Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

No. 6 - Volume 1 - Chapter 3.1

Advertisement

[Novela] NO. 6 - Vol 1 Ch 3 (a)

Estas son traducciones al inglés para la novela NO. 6 por Asano Atsuko.

 

CAPÍTULO 3

Vuelo por la vida

Shion insertó su tarjeta de identificación en el lector de tarjetas de la Oficina de Administración del Parque. La puerta se abrió en silencio, y el sistema de filtración de aire y el control de temperatura se pusieron en marcha. Todavía no había nadie dentro de la oficina. Era extraño que Yamase no estuviera aquí ya. Shion activó el interruptor del sistema de administración del parque. Fue el comienzo de otro día de trabajo.

'' Buenos días ''. Una imagen del Ayuntamiento, The Moondrop apareció junto con el saludo. '' Su lealtad inquebrantable a la ciudad ... ''

Puso su mano sobre la imagen de los Moondrop y recitó lentamente.

"Prometo por aquí y por siempre mi lealtad inquebrantable a la ciudad del número 6."

"Nuestra gratitud por tu lealtad. Participa en el trabajo de tu día con sinceridad y orgullo como un buen ciudadano de la ciudad ". El Moondrop desapareció, y fue reemplazado por un informe de las condiciones de vida de todos los organismos en el Parque. Shion dejó escapar un suspiro de alivio. Los rituales diarios de lealtad se habían convertido en una fuente de incomodidad para él. Aunque se encontraba entre las sucursales más lejanas, la Oficina de Administración del Parque todavía estaba afiliada directamente con la Ciudad. Todos los empleados debían jurar lealtad a la Ciudad todas las mañanas. Si se negaban, perderían su trabajo.

No fue gran cosa. Todo lo que tenía que hacer era arrojar su mano sobre la pantalla y recitar las mismas palabras. Shion trató de apartarlo, pero las palabras gastadas y banales de la promesa, y la pura ridiculez del ritual en sí misma siempre lo llenaba de disgusto. Y por repetir este ritual banal y ridículo todas las mañanas, el orgullo herido de Shion picaba. Recordó a Safu quejándose de lo mismo. El laboratorio donde trabajaba Safu también operaba bajo la Ciudad, por lo que un ritual de lealtad también era obligatorio.

Shion ligeramente sopló en su palma. No tenía sentido quejarse. Mientras fuera ciudadano del No. 6, mientras fuera a continuar viviendo aquí, no tenía sentido preocuparse por el orgullo. Entonces él se decía a sí mismo.

La puerta de la oficina se abrió, y entró Yamase. Detrás de él había una mujer que parecía tener unos veinte años. Yamase la llamó suavemente, pero ella negó con la cabeza, se inclinó levemente y se fue apresurada. Ella era una mujer pequeña con cabello largo.

'' Ya veo ... '' Shion detuvo sus manos sobre las teclas de control y se volvió para mirar la cara cuadrada y angular de Yamase.

'' Es raro verte con una mujer, Yamase-san. ¿Podría ella ser ...? Pasó a decir "tu novia", pero cerró la boca rápidamente. Yamase estaba sentado en su panel de control, recitando el juramento de lealtad a la ciudad. Su expresión era tensa. Shion podía ver por su cara que este no era el momento adecuado para burlarse.

'' Yamase-san, ¿es algo importante? ''

'' Shion, esa señora ... '' Yamase hizo una pausa y se volvió hacia Shion. '' Ella es la esposa del cuerpo de ayer ''.

'' ¿Eh? ''

Eso los haría un par de enormes diferencias de edad. No. 6 no tenía regulaciones estrictas para el matrimonio, siempre que fuera entre dos ciudadanos registrados que consienten. Incluso si la pareja no había obtenido un certificado de matrimonio oficial, no era un problema. El problema radicaba más en si podrían preparar un entorno apropiado para la crianza de los hijos si tuvieran hijos. Parto no fue permitido para personas que no cumplían con los criterios de estándares de la ciudad. Shion no sabía cuáles eran esos criterios. Sin embargo, la gente era libre de casarse, y un par o dos con tanta diferencia de edad no era nada fuera de lo común.

"Ella dice que solo tienen tres años de diferencia", dijo Yamase en voz baja. Shion no entendió. "Era tres años mayor que ella", repitió Yamase.

'' Tres años ... pero- ''

Yamase asintió. "Ese cuerpo tenía solo 31 años".

'' ¡De ninguna manera! '' Exclamó Shion con incredulidad. '' Eso no puede ser. Ese cuerpo era un hombre anciano, no importa cómo lo mires ''.

"Sí", dijo pesadamente Yamase. '' Me sorprendió también. Pero el cuerpo no ha regresado a la señora desde entonces. Lo están guardando en la Oficina ''.

''¿Mantener? ¿Entonces estás diciendo que una autopsia no fue suficiente para descubrir cómo murió? ''

"Supongo que eso es lo que significa".

No pudieron encontrar la causa de la muerte. Shion no podía imaginar la causa de la muerte que la tecnología médica de primera línea del Nº 6 no pudo decodificar. La medicina ha tenido una larga historiaen el análisis del organismo a escala nanométrica. Una celda promedio mide aproximadamente 20 micras. Un micrometre era 1000 veces más grande que un nanómetro. Cualquier enfermedad a nivel celular debería ser más que fácil de encontrar y analizar.

Shion sintió un escalofrío. El rigor mortis anormal, su disipación, y el cuerpo que dejó que era inconfundiblemente el de un anciano, ¿qué significaba todo esto? Él no sabía. En este momento, la voz baja de Yamase volvió a hablar.

"A la señora le dijeron que había muerto de un accidente en el parque y que esperara una nueva notificación hasta que descubrieran la causa de su muerte. Ella vino aquí hoy para preguntar si al menos podría ver dónde ocurrió el accidente ''.

''¿Accidente? ¡Mier**!''

"Tienes razón, es una carga de toro". "Decirle que fue un accidente es una gran mentira", respondió Yamase, y se rascó el cuello vigorosamente con irritación.

'' Yamase-san, ¿por qué el FBI tiene que mentir al respecto? ¿Y no es extraño que no parezcan encontrar una causa de muerte? ''

'' Sí ... este incidente está lleno de preguntas sin respuesta ''.

"Si la Oficina no puede explicarlo, ¿podría ser una causa de muerte que nunca tuvo un caso anterior?"

'' ¿No hay casos anteriores? ''

"Ese hombre murió de algo completamente desconocido hasta ahora, algo que nadie había experimentado antes, ¿es posible?"

'' ¡Shion! ¿Qué eres ...? '' Yamase se apagó. Su cara estaba pálida. Shion pensó que su propia cara debía tener el mismo aspecto.

"Tomemos un poco de café, ¿de acuerdo?" Yamase de repente se levantó como si ya no pudiera soportar la atmósfera tensa. Shion rápidamente se puso de pie detrás de él.

'' Oh, déjame ... ''

'' No, lo haré. Te gusta mucha leche en la tuya, ¿verdad, Shion?

"Gracias". Shion hizo una pausa. '' Entonces, pero cualquiera podría mirar el cuerpo y decir que no fue un accidente, ¿verdad? ''

Yamase se volvió hacia él. Su habitual rostro amable estaba extrañamente contorsionado.

'' ¿Yamase-san? ''

'' Shion, los cuerpos pueden ser modificados ''.

'' ¿Eh? ''

-Yo ... -tartamudeó Yamase. "Antes de empezar a trabajar aquí, solía trabajar en el Hospital Municipal Central. Mi trabajo consistía en modificar los cadáveres ".

'' Modificar, ¿qué quieres decir? ''

"No pensaba decirle esto a nadie, pero ..." Yamase vaciló. "Shion, ¿alguna vez has visto un cadáver antes?"

'' Una vez, en un funeral de mi abuelo por parte de mi madre. Vi su cuerpo en un ataúd en la vista ''.

''¿Como estuvo?''

''Cómo...? Él se veía en paz. ¿No se ven todos así? ''

'' ¿Eso crees? ''

'' ¿Estás diciendo que no? ''

La tecnología médica ha progresado enormemente no solo en los campos del tratamiento y la prevención de enfermedades, sino también en la eliminación del dolor. La tecnología actual puede eliminar cualquier cosa, ya sea por accidente o enfermedad, desde dolor durante la cirugía hasta problemas para respirar, dolor intenso y convulsiones experimentados en los momentos previos a la muerte. La gente terminó su vida libre de sufrimiento, y todos murieron con expresiones pacíficas en sus rostros. Eso fue lo que le dijeron a Shion.

Yamase le dio una taza de café. Bajó la mirada y dobló el cuello para rascarlo, como para evitar la mirada de Shion.

"Todo esto acerca de la tecnología médica de primera línea va directamente sobre mi cabeza", dijo lentamente Yamase. "Pero todo lo que sé es que ... no importa cuánto se desarrolle la tecnología, es imposible que todos mueran en una muerte pacífica". De eso estoy seguro ". La cara de Yamase se contorsionó aún más. La mano que sostenía su taza tembló ligeramente.

"Trabajé durante mucho tiempo en el sótano del Hospital Central. Mi trabajo era modificar los cuerpos que fueron traídos allí ''.

'' Yamase-san, entonces ¿qué es esto de modificar cuerpos? ''

"Es un trabajo fácil". Cuando el cuerpo haya sido confirmado muerto y derribado, me cubriría la cara con un químico especial y lo cubriría con este aparato. Y entonces-''

''¿Entonces?''

'' Entonces sonreiría. Todos lo hicieron. Todos se verían como si estuvieran teniendo un maravilloso sueño ''.

Shion casi dejó escapar un grito. Era justo como Yamase había dicho. Tenía nueve años cuando vio la cara de su abuelo fallecido, y él había estado sonriendo.

"Es casi como si estuviera teniendo un sueño maravilloso", recordó a su madre susurrando a través de sus lágrimas.

'' De course, continuó Yamase, la mayoría de las personas que mueren no necesitan ser modificadas. Son todas las personas que han podido obtener los cuidados paliativos adecuados, y realmente han muerto de forma pacífica. Pero sigue siendo solo una mayoría, no toda la población. Sin embargo, hay un pequeño número de personas que mueren trágicamente y sus rostros se ponen rígidos de dolor ".

''Por ejemplo-?''

'' ¿Eh? ''

'' ¿Qué tipo de personas mueren así, Yamase-san? ''

Yamase exhaló en breve, y vació el resto de su café. ''No lo sé. Mi trabajo era solo cubrir las caras con el químico y cubrirlas con el aparato. No sabía por qué esta gente tenía que morir con tanto sufrimiento y tristeza en sus caras, y nadie me lo dijo ". Hizo una pausa. "Pero- hubo una vez, trajeron a un hombre de mediana edad ... generalmente tengo que limpiarme la cara antes de aplicar el químico, y noté que el hombre tenía rayas de lágrimas en su rostro, y - y yo pensó, tal vez había estado llorando hasta su muerte. Me preguntaba si había estado llorando todo el tiempo mientras se estaba muriendo. Y luego pensé que tal vez este hombre se había suicidado ''.

''¿Se suicidó? Un ciudadano de esta ciudad-? ''

"¿Crees que es imposible?", Preguntó Yamase rotundamente.

"De todas las causas de muerte en los últimos diez años, el suicidio solo ha sido del 0.05%. Y la mayoría han sido casos de impulso debido a la psicosis temporal, por lo que técnicamente ni siquiera entran en ese criterio. De acuerdo con las estadísticas de la ciudad, de todos modos ''.

"De acuerdo con lo que la ciudad ha publicado como estadísticas, sí", reformuló Yamase.

La desesperación no existía en el n. ° 6. Todos los ciudadanos llevan una vida segura y hospitalaria. No hubo hambre, ni guerra, ni angustia. Ni siquiera dolor en los momentos previos a la muerte.

Ustedes han sido programados para pensar que este holey mess es la utopía ideal. Nezumi había escupido estas palabras cuatro años antes. Ahora, Shion estaba experimentando su realidad palabra por palabra. Lost Town estaba lleno de gente que había abandonado la esperanza. Tenían suficiente para comer y lo suficiente para seguir viviendo. Pero no tenían esperanzas para el futuro. Lost Town no era el único lugar;tal vez lo mismo podría decirse de Chronos. ¿Cuántas personas podrían morir con una sonrisa real en la cara y decir que han vivido una vida plena?

'' Yamase-san, ¿estás diciendo que la Oficina está manipulando información? ''

"¡Shion!", Advirtió Yamase, frunciendo el ceño y sacudiendo violentamente la cabeza. '' No digas cosas así en voz alta. Hemos sido contratados por la Ciudad. Nos hemos comprometido lealtad. No deberíamos estar hablando de nuestras sospechas. No sé lo que me pasó. Olvida todo lo que dije. Solo olvídalo ''.

'' Está bien '', respondió Shion con incertidumbre.

'' En ese momento, hagamos que Sampo y el resto se muevan. ¿Dónde estaban las principales regiones hoy? ''

'' Áreas JK02 a ER005. Principalmente limpiando el follaje ''.

'' Bien, vamos a trabajar ''.

"Tienes razón". Comenzaron a tocar las teclas de control de los robots. Yamase soltó un breve gruñido de dolor.

'' ¿Yamase-san? ''

'' Ah, no es nada. Es solo ... mis dedos son extraños ".

''¿Herir?''

'' No, no ... es como si se sintieran rígidos ... '' Se puso de pie, tambaleante, y luego, de repente, se desplomó en el suelo, con la cara entre las manos.

''¿Estás bien?''

'' Mis ojos ... no puedo ver ... están borrosos ... ''

En medio de tender la mano para apoyar a Yamase, Shion se congeló. Él no podía moverse. El cabello de Yamase se estaba poniendo blanco. Manchas estaban comenzando a extenderse sobre las manos que cubrían su rostro.

'' Shion ... ¿Qué es lo que me está pasando ...? ''

Congelado de horror, Shion observó mientras Yamase envejecía con sorprendente velocidad frente a él. Se acurrucó cuando yacía en el suelo, y su espalda se contrajo en violentos espasmos. Él estaba teniendo problemas para respirar. Shion se abalanzó sobre el intercomunicador de emergencia.

'' Tenemos una emergencia. Una ambulancia, por favor. ¡Con rapidez!''

Yamase tosió débilmente. ¿Que estaba pasando? ¿Que esta pasando? Shion no podía creer lo que se estaba desarrollando ante él. Todo parecía surrealista. Su mente estaba en pánico: no sabía qué hacer, cómo lidiar con eso. Pero aún otra parte de él permanecía inquietantemente calmada. Observar. Analizar. Reloj. No quites tus ojos de él. Toma todo lo que puedas y absorbe como conocimiento.

Shion tragó saliva y levantó a Yamase en sus brazos. Después de unos pocos espasmos débiles, el cuerpo de Yamase estaba quieto.

''Batata¿ase-san? '' Su rostro era inequívocamente el de un anciano. Y ya no era el de alguien que estaba viviendo. Shion revisó su pulso y sus pupilas. El cuerpo de Yamase se volvió más frío por minuto. Su boca estaba abierta como si estuviera asombrada, como el hombre del ayer.

Shion, ¿cómo puede pasar esto? No puedo creerlo Shion casi podía imaginar esas palabras cayendo de sus labios entreabiertos.

Debo cerrar los ojos, al menos. Shion presionó sus dedos sobre los párpados de Yamase. No se cerraron Rigor mortis ya había empezado a seguir su curso.

Shion se agachó junto a Yamase, apretó los puños y siguió mirando a su colega con el que estaba teniendo una conversación unos momentos antes. Sentimientos de miedo, tristeza o dolor fueron curiosamente ausentes. Era como si todos sus sentimientos se hubieran entumecido.

Observar. Analizar. Reloj. No quites tus ojos de él. Toma todo lo que puedas y absorbe como conocimiento. Y memorizarlo. Memorizar. Memorizar-

Cesación de la actividad respiratoria y cardiovascular. Disminución de la temperatura corporal. Rigor mortis. Puntos de muerte Disipación del rigor mortis. Los fenómenos postmortem que generalmente duraban decenas de horas se producían en apenas quince, dieciséis minutos. Era si estaba viendo una película en avance rápido.

Shion miró inmóvil, con los ojos muy abiertos, mordiéndose el labio con concentración. Él podía predecir lo que iba a pasar después. Él estaba sudando. Una cálida gota de sudor se deslizó desde su sien hacia su mejilla. Su calor le aseguró que todavía estaba vivo.

Las personas vivas son cálidas. Tenías razón, Nezumi. La gente es cálida porque está viva. Hace cuatro años, sabías esto.

Una mancha apareció en el cuello de Yamase. Era verde oscuro, casi negro. Shion se mordió el labio con más fuerza. El sabor de la sangre se extendió dentro de su boca. Ahí estaba, estaba comenzando, lo que antes era desconocido, lo que nadie había experimentado antes. Él se inclinó hacia adelante. La mancha se movió. La piel sobre esa porción se hinchó ligeramente y se removió.

Se activó un timbre. Sampo estaba enviando una señal de Objeto Indistinguible. Ajeno a los cambios que estaban sucediendo en la oficina, parecía que Sampo y el resto estaban haciendo sus tareas de limpieza como de costumbre. Shion lo ignoró. Él no tenía atención de sobra. Todos los nervios en su cuerpo estaban enfocados en la mancha. Sus ojos estaban pegados a él, y no podía romper su mirada.

Shion dejó escapar un apagado grito de horror. Se agarró el pecho y sintió los latidos de su propio corazón golpeando contra su palma. Él saltó hacia atrás. Un insecto había escapado de debajo de la piel del cuello de Yamase, y se retorcía para liberarse. Era del mismo color que la mancha de la que había salido. Tenía alas delgadas plateadas, seis patas, antenas y un ovipositor parecido a una aguja.

'' Una abeja ... ''

Una abeja acababa de salir de un cuerpo humano. ¿Cómo pudo eso?

El insecto tomó vuelo. Lo siguió con su mirada y vio que la ambulancia del Buró Médico se detenía frente a la oficina. Una oscuridad repentina veló sus ojos.

Estaba desmayándose por el shock.

El insecto negro estaba dando vueltas en su visión oscurecida. Shion gimió y se acurrucó en el piso.

 

Shion se despertó con una luz cegadora que le apuñaló los ojos. Escuchó una voz masculina callada.

''¿Despierto?''

La luz entraba por la ventana y el hombre estaba de espaldas a ella. Su cara fue arrojada a la sombra. La sombra habló de nuevo.

''Levántate. Tengo algo que preguntarte.''

Era una voz que había escuchado antes. Shion volvió en sí y notó que estaba acostado en el sofá de la oficina. Yamase, envuelto en una tela blanca, estaba siendo llevado fuera de la habitación. Parecía que se había desmayado por solo unos minutos.

'' Yamase-san ''.

Shion llamó el nombre de su colega casi sin pensar. La cara sonriente de Yamase cruzó por su mente. Recuerdos fragmentados -cómo amaba el café y bebía varias tazas al día-, su actitud tranquila, su hábito de mirar tímidamente sus pies, de repente estallaron en su mente.

No fueron particularmente cercanos. Para Shion, él era solo un colega sénior. Él nunca había confiado en Yamase, ni habían tenido una conversación profundamente personal. Pero a Shion le había gustado Yamase. Yamase nunca se entrometió en el espacio personal de nadie, pero eso no significaba que estuviera desinteresado. Él era una buena persona. Pero él no era más.

'' Yamase-san ... '' Sus ojos comenzaron a picar. Fue golpeado ligeramente en el hombro.

"Vamos a emocionarnos más tarde, ¿de acuerdo?" El hombre habló perezosamente y sin emoción. El corazón de Shion saltó desagradablemente.

'' ¿Puedes explicarnos la situación? '' Esta voz, estas palabras. Él los había escuchado antes.

''Yoeres ... ''

"Ha pasado un tiempo, ¿no? Es bueno ver que todavía me recuerdas ''.

Era Rashi, el oficial de interrogatorios del buró de seguridad. Tenía la misma lengua amable y ojos sin sonrisa como cuatro años antes.

'' Usted nos dirá todo lo que sabe, ¿no? ''

Shion se encontró asintiendo automáticamente. Podía sentir su mente comenzar a desenredarse lentamente. Su cabeza y su cuerpo se sentían pesados, y su propia voz sonaba como si viniera de muy lejos.

Esto es malo.

Una señal de advertencia sonó en un rincón de su mente. Pero no pudo regularse tan bien como pudo ayer. Cada pregunta que Rashi hizo arrastró palabras impotentes de su boca.

"¿Una abeja?" Rashi frunció el ceño. Miró alrededor de la habitación, e inclinó la cabeza a un lado con perplejidad. No se encontraron insectos, abejas ni otros insectos en la habitación.

'' No lo estoy comprando ''.

'' Mira el cuello de Yamase-san, debería haber una cicatriz ... '' Se tragó las palabras. Debería haber una cicatriz. Debería haber habido uno, lo mismo, en el cuello del hombre ayer. La Oficina había investigado ese cuerpo como una muerte no natural, no había manera de que pudieran haberlo pasado por alto. Se habían dado cuenta, pero le habían dicho a su esposa desconsolada que fue un accidente. No querían que se conociera la verdadera causa de la muerte, eso era a lo que se reducía.

Shion giró su cabeza hacia un lado, como para evitar la mirada de Rashi. Él había hablado demasiado. Había divulgado todo lo que sabía, lo que podría haber sido algo que la Oficina tenía la intención de no alcanzar nunca: información clasificada que intentaban encubrir. Si ese fuera el caso ...

"Solías especializarte en ecología, ¿correcto?"

'' Tenía la intención, pero nunca lo hice. No tengo nada que ver con eso ahora ''.

"¿Y también te interesaba la biología de los insectos?"

"La ecología abarca todo lo que tiene que ver con las interacciones de las especies con su entorno. Los insectos no eran lo único que me interesaba ''.

'' Ah, ¿es así? Y específicamente, ¿qué quieres decir con respecto a la relación entre los organismos y su entorno? ''

''Bien-''

Shion podía sentir que se rompía en un sudor frío. Una leve sonrisa jugó en los labios de Rashi mientras hablaba, sus palabras ligeras, su tono coloquial. Pero su mirada nunca dejó a Shion ni una vez. Dos oficiales del Buró de Seguridad entraron. Uno de ellos susurró al oído de Rashi. Momentáneamente, Rashi habló.

"Espero que no te importe venir un momento a la Oficina de Seguridad".

'' ¿Eh? ''

"No es nada en realidad, solo queremos escuchar más de tu historia". Se terminará en minutos. Te prometo que no te tomaremos gran parte de tu tiempo si vienes con nosotros ''.

''YO-''

Sonó un timbre. Sampo enviaba un error de Objeto indistinguible.

'' Lo siento, tengo que operar los robots de limpieza ... ''

''Guardarlos. En cualquier caso, no tendrás mucho trabajo hecho hoy ".

Shion lo ignoró. Él minimizó la pantalla de error y cambió a la cámara. Un pequeño mouse gris apareció en la pantalla. Subía y bajaba por el brazo de Sampo. Tenía la boca abierta, y estaba pronunciando algo incesantemente. Shion se llevó los auriculares a la oreja y encendió el sensor de sonido.

'' Shion. '' La voz de Nezumi fluyó hacia él. ''Sal de ahí. Estás en problemas.''

¿Qué?

''Salí.''

Hacer clic. Oyó un sonido detrás de él. Shion se giró y se encontró mirando un par de barriles de armas. No pudo distinguir qué modelo eran. Pero sabía que no se trataba de pistolas paralizantes de alta tecnología, no, nada de eso: eran modelos más antiguos, muy efectivos en la matanza. A los aficionados a la caza deportiva les gusta usar este tipo de armas. Shion lentamente encendió el interruptor del altavoz de Sampo. Ahora, el final de Nezumi podría escuchar su voz.

'' ¿Me estás obligando a estar bajo arresto? ''

"Supongo que podrías llamarlo así. De todos modos, vendrás con nosotros ''.

'' ¿No necesitas una razón para arrestarme? ''

''¿Una razón? Nada de eso. Pero si insiste ... ¿su bicicleta, quizás? ''

''¿Mi bicicleta?''

'' Estabas usando una bicicleta sin limitadores de velocidad. Eso es una infracción de la ley y una razón más que suficiente para arrestarte ".

"¿Qué-cómo-por una razón tan ridícula, sin siquiera pasar por los procedimientos adecuados? ¿Usando violencia? Es esto h¿Cómo arrestas a un ciudadano de la ciudad? ¿Qué pasa con mis derechos? ''

''¿Un ciudadano? ¿Derechos? '' Rashi se burló. Un escalofrío violento recorrió la espalda de Shion.

"¿De verdad crees que tienes alguno de esos?"

Podía escuchar a Nezumi chasquear la lengua. Tsk.

"Supongo que no llegué a tiempo".

Shion exhaló y comenzó a cerrar el sistema operativo. Justo antes de que se apagara, escuchó el breve mensaje de Nezumi sonar claramente.

"Shion, no entres en pánico". Vengo a ayudarte ".



Advertisement

Share Novel No. 6 - Volume 1 - Chapter 3.1

#Leer#Novela#No.#6#-##Volume#1#-##Chapter#3.1