreativos fuera más ruidosa.

Aoi-san y Asagi-san parecían estar jugando mientras solo presionaban los débiles botones de ataque. Pero entonces

Kesoko: '' Pas de Chat ''

Aoi-san repentinamente usó su último movimiento y comenzó a ganarle a Asagi-san.

Para los novatos, existe una ley de hierro que es "quien aprende que Hadouken gana primero la ventaja absoluta".

"¡Asagi-sama, deberíamos aceptar el desafío!"

Aunque Asagi-san, que estaba del otro lado, intentó tomar represalias,

'' Pas de Chat! ¡Pas de Grand Battement! ''

Aoi-san entró en un estado donde una cadena de habilidades críticas saldría por accidente. Cuando la situación llega a esto, no hay nada que un principiante pueda hacer al respecto.

Asagi-san se rasgó mientras presionaba aleatoriamente los botones con una expresión de pánico en su rostro, pero todo fue en vano.

Yogasim (sangre mezclada de un indoario y un japonés, un maestro de arreglos florales) estaba tan atrapado en el momento en que su cara estaba atrapada en un ahegao⁵. (TLN: (͡°͜ʖ ͡°))

Justo cuando pensaba que el juego había terminado

''¿¡Qué estás haciendo!? ¡¡Guardia!!''''

Aika se había acercado y sostenía la mano de Asagi-sama que sostenía el joystick.

Yogasim cerró los ojos mientras se protegía contra las habilidades de Kesoko.

'' ¡Deberías usar una habilidad para contraatacar también! ''

'' Eh? ¿Eh ......? ''

La presencia de Aika sorprendió a Asagi-san.

"¡Oye, mira de cerca cómo estoy jugando!"

Aika estiró sus manos de la espalda de Asagi-san y tomó el control de los botones y el joystick.

'' Empuje la palanca hacia la izquierda, gírela hasta la mitad y luego golpee! ''

Yogasim: '' ¡Una rama de apoyo! '' (TLN: ¿Algún tipo de técnica de arreglo floral, creo?)

PAK !!

Kesoko: "¡Esos ángulos son simplemente exquisitos!"

''¿Lo tienes?''

'' S-tipo de ...... ''

'' Entonces estaré a cargo del joystick. Asagi-san, ¿podrías presionar el botón cuando digo 'Ir'? ''

'' S-sí ''.

'' ¡Gira medio círculo Go! ''

Asagi-san presionó el botón.

Yogasim: '' ¡Una rama de apoyo! ''

''! ¡I-funcionó! ''

'' ¡Vamos, una vez más! ''

Los espectadores quedaron atónitos ante la actuación de Aika.

Pero Aika estaba completamente absorta en apoyar a Asagi-san tanto que no había notado en qué tipo de situación se encontraba en ese momento.

Solo así, con el apoyo de Aika, Yogasim cambió las tornas con la habilidad EX [Heaven-Earth-Man].

''¡Ganamos!''

Aika palmeó la espalda de Asagi-san.

'' Yogasim no es para principiantes. Este personaje es tan único que es muy difícil manejarlo. Sería mejor para ti comenzar con Ryu, pero es un poco menos interesante. Teniendo eso en cuenta, te sugiero que uses ...... ''

Aika de repente se sintió aturdida.

Parece que se había dado cuenta de en qué tipo de situación se encontraba.

Alrededor de ella había personas con rostros sorprendidos.

Mirándola quien estaba sosteniendo la espalda de Asagi-san mientras parloteaba sobre su conocimiento del juego.

Ella no podía tomar las malas habilidades de juego de Asagi-san y había intercedido para instruirla, y hasta le había dado unas palmaditas mientras la alababa.

'' ... Th-Muchas gracias ''.

Al escuchar la voz de Asagi-san, Aika saltó en estado de shock.

"Aika-sama, parece que eres muy bueno en esto".

Asagi-san le sonrió a Aika.

'' ................. ''

El nerviosismo de Aika estaba en su punto máximo.

Los espectadores contuvieron la respiración mientras esperaban su respuesta.

¡¡Haz tu mejor esfuerzo!!

Apreté los puños.

Este es el momento crucial! Rara vez en la vida uno puede elegir conscientemente la ruta que dará forma al destino de uno.

Aika me miró.

Asentí con la cabeza en respuesta.

Y entonces...

'' ......... S-tipo de ''.

Aika le devolvió una sonrisa torpe pero afable.

¡SÍ!

Los Ojou-samas que la rodeaban soltaron un suspiro de alivio.

'' ¡Aika-sama, por favor, enséñame también a mí! ''

"¡Enséñame a mí también!"

mialguien se acercó a Aika.

De pie aquí estaban los Ojou-samas puros e ingenuos que recibieron la educación estricta de la Academia Sekain.

Todos ellos deseaban disipar las barreras entre ellos y llevarse bien.

Aika bajó su cabeza mientras se sonrojaba con sus labios temblando. De repente, ella levantó la cabeza.

Y dijo:

'' S-seguro! ''

¡¡Lo hiciste!!

1. Pas de Chat: Un salto de ballet de un pie al otro en el que los pies están estirados y las rodillas dobladas para que las piernas formen un diamante.

2. Una técnica de danza básica que implica la revolución manual de un ventilador.

Kaname indica el pivote en el extremo inferior de un ventilador que mantiene juntas las tablillas y permite que se abra y se cierre. Kaname también significa '' la parte más importante ''. Kanjin kaname, que significa '' un punto central '', se deriva de esto. Para hacer kaname gaeshi, coloca el pulgar un poco fuera del pivote en una tablilla de la superficie superior de un ventilador abierto, su dedo índice en la superficie opuesta para apoyar el ventilador y los tres dedos restantes en la superficie superior. Haz que el ventilador gire 360 ​​grados dando media vuelta a tu muñeca. Solo su dedo medio debería entrar en contacto con la superficie superior. A continuación, levante el ventilador, haga que gire 360 ​​grados en el sentido de las agujas del reloj nuevamente y apáguelo.

3. Naugata es literalmente llamada 'canción larga'. Wiki it .

4. Kudoki: una escena donde el personaje femenino expresa su amor o celos en Sagi Musume

Kasa-dzukushi: Una escena donde la bailarina hace girar un paraguas abierto con ambas manos.

Seme: una escena donde el personaje femenino enfrenta la crueldad y la dureza de la realidad.

5. Ahegao: una expresión facial de éxtasis o dolor insoportable. Para obtener más información, haga clic aquí

TLN: Whew ... Este capítulo fue un dolor de cabeza ... Además, si aún no se daban cuenta, Ryuko = Ryu, Kesoko = Ken y Yogasim = Dhalsim.



Advertisement

Share Novel Ore Ga Ojou-sama Gakkou Ni “Shomin Sample” Toshite Rachirareta Ken - Volume 2 - Chapter 21

#Leer#Novela#Ore#Ga#Ojou-sama#Gakkou#Ni#“Shomin#Sample”#Toshite#Rachirareta#Ken#-##Volume#2#-##Chapter#21