Only I Am Not Attacked In A World Overflowing With Zombies - Volume 2 - Chapter 16

''Oh.....''

Había alrededor de 10 zombis llenando la entrada del tercer piso. Todos ellos estaban cubiertos de sangre y laceraciones. Entre ellos, estaban aquellos que tenían agujeros de bala. A algunos les volaron la barbilla, dejando al descubierto solo su mandíbula superior. La multitud consistía mayoritariamente en ciudadanos, pero también había algunos policías mezclados. Los zombies se apiñaban alrededor de la puerta que mostraba la "sala de conferencias principal". Fueron de alguna manera atraídos por esa área. También había un hedor nauseabundo flotando en el aire.

"Tengo un mal presentimiento de que algo va a pasar ..."

Los zombies estaban en silencio. Si había un sobreviviente adentro, podrían ser la razón por la que se están pegando a la puerta.

Desde la cintura de uno de los agentes de policía zombie cercanos, se vio algo colgando. Era una bolsa con un cable negro conectado a un revólver. Temblando en el suelo cuando el oficial se movió. Teniendo problemas debido al zombi en movimiento, cuidadosamente quité el cable que estaba sujeto al cinturón e intenté levantarlo.

El revólver tenía un rotativo y era liviano como una pistola de juguete. Era fácil sostener el agarre negro, y mantenerlo parecía ser fácil. En cuanto a la munición, el interior del cilindro contenía dos balas restantes. El oficial de policía parecía ser nuevo en el área sur, pero Yusuke no sabía si el arma también. Por el momento, era probable que esta pistola fuera una restricción para el oficial actual, así que, mientras tanto, la cuidaré.

(TL: Original line dijo algo más, pero lo expandí e improvisé)

(ED: Una vez más, la máquina pasa de 3ª persona a 1ª persona ...)

Agarré el agarre, sin poner mi dedo sobre el gatillo, pero con mi dedo índice extendido y listo para apretar el gatillo mientras me acercaba a la habitación.

Había algunas incertidumbres frente a mí, y quería aplastar lo que había allí.

Me apoyo en el costado de la pared, no parado frente a la puerta.

Yusuke tomó una decisión y llamó a 'eso'.

''Hay alguien-?''

No hubo respuesta.

''¿Hola?''

No escuché ningún sonido en absoluto.

El pomo de la puerta giró sin resistencia. Probablemente no estaba bloqueado en absoluto.

Cuando lo abrí, la puerta golpeó la mesa y la barricada, cayendo de inmediato. Con un poco de fuerza, empujé la puerta aún más, expandiendo la abertura.

Apenas abre la puerta, un fuerte olor pútrido se filtra. Miro hacia adentro, aguantando las náuseas que lentamente se acumulan dentro de mí.

Se vio un charco de sangre en el piso dentro de la habitación, con un policía acostado como si se hubiera disparado a sí mismo en la cabeza. Sus pupilas, blancas, mirando al aire.

Además, su cuerpo estaba ligeramente extendido. Parece que no hay nadie vivo en la habitación.

'' Woah ... ''

Sus sentimientos eran mixtos, la mitad de los cuales se sentía aliviado, y el otro se sentía deprimido. Cuando estaba a punto de cerrar la puerta, los zombies que los rodeaban aprovecharon la oportunidad para apresurarse a entrar en la habitación. En pánico, Yusuke huye de la puerta.

Los zombis se lanzaban sobre la puerta, empujando y expandiendo la abertura hacia la habitación. El olor húmedo parece atraer a los zombis como una trampa.

El peso de los zombis finalmente tuvo éxito, y se escucharon los sonidos de la barricada colapsando.

El olor se hizo insoportable, y al mismo tiempo, Yusuke abandonó la escena. Era lamentable que no pudiera recuperar las esposas y los palos de los oficiales, pero no podía soportar el olor y no era su afición ver a los zombis comiendo su comida.

'' Si tuviera que encerrarme en mí mismo ... la comida desaparecería gradualmente, eventualmente me pudriría y olía así. ''

(TL: Esto fue un poco raro para nosotros ... como que ... lo improvisamos).

En la ciudad, el hombre fue asediado en esa habitación. Poco a poco se quedó sin comida, y no tenía forma de acceder a ninguno, lo que lleva a su muerte.

Yusuke con sentimientos encontrados, comenzó a buscar alrededor del tercer piso.

Después de un tiempo, sus objetivos se establecieron.

Había una puerta abierta con cerradura electrónica. Mirando por dentro, tenía un tapón, y lo que parecía ser un almacenamiento. Los armarios estaban alineados, uno al lado del otro, en ambos lados, y en el medio había un estante. Se abrieron algunos casilleros y otros parecían dañados.

'' ¿Tenía prisa la persona mientras sacaba cosas? ''

Después de una inspección exhaustiva, había un montón de ropa y esposas dentro de una caja.

'' Oh, qué suerte ''

Dentro del paquete, también había llaves. Como solo había seis, los puse en mi bolsa. Además, un casco, spaRe uniforme, chaleco a prueba de balas, funda, un silbato y varios artículos fueron tomados también. Cualquier cosa útil fue agregado a mi bolso. Puse la pistolera en mi cinturón, y puse la pistola que tenía dentro. Emitió una sensación agradable.

'' Bueno, entonces ....... Huh, me veo genial. Algo así como un soldado militar ''.

Como había zapatos de combate sin usar, tomé un par que se ajustaba a mi talla. Luego seguí hurgando en la basura. Encontré un casillero pequeño en la división 2, sala de detectives y seguridad, pero estaba cerrado. Al caminar, había un casillero que guardaba los bienes confiscados y tenía una cerradura electrónica que requería un código. Miro mi arma con una idea, pero me di cuenta de que podría ser imposible usarla de esa manera. Además, solo había dos balas.

"Después de todo, es un arma de fuego ... Espere, el almacenamiento de armas y municiones debería estar por aquí".

Vuelvo a examinar el piso y hago una búsqueda rápida alrededor del segundo piso, pero no parece que exista tal lugar. Al regresar al primer piso, Yusuke ve el letrero del mapa, pero se encuentra en brazos cruzados. Solo la mitad del edificio se dibujó en el cartel. Si hubiera una sala de almacenamiento, estaría oculta. Mis expectativas eran correctas, ya que había escaleras al sótano en la sección de policía. Avanzando bajo tierra, estaba la recepcionista de alquiler de armas en el frente, y el almacenamiento en la parte posterior. La puerta de hierro que bloquea las armas se abrió y se tomaron varias armas de fuego en el interior.

'' Huh ..... Oh, es eso así ... ''

(TL: Esta línea realmente me confundió ...)

Mientras me siento decepcionado, reviso el estante con las armas de fuego con licencia, afortunadamente no estaba vacío. Había dos revólveres, similares al tipo que tenía, pero eran diferentes en forma y agarre. También estaba la pistola automática que se vio en los shows de Tv, y varias otras pistolas estaban allí. Agregándolos a mi cinturón, en total había 5.

'' Hay un poco demasiado aquí ''.

Ya me sentía seguro con solo una pistola y un arma automática, pero tomé repuestos por si acaso las armas de fuego se rompieran, no tenía idea de cómo repararlas de todos modos. Encontré también balas, cada caja que vi fue agregada a mi bolso. Se volvió pesado después de agregar todo lo necesario en la bolsa y porque saqué las balas en las pistolas de repuesto que he agregado en la bolsa, no tengo que preocuparme por una descarga accidental.

''¡Bien! Creo que he terminado ''.

Regreso al primer piso, recuperando el aliento en los asientos de espera.

Yusuke saca una pistola de la pistolera, el cañón era corto y parecía adecuado, pero realmente no podía decir si lo era. Sin embargo, se veía bien cuando lo cubriría, el tamaño no era tan grande como casi podría caber dentro de su bolsillo.

'' Hay un manual para usar las armas ..... Pero prefiero aprender de la academia de policía ''.

Lo devuelvo a la pistolera.

Sacando un revólver sin balas de la bolsa, juego una ronda con él. Como era de esperar, no tengo el coraje de meterme con eso, si tuviera alguna bala adentro. Se quitó la tapa de seguridad y, recordando una película que vi, imito los movimientos de la pistola.

"¿Se suelta el cilindro si tuviera que empujar hacia aquí?"

Empujo el cilindro hacia la izquierda, y vi el cañón. Saqué las balas que quedaban del cañón y las empujé hacia dentro. Cuando volvió, hizo un sonido de chasquido, como si estuviera bloqueado.

'' ¿Debo empujar el dispositivo de carga? ''

Cuando comencé a apretar el gatillo lentamente, el dispositivo de carga se levantó y el cañón comenzó a girar. Tirando del gatillo hacia abajo, el dispositivo de amartillado cayó con un sonido como si estuviera listo para disparar. La revista se giró cuando apreté el gatillo, preparando la bala para disparar. Cuando aprieto el gatillo ligeramente, el dispositivo de carga se cae y la pistola se dispara inmediatamente. Cuando quiera disparar el arma al instante, la pistola estará lista, ya que no parece haber seguridad.

(TL: No soy muy bueno explicando armas, lo siento si sonaba raro.)

'' Hm ...... ''

Era un arma simple, y parece que no hay problemas cuando la filmé. Yusuke quería probar su objetivo. Tomo el arma, ya cargada de la pistolera. Busqué algo que parecía razonablemente bueno para disparar desde mi distancia. Mi objetivo es la mujer policía que vi antes. La distancia fue de alrededor de 10 metros. No la reconocí al principio, pero usando esta oportunidad, forro mi vista.

'' ........... ''

La punta está apuntada con precisión, y la pistola estaba lista para disparar. Tomo una postura con mi mano derecha apoyando mi mano izquierda que sostenía el gatillo y el agarre. El objetivo estaba perfectamente alineado con la parte superior del arma. La mujer policíallevaba una cara distraída.

Apunto a mi objetivo mientras recojo mi último aliento.

Durante unos segundos su vista estaba siguiendo a su objetivo, finalmente exhaló su aliento mientras la presión se acumulaba en sus pulmones.

'' ...... Fu- ''

Ajusto mi puntería, apuntando en el medio de su frente. Entonces, de inmediato, se tira del gatillo.

Se escuchó un sonido explosivo haciendo eco en la habitación.

Su mano retrocedió reaccionando al retroceso y la punta se movió hacia arriba.

El olor a humo flotaba en el aire.

"Esto podría ser difícil ..."

Murmura mientras mira la pistola.

No hubo tanto retroceso, pero el cañón se mueve hacia arriba cuando dispara. Se necesita práctica adicional para suprimir y controlar la pistola.

Rápidamente me di cuenta de que había un objeto de destrucción contra las palmas de mis manos.

-Capítulo 16 Fin-