Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 53

Capítulo 53 - Parece ser un viaje al país de los Elfos

"Quiero ir al país de los elfos". (Renya)

Todos los presentes en ese lugar abrieron los ojos ampliamente debido a la declaración demasiado repentina de Renya. Un día todos los miembros del grupo se habían reunido en el salón por la tarde y estaban disfrutando el té preparado por Frau.

El té preparado por Frau es un té negro de clase alta.

En general, el té que aparece en el mercado es algo que se puede llamar té de tono negro. Su sabor y sabor son considerablemente malos.

Por encima de eso, hay té amarillo, té verde de calidad bastante promedio y los productos de alta calidad que son los tés negros.

Desde el punto de vista de Renya, el té verde sabe lo suficientemente delicioso, pero como Frau tiene una política de usar lo mejor disponible, sigue obstinadamente con el uso del té negro.

"Sin embargo, quiero pagar las deudas si hay dinero, sabes", se quejó Renya, sin embargo, Frau dijo descuidadamente que ya había empezado a pagarlas poco a poco.

Como de alguna manera se estaba volviendo bastante hábil en la producción de las gemas mágicas que sigue creando con el suministro de maná proporcionado por Renya, aparentemente ha llegado a una situación en la que continuamente puede obtener un ingreso razonable.

Renya se preguntó si realmente estaba bien debido a la extraña situación de su devolución de la deuda que había hecho para comprar la casa, pero según las palabras de Frau está bien porque Renya está proporcionando su maná como recurso que luego se usa para ganar el dinero y así también siente que la deuda está siendo pagada con el dinero que Renya ha ganado.

Volviendo al tema, Shion estaba a punto de vomitar el té negro que tenía en la boca debido a la declaración abrupta y desenfrenada de Renya, pero de alguna manera soportándolo, mira a Renya después de poner la taza sobre la mesa.

"Aún así, es bastante repentino, ¿no?" (Shion)

"Ciertamente, si dices que es súbito, ese podría ser el caso, pero ... ya que hemos podido ir allí con grandes dolores, ¿no quieres ir allí una vez? Nunca he visto un elfo ''. (Renya)

"Creo que no son criaturas vivas interesantes para hacer turismo ..." (Rona)

Rona dice mientras coloca su taza entre sus manos.

'' ¿Son esto aburrido? '' (Renya)

''Sí. Primero, tienen un gran orgullo ''. (Rona)

Volviendo la taza a la mesa, Rona comienza a exponer sus argumentos mientras los golpea mientras cuenta con sus dedos.

"Sus rostros son hermosos, pero es un tipo de belleza andrógina que está desconectada de la realidad". Casi no hay distinción entre hombres y mujeres con respecto a sus cuerpos. En otras palabras, los hombres parecen ser muy pequeños y las mujeres son lisas como una tabla ". (Rona) (N/T: en la última frase, Rona quiere decir que los hombres recibieron pequeños discursos y no son pequeños en altura) (ED: jaja, los sueños de mujeres elfo rollizas se hicieron añicos antes de que pudieran comenzar).

'' ¿Qué ..., qué decir !? '' (Renya)

Replicó Renya, nerviosa, pero Rona le respondió despreocupadamente,

"Está claro de qué se trata, aunque no puedo decirlo porque no es como si hubiera visto algo real. Hay muchos elfos con personajes despreocupados como resultado de tener un exceso de tiempo utilizable debido a su longevidad. Es una carrera estricta que guardará rencor durante varios años si se enfadan una vez, ya que son difíciles de complacer. No muestran mucho interés en cosas como la artesanía porque prefieren los artículos de la naturaleza. Construyen sus edificios usando cosas como árboles en su estado natural ''. (Rona)

"Tengo la sensación de que esos puntos se mezclan demasiado con tu propia opinión personal, pero ... tienes un conocimiento extenso, Rona" (Renya)

'' ¿No está bien elogiarme un poco más? '' (Rona)

Un Shion algo sombrío está mirando a Rona que sonríe alegremente.

Si se trata de mucho de esto, también lo sé, parece ser lo que ella definitivamente quiere decir.

"Pero aún así, ¿por qué quieres ir al país élfico tan abruptamente?"

"Desde el alboroto del otro día, la supervisión del gremio se ha vuelto molesta ..." (Renya)

Después de la cuestión de más de 20 partidos que fueron aniquilados en el bosque cerca de la ciudad, el número de miradas del gremio hacia sí mismo había aumentado extrañamente, sintió Renya.

Hasta entonces habían estado merodeando esporádicamente fuera de los terrenos de la casa. Notó las figuras de personas así, pero ahora sintió que su frecuencia se había incrementado de forma extraña.

Es un alivio que no sean personas insolentes que irían tan lejos como para entrar a la casasin embargo, pensando que Renya se da cuenta de que Frau está mirando fijamente su camino por alguna razón.

'' ¿Qué pasa? '' (Renya)

'' Ah, no es nada ~ no. En lugar de eso, ¿se quedará Frau en casa si terminas yendo al país de los elfos ~ nano? '' (Frau)

Renya duda mientras que ella ha pedido que parezca un poco triste.

Es posible que ella salga si continúa atenerse a mí, pero está la cuestión de si Frau puede pasar por la puerta de transferencia de esa manera o no.

En la explicación de Az, se mencionó que a una sola persona apenas se la puede enviar a través de la puerta que se ha instalado en la escuela.

Si Frau cuenta como persona, no podrá pasar por la puerta junto con Renya.

'' Si puede pasar por la puerta de transferencia, también estará bien llevarlo ''. (Renya)

"No hay más remedio que intentar preguntarle a Az sobre eso, ¿eh?" Renya juzgó.

"Si Renya se va, vendremos también, pero tendremos que pagar la tarifa de transferencia nosotros mismos, ¿no?" (Shion)

Shion dice.

"Si no me equivoco", Renya asintió, pero él había preparado una respuesta para tratar con eso.

"Si puedes usar las gemas mágicas creadas por Frau, tengo la corazonada de que será bastante barato. Además, Az me dijo que había discutido un descuento por la tarifa de uso ". (Renya)

"Ahora que lo mencionas, es correcto, pero ... ¿será un viaje de placer?" (Rona)

Rona preguntó de una manera extraña.

El hecho de ir de vacaciones a corto plazo que requiere una gran cantidad de fondos no es muy popular en este mundo.

A lo sumo, es algo ocasionalmente hecho por nobles y grandes comerciantes.

Los comerciantes, como los vendedores ambulantes que deambulan de un lugar a otro por el bien de hacer negocios, son diferentes, pero la mayoría de los ciudadanos comunes mueren en la ciudad donde nacieron y crecieron.

Por cierto, los aventureros no están incluidos en la clasificación de ciudadanos comunes.

'' ¿Un viaje de placer no sirve? '' (Renya)

"No, creo que está bien de vez en cuando". (Rona)

Rona tenía una expresión en su rostro de no estar del todo satisfecha, sin embargo, incluso Renya no quiere viajar por nada más que trabajar año tras año.

Ocasionalmente, quiero ir a pasar un rato relajante en un spa, él también tiene estos estados de ánimo en ocasiones.

Aunque no sé si el país élfico tiene un spa o no.

'' Si se decide, solicitaré la utilización de la puerta de transferencia de Az para empezar y al mismo tiempo le preguntaré sobre las especificaciones del salto, ¿eh? '' (Renya)

"Shion y yo empacaremos nuestras cosas". Vamos a portar armas por si acaso también ". (Rona)

'' Eh? ¿Te llevarás armas en un viaje de placer? '' (Shion)

Renya y Rona dejaron caer sus puños sobre la cabeza de Shion, que lanzaba una línea tan descuidada además de tener una expresión perpleja en su rostro.

◆◆◆◆◆◆

'' Por el momento, el peso máximo permisible es de 150 kg. Si está por debajo de eso, incluso será posible transportar a dos personas diferentes juntas. Aunque te dije que la tarifa de uso es barata, tienes que pagar 1 moneda de plata por persona por nada más que alquilar la instalación si usas tus propias gemas mágicas. Debido a que hay un ajuste de la puerta de destino, y como es necesario ponerse en contacto con humanos que hayan ido allí anteriormente si el destino es el país élfico, la partida será en 2 días. ¿Tienes alguna otra pregunta? '' (Az)

Al visitar Az, Renya obtuvo esta respuesta justo cuando le dijo a Az que quería usar la puerta de transferencia.

Colocando su codo sobre el escritorio de negocios en la habitación prevista para el trabajo de su maestro, Az respondió mientras juntaba sus dedos.

Renya gime profundamente debido a la respuesta verdaderamente simple y fácil de entender que lo hace querer interrogar a Az sobre si posee clarividencia o no.

'' ¿Qué pasa? '' (Az)

'' ¿Por qué crees que usaremos nuestras propias gemas mágicas? '' (Renya)

'' Ahí ... '' (Az)

Señala a Frau, que siguió a Renya mientras le confiaba el embalaje a Rona y a Shion.

"¿Fue Frau? El hada ha estado distribuyendo un buen número de gemas mágicas en el mercado. En la actualidad no está en el nivel del colapso de los precios, pero incluso la escuela ha comenzado a prestarle atención. '¿De qué manera y de dónde vienen las gemas?' o tal. '' (Az)

'' Tsk ... qué molesto ~ no '' (Frau)

'' ¿Frau ... san? '' (Renya)

'' No es nada ~ no. Estará bien ya que lo discutiré con mi regular merchant-san en esta área ~ no. '' (Frau)

Sintiendo que escuchó un murmullo algo oscuro allí, Renya miró a Frau, pero Frau lo miró con una dulce sonrisa.

Ella es considerablemente audaz en este aspecto ya que Rona y Shion probablemente habrían evitado su mirada, si fueran ellos, Renya la admira.

¿Es por el bien de comenzar un negocio en el espacio de la tienda instalado en la casa? Frau tiene conexiones con varios comerciantes que Rona y Az le presentaron.

Parece que ella está distribuyendo las gemas mágicas en el mercado a través de esas tuberías también, pero Renya tampoco está al tanto de los detalles.

'' Si se hace a gran escala, me pondré en cero por muchos lados 'no'. Los estoy distribuyendo a un nivel que apenas no estimulará a nadie. ... Los movimientos de la escuela fueron algo inesperadamente rápidos ~ no ... '' (Frau)

"No es un problema particular si te ponen bajo sospecha porque no has hecho nada, ¿verdad?" (Az)

Az le dice a Frau que está rechinando los dientes tensamente algo inofensivo.

'' Estoy siendo sospechoso aunque no he hecho nada mal ~ no. Sin embargo, es demasiado pronto para decir que soy la gran fuente ~ no. '' (Frau)

"Bueno, la escuela tiene la capacidad de recopilar inteligencia a su manera". (Az)

Dado que es una escuela que se ocupa de niños nobles, recopilan información de su entorno con avidez y prestan atención para ser discretos al respecto.

También hay muchos casos en que no estaría terminado sin aprender varias cosas dado que las personas que se ocupan de ellas son personas.

El caso de Frau aparentemente fue atrapado en una parte de la red de recolección de información que la escuela siempre está diseminando.

'' Esa parte no me importa en absoluto, pero ... '' (Renya)

Renya interrumpe tímidamente.

De alguna manera, ha tenido la impresión de que Frau y Az terminaron siendo personas de un mundo lejano.

Cosas como la recolección de información o las guerras de información eran conversaciones sobre un mundo que no podrá entender del todo, desde el punto de vista de Renya.

'' ¿Alrededor de cuántas gemas mágicas son necesarias? '' (Renya)

'' Es alrededor de la cantidad de 1 moneda de oro que vale la pena iniciarlo una vez. Es posible saltar en 2 conjuntos con una activación. '' (Az)

'' ¿Como estaré con Frau, Shion, Rona ... y el equipaje alrededor de 2 veces? En total será 5 veces, por lo tanto, 3 juegos, ¿eh? ¿Podrás preparar las gemas mágicas, Frau? '' (Renya)

Si el límite de transferencia es de 150 kg, sin duda funcionará con solo un adulto con el equipo completo. Si se trata de una segunda persona, es probable que supere el límite;sin embargo, no parece haber un problema para saltar juntos si se trata de Frau y Renya, ya que el valor numérico puede estar por debajo del límite.

Sin embargo, si se trata de la cantidad de gemas mágicas con un valor de 3 monedas de oro, será bastante, si se compara con los núcleos mágicos de los duendes que Renya recogió en la aldea de los pioneros antes.

A Renya le preocupaba si sería capaz de preparar tantas, pero Frau asintió con la cabeza.

'' Eso es un pedazo de la torta. Incluso puedo prepararlos enseguida ~ no. '' (Frau)

'' Eso es increíble, oi '' (Az)

'' Todo es gracias al maestro ~ nano. '' (Frau)

El suministro de maná de Renya puede mantenerse mientras no pase nada importante.

Frau lo comprimió y lo guardó, pero por supuesto, no importaba cuánto comprimiera el maná, había un límite superior en la cantidad almacenable.

Después de obtener la capacidad de cristalizar el maná, la preocupación de un desbordamiento aparentemente desapareció, sin embargo, el nivel máximo de maná de Renya continúa aumentando día a día. Naturalmente, eso hace que la cantidad de maná suministrado a Frau sea cada vez más proporcional.

"Me pregunto cuánto sería si medimos mi mana ahora" (Renya)

Cuando le dijeron que tenía una cantidad de maná irremediablemente escasa después de haberlo medido con precisión una vez, lo llamaron un monstruo en el momento en que visitó la tienda de Khalil por segunda vez.

No es como si se midiera con precisión, pero como puedo convertirlo en hechizos a gran escala e invocar varios hechizos al mismo tiempo durante un largo período, ¿no ha aumentado bastante? Renya se está preguntando.

"¿No está a punto de volar la ciudad una vez que se produce una explosión junto con un destello de esa bola que se usa para examinar la capacidad de maná?" (Az)

"No, no importa cuánto tenga, eso es ..." (Renya)

Renya trató de reírse pensando que Az probablemente tomó demasiado el chiste, sin embargo, al ver la expresión seria de Az, él detiene sus palabras.

Después de reflexionar un momento, Renya le preguntó a Az,

'' ¿Estás diciendo eso en serio? '' (Renya)

'' Correcto, también lo digo en serio ''. (Az)

Con esa respuesta inmediata y él asintiendo gravemente, Renya se ríe como si estuviera preocupada.

'' Hasta donde sea posible, soy un humano, ¿no? '' (Renya)

''Lo sé. Pero dime la razón por la que tu cantidad máxima de maná aumenta tanto en tan poco tiempo. '' (Az)

"En primer lugar, no conozco a nadie que haya adquirido un aumento como este", continúa Az.

¿Cómo responder eso? Renya reflexiona por un breve período.

'' Uno, es el fruto de un gran esfuerzo ''. (Renya)

"Si puede ser así con solo esfuerzo, ¿cuántas sesiones de capacitación omití?" (Az)

Az dijo en completo asombro, pero cambió su pensamiento de inmediato.

'' Bueno, realmente no me importa eso de todos modos. Es solo que tienes partes con las que tienes talento '' (Az)

'' Maestro es increíble. '' (Frau)

Frau arroja su cofre con un "Ahem" como si fuera por ella.

Renya de alguna manera muestra una risa avergonzada. Az muestra una sonrisa como si estuviera viendo algo agradable.

''Está bien. El maestro de Frau es una persona increíble ". (Az)

''Para. ¿Te estás burlando de mí a través de elogios excesivos o qué estás planeando? '' (Renya)

''No, en absoluto. ¿Realmente te respeto? Renya-sensei. '' (Az)

'' ¿Estás guardando rencor por haber sido regañado por Liaris-sensei el otro día ...? '' (Renya)

Debido a que Renya lo miraba con los ojos entreabiertos, Az mostró una mirada mentalmente lenta, de repente, mientras decía: "¿De qué estás hablando, me pregunto?"