Ore Ga Isekai Dungeon Da! – Tensei Shitara Karada Ga Dungeon To Kashiteita - Chapter 1

OreDungeon - Capítulo 1

ダ ン ン ジ ョ 体 体 体

Mi cuerpo se convirtió en una mazmorra

Traducción de Solistia, Editado por Creed y GeekyOtaku36

(Tienes que estar bromeando......)

Estaba aturdido. La razón de esto, era que mi cuerpo se había convertido en una mazmorra.

Viajaba a lo largo de mi ruta habitual para trabajar en mi bicicleta. Todavía era temprano en la mañana y andar en bicicleta

a través del aire fresco me sentí bien.

Como esclavo del Hombre, esta fue una de las pocas cosas que yo, Shoutarou Sagami, disfruté. Hoy, como

siempre, me dirigí a mi empresa con mucho tiempo de sobra.

Pero, como habrás adivinado, nunca lo logré, y nunca volveré a hacerlo, para trabajar.

Mientras esperaba a la luz, un camión fuera de control me envió volando. Lo último que recuerdo

era un ruido muy fuerte y viendo el camión que se avecina frente a mí

Hombre, 27 años de vida. Al menos quería casarme. Ese fue el último pensamiento que pasó

a través de mi mente antes de perder el conocimiento.

- Y así, me desperté en una cueva lúgubre.

Cuando abrí los ojos, lo primero que vi fue el techo de una cueva oscura y su entrada, en

que luz del sol entraba

Pensé que fui atropellado por un camión y murió, entonces, ¿por qué demonios estaba en una cueva? No tenía sentido. yo

Supongo que por ahora, debería verificar la situación. Solo tengo que levantarme y ...

(¿Eh? ¡Y yo no tengo un cuerpo!)

No había cuerpo para ser encontrado. Podría pensar, pero no tenía cuerpo.

(¿Y qué está sucediendo ?! ¿Qué demonios está pasando ?!)

En esta situación imposible tuve un ataque de pánico completo. Pero a pesar del alboroto que hice,

Después de un tiempo, finalmente me calmé. Lo primero es lo primero, tuve que averiguar con calma lo que estaba pasando

(No tengo un cuerpo, pero mi mente definitivamente está aquí ... ¿me convertí en un fantasma después de morir? ¿Puedo

"Muévete", me ordené.

Mi vista cambió Pero no sentí que realmente me haya mudado. Era más como cambiar las vistas de la cámara

(Oh, oooh ?! Puedo moverme en todas las direcciones)

Tengo mi vista para mover arriba y abajo y de lado a lado. Cualquier dirección y cualquier ángulo.

Usando mi nueva habilidad, investigué la cueva.

El espacio era aproximadamente del tamaño de 20 tatami (302m, 3302ft). Tenía solo 4 m (13 pies) de altura, y

tenía un piso rocoso que formaba la totalidad de la cueva.

Tenía forma oblonga y estaba completamente vacío.

(¿Qué ?! Yo, no puedo salir ...)

Lo único que conectaba esta cueva con el mundo exterior era un agujero de 2 m (6.5 pies). yo quería ir

por ahí pero ... no pude.

Fui obstruido por una fuerza invisible. Estaba a punto de darme por vencido, luego lo intenté de nuevo.

Pero todo lo que pude ver fueron retazos de afuera. Un bosque verde que se extiende en todos

direcciones, con una gran cantidad de árboles que hacen que sea imposible ver muy lejos.

Traté de pedir ayuda, pero no tenía voz. Ni siquiera tengo la boca.

(... estoy en un punto muerto, ¿ahora qué hago?)

Entendí 3 cosas:

1. Tenía una mente, pero no un cuerpo. Es por eso que no pude hablar.

3. Podía mirar alrededor de la cueva libremente, pero no podía salir.

No sabía nada más. Y no pude pedir ayuda. Una sensación de impotencia flotaba a través de

yo. Sentí que iba a llorar, pero no tenía ojos.

(...... ¿Huh? ¿Qué es esta sensación?)

De repente, me invadió una sensación extraña. ¿Qué era? Si tuviera que comparar, era como cuando

tus extremidades recuperaron la sensibilidad después de entumecerse.

Pero lo que estaba volviendo no era mi cuerpo ...

Sentí que mi cuerpo era toda la cueva.

Realmente no lo entendía muy bien, pero esa es la única forma en que podría pensar para describirlo. Se sentia

como todas y cada una de las rocas del piso y las paredes eran parte de mi cuerpo. No tenía un sentido de

tocar, pero pude enfocarme en puntos específicos.

(Yo y tímidamente, se convirtió en mi cuerpo ...)

En el momento en que pensé eso, un panel apareció abruptamente en mi visión. ──────────────────

Estadísticas básicas ────────────────── Nombre de la mazmorra: Shoutarou Sagami

Número de biológicos no tímidos: 0

Número de habilidades de mazmorra: 0

DP (Dungeon Points) Restante: 100 ──────────────────────────────────── ¿Y qué es esto? El panel que apareció era un juego y una ventana tímida. Mostró un montón de

estadísticas raras, y no tenía idea de qué hacer con eso.

¿Número de habitaciones? ¿Habilidades? Hubo muchas otras cosas que no recibí, pero lo que me llamó la atención

la mayoría era el nombre de la mazmorra.

Nombre de la mazmorra, Shoutarou Sagami? T­esto no podría ser ... sentí que todo mi cuerpo se había convertido

la cueva, pero esto indica ...

Yo, Shoutarou Sagami, me había convertido en la mazmorra misma.