Only I Am Not Attacked In A World Overflowing With Zombies - Volume 2 - Chapter 28
Advertisement
El sitio del incendio estaba ubicado en un campus universitario.
Deteniéndose en la calle desde el campus, Yusuke detiene su bicicleta, levanta su visor y mira el campus inquisitivamente.
Los alrededores estaban iluminados por la luz de la luna, pero aún eran tenues.
Frente a la puerta de entrada, había un edificio de cinco pisos, envuelto en la oscuridad. Al otro lado de la avenida, hay un enorme árbol envuelto en llamas. Las llamas habían despojado las hojas de ella, dejándola solo como ramas quemadas, iluminando el suelo oscurecido debajo de ella.
(..... ¿Fue el fuego accidental? Sería genial si no hubiera problemas, pero .....)
Cuando se dirija a las montañas, cortar por aquí sería la ruta más rápida. Por esa razón, Yusuke quería confirmar que el área estaba a salvo.
Tomaría un desvío considerable para evitar esta área. Estaría bien si fuera solo él, pero también tenía a Mizuki y sus hermanos con él. Por eso, quería evitar un largo viaje.
En las cercanías, Yusuke podía ver zombis aquí y allá. Eran dibujados a la universidad, pero la puerta principal estaba cerrada, bloqueando su entrada.
De repente, el sonido de un motor resonó desde la parte posterior del campus.
(....¿Que es eso?)
Agarrando las manijas de su bicicleta para que pudiera escapar en cualquier momento, miró hacia la dirección del sonido.
Lo que había aparecido era una minivan plateada. Con algo montado en la parte superior, se carga en la puerta principal. Al darse cuenta de la puerta cerrada, la minivan intenta detenerse, pero no llegó a tiempo. Con el chirrido agudo de los neumáticos contra el suelo, la minivan se sumerge en el pilar de piedra al costado de la puerta. La parte delantera de la furgoneta sufrió un gran daño cuando el sonido del marco de metal al abrirse resonó en la oscuridad de la noche.
La cosa que montaba en la parte superior de la mini furgoneta fue arrojada sobre la puerta, y se detuvo en la carretera. Estirando sus extremidades, la cosa se pone de pie y se levanta.
Lo que había estado montando encima de la camioneta era un hombre con un abrigo negro.
Ignorando a Yusuke que se había preparado para escapar, el hombre se da vuelta y corre hacia la camioneta. Saltando por la puerta con movimientos ágiles, se acerca a la ventana de la camioneta y la golpea con una varilla que quitó de su cintura. La ventana se rompe en una explosión de vidrio, y una mujer adentro deja escapar un grito agudo. El hombre empuja su brazo contra la ventana y arrastra a la mujer que grita.
Con una hostilidad salvaje irradiando de todo su cuerpo, el hombre golpea a la mujer que llora en las barras de hierro de la puerta principal innumerables veces. Los zombis reunidos en el otro lado se emocionaron con los chorros de sangre que volaban a través de los barrotes y alcanzaron sus manos.
Después de un rato, la mujer se calmó y el hombre la soltó. Su cuerpo se derrumba en el suelo.
El hombre saca una hachita de una funda en su cintura y la balancea sobre el cuello de la mujer. Su cabeza se separa y rueda sobre el piso. Levantando la cabeza cortada por el pelo, el hombre la levanta frente a su cara como si admirara la expresión de agonía que le quedaba. La sangre que brotaba del cuello cortado comenzó a acumularse en el suelo.
Después de un rato, como si el hombre estuviera satisfecho, echa la cabeza a un lado y comienza a abrir la puerta principal.
Los zombis reunidos corrieron a través de la puerta y se congregaron en el cadáver de la mujer.
Al observar esa escena, Yusuke finalmente reaccionó.
'' Oioioi ..... ''
Sin querer, su voz se filtró.
'' ....... ¿Es un ..... zombie? ''
Sus movimientos eran demasiado buenos para ser un zombie.
Sin embargo, no parecía que los zombis que lo rodeaban lo atacaran. Él está parado tranquilamente, volteándose para irse.
Mirando a su espalda, Yusuke se turba por un momento.
Él quiere saber todo sobre él.
Pero él no sabe cuánto riesgo estuvo involucrado.
Sin embargo, Yusuke se prepara rápidamente y toma una decisión. Incluso si fue atacado, podría escapar en su bicicleta. Si lo deja ir sin saber nada de él, sería peligroso.
Yusuke revoluciona su bicicleta, dejando que el motor rugiera.
El hombre del abrigo negro gira alrededor de ese ruido. Los zombies circundantes no reaccionan y continúan su comida.
El cuerpo entero del hombre parecía estar cubierto de cicatrices y varias heridas. El abrigo negro tenía varias rasgaduras y lágrimas.
Sin embargo, lo que llamó su atención más que nada, fue la cara del hombre. Le habían roto la nariz y se podía ver el hueso de la cavidad nasal. (TL: No estoy seguro de cómo llamarlo.) Le arrancaron las mejillas, exponiendo sus encías desnudasdebajo. Sus ojos estaban hundidos profundamente en sus cuencas, creando una apariencia fantasmal. Las únicas partes intactas, eran sus ojos, su frente y su corto cabello negro.
Se quedaron allí mirándose el uno al otro como si estuvieran mirando.
Había inteligencia en los ojos que miraban a Yusuke.
A pesar de eso, no se podía sentir la vida de él.
(Entonces, es un zombie ...)
Además del espíritu, no había hostilidad ni nada que se pudiera sentir por parte del hombre.
Inadvertidamente, mirando al hombre con bata negra, ve ropa cerca del puño del abrigo y se acuerda de algo. Era un uniforme azul marino familiar.
Colgando de su cintura junto al hacha envainada era una batuta. (TL: porra)
(Un policía....?)
El poder de un zombie era relativo al cuerpo mientras vivía. Si un niño se convirtiera en un zombi, no mostraría una fuerza sobrehumana, pero si un hombre grande fuera convertido, sería una amenaza.
Inesperadamente, el hombre dio media vuelta y se escapó.
(Mier**-) (TL: Yabe)
Yusuke puso su bicicleta en marcha.
Ese hombre obviamente no era un zombie normal.
Afortunadamente, no parecía que lo atacaría. Lo que él tiene que hacer ahora es capturarlo. Necesitaba saber más sobre el zombi irregular.
Además, ese hombre del cráneo era peligroso. Si ese tipo de zombis estuviera cerca, seguramente seguirían cosas problemáticas. Si Mizuki y sus hermanos fueron atacados por él, no hay forma de que él pueda protegerlos.
Al rastrearlo, buscaría la oportunidad de atraparlo.
Decidiendo sobre ese plan, Yusuke tuerce el agarre de su bicicleta, y sigue al zombi.
Casi no había nadie en el campus. El humo que se elevaba desde el lugar del incendio cerca de la puerta principal había ennegrecido el entorno. No había luces encendidas en ninguno de los edificios, envolviéndose en la oscuridad.
Con Yusuke detrás, el hombre calavera corre hacia la acera y desaparece dentro de un edificio de investigación. Yusuke dejó su bicicleta y lo siguió adentro, pero al llegar a la sala de control del primer piso, no había ni rastro de él en ninguna parte.
Al preparar su arma, Yusuke silencia sus pasos mientras sube las escaleras.
Dentro del edificio estaba oscuro. La única fuente de luz era la luna que brillaba a través de las ventanas. Tenía una linterna, pero no quería dar su ubicación hasta que tuviera que hacerlo.
(Esto es algo malo eh .....)
Era malo que perdiera al hombre del cráneo, pero eso no era todo lo que le molestaba.
Estaría bien si se tratara de un zombi, pero quería evitar a toda costa encontrar a otros supervivientes a corta distancia. La persona que conoce podría terminar siendo antipática.
No había señales de hombre calavera en los laboratorios en el segundo piso, y justo cuando pensaba que debía regresar, oyó un sonido.
Silenciando su respiración, explora en la dirección del ruido.
Venía de una habitación cercana. En silencio se acerca a la puerta de la habitación y presiona su oreja contra ella. Algo se movía por dentro.
Preparándose su pistola y dudando brevemente, Yusuke grita en voz baja.
''¿Hay alguien ahí?''
No hubo reacción a su voz.
El ruido continúa adentro, no afectado.
(¿No hay nadie adentro ...?)
Yusuke respiró profundamente para calmarse.
La sangre se le había subido un poco a la cabeza. (TL: No estoy seguro de qué expresión usar, así que hice el literal).
Su adrenalina iba y su corazón latía salvajemente. Giró lentamente el pomo de la puerta y abrió la puerta con el pie. Inmediatamente presionando contra la pared, esperó movimiento dentro de la habitación.
El sonido siguió llegando, no afectado.
Manteniendo su pistola frente a él lista para disparar, lentamente inclina la parte superior de su cuerpo hacia la entrada, asomándose a la habitación.
En la oscuridad en la parte posterior de la habitación, algo sobre la altura de la cintura se estaba moviendo. Sosteniendo la pistola con su mano derecha, alcanza su mano izquierda con la suya y saca una linterna. Solo iluminando la luz por un instante, entendió de qué se trataba.
Era un zombi femenino sin extremidades.
Con su cuello amarrado a una tubería en la pared, ella estaba moviendo sus tocones como un cocodrilo. (TL: wtf)
Su boca estaba llena de una gruesa cuerda en la que había mordido.
Yusuke entró a la habitación, cerrando la puerta detrás de él.
Encendiendo la linterna de nuevo, observa a la mujer.
Ella era una mujer burnette con su cabello rojo en un bobcut. Parecía una estudiante universitaria. Su sección media entre sus extremidades cortadas estaba cubierta por una delgada película. (TL: estoy bastante seguro de que es semen)
Con una mirada distraída en sus ojos, ella lo miró.
Su cuerpo desnudo tenía suciedad seca y apelmazada aquí y allá. Con el desagradable olor que se desprendía de ella, era evidente que había sido utilizada.
Sus voluptuosos pechos blancos de pie sobre su pecho, tenían varias uñas largas clavadas en ellos. Sus muslos estaban llenos de numerosos cortes. Probablemente la jugaron como juguete por diversión.
'' Qué bárbaro ..... ''
Él involuntariamente dejó escapar su voz.
Yusuke también trataba a los zombis como si fueran cosas, pero como se esperaba, este tipo de tratamiento lo hizo levantar las cejas. No tenía interés en herir cosas que se parecían a los humanos.
"Este es el fin del mundo eh ... en serio ..."
Sacó un cuchillo y cortó la cuerda que sellaba la boca del zombi. El zombi lo miró con una mirada en blanco en sus ojos. Su boca se veía extraña, y luego de una inspección más cercana, pudo ver que todos sus dientes habían sido arrancados.
(... No soy alguien para dar conferencias a otros, pero como era de esperar, esto es ......)
Pensando esto, él corta la cuerda alrededor de su cuello.
De repente, oyó que se abría la puerta detrás de él.
Siguiendo eso fue el sonido de algo haciendo clic en su lugar.
Sintiéndose muy frío por su espalda, Yusuke inmediatamente rodó por el piso.
Al momento siguiente, el sonido del aire escapa y un rango de explosión metálica en toda la habitación. (TL: El autor usa * Pashu * por lo que es un arma silenciada, o incluso un arma. ¿Ballesta?)
Poniéndose en pie, Yusuke escapa por una puerta abierta. Mientras hace esto, ve a una figura de pie en la entrada. Con una gran constitución y una amplia postura, la persona estaba frente a él. Parecía que tenía algún tipo de dispositivo de disparo.
El lugar donde huyó parecía ser la sala de documentación. Había armarios y escritorios de acero, pero no había salida.
(Mier**.)
Arrodillándose detrás de un escritorio en posición de disparo, llama a la habitación contigua.
'' Oi! ¡Soy humano! ¡Has cometido un error! ''
La respuesta fue disparos más. La puerta se balancea cuando es golpeada por largas uñas, haciendo abolladuras y golpeando el piso.
Parece ser una pistola de clavos. El dispositivo de seguridad había sido removido y funcionaba con gasolina.
(No se puede evitar, creo que lo asustaré un poco).
Yusuke tira el martillo sobre el revólver y lo señala hacia la puerta.
Su intención es hacer que el hombre se exponga a sí mismo, no para matarlo. Había mucho riesgo y no quería una batalla aquí. Era mejor intimidarlo y usar esa oportunidad para escapar.
Al escuchar los pasos casualmente aproximados de su oponente, Yusuke multiplica su tiro.
Justo cuando estaba a punto de apretar el gatillo, oye al hombre gritar de desesperación.
Él puede escuchar el sonido de algo que se amasa, junto con los disparos repetidos de la pistola de clavos. Las uñas golpean las paredes de la habitación y rebota en todas partes.
Levantándose y mirando a través de la puerta, en el fondo de la figura oscura estaba la mujer zombie de antes. Ella parece haberse liberado de la soga alrededor de su boca que había comenzado a cortar antes de que apareciera el hombre. Con un gruñido bajo, estaba retorciendo su cuerpo sin extremidades mientras mordía las piernas del hombre.
No tenía dientes, por lo que no había heridas mortales, pero el hombre parecía haber entrado en pánico después de ser atacado por un zombi. Agitando su pistola de clavos, dispara clavos por todo el lugar.
(Abune-) (TL: Peligroso, o cuidado. Se lo dice a sí mismo).
Yusuke agacha la cabeza cuando un clavo rebota cerca.
Los sonidos de forcejeo continuaron por un tiempo, pero luego se calmaron. En pasos de pánico, el hombre sale de la habitación.
(TL: Para aquellos que están confundidos, creo que se había movido del escritorio a la puerta, luego, después de haber alcanzado el máximo, se quedó de lado mientras escuchaba la pelea).
Mirando cautelosamente dentro de la habitación, ve a la zombi hembra tirada en el piso con innumerables uñas sobresaliendo de ella.
Sus ojos, que miraban hacia el techo, habían perdido toda la luz. Su frente había sido perforada por varias uñas largas.
Lentamente, Yusuke entra a la habitación.
No había señales del hombre cercano. Parecía que huyó.
Solo quedó el trágico cadáver del zombi sin extremidades.
'' ............ ''
Ofreciendo una oración con una mano en silencio mientras observa el pasillo, Yusuke sale de la habitación. Como se esperaba, ya no sentía la necesidad de buscar más.
Cuando llegó a la escalera, por otro corredor, escuchó los gritos del hombre desde antes resonar.
Mirando hacia abajo, alAl final del pasillo, el hombre de antes estaba dando marcha atrás mientras disparaba rápidamente su pistola de clavos.
Delante de él había una figura que parecía una rapaz lista para saltar sobre su presa.
Fue un hombre calavera. Después de un momento, la pistola de clavos dejó de disparar, y el hombre recibió un golpe en la cara. Con un fuerte crujido, voló en el aire, hacia la pared del corredor.
Guardándose y gimiendo, el hombre es agarrado por el cuello. Así, lo arrastran al fondo del pasillo.
Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos.
Yusuke vaciló, preguntándose qué debería hacer.
'' ...... F * k. ''
Levantando su arma de fuego frente a él otra vez, Yusuke persigue a la parte posterior del hombre del cráneo.
A pesar de que estaba arrastrando a esa persona violenta a cuestas, el ritmo del hombre del cráneo era rápido. Mientras los sigue con un poco de esfuerzo, Yusuke cruza un corredor y llega a otro edificio.
Mirando a su alrededor, el hombre del cráneo no se encuentra.
De repente, ve una luz.
Se está filtrando desde el centro de las puertas dobles cercanas. Como invitado por la luz, Yusuke entra.
Dentro había una gran área abierta.
Era una sala de conciertos con un 2 ° piso abierto.
Ahora mismo estaba en la entrada del segundo piso, y debajo de él había un escenario con una escalera conectada a ambos lados. Como si rodeara todo el pasillo, había pasillos que bajaban por ambos lados. A lo largo de la barandilla del balcón del segundo piso, se habían colocado equipos de iluminación. A lo largo de los pasillos había una serie de puertas.
La sala no estaba iluminada por las luces, sino por la pila humeante de madera quemada y las sillas quemadas cerca del escenario. Parecería que este era el sitio del incendio.
Parado allí, podía oler un olor a quemadura putrefacta que surgía desde abajo.
Con ese olor llenando su nariz, luchó por contener su vómito.
''Qué es este lugar...''
Él murmura esto mientras se cubre la boca con la mano.
Si miraba de cerca, podía ver que los huesos humanos se habían dispersado. La carne desconocida colgaba de los asientos aquí y allá, con sangre seca esparcida por todas partes. Era como una escena en un matadero.
Abruptamente y sin previo aviso, dos figuras se levantaron de sus asientos en el primer piso.
Eran chicas.
Con cuerpos medio comidos y ropas despeinadas, era obvio que los dos eran zombis. En la fina oscuridad, levemente iluminados por el resplandor de las llamas junto al escenario, emitían una apariencia misteriosa.
Mientras estaban de pie, los dos zombis lo miraron.
Tenían la misma apariencia inorgánica que el hombre calavera.
Yusuke dio un paso atrás sin pensar.
No estaban atacando, pero había presión en las miradas que los zombis le dirigían. Los zombies normales ni siquiera reconocen la presencia de Yusuke.
''Que es esto.....''
No fue solo el hombre del cráneo.
Hubo múltiples zombis irregulares aquí.
En ese momento, desde el pasillo a su derecha, los gritos de un hombre se elevaron. Mirando en esa dirección, ve algo extraño.
Una estructura similar a un trampolín se extiende desde el pasillo a unos pocos metros sobre el pasillo inferior.
En una puerta cerca del pasillo, aparece el hombre del cráneo. Está arrastrando al chico de la pistola de clavos desde atrás. El hombre que estaba iluminado por las llamas era joven y de la edad de un estudiante universitario. Con una voz sollozante, él grita.
''¡No! Hiiii ........ no! Parar ........ perdóname ....... ''
Sin prestar atención al hombre que lucha, el hombre calavera sube la plataforma, y conduce al hombre por la plancha. Incapaz de mantener el equilibrio, el hombre tropieza y parece como si se cayera.
Apenas atrapa el tablero mientras cae, se cuelga del tablero con ambas manos en el aire.
'' Hiiii ...... Hiiii .....! '' (TL: gritos agudos).
El hombre mira al hombre cráneo que se cierne sobre él mientras jadea para recuperar el aliento.
Como si lo mirara desde arriba, el hombre del cráneo observa al hombre desde arriba.
El hombre del cráneo abre lentamente su boca, estirando sus mejillas desnudas, y revelando una sonrisa atroz.
En el momento siguiente, el hombre Calavera baja su hacha hacia las manos del hombre.
Con la sangre salpicando en el aire, los dedos del hombre se cortaron, y él grita mientras cae en el agujero.
Yusuke involuntariamente levanta su voz.
'' ¡Ese tipo! '' (TL: Aitsu)
Después de confirmar que el hombre había caído por el agujero, el hombre de Skull pierde interés y desaparece de nuevo a través de las puertas dobles.
Re-agarrando su arma, Yusuke lo sigue.
Cruzando las puertas, se encuentra en una habitación oscura.
Sacando la linterna de su bolsillo con su mano izquierda, la enciende. Parecía que era la sala de control de la sala de conciertos, ya que había varios equipos alineados a lo largo de las paredes.
No había señales de hombre Cráneo.
Cuidadosamente, Yusuke ilumina la habitación con luz. Hubo cosas en todas partes. Los cordones se levantaron detrás del equipo en patrones complicados.
Confirmando que no había escondites en la habitación, descubre una puerta en la parte posterior.
Estaba abierto con la luz de la luna brillando a través de él, conduciendo afuera. Parecía que él había dejado el edificio.
Mirando a través de la puerta, miró a derecha e izquierda por el pasillo, pero no pudo ver a Skullman.
''.....Mier**.''
Suspirando, Yusuke baja su arma.
(No debería seguir más allá de esto).
Al salir de la habitación, regresa a la sala de conciertos.
Debajo del pasillo, las mujeres zombis estaban comiendo al hombre de antes.
El hombre estaba espumeante y brotaba sangre de su boca mientras se convulsionaba. No pasaría mucho ahora. No podía evitar que Yusuke no mirara más.
Apartando su línea de visión del hombre, Yusuke mira a los alrededores.
La tabla que el hombre había sido empujado estaba conectada a una plataforma con una escalera que se había construido en el pasillo, cada vez más como un trampolín. A su alrededor había charcos de sangre seca.
(..... no, ¿es realmente un trampolín ...?)
Una palabra vino a mi mente.
(Plataforma de ejecución ....)
Fue algo construido por humanos.
(............)
Yusuke regresa a la sala de control. Encima de un escritorio, encontró objetos extraños que no había notado cuando inspeccionó previamente la habitación.
Era una cámara de video compacta y un paquete de mini cintas. Al iluminar las cintas, ve que las fechas están escritas en ellas, así como los nombres. Si el nombre del hombre estaba allí, también lo estaba el de la niña.
Sintió una extraña sensación de inquietud.
'' .......... ''
Miró las cintas por un rato, pero finalmente agarró una y la puso en la cámara. Él enciende el poder y la pantalla en el lado se abre. Todavía tenía algo de batería.
Por si acaso, bloqueó la entrada a la habitación con maquinaria. Después de asegurarse de que no habría obstáculos, Yusuke presiona el botón de reproducción.
Era la escena de un humano ejecutando a un humano. Atado y llorando, un joven es llevado a la plataforma de ejecución. La cámara estaba filmando diligentemente su apariencia. Fuera de la pantalla, se oye una risa estúpida junto con personas que gritan que la persona salte.
A medida que el joven intenta desesperadamente resistir, es empujado por una lanza hecha a mano, al colocar un cuchillo en una vara larga. Apuñalado con la lanza, el hombre se ensangrenta y pronto pierde pie en el tablero, cayendo al pasillo.
Saludos surgieron de los alrededores.
La cámara gira y cambia de ubicación antes de arreglarse de nuevo. Mostraba la vista desde la barandilla en la parte superior del pasillo, mirando hacia abajo.
El joven estaba arrastrándose por el suelo, arrastrando su cuerpo mientras huía a una esquina. Persiguiéndolo son dos zombies. Uno de los zombies se subió a un asiento y comenzó a comer al hombre. La cámara amplió mientras temblaba, capturando la figura del depredador. Cuando la persona que sostenía la cámara emitió sonidos eufóricos de excitación por parte de los que estaban capturando, Yusuke comenzó a sentirse mal.
Los dos zombis de abajo habían acudido en masa al hombre que fue empujado hacia abajo. Con sus gritos llegando a un alto, el hombre dejó de moverse.
'' .............. ''
Yusuke detuvo el video.
'' .............. Fuu ''.
Dejando escapar un suspiro y recostándose en su silla, mira el oscuro techo.
(...........)
(¿Un linchamiento? ¿Entretenimiento?)
Pudo haber sido que estaban tratando de superar su miedo a los zombies manteniéndolos como ganado. Como mantener un tigre o un león en una jaula.
Todavía hay más cintas.
Al abrir la cámara de video, pone la cinta con la última fecha. Al avanzar rápidamente, pasa a través de la cinta.
El contenido fue similar.
El hombre de la primera cinta se había convertido en un zombie. Cada víctima que fue empujada hacia abajo, había agregado un zombie más al pasillo de abajo.
Intercambió las cintas mientras miraba a través de ellas. Cuando la tercera cinta mostró a cierto hombre, Yusuke lo detuvo.
Era solo una pequeña corazonada, pero pensó que el hombre que llevaba el abrigo en el video era ese policía. Tenía la cara hinchada y parecía haber sido vencida. Ambas manos estaban atadas a la espalda. Sus pantalones tenían unaLa rasgadura en ellos alrededor de sus muslos, y la pierna debajo estaba ensangrentada.
Rápidamente reenvió a través de la cinta, por lo que no podía entender la conversación. Sin embargo, pudo ver la actitud inflexible del policía a través de sus acciones. Hasta los últimos momentos parecía que estaba tratando de persuadirlos, pero fue apuñalado profundamente en el estómago con una lanza y cayó al pasillo de abajo.
'' .............. ''
Yusuke silenciosamente cambió la cinta.
Después de que los zombis de abajo habían llegado a 10, sus números dejaron de aumentar. Antes de que la persona pudiera convertirse en zombie, se los comía por completo.
El policía estaba entre los que acuden a las víctimas cuando caen. Su cara había sido arrancada cuando se convirtió en un zombie.
Él tenía la misma apariencia que el hombre Calavera.
''Esto es malo....''
Yusuke murmura para sí mismo.
Mientras revisaba las cintas, notó que el comportamiento del zombi cambiaba lentamente. Comenzaron como bestias salvajes, pero cada vez que comieron un humano, sus movimientos se volvieron un poco más humanos.
Incluso los movimientos del hombre Skull habían sido los mismos que un zombie normal al principio.
Sin embargo, en la segunda mitad de las cintas, tenía una mirada de odio en sus ojos. Como si buscara la oportunidad de atacar.
Un escalofrío similar al miedo corrió por la columna vertebral de Yusuke.
(Mientras filmaban ... esos tipos, ¿por qué no notaron este extraño comportamiento?)
En este momento, en su mente, Yusuke dudaba que fueran siquiera zombis.
Los zombies que actuaban como pasajeros en la estación al lado de su casa, y los zombies en el supermercado que merodeaban como si estuvieran de compras.
Aquí y allá en la ciudad había zombies moviéndose como si repitieran las vidas que tenían.
Mientras las masas de zombis vagaban sin rumbo fijo, Yusuke siempre se había preguntado por qué algunos de ellos tenían estos patrones.
En su mente, surgió una hipótesis.
(Una vez que el zombie se alimenta de un humano, solo entonces obtienen conocimiento ...) (TL: Mier**, Tokiko se estaba deleitando con su esperma, es por eso que su comportamiento cambió. Podemos verla de nuevo todavía).
Si piensa en la pequeña cantidad de zombis que sigue un patrón, parece que solo una pequeña cantidad cambiará. Por ejemplo, incluso si fueran a comerse a un grupo de humanos, en el mejor de los casos serían capaces de recordar algunas partes de la vida como seres vivos.
Sin embargo, en lo que respecta a la recuperación de conocimiento si comes humanos .........
Él recuerda la figura del hombre Calavera.
Cómo llevó al hombre a la plataforma de ejecución y lo empujó, y esa sonrisa atroz.
Fue un odio puro para los humanos.
Mirando el video, había 10 zombies en la parte inferior de la sala de conciertos. Casi habían sido liberados.
Los zombis alimentados habían recuperado la inteligencia como el hombre Cráneo, y ahora eran peligrosos.
''.........¡¡Mier**!!''
Yusuke cierra la cámara de video en el piso.
(¡Mier**! ¡Mier**, que esas piezas de basura hagan algo innecesario como este! Una vez que los zombis se convierten en una amenaza, entonces ¿qué intentaron hacer? ¡F * rey idiotas!)
Respirando violentamente, Yusuke se pone de pie.
'' .............. ''
Él piensa cuidadosamente.
(.......... Tenemos que desviarnos por esta área, es demasiado peligroso).
Decidiendo esto, ya no había una razón para seguir al hombre de Calavera. Él debe verificar que la ruta de desvío sea segura, pero primero decide regresar al supermercado.
También es peligroso permanecer en la ciudad. Si los zombis en la ciudad recuperan su inteligencia, entonces agruparse con muchos humanos sería aún más peligroso. Sería más seguro en las montañas.
Decidiendo un plan, Yusuke elimina el bloqueo y sale de la habitación.
Al salir de la entrada a la sala de conciertos y continuar por el pasillo, Yusuke se detiene.
Unos metros más adelante había una niña vestida con harapos.
En su mano derecha tenía una cabeza cortada, con el pelo enredado en la mano.
Era la cabeza de un hombre, su rostro contorsionado en una expresión dolorosa.
En su otra mano había una lanza, mojada de sangre.
'' .............. ''
Yusuke y la joven se miraron el uno al otro.
Ella se veía como si estuviera en la escuela secundaria. Mirándola, tenía un lunar llorando debajo del ojo derecho. Ella era bonita, pero tenía un gran mordisco en la clavícula.
(TL: Levanté la cabeza llorando lunar o '' Nakibukuro '', es solo un lunar debajo de sus ojos, que supuestamente está ahí debido a que están llorando)
Ella era una zombie.
La jovencita se espacia, mirándolo con una expresión en blanco.
ShTenía el pelo largo y negro y sus pies estaban desnudos. (TL: Sadako ?!)
Desnuda a excepción de los trapos en su cuerpo, tenía el aspecto de una joven salvaje de la tribu.
De repente, la niña miró por la ventana. Siguiendo su mirada, también miró por la ventana y vio una gran cantidad de cosas que se doblaban una sobre la otra.
Con eso se desvaneció en la oscuridad, Yusuke no pudo distinguir qué era. Concentrando su visión, trató de salir a la luz de la luna.
Después de un tiempo, los ve,
(....... Los humanos ......?)
Yusuke traga un suspiro.
Era una montaña de cadáveres.
Al escuchar pasos en el pasillo, Yusuke devuelve su línea de visión. La joven se había dado vuelta y se iba. La cabeza cortada en su mano se balanceó mientras caminaba.
En ese momento, a lo lejos, podía oír los gritos de una niña.
Yusuke se dio cuenta.
Este campus era su lugar de caza.
Al ver cómo retrocedía la joven, Yusuke se quedó quieto.
Cuando su espalda finalmente desapareció en la oscuridad, Yusuke dejó escapar un gran suspiro.
'' ............ Haa .............. maldición ''.
Él deja de pensar y se dirige hacia las escaleras.
No había nada que él pudiera hacer aquí.
Como si disipara la sensación de frío dentro de él, aceleró sus pasos.
(TL: ¿No sería interesante si hubiera un lapso de tiempo entre que un zombi atacó a Yusuke y cuando regresó de su apartamento? Y él era un zombi y se comía gente todo el tiempo, lo suficiente para recuperar todo de su intelecto y recuerdos, pensando así que él no es zombie, pero realmente lo es. Aunque estoy seguro de que hay algunas cosas que ya refutan esta teoría, sería un giro genial de la trama del Club de Lucha. xD)
Advertisement