Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 49

Capítulo 49 - Parece ser la continuación de la noche en el bosque

Al principio, Renya creía que era una especie de no-muerto.

Iluminada por la luz mágica en la oscuridad de la noche, la conspicua piel blanca era anormal, incluso si se veía desde lejos. Daba la impresión de un cadáver sin circulación sanguínea.

Sin embargo, el fluido rojo, que continúa fluyendo sobre su piel, revela una hemorragia intensa. Los hombros que se levantan y se hunden violentamente indican que es una persona que respira.

Dado que el corazón de un no-muerto se ha detenido, no derramará algo así como sangre.

Sin mencionar que es impensable que respire.

Sin embargo, incluso si consideras eso como una prueba de que está vivo, Renya no podría creer que esa cosa, que se está adelantando mientras está siendo derribada por la maleza de los árboles, sea un ser humano.

Probablemente es una aventurera, incluso Renya lo entendió de alguna manera.

Sin embargo, ¿cómo diablos ella terminó en tal estado? Él no tiene absolutamente ninguna idea.

Su cabello rubio oscuro, que ha crecido hasta la zona de los omóplatos, está despeinado, desordenado y sucio. Algo pegajoso como el petróleo brilla débilmente en la iluminación de la luz.

Sin saber si se ven de esta manera o no, sus ojos azules son huecos y perdieron toda su luz. Parecen estar desenfocados.

La cosa, que probablemente podría considerarse como una armadura de cuero, se ha convertido en un estado que ya no se puede llamar más que restos. Es como si la armadura apenas estuviera colgando de su cuerpo.

La ropa de abajo también ha sido rasgada, y cuelga de esa manera. Ya no pueden cumplir su función de vestimenta y la piel de abajo ha quedado expuesta.

La mujer se acerca poco a poco.

Lo que atravesaba su piel desnuda eran mordiscos y rasguños.

Desde la muñeca de su mano derecha hasta su hombro hay moretones azules. Son huellas de manos muy apretadas, que probablemente provienen de su brazo que se agarra con fuerza.

Su brazo izquierdo falta en la raíz.

Si bajas un poco la vista, verías que su abdomen se hincha con un bulto.

Su apariencia era completamente similar a la de una mujer embarazada, pero no hay forma de que una mujer embarazada esté expresamente armada y merodee en el bosque por la noche.

Además, debajo de eso ella está completamente desnuda.

¿Fue rasgado por la maleza? Con innumerables cortes cortantes poco profundos, hay más impresiones de manos llenas desde los tobillos hasta las rodillas. Además, hay heridas como si la mordiera algo alrededor del área de los muslos y también hay heridas crueles como si algo hubiera sido devorado por la boca.

No es posible comprender

Mientras protege a Shion y Rona en la espalda, Renya retrocede reflexivamente un paso.

¿Qué demonios terminó destruyéndola hasta ese grado?

'' ¿Probablemente fue atacada por goblins o algo más ...? '' (Renya)

"Creo que es diferente". (Rona)

Mientras preparaba la maza, ella la llevaba consigo y, agarrándola con fuerza, Rona negó el murmullo de Renya.

'' Incluso si se trata de duendes u orcos, aparentemente nunca sucede que las mujeres, que fueron secuestradas como semillero, incluso hayan abusado de sus genitales * '' (Rona) (N/T: se mantiene un poco más vagamente, pero no me gusta los típicos japoneses que andan sueltos por las ramas como diciendo '' ese lugar '')

La mirada de Rona cae sobre la base del brazo izquierdo perdido de la mujer.

No es una herida como si hubiera sido cortada con una herramienta afilada, sino con un corte terriblemente antiestético como si la herida estuviera astillada.

"Ese brazo izquierdo probablemente fue mordido, ¿no?" (Rona)

'' ¿Si es un devorador de hombres, un ogro o algo así? Sin embargo, me pregunto si hubo tal monstruo en este bosque ... '' (Shion)

Shion inclina su cabeza hacia un lado debido a las palabras de Rona.

Tal Shion tiene una actitud ligeramente indecisiva.

Si es posible, quiero escapar, pero me siento reacio a abandonar a la mujer que sufre enfrente de nosotros, es lo que ella siente.

"¿Las características de los ogros son?" (Renya)

Sin levantar la vista de la mujer que se acerca, Renya pregunta mientras coloca su mano izquierda sobre la vaina de la katana.

'' Una altura superior a 3 m, glotona con fuerza absurda y baja inteligencia ''. (Rona)

Una vez que Rona resumió solo la información necesaria, Renya negó con la cabeza y negó la esperanza de Shion.

''Eso está mal. Umm, las marcas de los dedos, impresas en su cuerpo, tienen el tamaño dehumanos. En primer lugar, si fuera un glotón, ¿estaría satisfecho con un solo brazo? '' (Renya)

"Sin embargo, los mordiscos son de alguna manera bestiales ... de cualquier manera, eso no explica ese gran estómago". (Shion)

'' En cualquier caso ... '' (Renya)

No hay un método para salvarla.

Renya intentó decir eso, pero él detuvo sus palabras debido al grito repentino levantado por la mujer.

'' Gii ​​... iga ... gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !! ''

Mirando hacia el cielo, con las rodillas en el suelo, la mujer grita mientras abraza su vientre hinchado con el único brazo derecho restante.

Al ver que el vientre empezaba a arreciar con una paliza cruel desde dentro, incluso Renya sintió que la sangre se le escapaba de la cara como era de esperar.

''¡Ten cuidado! ¡Ella está guardando algo en el vientre! '' (Renya)

"No, no es como si ella lo conservara, ¿es lo que creo, Renya?" (Shion)

"Shion, ¿por qué estás tan extrañamente compuesto en esa situación?"

El vientre hinchado comienza a desgarrarse lentamente, incapaz de resistir la presión desde adentro.

Al derramar sangre y un líquido que no es sangre de la herida recién causada, la mujer sigue gritando y podría romperle la garganta.

"Oye, ¿no saldrá algo absolutamente malo de allí?" (Renya)

Shion y Rona asintieron, una vez que Renya hizo esa pregunta mientras sonreía levemente por alguna razón.

'' Hagamos una apuesta? Sin embargo, apuesto 10 monedas de oro a algo que sale ". (Shion)

"También apostaré 10 monedas de oro para que algo aparezca". (Rona)

Renya responde con una voz algo cansada a la conversación de Shion mientras de repente aprieta el puño.

"No será una gran apuesta ya que creo que algo saldrá también". Más bien, ¿no están ustedes espléndidamente calmos? '' (Renya)

"Estoy ansiosa e impaciente esperando que nos digas que huyamos, Renya ..." (Rona)

"Quiero rescatarla, pero ... probablemente sea imposible". (Shion)

La expresión de Shion es sombría, pero ni Rona ni Renya tienen la menor posibilidad de preocuparse por eso.

Sin una interrupción en los gritos de la mujer, el brazo derecho, que mantuvo el vientre hinchado hasta entonces, ha comenzado a rasgar la superficie de esa barriga después.

Cortar la piel con las uñas, es una cadena de extensión de la herida desde el lugar, donde se abrió.

El entorno de la mujer está lleno de barro debido a los líquidos vertidos por ella. Ha comenzado a emitir un hedor.

En el momento en que Renya trató de dar la orden de escapar pensando que esto se volvía cada vez más peligroso, Renya notó varias sombras que corrían desde el otro lado de la mujer.

Esos se mueven completamente con un impulso como si huyeran de algo. Se escucha un sonido de algo masivo que los sigue desde más atrás, mientras pisotean el sotobosque y destrozan ramas.

"¡Renya, algo se acerca de nuevo!"

'' No hay necesidad de confirmarlo tampoco, ¡escapar, correr! '' (Renya)

Mientras mira por encima de sus hombros hacia la parte trasera, da una palmada a las áreas alrededor de las caderas de Shion y Rona.

En la espalda de Renya, que comenzó a correr tratando de seguirlo mientras estaba un latido tarde cuando los dos comenzaron a correr tomando esa palmada como señal, los gritos de la mujer se detuvieron abruptamente. Escuchó un sonido húmedo de golpear el suelo fangoso y un sonido similar a una tela empapada que se arrancó.

'' Uwa, ¿qué es esto? ''

'' Idiota, no te detengas ... Hola, yo ... viene por aquí ... ¡¡Di, guaaaaaaah !! ''

Lo que era audible en la parte posterior son las voces del hombre.

Los hombres que llegaron fueron arrojados a un ataque de pinza por algo que los persiguió desde atrás, y algo que probablemente dejó el vientre de la mujer hace solo unos momentos, sin embargo, Renya no tiene la menor intención de detenerse y darse la vuelta por el bien de comprobación.

Él se enfoca completamente en si hay algo peligroso o no en el frente ya que simplemente corre.

'' ¿Qué ... diablos? '' (Rona)

"No hables, Rona, te quedarás sin aliento. Shion, ¡sigue recto! ¡Rona, no te separes de Shion! '' (Renya)

Lo que surge por detrás son los sonidos de algo mojado que es aplastado por algo y los sonidos de carne y huesos siendo cortados por completo.

Una vez que te esfuerzas las orejas, voces gritando, que suplican a alguien que ayude, parecen estar ocurriendo en todo el bosque.

Dado que la luz ya se había desvanecido y no se puede llamar asíAlgo así como una operación encubierta tampoco, Renya elevó la intensidad del hechizo en la palma izquierda de Shion, que está corriendo al frente, ya que estaba a punto de desaparecer.

'' ¡Shion! ¡Usa la luz en tu mano izquierda! '' (Renya)

'' ¡Lo tengo! '' (Shion)

Shion levanta su mano izquierda sobre su cabeza y libera la luz. Ella sigue corriendo mientras confía en esa luz.

Ella es seguida por Rona y Renya se está ejecutando como presentadora.

Mientras seguía esos dos, Renya chasqueó la lengua dentro de su mente.

El grupo de Renya, que se movió para irse hacia las circunferencias exteriores, ha entrado corriendo hacia la verdadera retaguardia por el bien de escaparse.

Con esto terminaron dirigiéndose hacia el centro del bosque.

"¡Shion, cambia el curso! ¡Sea a la izquierda oa la derecha, gire en ángulo recto! '' (Renya)

'' ¡Está bien! '' (Shion)

Agarrándose a un árbol delgado, Shion muestra una curva notable.

Rona, que persiguió detrás de ella, tropezó uno o dos pasos adelante ya que no pudo seguir ese cambio radical de dirección, sin embargo, su cintura fue agarrada por Renya, quien la persiguió, y persiguieron a Shion sin perder tiempo.

"Lo siento, Renya. Está bien, puedo correr ". (Rona)

''Por favor, hazlo. Incluso quiero evitar correr con todo mi poder mientras llevo a una persona ''. (Renya)

Una vez que soltó su mano, su velocidad disminuyó un poco, pero con Rona aterrizando admirablemente sin caerse, comenzaron a correr una vez más.

Aunque el atuendo de su sacerdotisa no debería ser adecuado para correr con su falda larga, la velocidad de carrera de Rona ni siquiera se ajusta a la de Shion.

La profunda hendidura, que está a ambos lados de la falda, no parece ser solo por el aspecto, creo, Renya admira algo extraño.

"Renya, ¿qué demonios vamos a hacer después de esto?" (Rona)

Rona pregunta mientras corre desesperadamente.

"¿Qué haremos, preguntas?" (Renya)

'' Qué acción tomaremos en esta situación anormal, es lo que quiero saber ''. (Rona)

"Tal cosa se ha decidido desde el principio, ¿verdad?" (Renya)

Renya dice como diciendo lo que dices tan tarde en el juego?

Shion, que está a la cabeza, suelta un pequeño suspiro ya que de alguna manera ha predicho las siguientes palabras de Renya a partir de ese comentario.

Rona, incapaz de predecirlo, arruina su cerebro si es algo así de obvio.

'' Además de dejar el bosque como está, escaparemos a la ciudad '' (Renya)

Ah, eso es todo después de todo, piensa Shion.

En este caso, el entorno está definitivamente en una situación extraña, pero desde el punto de vista de Renya, no tienen ninguna obligación particular de investigar la causa o de luchar irracionalmente.

Para Shion como individuo, ella no quería tomar la decisión de abandonarlos y huir, si es posible.

Sin embargo, ella también fue capaz de entender la noción de Renya, aunque solo un poco.

No tiene intención de exponerse a sí mismo ni a sus camaradas ante el más mínimo peligro por el bien de los humanos con los que no tiene relación ni vínculos, eso es todo.

"Renya ... en caso de que haya personas heridas o cosas así ..." (Shion)

"¿Crees que podemos llevarlos? Es diferente si tenemos un vagón, pero dime, ¿cómo quieres llevarlos? '' (Renya)

"En primer lugar, es imposible conducir un vagón dentro de un bosque", continúa Renya.

"De hecho", Rona está de acuerdo, pero Shion no es incomprensible a ese grado.

Ella es muy consciente de que su forma de pensar se puede llamar insuficiente.

Incluso con respecto a la evaluación de la situación, era un hecho que la opinión de Renya era correcta.

"Renya, tengo una solicitud". (Shion)

Shion, quien corrió a la cabeza, se detiene.

Renya y Rona fueron atraídas a detenerse también.

Una vez que se volvió hacia Renya, Shion dijo lo siguiente:

"No podremos escapar así. No pediré algo como salvar a todos, pero quiero investigar, aunque solo sea sobre lo que sucedió. Este lugar no está tan lejos de la ciudad. Si abandonamos este lugar y huimos, es posible que el daño se extienda incluso a la ciudad ". (Shion)

Renya le exige a Shion, quien afirma que, mientras se acerca a Renya, solo sigue con su mirada.

Siendo dominado por esa mirada, Shion se resistió firmemente con las palabras '' En otras palabras, será así '' y continuó su discurso,

'' Por favor, Renya. Quiero que cooperes conmigo ". (Shion)

De alguna manera ellaes capaz de imaginar la respuesta de Renya.

Aun así, Shion no pudo evitarlo, tuvo que pedir eso.

Al observar a tal Shion, Renya, sin cambiar su expresión, la luz rascó el área de su mejilla con su dedo índice derecho.