Ore Ga Heroine O Tasukesugite Sekai Ga Little Mokushiroku!? - Volume 2 - Chapter Prologue

PRÓLOGO 1-1 - NOZOMUNO TSUMIKI

Dentro del tranquilo interior del restaurante local '' Nozomiya '', Nozomuno Tsumiki dejó escapar un gran suspiro.

Nunca habría mostrado una actitud tan sombría frente a los clientes, pero ese no era el problema ahora. Había pasado bastante tiempo desde la última vez que el cliente se fue.

*suspiro...*

Tsumiki volvió a mirar el restaurante, sin clientes, y dejó caer los hombros.

La única criatura enérgica en la tienda era el cuco del reloj.

Había dos razones por las que '' Nozomiya '' estaba tan vacío.

Primero, el restaurante estaba situado a lo largo de una calle que por lo general vio muy pocos transeúntes.

En segundo lugar, un restaurante de cadena se había abierto justo en frente de la estación de tren local, robando a los pocos clientes que habían frecuentado '' Nozomiya ''. El restaurante estaba realmente en una situación desesperada.

Los padres de Tsumiki solo pueden decirle a su hija que no se preocupen. Sabía que lo habían dicho, no por orgullo de un adulto, sino porque no querían que se cargara con los problemas del restaurante.

El restaurante, un pequeño establecimiento administrado por su familia de tres.

Tsumiki amaba el restaurante.

Ella no podía dejar que se cerrara.

'Pero que puedo hacer...?'

Tsumiki era muy conocido en la zona como la simpática chica del cartel del restaurante. Incluso había algunos clientes que eran sus fieles seguidores, pero era imposible que el restaurante obtuviera ganancias en función de esa gente sola.

Podrían bajar el precio de los artículos, pero sus padres ya lo habrían hecho si pensaran que iba a ayudar. Pero como no lo hicieron, significaba que no era una opción que ella debería considerar.

La paja final sería sabor ... Tendría que hacer cambios en el menú.

Y ella no quiso agregar más condimentos a sus artículos originales.

Tenía que pensar en algo que hiciera que la gente viniera de lejos solo para probar, un plato famoso que capturaría los corazones de los clientes.

Sin embargo, aunque Tsumiki tenía mucha experiencia en esperar en las mesas, no tenía experiencia con respecto a la cocina. Eso fue porque sus padres siempre le habían prohibido entrar a la cocina.

Pero Tsumiki no era el tipo de chica que retrocediera porque se enfrentaba a un obstáculo.

''...Sí. ¡Bien, lo he decidido! ''

Ella nunca dejaría que su amado '' Nozomiya '' se cerrara.

No importaba qué tipo de desafíos imposibles tendría que enfrentar. Tomando una respiración profunda, Tsumiki hizo su primer movimiento con determinación.

PRÓLOGO 1-2 - TETRA METRA RETRA

Había una vez un "monstruo" que destruyó todo en la superficie de la Tierra.

La criatura era enorme, envolviendo la tierra hasta donde alcanzaba la vista. Sus pasos crearon terremotos, sus huracanes, y no disfrutó nada más que destruir el mundo.

Finalmente, sus acciones provocaron la ira de los dioses, quienes llovieron el castigo divino sobre ella.

Su enorme estructura fue forzada a un "espacio sellado" creado bajo tierra, para que nunca vuelva a la superficie de la Tierra nunca más. Luego, los dioses construyeron un templo y un pueblo junto al "espacio sellado", y crearon personas de barro para proteger las puertas del espacio ...

... Ahora, los descendientes de los guardianes originales se enfrentaron a una situación peligrosa.

'' Ehh, el 'espacio sellado' está experimentando temblores de nuevo. Ehh, las paredes se están derrumbando lentamente ... ''

''¿Es eso así? Bien.''

Tetra Metra Retra, la hija del jefe de la aldea, contempló la estatua de la diosa de pie en la gran sala del templo mientras escuchaba el informe del aldeano que acababa de regresar del "espacio sellado".

''Gracias por tu informe. Hiciste un gran trabajo.''

Tetra asintió con la cabeza al aldeano en señal de gratitud.

En lugar de irse, el hombre se demoró, como si todavía tuviera algo que decir.

'' Ehh ... Eso es todo. ¿Realmente se romperá el sello? ''

'' ...... ''

Una expresión de dolor recorrió la cara de Tetra por un momento, pero una sonrisa forzada pronto tomó su lugar.

'' Las cosas estarán bien. Cuando se selló por primera vez, el 'Monstruo de Haishin' se enfureció tanto dentro del 'espacio sellado' que las paredes se agrietaron, pero pronto se agotó y dejó de luchar ... Bueno, eso era lo que estaba escrito en nuestro folclore. Entonces, por favor, no hay necesidad de preocuparse ''.

'' Ehh, ehh, eso es bueno saberlo, ehh ''.

El aldeano se inclinó y luego salió de la habitación de Tetra.

*...suspiro*

Después de asegurarse de que ya no podía escuchar sus pasos, Tetra dejó escapar un suspiro de frustración.

'' ¿Cómo puede alguien estar seguro de una leyenda que tiene millones de años? ''

No susurró a nadie en particular, luego negó con la cabeza unos momentos después, como despejando su mente de algo.

Hace millones de años, los dioses le habían otorgado prosperidad al pueblo en recompensa por proteger el "espacio sellado", incluido el hecho de que su gente nunca se quedaría sin comida, ropa o refugio.

Sin embargo, esa prosperidad había minado el impulso de la gente para sobrevivir y tener éxito. Cuando uno podía vivir cómodamente incluso sin trabajar duro, era natural que la gente pronto se volviera perezosa, sin importar cuán importante era su misión.

En este momento, los guardianes no eran más que bloques de arcilla con forma humana que carecían de toda vitalidad. Incluso con el pueblo en peligro potencial, nadie estaba haciendo nada. Había empeorado tanto que Tetra literalmente tuvo que ordenar a alguien que investigara el '' espacio sellado ''.

De hecho, las acciones enérgicas de Tetra fueron descritas como extrañas por todos los aldeanos.

Pero Tetra no podía hacer nada sobre el '' Monstruo de Haishin '' solo.

......No.

De hecho, Tetra era la única persona en el pueblo que sabía cómo vencer al '' Monstruo de Haishin ''. Utilizando su poder como la hija del jefe de la aldea, ella había llegado a la respuesta después de reunir todos los fragmentos de leyendas de la aldea, y luego analizarlos y estudiarlos.

'' ...... ''

Sin embargo, Tetra no había puesto su plan en acción.

Ella no podría hacerlo.

Fue simplemente demasiado cruel.

¿Qué podría hacer ella?

Ella no podía confiar en nadie en el pueblo.

Lo que significaba que solo podía buscar ayuda desde afuera.

'... ¿Por qué Tetra trabaja tan duro para salvar a las personas que ni siquiera están listas para salvarse?'

Una voz en la esquina del corazón de Tetra se cuestionó, mientras surgían dudas sobre su propia debilidad.

Pero ella sabía la respuesta.

Porque el pueblo era su amada casa.

Ignorando su débil corazón, Tetra hizo preparativos para viajar a la superficie de la Tierra.

Nota:

Haishin, escrito como '' 背信 '', significa traición. Sin embargo, en la novela, está escrito como '' 背 神 '', que tiene la misma lectura pero significa '' dar la espalda a los dioses ''. Debido a este doble sentido, decidí dejar a Haishin sin traducir en esta historia.

PRÓLOGO 1-3 -?

La '' bestia '' guardaba un gran rencor contra el '' Monstruo de Haishin ''.

¿Cuánto tiempo había sobrevivido con este odio ...? Como una entidad no humana, la '' bestia '' había existido durante mucho tiempo, por lo que el tiempo no tenía un significado particular para ella.

Hace mucho tiempo, la '' bestia '' había sido engañada por el '' Monstruo de Haishin ''.

Ese error le había costado a la "bestia" perder todo.

Lo más importante, había perdido su libertad, y por lo tanto, la '' bestia '' no tenía conocimiento de cómo el '' monstruo '' había continuado devastando la Tierra ... Sin embargo, sabiendo lo mucho que el '' monstruo '' 'disfruté trayendo la destrucción a todo lo que encuentra, la' 'bestia' 'ya podía adivinar que el mundo estaba condenado.

Odio y arrepentimiento, luego autoreproche.

'' Ese 'monstruo' ... seguro ... con mis propias manos ... ''

Atormentado por estas tres emociones furiosas, la '' bestia '' vivió, existiendo con la esperanza de que algún día derrotaría al '' Monstruo de Haishin ''. Esa se había convertido en su única misión.

Sin eso, la '' bestia '' se habría vuelto loca.

Sin eso, habría perdido toda la voluntad de vivir.

Entonces, la '' bestia '' esperó.

Esperé que esa única "oportunidad" para recuperar su libertad.

Esperado, sin saber si ese momento llegaría alguna vez.

Esperé ese día cuando obtendría su venganza y cumpliría su misión.

Esperado en dolor.

Esperado con odio.

Y luego, un día ...

... Esa '' casualidad '' apareció antes de la '' bestia ''.

Nota:

Haishin, escrito como '' 背信 '', significa traición. Sin embargo, en la novela, está escrito como '' 背 神 '', que tiene la misma lectura pero significa '' dar la espalda a los dioses ''. Debido a este doble sentido, decidí dejar a Haishin sin traducir en esta historia.