Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

No. 6 - Volume 5 - Chapter 3.2

Advertisement

Esta es una continuación de la PARTE A.

Pase el cursor sobre el texto para ver las anotaciones.

* * *

Alguien venia. Los perros que estaban acostados afuera ahora levantaban sus voces con aprensión. Pero no había nada por lo que agitarse. El ladrido de los perros, tanto grandes como pequeños, no se exprimió demasiado con alarma o amenaza.

No era un enemigo Ningún extraño había entrado, ningún ladrón se había colado en ninguno de los dos. Era alguien no bienvenido, pero de bajo riesgo.

Inukashi levantó su rostro y sacudió su nariz. Captó el olor a alcohol. Al mismo tiempo, un perrito con una oreja derecha rota irrumpió en la habitación. Ladró con insistencia, informando quién era el visitante. Inukashi le dio un ligero gesto de su mano para que se callara. Mira, los perros fueron geniales. Les dijiste que se callaran, y lo hicieron.

"Lo sé, lo sé. Podría olerlo desde aquí. El viejo alcohólico, ¿sí?"

Sus ojos se posaron en las monedas que estaban sentadas en su mesa.

"Oh mier**." Empujó al bebé sobre el perro y rápidamente metió las monedas en una bolsa. En el momento en que metió la bolsa en el bolsillo de su pantalón, escuchó unos pasos trepando por las escaleras.

La puerta se abrió violentamente.

"¿Llamarás, al menos?" Inukashi se sentó en una silla y frunció el ceño exageradamente. "¿Qué pasa si estaba cambiando?"

"¿Cuántas veces en tu vida, alguna vez cambiaste tu ropa?" Rikiga jadeaba pesadamente, sus hombros subían y bajaban con cada respiración. Él se apoyó contra la pared.

"Oye viejo, es mejor que no corras tanto. Es probable que tus pulmones estén medio derretidos por el alcohol. Mira cómo no te sofocas y mueres".

Rikiga empujó su mano derecha, todavía jadeando.

"¿Qué? ¿Quieres un apretón de manos?" Dijo Inukashi.

"Tráeme un ... vaso de agua".

"Una moneda de cobre".

"¿Qué?"

"Si quieres algo para beber, me cambias una moneda de cobre por ello".

"Inukashi ... pequeño ..."

"Oye, esto es una ruina. No tengo agua corriente como tu lugar, viejo. Saco el agua de la corriente. Cosas preciosas. Un cobre, no hay cambio".

Rikiga chasqueó la lengua. Su frente estaba húmeda de sudor, a pesar del frío penetrante. Debe haber tenido mucha prisa, porque su respiración tardó un rato en volver a la normalidad. Resoplando entrecortadamente, Rikiga se dejó caer en una silla y bromeó con una voz sarcástica:

"No estás ... cargando por los asientos, ¿o sí?"

"Esta vez es en la casa. Entonces, ¿en qué negocios de visita, señor?"

"Así que la caza ha llegado, eh".

"UH Huh."

"Shion ha sido quitado".

"Lo parece."

"Estoy ... preocupado, muy preocupado ... No puedo sentarme ni detenerme".

"Entonces, ¿por eso decidiste correr una maratón aquí? Felicitaciones para ti".

El puño de Rikiga golpeó la mesa. Una moneda de cobre que Inukashi había olvidado guardar cayó al suelo y rodó. Él lo detuvo con su pie, y lo recogió.

"No importa lo mucho que te preocupes, no va a ser nada bueno, viejo. Además, las cosas simplemente salieron según lo planeado, ¿no es así? Se las arreglaron para deslizarse en la Instalación Correccional, tal como querían. felicítalos ".

Sopló la moneda de cobre y la brilló con la manga. "Si logran salir con vida, sería un motivo de celebración".

Un profundo suspiro escapó de la boca de Rikiga. Apestaba a alcohol

"Shion ... pobre muchacho ... cuando me imagino las cosas horribles por las que debe estar pasando en este momento ... un buen chico, un chico tan bueno ... por favor, mantente a salvo".

"Anciano."

"¿Qué?"

"No es que realmente me importe ni nada, pero ... ¿no estás olvidando algo?

"Olvidando? ¿Qué?"

"Shion no se coló en la Instalación Correccional por sí sola. Bueno, ellos no 'entraron furtivamente' realmente ... más como 'capturados'", agregó como una ocurrencia tardía. "Pero de todos modos, él no está solo. Tiene un compañero. ¿No estás preocupado por él?"

La cara de Rikiga se contorsionó. Si alguien fuera a meter un cadáver podrido debajo de su nariz, su rostro probablemente no estaría tan retorcido como lo estaba ahora. Era una expresión de evidente aversión.

"Son¿Estás hablando de Eve? No me importa él. Sería una carga de mi pecho si pudiera verse atrapado en una trampa para ratones mientras lo hace ".

"Estoy de acuerdo," dijo Inukashi amablemente. "Solo imaginar a Nezumi revolcándose en una caja de trampa para ratones me hace vertiginoso. Pero tú eras su admirador, viejo. Escuché que solías ir a verlo a la casa de juegos todo el tiempo".

Rikiga olfateó con desdén y se desvió.

"Me estaban engañando. ¿Quién podría imaginar esa personalidad de una cara como esa, una voz así? Dios, es tan engañoso como una zorra".

"Es un tipo".

"De cualquier manera, no cambia el hecho de que él es un demonio zorro tramposo".

Fox demonio, eh. Esa es una buena descripción. Más adecuado para él que Rat, aunque probablemente esté más cerca de un lobo que de un zorro.

Inukashi se encogió de hombros y cerró un ojo. "Shion tiene un zorro demonio con él, entonces. Estará bien".

Rikiga se inclinó hacia adelante y agarró el brazo de Inukashi. Inukashi casi dejó escapar un grito: el agarre de Rikiga era tan fuerte. Instintivamente, se tapó el bolsillo con la mano. Sintió que le iban a robar plata.

"¿De Verdad?" Rikiga tenía sus ojos inyectados en sangre abiertos de par en par. "¿De verdad lo crees?"

"Th-¿Piensa qué? Santa mier**, viejo, eso duele. Leggo de mí".

"¿De verdad crees que Shion está bien?"

"¿Cómo demonios debería saber?" Él retiró su brazo. Rikiga comenzó a murmurar para sí mismo.

"Eve es un bribón, un embaucador, un fraude, pero está allí cuando lo necesitas".

"¿Lo estás insultando o felicitándolo?"

Rikiga lo ignoró y continuó mascullando.

"Sí. Puedo contar con él. Eva probablemente protegería a Shion muy bien. ¿Tengo razón, Inukashi?"

"Te lo dije, no sé". Cerró la boca y dirigió su mirada al techo.

Nezumi era un bribón, un embaucador, un fraude, no era un error, y eso lo decía suavemente. Pero puedes contar con él en cualquier situación también, por decirlo suavemente. Esto tampoco fue un error. Nezumi era más astuto y cauteloso que cualquier persona que Inukashi conociera. Él también era sensato, ágil y resistente. Era como un lobo que no se ajustaba a una manada.

Nunca antes había visto un verdadero lobo. Pero él había oído hablar de ellos por su madre.

Son criaturas terroríficas. No abren sus corazones a los humanos como nosotros los perros. Nunca. Preferirían morir antes que ser atendidos por un humano. Son orgullosos. Pero también son traicioneros y siempre al acecho para obtener ganancias. Son codiciosos y despiadados. No llevan un poquito de simpatía en sus corazones. Esa es la diferencia entre perros y lobos. Ahora escucha, eres un perro. No eres un humano, o un lobo. Eres un perro. No lo olvides

Una criatura orgullosa y sin corazón. En la mente de Inukashi, la imagen del lobo que le habían contado muchas veces se superponía perfectamente con la de Nezumi. Él era peligroso si se volvía en tu contra. Pero como guardia, fue cortado para el trabajo.

Si Nezumi intentara seriamente defender a Shion, tal vez podrían regresar vivos del Centro Correccional. Era una pequeña posibilidad, pero no era cero.

Nezumi probablemente defendería a Shion en serio, y con todo lo que tenía. Él haría. Mientras Shion no lo derribara, probablemente regresarían vivos como lo habían prometido.

El corazón de Inukashi se calmó. Sí. Sí, es correcto, se dijo a sí mismo.

Evidentemente leyendo algo de la expresión de Inukashi, Rikiga se acomodó en su silla, y asintió resueltamente.

"Si ese es el caso, entonces deberíamos movernos también".

"¿Huh? Si es el caso?"

"Tenemos que ayudarlos desde afuera, para que Shion pueda regresar a casa. ¿Qué más?"

"¿Cuándo decidimos eso? Me quedaré fuera de esto", dijo Inukashi apresuradamente. "Ya acepté ser cebo una vez. He contribuido mucho más de lo que me corresponde".

"Estás actuando como si fueras voluntario", se burló Rikiga. "Recibiste tu paga por eso, si no me equivoco".

"Eso ni siquiera equivale a dinero de bolsillo. Lo que sea. No tengo planes de tener nada que ver con ellos ni con la Instalación Correccional nuevamente. Ninguno. Zip, te digo".

"¿No vas a ayudar a Shion?"

"Déjame decirte algo, viejo. No tengo deudas ni favores para pagar esocabeza hueca. No somos amigos, ni hermanos, ni parientes, ni padres, ni niños ".

"Pero él es parte de nuestro grupo".

"¿Nuestro grupo?" Inukashi le devolvió la barbilla. No esperaba oír las palabras "nuestro grupo" del tipo de ejemplo de un hombre corrompido en alcohol que publicaba revistas obscenas y se ganaba la vida vendiendo cuerpos de mujeres. Qué sorpresa.

¿Compañeros de grupo?

"Estamos todos juntos en esto. ¿Estoy equivocado?"

Erróneo, sin duda lo fue. En eso juntos? La punta de su nariz se tensó. Inukashi permaneció en silencio, sin saber si debería reír o estar exasperado. Rikiga, por otro lado, parecía volverse más elocuente por minuto.

"Shion es parte de nuestro grupo. Nadie podría reemplazarlo. Vamos, Inukashi, también te gusta él, ¿no?"

"No, bueno, no lo odio".

"Es como un ángel. Intacto. No puedes encontrar personas tan puras como esas en cualquier parte".

"Uh-huh, ¿es así?" Inukashi dijo rotundamente. "Lo siento mucho, por ser el corrupto en su empresa".

"Nadie dijo que estabas contaminado. Mira, Shion nunca retorcería las palabras de las personas de esa manera. Acepta las cosas abiertamente, honestamente, y tal como son. Su corazón está enraizado en el mismo lugar que su madre. Oh, Karan, me pregunto qué ella está haciendo ahora ", dijo Rikiga con tristeza. "¿Qué pasa si ella se enfermó por preocuparse por su hijo?"

"¿Quién es Karan? ¿No estamos hablando de Shion aquí? Además, viejo, todo lo que has estado hablando hasta ahora es Shion-esto y Shion-eso. ¿Qué hay de Nezumi? Si Shion es parte de nuestro grupo, entonces Nezumi tiene para serlo también, ¿no?

"Eve, parte de nosotros, dame un respiro. Prefiero darle una buena paliza a mi familia extendida que estar en el mismo grupo que un zorro engañoso como él".

"Seguro que lo tratas de forma diferente a Shion, eh". Inukashi levantó la vista hacia la cara ruborizada de Rikiga. Pura y angelical? ¿Este anciano realmente habla en serio sobre eso?

Al igual que no sabía lo que Nezumi realmente era, tampoco sabía lo que había dentro de Shion. Si se quitara una capa, ¿qué revelaría esta figura angelical y pura? Tal vez sería más horrendo y feroz de lo que esperaba. Tal vez dentro de Shion, existía un pozo oscuro de verdad que incluso Nezumi temía.

Rikiga favoreció demasiado a Shion. ¿Ángel? Eso fue absurdo. Las personas podrían convertirse en demonios, pero nunca ángeles. Además, a veces los ángeles podrían ser mucho más brutales que los demonios. Un hombre como Rikiga, que estaba completamente versado en astucias a través de su experiencia de vida, debería saberlo mejor.

Apesta.

Había un hedor, aparte del alcohol. Pero no era un olor que a Inukashi no le gustaba. Prefería el olor a carne podrida sobre el perfume de las flores.

Al ver la mirada de Inukashi, Rikiga sonrió vagamente.

"Muy desinteresado, ¿no piensas en Inukashi?"

"¿Quién? ¿Yo?"

"Por favor dime dónde demonios puedo encontrar un rasgo como 'desinteresado' dentro de ti. Estaba hablando de Shion. Se infiltró en las instalaciones correccionales, arriesgando su propia vida, para salvar a su amigo. Está arriesgando su vida por alguien. más."

"Alrededor de estas partes, llamamos a ese tipo de personas Idiotas Enormes".

"Inukashi, quítate la toalla. Si no los ayudamos, ¿quién lo hará? Shion cree en nosotros y está esperando nuestra ayuda".

"Anciano."

"¿Hm?"

"Puedo ayudarte, dependiendo del evento y las circunstancias".

"Ahora eso es más, Dogkeeper of the Ruins. Decisión admirable".

"Deja de mamarme y escuchemos tu historia real".

"¿Historia real?"

"Tu objetivo, viejo. ¿Qué estás buscando en la Instalación Correccional?"

Rikiga parpadeó.

"¿Qué estoy buscando ... de qué estás hablando? Solo quería ayudar a Shion, ese era el único-"

"¿Cuánta ganancia te va a hacer?" Aún sosteniendo su bolsillo con su mano, Inukashi se inclinó hacia adelante. En respuesta, Rikiga se deslizó hacia atrás, silla y todo.

"Dios, mírate. Cada otra palabra que sale de tu boca es 'ganancia'. Dinero, dinero, dinero. ¿No tienes nada más en qué pensar?"

"Montones. Mi cerebro siempre funciona a toda máquina. Y a ti también, viejo. Tus engranajes siguen girando allí, tu codicia sigue siendo fuerte. Lo único que es gA menudo, la lentitud es la sangre en tus venas, del alcohol. No hay forma de que te metas en un trabajo que no trajo ganancias, ¿estoy en lo cierto, viejo? Y estamos hablando en contra de la Facilidad Correccional, una afiliada directa de la Oficina de Seguridad del N ° 6. Los enemigos no se vuelven más peligrosos que eso. Tanto tú como yo ayudamos a Nezumi a infiltrarse, ya sea porque fuimos engañados o porque nos convencieron. Pero aquí es donde termina, por lo general. Recibimos el dinero que merecemos para ese trabajo y regresamos a nuestros propios nidos. Pase lo que pase después no es asunto nuestro ... ¿verdad? Por lo general es así ".

"Inukashi, escucha-"

"Pero esta vez, viejo, estás saliendo de tu nido por tu propia cuenta, incluso diciendo que quieres meter la nariz en territorio peligroso. ¿Por Shion? Por supuesto que no. Nunca lo creería. Si mis perros comenzaran a baa. -como ovejas, lo creería por ti ".

"Como dije, es-"

Inukashi agitó su mano con impaciencia. Estaba harto de excusas y justificaciones. Se encontró un poco irritado. Cada vez más, sentía que había tenido suficiente de perder palabras, tratando de disculparse el uno al otro. Estaba más que cansado de revestir sus palabras honestas con mentiras e intentar leer las intenciones del otro.

Por lo menos...

Inukashi inhaló por su nariz. El aire gélido de la habitación, que no tenía calefacción, recorrió su cuerpo.

Al menos esos dos nunca se excusaron el uno al otro.

No creía que Nezumi y Shion se hubieran desnudado el uno al otro. Nezumi, especialmente, probablemente no. Pero nunca se hicieron excusas el uno al otro. No trataron de manipularse entre ellos, ni de ocultar sus opiniones honestas. Vivían el uno para el otro, no por dar y recibir, ni por avaricia, ni por cálculo.

Inukashi nunca había encontrado ese tipo de relación. Hubo madres que tiraron sus vidas por sus hijos. Él conocía a una chica que había vendido su cuerpo para mantener a su familia. Pero esos dos no estaban en una relación tan sacrificada. Uno de ellos no tenía que destruirse a sí mismo para que el otro se salvara.

Amistad, amor, mentalidad de grupo, lástima, simpatía, empatía, no importaba el nombre que se le dio, pero ninguno de ellos parecía ajustarse a su relación.

Ambos podrían vivir para el otro, sin el dar y recibir, sin avaricia, sin cálculo, sin sacrificio. Quizás estaba cansado. Inukashi se encontró envidiando esa relación, solo un poco.

Él inhaló de nuevo.

Pero no tengo que estar celoso de ellos. Tengo mis perros. Los humanos siempre te traicionarán algún día. Nunca te devolverán con todo su cuerpo y alma, como hacen los perros. Los perros son suficientes para mí.

"Multa." Los hombros de Rikiga temblaron. Una sonrisa petulante se extendió por sus labios. Qué horrible sonrisa. Él cometió casi cualquier crimen por dinero. No tenía nada en contra de engañar, amenazar o estafar a la gente.

Sí, esa cara es más como eso. El día que te pongas la máscara de un buen samaritano de buen corazón es el día en que dejo de hablarte.

"Sabes, Inukashi, no creo que quede mucho tiempo".

"¿Para ti? Oh, ¿en serio? ¡Qué pena! Yo también lo pensé. El alcohol te envenenó, viejo. Si tienes algo que dejar atrás, dámelo antes de que sea demasiado tarde".

"¿Quién dijo que estaba hablando de mí? Estaba hablando del número 6."

"No. 6?"

"Sí. La muy hermosa Ciudad Santa Todopoderosa".

"No queda mucho tiempo? Dame los detalles".

La sonrisa de Rikiga se ensanchó. Te tengo que morder el anzuelo, dijo su sonrisa. Hubo momentos en los que tuvo que tragar el cebo, incluso si podía ver el anzuelo. Era un cebo que era demasiado atractivo como para ignorarlo.

"¿Pasa algo extraño en el número 6?"

"Sí. He estado viendo movimientos extraños alrededor de la ciudad que realmente se destacan".

Parecía que Rikiga hablaba en serio de su conversación: la sonrisa desapareció de su rostro, y el sarcasmo desapareció de su voz. "Primero: ha habido varios casos de una extraña enfermedad reportada dentro de la ciudad. Ahora, lo que es, o si es contagioso, aún no lo sabemos. Pero recuerdas a Fura diciendo esto, ¿no es cierto? El Centro Correccional , esa otra instalación que acaba de construirse, y la Oficina de Salud e Higiene están conectadas. Oficina de Salud e Higiene, ¿sabe? ¿Ahora qué hace? "

"Monitorea la salud y administras tratamiento de todos los ciudadanos ... "

"Exactamente. Lo que significa que ahora, esa extraña enfermedad también está conectada a la Institución Correccional. Entiendes lo que quiero decir hasta ahora, ¿verdad?"

"Más o menos. Tengo un buen oído durante esa farsa que hicimos".

"Aparentemente, el amigo de Shion fue prácticamente secuestrado y llevado a las instalaciones correccionales. Y esta información aún no está confirmada, pero ... alguien que estuvo involucrado en la construcción de las instalaciones dentro de las instalaciones correccionales supuestamente murió de muerte repentina. residente de la ciudad, por supuesto ".

"¿Lo mataron?"

"No estoy muy seguro de eso. Pero apesta a muerte, y viene de la ciudad. Y luego tenemos las ondas de choque acústicas. Se fueron, ¿no? Una explosión, y todo el mercado se fue. Usaron una nueva arma para explotar cuarteles. Es como comer sobras en bandeja de plata ".

"Buen símil. Simplemente grita educación".

"Por qué, gracias", dijo Rikiga sin preocupación. "Así que eso significa que la ciudad estaba desarrollando armas en secreto, lo cual está prohibido por el Tratado de Babilonia. Y ahora han comenzado a usarlo abiertamente en público. La Cacería que sucedió esta vez probablemente fue para probar su nueva arma".

Inukashi giró su cuello en un amplio círculo.

Rikiga había corrido todo el camino hasta allí, sin aliento, preocupado por Shion, o fingiendo, pero había logrado reunir información sobre la Cacería e investigó los restos de la destrucción en el camino. Tal vez había revuelto entre los escombros y elegido cosas que podrían hacerle ganar dinero mientras lo hacía.

No puedes confiar en este tipo por nada, la dura galleta, Inukashi rió silenciosamente en su mente.

"¿No crees que ha sido muy agitado últimamente?" Rikiga continuó. "Y demasiadas personas se están muriendo. No en el Bloque Oeste, tampoco, en el número 6, la ciudad ideal, la Ciudad Santa, como se ha desfilado. He tenido una larga relación con esa ciudad. Siempre solía perca primitiva y compuesta, que nunca altera su comportamiento como una utopía. Pero apesta hoy en día. Nunca he sentido que la muerte haya llegado tan libremente, sin restricciones. Por supuesto, ha habido personas asesinadas, personas que se suicidan, pero ... "

"No esto descaradamente".

"Sí. Cada muerte que ponen en secreto, y se deshicieron de ella como una muerte tranquila y pacífica. ¿Conocen la Casa Crepuscular?"

"¿Eso es eso?"

"Exteriormente es una instalación para cuidados paliativos. Un hospicio, podríamos llamarlo. Los pacientes enfermos que no tienen mucho tiempo para vivir -sobre todo los ancianos- tienen todo el sufrimiento eliminado y pueden morir de forma pacífica, no muy diferente de una enfermedad profunda. dormir. Para eso dicen que es Twilight Cottage ".

Inukashi ronroneó en su garganta. Sintió que salivaría. Una muerte no muy diferente del sueño: era algo que él había deseado, más que nada. Él sería abrazado en la suavidad, el calor, y él cerraría suavemente los ojos. Él nunca se despertaría. Su corazón dejaría de latir lentamente, y su respiración crecería muy poco. Pero su cerebro seguiría soñando. El sueño costaría suavemente a la muerte. Él viviría el último sin ser encerrado en la oscuridad. Él estaría sonriendo.

Rikiga miró los ojos de Inukashi.

"Caray, no hagas esos ojos mendicantes. Estás seguro de que eres fácil de entender. De lo que hablaba era de la Casa Crepúsculo, tal como la publicitan las autoridades".

"-¿lo que significa?"

"Las cosas son diferentes, aparentemente".

"¿Diferente?"

"The Twilight Cottage no es un hospicio, es un lugar de ejecución".

"¿Motivos de ejecución? ¿Eso incluso existe dentro de la Ciudad Santa?"

"Por supuesto, no se parece en nada al Centro Correccional. No es tan obvio ... todos los pacientes traídos a Twilight Cottage no viven sus vidas y mueren de muerte natural ... tan pronto como han sido transportados, están drogadas, se duermen y ...

Quizás incluso Rikiga sintió resistencia a decirlo en voz alta, solo movió la boca, y luego dio un largo suspiro.

"¿Pero por qué le hacen eso a los ciudadanos? ¿Para qué?"

"Porque son inútiles", dijo Rikiga rápidamente, como si hubiera estado esperando la pregunta de Inukashi. "No. 6 es ese tipo de ciudad. Es despiadado contra personas que son inútiles. Si esa persona solo tiene que esperar su muerte, entonces ¿por qué no dejas que¿Me voy rápido y fácil con las drogas? Menos desperdicio de esa manera. Así es como piensan ".

Inukashi se estremeció. Él se ponía la piel de gallina.

Él había visto su parte de muertes espeluznantes. Había visto tantos, los dedos de ambas manos no eran suficientes, incluso si contaba con ellos dos veces. Se había comprometido con su corazón y se había resignado al hecho de que en el Bloque Oeste, había que aceptar muchos tipos diferentes de muertes. Esa vida y muerte eran diferentes dentro de las paredes y afuera. Pero, ¿desfilaron muertes espeluznantes dentro de las paredes como lo hicieron afuera?

"Viejo, ¿de quién oíste eso?"

"Mis clientes. Fura no es la única que se escapa desde el número 6 en busca de nuestras damas. Las estrictas restricciones que están tomando estos días son suficientes para echarme del negocio ahora, pero todavía tengo un par de clientes que regresan. Entre ellos, algunos trabajan en una filial directa de la ciudad, aunque no en una posición tan alta como la de Fura. Esos tipos balbucean a las chicas. Derriba los frijoles. ¿Por qué piensas?

"¿Por qué? Bueno, porque se sienten comunicativos después de terminar, o algo así ..." Inukashi dijo torpemente.

"No, no. Es porque no piensan en las prostitutas de West Block como humanos. Ni siquiera piensan que las chicas puedan tener cerebros y corazones como ellos. No creen que las chicas puedan pensar, o pueden sienten tristeza en sus corazones. Así que se deshacen de los frijoles. Para ellos, es probablemente como hablar con una roca en el camino. Por eso pueden seguir divulgando secretos en el lugar de trabajo. Los humanos son animales locuaces, no pueden callarse ". No puedo hablar dentro de la ciudad, así que ¿por qué no hablas con las prostitutas del West Block? De todos modos, probablemente ni siquiera entienden el idioma. Eso es lo que piensan, pero esas chicas lo escuchan. A veces incluso adulan a los muchachos para sacar más ".

"Y tomas esa información y la vendes, o la usas para amenazar a la gente para ganar dinero, eh, viejo".

"Bueno, tienes una combinación de información buena y mala. La mayoría es inútil. Pero mis clientes del Nº 6 en estos días son más comunicativos que nunca. Antes, era sobre todo fanfarronear o exagerar mentiras ... pero ahora tenemos quejas, descontento ... incertidumbre. Todo lo que tenemos son historias sobre la incertidumbre. Mira, Inukashi, No. 6 no es una utopía. Solo trata de mantener un control hábil sobre sus ciudadanos para dominarlos. Y eso está comenzando a ser obvio Está empezando a deshilacharse. Esos ciudadanos están empezando a asfixiarse en ese interior. Están viviendo en la ciudad ideal y, sin embargo, ni siquiera pueden respirar. Y han empezado a preguntarse por qué. He oído hablar de un cliente que yacía toda la noche en la cama murmurando "¿por qué? ¿Por qué crees que es así?".

"Ya veo." Inukashi finalmente pudo ver a dónde iba todo esto. Entonces asi es como es. "Enfermedades extrañas, el nuevo equipo en la Institución Correccional, toda esa filtración de información, y las crecientes quejas, insatisfacción, incertidumbre. ¿Estás diciendo que el gas se acumula dentro de las paredes del N ° 6?"

"Sí, gas. Puede que todavía esté delgado, pero ¿qué sucede cuando aumenta la densidad?" Rikiga extendió los dedos de ambas manos, haciendo un gesto de estallido.

"¿Explotar? ¿Estás diciendo que el No. 6 colapsará desde adentro?"

"Si todo sale según lo planeado. Antes de que la ciudad estado del No. 6 ejerza una fuerza militar abrumadora, antes de que pueda dominar el mundo y sus ciudadanos con su poder, tenemos que prender fuego al gas. Y el Centro Correccional es donde La mayoría de los misterios se centran en ese lugar. Intentamos buscar información. ¿No estás emocionado por saber qué encontraremos?

"-y eso es lo que dijo Nezumi".

"Idiota. ¿Cómo podría un niño como él proponer una teoría avanzada como esta?"

"Avanzado, de hecho, ningún cerebro alcohólico sería capaz de pensar en eso. ¿Qué pasó con la conversación sobre ganar dinero, eh? ¿El tesoro va a explotar junto con él y caerá sobre nuestras cabezas?"

"No lloverá. Tenemos que desenterrarlo".

"¿Cavar?"

"Supuestamente hay una caja fuerte secreta en el sótano de las instalaciones correccionales".

"¿Secreto seguro? ¿En ese espacio en blanco?"

"No tengo rumbo en la ubicación exacta. Pero los rumores dicen que los jefes de la cabeza del número 6 han escondido un total de varias decenas de miles de toneladas de lingotes de oro sólido".

"Oro ... lingotes de oro, ¿lo dices?"

"Decenas de miles de toneladas de lingotes de oro. Podrían ser bares, no sé. ¿Y?¿Te sientes cegado al solo imaginar esa brillantez?

"Pero ... quiero decir, ¿de dónde sacaste esa información?"

"De una niña, por supuesto. Una pelirroja llamada Sulu, que tiene un cliente que regresa que trabaja en el Buró de Finanzas. Muy bonita".

Inukashi no se preocupó por la mujer pelirroja. Su interés fue despertado muchas veces más por los lingotes de oro que por la carne humana.

"Así que lo obtuviste de ella".

"Sí. Era una historia de la hora de dormir, así que no estoy seguro al cien por cien de su credibilidad. Pero es plausible, ¿no? Una montaña de oro en un lugar donde la infiltración y el escape son imposibles. Más seguro para esconderse que en cualquier otro lugar. Bastante creíble, diría yo ".

"¿Seremos capaces de conseguirlo?"

"Lo conseguiremos. Una vez que el No. 6 comience a desmoronarse, todo el lugar será un caos. Si lo aprovechamos ... ¿qué piensas?"

Inukashi gruñó suavemente. Sonaba como un sueño. ¿Debería simplemente reír y decir que es una historia estúpida, o jugar con este cuento de hadas, solo por el bien de él?

"¿Nezumi planea destruir la instalación correccional?"

"¿Eve? Él podría hacerlo. No puede crear mucho, pero puede destruirlo. No, ¿por qué no hacemos que lo haga? Hagámosle espectáculo."

La instalación correccional -la misma encarnación del miedo en sí misma- se derrumbaría. El corazón de Inukashi bailaba solo imaginando que su destrucción se desarrollaba.

La instalación correccional que se derrumba y los relucientes montones de oro. Él recibiría dos de la mejor compensación que podría obtener, en estas dos manos. Tal vez valió la pena el desafío. Sin embargo-

Inukashi se lamió los labios. Inhaló, llenando sus fosas nasales con el olor de los perros que impregnaban la habitación.

Sin embargo, si tuviera que invertir su propia vida en esta capital, declinaría. Preferiría permanecer en las ruinas muriendo de hambre, pero vivir, con sus perros, en lugar de morir enterrado en oro.

"¿Qué debo hacer? Si es algo arriesgado, no estoy adentro".

"Lo sé, lo sé. No te pondría en peligro. Solo necesito tus conexiones".

"¿Conexiones?"

"Hay un hombre que te pasa comida sobrante del Centro Correccional, ¿estoy en lo cierto?"

Inukashi entrecerró los ojos y apretó la mandíbula ligeramente. Detrás del hombre de mediana edad, bebido por la bebida, Nezumi llevaba su sonrisa irónica. Él podía verlo.

Buen trabajo, Nezumi. Ablandó esta dura galleta. Buenas habilidades de cocina.

Muchos sentimientos y deseos diferentes se mezclaron, se derritieron y se retorcieron dentro de Rikiga: genuina compasión por Shion, impulsos destructivos, un fuerte deseo de ver el No. 6 derrumbarse ante sus ojos y, más que nada, un apego por los lingotes de oro. Nezumi había usado esto para su ventaja. Había usado esto muy ingeniosamente a su favor, le había dado órdenes y lo estaba controlando de esta manera. Fue bastante algo. Pero también era posible que Rikiga fuera plenamente consciente de que estaba siendo controlado, y había aceptado tocar la marioneta para Shion y para los lingotes de oro, para la codicia y el amor.

Inukashi se encontró suspirando. Eran como un perro mapache y un zorro [1] tratando de engañar al otro. De repente comenzó a extrañar a Shion. Era un misterio, claro, pero era cien veces mejor que un viejo perro mapache y un zorro demonio. Inukashi echaba de menos sus acciones incómodas e ingenuas, su manera sincera y neciamente directa de decir cosas, su sonrisa despreocupada. Él quería ver a Shion.

"Estás recibiendo una cantidad sustancial de sobras, ¿verdad? Esa ruta no ha sido cortada, ¿o sí?"

"No." No fue cortado todavía. El hombre que estaba a cargo de la eliminación de residuos no solo revendió las sobras, sino también la ropa y las pertenencias de los presos a través de rutas secretas. Incluso se había quejado una vez de que se le había asignado deshacerse de los cadáveres. Era el departamento donde se recogieron todos los desechos y cadáveres de las instalaciones. Estaba ubicado dentro de la Instalación Correccional, y se lo consideraba con la menor importancia, y por esa razón la administración también era poco estricta. Pero probablemente sería imposible usarlo como un punto de apoyo para colarse en la Instalación, y mucho menos volver a salir de ella. El hombre había dicho que no se le permitía ni siquiera un solo paso dentro de la Instalación desde el sitio de eliminación de desechos. La puerta que conducía adentro simplemente no se abrió.

"¿Sería útil en absoluto ...?" Inukashi dijo dudosamente.

"Élestarán. Cada cuchillo, no importa cuán aburrido, tiene su uso ".

"¿Nezumi también dijo eso?"

"¿A quién le importa? Claramente tienes algo en contra de Nezumi, y está por encima de todo. Mira, Inukashi, mantén la línea abierta con ese hombre. Te será útil. Si puedes, ponlo alrededor de tu dedo".

"Lo tengo." ¿Cuál era su nombre otra vez? El hombre tenía una cara larga y delgada con cejas caídas y suspiró mucho. Se preocupaba por su familia, y se había quejado de que ni siquiera se le había permitido decirles que estaba trabajando en la Institución Correccional, y que sería despedido de inmediato si lo hacía. "Realmente te deprime, ni siquiera poder decirle a tu propia hija lo que haces por un trabajo", había dicho. ¿Hija? Oh sí, él tenía una hija. También dijo que un bebé llegaría pronto ... y que necesitaba dinero. Quería una buena cantidad para mantener a su familia, sí, puede que no sea tan difícil ablandarlo.

"Necesito dinero. Vas a prepararme con algunos, ¿verdad, viejo?"

"Lo sé, lo sé. No te obligaré a profundizar en los ahorros que están cargando tu bolsillo en este momento". Rikiga se rascó la barbilla y sonrió. "Ir detrás de los ahorros del hombre de la tienda de carne, eh? Tienes un ojo agudo. Te he renovado la admiración, Inukashi".

"Lo mismo para ti. ¿Quién iba a saber que lo descubrirías tan rápido? Bastante sorprendente. Estoy impresionado".

Dios, el perro mapache. Nada pasa desapercibido cuando se trata de él.

Inukashi se encogió de hombros cuando el bebé comenzó a llorar. Rikiga se levantó de su silla.

"¿Que es eso?"

"¿Que es que?"

"Esa voz. Es un bebé llorando".

"¿Eh? No escuché nada", dijo Inukashi con indiferencia. "¿Tienes alucinaciones auditivas ahora, viejo? Mi corazón está con usted".

Después de echar un vistazo a Inukashi, Rikiga dio grandes zancadas hacia los perros que estaban en una esquina de la habitación. Al instante se levantaron y comenzaron a gruñir amenazante hacia él.

"Inukashi, ¿qué es esto?"

"Mis perros."

"¿Este llanto también, el que está alojado entre los perros? ¿Nueva raza? Porque no tiene cola".

El lamento se renovó con un volumen aún mayor. Inukashi levantó a regañadientes al bebé en sus brazos. Rikiga negó con la cabeza.

"¿Para qué lo recogiste? ¿Planeas venderlo?"

"No lo entendí, me fue impuesto", dijo Inukashi obstinadamente. "Por tu pequeño ángel".

"¿Shion?"

Inukashi dio una breve explicación. Rikiga asintió asintiendo con una expresión solemne en su rostro.

"Suena como algo que Shion haría. Probablemente vino a él instantáneamente para esconder al bebé. Cuando su propia vida estaba en peligro, también ... él es un ángel viviente".

"Los ángeles no empujan a los bebés sobre otras personas. Dios, buena carga que me ha dado".

"No te quejes. Piensa en lo que Shion debe haber sentido. El pequeño tiene una cara bonita. Es un niño, eh. ¿Cuál es su nombre?"

"Shionn".

"¿Huh?"

"Dejó el asunto a mi cuidado, por lo que también puede tener el mismo nombre. Oye, viejo, ¿no crees que los ojos de este chico se parecen a los de Shion?"

"Hmm, ahora que lo mencionas, son del mismo color", dijo Rikiga pensativamente. "Y están claros, como los suyos. Hermosos ojos".

"¿Verdad? Es un niño angelical. Así que llévalo a casa, ¿quieres?" Él le ofreció al bebé en sus brazos. Rikiga retrocedió, sacudiendo la cabeza.

"No, lo siento, soy un soltero".

"Bueno, yo también. Pero tienes toneladas de mujeres con grandes tetas, viejo".

"Sí, pero ninguno de ellos puede dar leche materna. Aquí, por otro lado, ni siquiera necesitas pañales porque los perros lamerán al bebé. Incluso lo calentarán. Tú también creciste así, no lo hice". Entorno de crianza genial ... oh, lo sé, pondré mis manos sobre leche en polvo y te la entregaré ".

"Shion dejó al bebé, ya sabes," dijo intencionalmente Inukashi.

"También te traeré mantas suaves y limpias. Y no solo una, dos o tres. Bueno, nos vemos entonces, Inukashi. Volveré pronto".

Con una pisada de pasos apresurados, Rikiga salió corriendo de la habitación. Aparentemente su habilidad para hacer escapadas rápidas aún no se había deteriorado.

El bebéSonrió en los brazos de Inukashi. Se agarró a su largo cabello y sonrió alegremente.

"Oye Shionn, eso duele. No te dejes llevar". Inukashi le pinchó la nariz al bebé. Una amplia sonrisa se extendió por la pequeña cara. "¿Estás contento de que ahora tengas un nombre? Tienes que mantenerte vivo hasta que papá vuelva, entonces, ¿de acuerdo?"

Un viento sopló en la habitación. El cielo estaba completamente cubierto de nubes grises.

Mantente vivo, Shion. Vive para venir a recoger a este pequeño individuo.

Cuando Inukashi volvió su rostro hacia las nubes de nieve que pasaban a la deriva, se encontró murmurando esas palabras como en oración.

- FIN DEL CAPÍTULO -

Lee el Capítulo 4.

Notas

En el folclore, se sabe que los perros mapaches y los zorros son embaucadores. (espalda)



Advertisement

Share Novel No. 6 - Volume 5 - Chapter 3.2

#Leer#Novela#No.#6#-##Volume#5#-##Chapter#3.2