No. 6 - Volume 7 - Chapter 1.2
Advertisement
Había un pañuelo de algodón en el bolsillo del abrigo de Shion. Lo usó para cubrirse la nariz y la boca. No era para protegerse contra el olor, sino para esconder su rostro. De esta forma, el riesgo de ser detectado disminuiría. Nezumi también se llevó un pañuelo blanco a la boca.
Subieron las escaleras. El olor gradualmente se hizo más fuerte. Aún así, las alarmas de seguridad no se dispararon.
Sonó un carillón y sus pies se congelaron en el acto. Una gota de sudor rodó por su sien.
"Inicio de la eliminación del olor. Inicio del filtrado de aire. Nivel operativo 8.5. La calidad del aire del edificio volverá a la normalidad en aproximadamente dos minutos, dieciséis segundos".
El anuncio fue hecho por una voz mecánica que imita un contralto femenino. Un hombre gordito al lado de Shion dejó escapar una gran bocanada de aire. Shion también respiró tranquilamente en su pañuelo.
"Dios mío, estamos salvados. Es tortura, este olor".
"No creo que pueda soportar esto por dos minutos enteros". Detrás del hombre, una mujer igualmente gordita había torcido la cara en una mueca. Su piel era impecable, y sus labios rojos eran extrañamente seductores. Shion y Nezumi intentaron pasar silenciosamente.
"Oh-hey, ¡estás ahí!" El hombre los llamó. El corazón de Shion se saltó un latido.
Chunda chunda. Chunda chunda.
Su pulso estaba acelerado. El sudor estalló en su rostro.
Nezumi giró su cuello, su pañuelo aún se cerró sobre su boca.
"¿Sí?"
"¿A dónde vas?"
"Vamos a ... volver al trabajo".
"¿Tercer piso?"
"Sí, tercer piso". Nezumi tosió ligeramente.
"El hedor es horrible allá arriba", dijo el hombre. "Sería mejor que bajaras. Te sugiero que evites la zona por completo durante un tiempo. No puedo imaginar que puedas hacer algo al respecto".
"- Realmente no podemos darnos el lujo de irnos. Estamos haciendo un trabajo urgente ahora mismo ..."
"¿Un trabajo urgente? ¿En el tercer piso?"
"Sí..."
"Pero el tercer piso es para la compilación de recursos y los sistemas de gestión. ¿Qué sección del tercer piso es usted?"
"Gestión de la higiene", respondió Shion. Él rastreó el plano en su cabeza.
Tercer piso. Podía adivinar a juzgar por el diseño de los circuitos eléctricos que los pisos generales terminaban en el tercero. Comenzando desde el cuarto piso especial, el circuito se extendió a una red terriblemente complicada. El cuarto piso estaba conectado al Ala de Vigilancia de los prisioneros. Las barreras móviles se colocaron a intervalos iguales en los pasillos, y la cantidad de sensores fue más de tres veces la de los pisos generales.
La mayoría del personal de las instalaciones solo podía acceder hasta el tercer piso. No tenían necesidad de ir más allá. ¿Qué secciones se presentaron en ese tercer piso? El plano de planta surgió vívidamente en su mente. Si recordaba correctamente, el departamento de Gestión de la Higiene estaba ubicado en un rincón del tercer piso.
"La fuente de este olor todavía no ha sido identificada", dijo Shion vacilante. "En este momento, los empleados de We Hygiene Management se encuentran en un estado de pánico. No recibimos datos de objetos extraños provenientes del exterior, por lo que existe la posibilidad de que algo haya salido mal dentro del edificio ..."
"De acuerdo, de acuerdo con Management Systems, hubo un problema de mantenimiento con los robots de limpieza, y supuestamente se descompusieron y comenzaron a esparcir basura por todas partes. ¿No es así?"
"Ah, bueno, eso es ..." Estaba sin palabras. Nezumi respondió en voz baja y ronca.
"El olor parece demasiado fuerte para eso. Estamos haciendo una investigación de emergencia sobre si había algo mezclado con la basura. No hemos tenido casos previos, después de todo ... estamos buscando a tientas, la verdad sea dicha. "
"Hm. Ya veo. Aunque siempre había jóvenes como tú en esa sección".
"No somos tan jóvenes" tartamudeó Shion.
El hombre estiró el cuello para inspeccionarlo. "¿Qué le pasó a tu pelo? Se ha ido todo blanco".
Shion no pudo encontrar ninguna palabra para decir. Se había olvidado de su cabello blanco, hasta el punto de transparente. Sin duda fue extremadamente notable. Si dijo que nació con ella, la gente probablemente sospecharía que nunca antes lo había visto.
¿Qué hacer?
"Yo, bueno ... Intenté teñirlo ..."
"Oh, qué lindo", sonrió la mujer. "Es muy bonito. Tan bonito y brillante. ¿Qué usaste para que se vea así?e todo al respecto ".
"Sara, deja de coquetear con él".
"¿Disculpa? ¿Coquetear? Qué grosero. No sé por qué no puedes ser un poco más educado. Uf, este olor. Estoy cansado de eso, y estoy harto de ti también". La mujer bajó las escaleras.
"Espera ... ¡Oye, Sara! ¿Qué se suponía que significaba? ¡Oye! Espera, Sara. ¡Espera!" El hombre se secó el sudor de la frente mientras seguía a la mujer.
"Una pelea romántica si alguna vez vi uno. Ese tipo supuestamente trata de recoger mujeres a plena luz del día. En el trabajo, nada menos". Nezumi se encogió de hombros. "Aunque nos salvó el culo".
Si el hombre los hubiera interrogado más, habrían estado en problemas. Shion sintió una frialdad alrededor de sus axilas.
"Te has vuelto bastante bueno mintiendo, pero no lo suficiente al final".
"No es tan bueno como tú. Parece que necesitaré mucho más entrenamiento".
"Buena llamada."
El tercer piso tenía paredes blancas y suelo blanco, y aunque estaba limpio, estaba misteriosamente en blanco.
"Entonces, ¿esta sala de Sistemas de Gestión?" Dijo Nezumi.
"Lado izquierdo. Es una habitación con paneles de vidrio. Nezumi, cámara de vigilancia justo encima de ti. No mires hacia arriba. Ten cuidado. También hay una cámara de 360 grados en el techo y la parte superior derecha después de que ingresas a la habitación. "
"Entendido."
La eliminación de olores y la mecánica del aire acondicionado estaban en marcha, evidentemente, ya que el olor se había dispersado considerablemente y no les molestaba demasiado. La confusión comenzaba a asentarse.
Las puertas de cristal se abrieron automáticamente, y un hombre delgado con una barbilla prominente salió con un vacío. Parecía enfermo, había una mueca en sus ojos, y estaba horriblemente pálido.
"Lo he hecho ... en realidad lo he logrado", escucharon al hombre murmurar mientras pasaba junto a ellos. "Lo he hecho ... pero ... les sirve bien ... les sirve bien ..."
"Sal de aquí rápidamente", susurró Nezumi a la espalda del hombre. El hombre se detuvo en seco y miró furtivamente a Nezumi.
"¿Dijiste algo?"
"Te dije que te fueras de aquí. No te entretengas".
"Tú-"
"Lo has logrado admirablemente. Un trabajo bien hecho". Su tono era el de un rey felicitando a un sujeto. El hombre parpadeó. Su manzana de Adán se balanceaba lentamente mientras tragaba.
"¿Quién eres tú?"
"Estoy agradecido. Ahora haz una buena escapada". Nezumi le mostró al hombre una sonrisa seductora, y lentamente puso un pie dentro de la sala de Sistemas de Gestión. No se veía como si tuviera prisa. Tenía los pasos de un empleado honesto que regresa a su trabajo.
La alarma de seguridad no se activó.
Todavía estamos bien. Shion apretó su mano en un puño. Sus palmas estaban sudorosas. Las cosas van mejor de lo que pensaba. Si continúan así, tal vez podamos llevarlo a cabo.
No, no bajes la guardia. Incluso un leve momento de inatención podría costarnos la vida.
Siguiendo los pasos de Nezumi, Shion también entró a la habitación apresurada o cautelosamente, manteniendo un paso y una velocidad perfectamente normales.
Era espacioso por dentro, y la habitación estaba seccionada con paredes transparentes de plástico reforzado. El stand más cercano a donde habían entrado Shion y Nezumi estaba vacío. No había nadie ahí. El stand al lado tampoco mostró signos de nadie. Probablemente habían huido, incapaces de soportar el olor. Pero el olor se había eliminado en su mayoría, la gente volvería pronto.
"Esta debe ser la división de gestión para la ventilación. Y-"
"El botón de operación para abrir y cerrar el Punto X también debería estar aquí". La mirada de Nezumi se centró en el borde derecho del panel de control. Un pequeño y redondo botón. Era un tono verde vivo, casi de aspecto barato. Parecía casi fuera de lugar entre los otros interruptores y paneles táctiles. Shion se paró frente al panel de control.
"Oh, sí", dijo Shion. "La vigilancia y la gestión de todas las entradas y aberturas tienen lugar más allá de este muro, pero la puerta al Punto X es lo único que no funciona".
"¿Es extraño?"
"No, es como dijiste: esa puerta es impenetrable. Nunca se abrirá. No. 6 nunca consideró la posibilidad de que alguien entrara por esa puerta. Por supuesto, nunca consideraron abrirla de su lado, tampoco. para ellos, el botón no tenía sentido. Por eso no importaba dónde lo pusieran. No había necesidad de vigilarlo de todos modos ".
Mientras hablaba, Shion tocó una gran pantalla en el centro del panel de control. Por supuesto, estaba preocupado por su fingerprints fueron levantados, pero la pantalla no funcionaría si no la tocara directamente. Las medidas de seguridad entrarían en vigencia y se bloquearían.
"Eso es correcto", respondió Nezumi. "Es indulgencia. Indulgencia que proviene de la complacencia. No. 6 piensa que nada en el mundo puede amenazarlos. Te hace reír, ¿no?"
El punto X se creó cuando Rou se colocó en el asentamiento subterráneo, aunque en ese momento, probablemente se trataba de simples cavernas. Las cavernas mismas serían su prisión. Luego, la instalación correccional gradualmente creció más cerca de su forma actual: una instalación de prisión nueva, incluso más segura que las cuevas. Las cavernas subterráneas, Rou y los otros prisioneros fueron olvidados. O eso, o fueron descartadas como personas que nunca habían existido.
Solo la puerta permaneció.
La pantalla cambió a un diseño del sistema de ventilación de la Instalación Correccional.
"Nezumi, mira aquí". Había escaleras que iban del cuarto al quinto piso, y al piso superior también.
Cada paso tenía 120 milímetros de profundidad y 240 milímetros de altura. Fue una pendiente bastante empinada. Las escaleras apenas eran lo suficientemente anchas como para que un adulto pudiera escalar. Era más como una escalera que un conjunto de escaleras.
Nezumi se asomó. "¿Qué es esto?"
"Escaleras para la construcción y el mantenimiento. Por lo general todo está regulado por computadora, pero una vez dentro probablemente necesitarían algún trabajo manual. Las escaleras probablemente se hicieron con eso en mente. Sin embargo, probablemente no se hayan usado mucho".
Una suave exhalación escapó de los labios de Nezumi.
"No sabía que había algo como esto aquí. ¿Sabías de estas escaleras desde el principio?"
"No, solo lo adiviné", dijo Shion. "Lo noté cuando miré por primera vez el plano. Era un espacio en blanco inusual".
"No me di cuenta".
"Está en la pared. Había un espacio estrecho entre las paredes externas e internas. Esta parte en particular era más ancha que el resto".
"Así que viste algo que pasé por alto".
"Está bien."
Tsk. El sonido de un clic frustrado de la lengua.
"¿Y ese lugar nos va a dar la bienvenida como un parque de diversiones? ¿No hay ningún dispositivo contra la invasión de intrusos?"
"No sé. Esta pantalla solo muestra los sistemas relacionados con la ventilación. No puedo hablar de nada más".
"Dijiste que estaba en blanco. Por lo tanto, no hay nada escrito allí".
"No."
"Entonces, ¿qué tal una puerta? Si hay escaleras, tiene que haber una puerta que las conduzca".
"Tampoco sé nada de eso. No hay nada escrito aquí que pueda estar relacionado con eso".
"Entonces no tenemos un próximo movimiento".
No tuvieron un próximo movimiento. Pero tendrían que moverse de todos modos. Si no podían usar las escaleras centrales o el elevador, esta era la única ruta que los llevaría al último piso.
Shion había mirado el plano de planta el tiempo suficiente hasta que sintió su cabeza latir, memorizando la estructura interior. Esta fue la conclusión que él había dibujado como resultado.
Sus fichas no los llevarían más alto. Tendrían que poner un pie en estas escaleras, usando cualquier método que pudieran. Si solo pudieran enlazar los pasos en un solo trazo. La computadora madre estaba en el último piso. Tenían que llegar allí. Tenían que alcanzarlo, no importa qué.
Esta fue la única forma.
En cierto modo, la instalación correccional era como un prototipo del n. ° 6. Toda la información, las actividades, las funciones y las redes de supervisión conducían a la computadora madre. Esto significaba que todo el poder estaba en manos de la persona soltera que podía controlar a la Madre libremente.
Una jerarquía perfecta, en la que el rey era la cumbre absoluta: eso era lo que estaban tratando de crear. Era una ambición increíblemente vasta, pero tonta.
Los humanos podrían controlar máquinas. Podrían desarrollar y refinar dispositivos, y usarlos de la forma que quisieran. Pero era imposible para los humanos dominar a otros humanos. Incluso los imperios que habían estado orgullosamente durante mil años, se derrumbaron después de ese milenio. Los humanos no podrían dominar a otros humanos. El sistema siempre se descompondría.
Shion había aprendido esto fuera del n. 6. Los que estaban dentro -los que reinaban sobre el n. ° 6- evidentemente no. Por eso podían seguir creyendo en esta ilusión de que conquistarían todo.
Fueron tontos. Pero la tontería creó una apertura vulnerable. Si pudieran contactarse con la computadora madre, podrían averiguar la ubicación de Safu, y podrían detener a la CorreccionalLas funciones de la instalación, aunque sea momentáneamente.
Con un sistema centralizado como este, donde todo se concentraba en este único punto, todo lo que tenían que hacer era atacar ese punto.
La fragilidad del número 6 también se había revelado aquí.
Los dedos de Shion revolotearon. Las pantallas cambiaron una tras otra.
Las barreras en el cuarto piso. Tuvieron que superarlos de alguna manera. Tuvieron que atravesar el espacio abierto antes de que las paredes se cerraran sobre ellos y bloquearan su ruta.
Y para hacer eso-
El interior de su cabeza se instaló en una fría quietud. Solo sus dedos siguieron moviéndose, y terminó una tarea, luego otra.
"Oye, hay algo mal aquí", gritó un hombre en el próximo stand. Varios trabajadores ya habían regresado. "La lámpara de actividad para el Punto X está encendida".
"¿Punto X?"
"En la ubicación po1-z22. La puerta se ha abierto y cerrado. Se graba aquí".
Un hombre alto y joven ladeó la cabeza con perplejidad. "Po1 ... eso es subterráneo. ¿Alguna vez hemos tenido una puerta allí? ¿Estás seguro de que no es un error de visualización por parte de la computadora? Tal vez el olor era tan malo, incluso la computadora no podía manejarlo. Jaja".
"Esto no es una broma", dijo el otro. El hombre cerró la boca.
"Hace dos minutos y cuarenta segundos. Eso fue justo ahora. La puerta del Punto X se abrió justo en medio de esa conmoción".
"¿Hay algo mal con la apertura? Se supone que las puertas se abren, ¿no es así?"
"No es una puerta de entrada general. Tampoco es una salida de emergencia. El personal no usa esta puerta".
"Oh. Entonces, ¿dónde se supone que debe llevar la puerta?"
"No sé. Nunca he oído hablar de eso. Pero esto significa que se abrió una puerta que nunca debió abrirse. Esto ..."
Evidentemente, la configuración insonorizada estaba apagada, ya que los niños podían oír las voces apagadas de los dos hombres conversando.
"Nuestro tiempo se acabó". Nezumi se desabrochó los botones de su bata de laboratorio. Shion se levantó también.
Dos minutos, cuarenta segundos. Fue mucho más largo de lo que habían previsto. Parecía que Fortune aún no los había abandonado.
"Oh-hey! Estas ahí". Una masa enormemente sobrepeso de un hombre estaba de pie delante de ellos, bloqueando su camino. "¿Qué estás haciendo allí? ¿Quién eres?"
Nezumi arrojó su abrigo al hombre, que aterrizó en la cabeza del hombre y lo cubrió. El hombre sacudió sus brazos y se tambaleó. Nezumi barrió sus pies debajo de él. El hombre cayó de costado con un estruendo estrepitoso, y soltó un gruñido sordo.
"Disculpe." Nezumi pisó al hombre y salió al pasillo. Shion lo siguió y saltó sobre el cuerpo del hombre.
"¿Qué fue eso?"
"¡Alguien, un intruso! ¡Alguien ayuda!"
"¿Qué? ¿Se ha apagado la campana de emergencia?"
Un zumbido agitado se levantó detrás de ellos.
"Nezumi, sube las escaleras".
"Gotcha".
Si los sensores atraparan a cualquier intruso, los obturadores de seguridad caerían automáticamente. ¿Podrían llegar al cuarto piso antes de que todas las persianas cayeran?
La iluminación en las escaleras se volvió roja. Las persianas de aleación especial comenzaron a cerrarse en silencio.
Fueron rápidos.
"Shion, entra de cabeza".
Nezumi y Shion se zambulleron en el estrecho espacio.
- FIN DEL CAPÍTULO -
Lee el Capítulo 2.
Advertisement