Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 48

Capítulo 48 - Parece ser la noche en el bosque

Noche, dentro de la tienda.

Renya abrió ligeramente sus ojos captando un sonido débil.

Sintiéndose satisfecho con la calidez confortable dentro del saco de dormir, relajó su atención y estaba a punto de hundirse en el sueño una vez más, pero de alguna manera se mantuvo en mantener los ojos abiertos.

Se escucharon los sonidos del fuego cacareo del campamento estallando fuera de la tienda y pudo ver su brillo que se balanceaba lentamente a través de la pared de la tienda.

Como esta vez solo se montó una carpa, Renya casi termina repitiendo la conversación, la tuvo con Shion y Rona la última vez en la captura de la mazmorra.

Con el resultado siendo el mismo que la última vez también, Renya declaró: "¡Tarde o temprano realmente te atacaré!" En desesperación, sin embargo, Rona lo llamó con una sonrisa compuesta y Shion no respondió con un claro rechazo, ya que ligeramente sonrojado.

Aunque Renya intentó decir "¡Su gusto por los hombres es bastante malo!", Es probable que no pareciera otra cosa que un lloriqueo de un perdedor.

Autodestrucción, puedes llamarlo explotarse a sí mismo.

Se decidió que la orden de permanecer de pie era Renya, Rona y luego Shion.

Renya se opuso a eso porque probablemente era demasiado duro para Rona, pero como Rona terminó explicando que 'como Shion se te pegará de nuevo de todos modos, puedo arrancar a Shion de Renya, si es esta orden, y podré cambiar los turnos con ella. . Además, si algo sucediera, sería posible movilizarse rápidamente '', no pudo objetar más, una vez que miró a Shion.

En cuanto a Shion, que sonreía mientras se rascaba la cabeza con un '' Ehehehe '', no podía ver ni siquiera una pequeña señal de remordimiento.

Parece que el evento de aferrarse a mí ya ha sido decidido.

Renya apretó su puño para golpearla una vez por el momento, sin embargo, una vez que Rona le aseguró los beneficios secundarios, perdió incluso su voluntad de golpearla y se conformaron con esa orden.

Extrayendo su mitad superior del saco de dormir, puede ver vagamente la figura de Rona, que se envolvió completamente en el saco de dormir, durmiendo de todo corazón con la respiración pacífica de un durmiente, una vez que mira a su lado.

Rona estando a su lado significa que el período de tiempo actual es cuando Shion está de guardia.

En el momento en que salió gateando del saco de dormir y se puso la túnica y el cinturón de la espada, se fue a dormir, la entrada de la tienda se abrió silenciosamente y Shion asomó su cabeza a la tienda.

"¿No lo has hecho?" (Shion)

Renya la miró con inútil intención de matar debido a que su voz de alguna manera soportaba una risa, pero se controló con un esfuerzo allí.

"Te cortaré y te enviaré volando". Tú ... ¿qué pasó? '' (Renya)

Por el bien de amenazarla, él le muestra la katana ligeramente desenvainada, sin embargo, ¿no lo comprendió Shion o fue eso obviamente una amenaza? Ella no fue sacudida en absoluto y solo le sonrió.

'' Pasalo como una broma ligera. De alguna manera, parece que el bosque se ha vuelto ruidoso ". (Shinon)

"¿Estás preparado para el día que viene cuando tu cabeza se va volando debido a esas bromas? Entonces, ¿ruidoso, dices? '' (Renya)

'' No sé, lo siento de alguna manera vagamente. Me pone incómodo. '' (Shion)

Shion dijo que su propia sensación era ambigua con poca confianza, pero Renya inmediatamente sacudió a la dormida Rona junto a él, despierta.

Mientras suelta un pequeño bostezo, Rona abre los ojos.

'' ¿Qué pasa? '' (Rona)

Aunque se ve somnolienta, uno no puede sentir somnolencia en su voz.

Como se esperaba de un antiguo caballero, Renya termina admirándola.

"Shion sintió un evento inusual. Es información indefinida, pero deberíamos intentar verificarla ''. (Renya)

'' Bien. '' (Rona)

Con esa respuesta cortante, Rona descuidadamente extrae la parte superior de su cuerpo del saco de dormir.

Rona, que se quitó el atuendo habitual de sacerdotisa para dormir, solo usa su ropa interior. Dado que dos objetos, que eran muy gruesos y pesados ​​acompañados de un balanceo, aparecieron con un * burun * frente a sus ojos sin ningún tipo de prefacio, las miradas de Shion y Renya se pegaron involuntariamente.

''No, espera. Dejándome a un lado, ¿por qué incluso tú, Shion? '' (Renya)

'' Ah, solo ... esos son de alguna manera sorprendentes, ya sabes '' (Shion)

'' No hay sensación de tensión, ¿eh? '' (Rona)

Mientras se reía con un sonido agradable y agudo, Rona, sin importarle nada, siendo observada por esos dos, comenzó a ponerse rápidamente su equipo.

Should ¿Lo llamo como se esperaba de un aventurero o de un antiguo caballero? De todos modos, es demasiado pronto para decidirse a resignarme aquí.

"Saldremos del campamento e investigaremos la vecindad. Apaga el fuego del campamento. Crearé una luz con intensidad reducida. '' (Renya)

"Renya, ¿qué vas a hacer con los frascos?" (Shion)

Siendo preguntado por Shion, la cara de Renya se distorsiona en mortificación.

No quería dejar los frascos con facilidad, se dispuso a hacer grandes esfuerzos.

"Quiero recuperarlos, pero ... probablemente no tengamos ... ese tiempo libre". (Renya)

'' ¿No está bien, si quieres recuperarlos? Vamos a desenterrarlos '' (Shion)

Shion, quien prontamente declaró eso, dice '' Préstame una pala '' y extiende su mano hacia Renya.

Renya está dudando si tal cosa está realmente bien.

"No es una situación particularmente urgente tampoco". ¿No está bien? '' (Rona)

"Así es, el tiempo es demasiado valioso como para vacilar, Renya". (Shion)

Dado que incluso Rona extendió su mano mientras decía "Por favor, préstame una pala también", saca dos palas de su inventario mientras reflexiona si realmente está bien y se las da.

"Bien, entonces desenterraremos los frascos". (Shion)

"Por favor desmantela la tienda, Renya". (Rona)

Tan pronto como dijeron eso, los dos se acercaron a los frascos plantados y comenzaron a desenterrarlos sin siquiera esperar la respuesta de Renya.

Renya, que llegó a la conclusión de que el tiempo es demasiado valioso para decir algo al respecto, comienza su trabajo de doblar la tienda y echarla en su inventario de inmediato.

'' ¡Uwaa, Renya! ¡Algo desagradable ha entrado! ¡Eh, tú! ¡No me pegues! '' (Shion)

"Los pequeños o los grandes, tú tienes la opción, ya sabes". (Rona)

Mientras se le quita la fuerza ya que realmente no hay sensación de tensión, Renya sacó más ropa y cuerdas de su inventario.

'' Por favor, cubra las aberturas de los frascos con la ropa y átelos con una cuerda. Los almacenaré en mi espacio vacío después ". (Renya)

'' Entendido, Renya. ¿No es una captura espléndidamente grande? '' (Shion)

"Valió la pena que viniéramos aquí, ya sabes". (Rona)

'' Aunque me gustaría decir eso también. Ustedes realmente no tienen sensación de tensión ... '' (Renya)

Comparado con el hecho de que le dijeron que son difíciles de encontrar, una cantidad maravillosa de pulpos grandes y pequeños se asentaron en los frascos plantados.

¿Fueron atraídos por el cebo? ¿O es su hábito reunirse y descansar así para empezar? Renya no fue capaz de llegar a una conclusión, sin embargo, dado que es una buena cosa tener una gran atrapada, creo que es innecesario importarlo de cualquier manera.

Es así porque los aventureros no apuntan deliberadamente a los pulpos del bosque. ¿No es la causa de la gran captura desencadenada por ellos que no tienen ninguna cautela hacia las trampas, o más bien los gadgets, ya que no parece haber cazadores dedicados a ellos? Renya conjeturó.

Él arroja los frascos sellados a su inventario.

Hay un solo problema con respecto a esto, en el momento en que Renya hizo varios intentos en su tiempo libre, no fue capaz de almacenar criaturas vivas en su almacenamiento como está.

Incluso si fuera capaz de almacenar flores desplumadas, guardar las flores en macetas era imposible.

Sin embargo, hay una escapatoria. Si los empaquetó adecuadamente en una carcasa, pudo guardarlos, ya que fueron tratados como 「Caja: [que contiene flor en maceta]」.

Si coloco adecuadamente a una persona en una caja, es posible que pueda almacenarlas, así como probablemente se tratarán como 「Caja: [que contiene humanos]」.

Dado que no podía simplemente pedirle a Rona y Shion que se empacaran en una caja por un tiempo, como era de esperar, en ese momento estaba en la etapa de adivinar.

"Entonces, ¿cuál será nuestro próximo paso después de esto, Renya?" (Shion)

Shion le pregunta a Renya, quien arrojó los frascos en su inventario.

"Primero, nos moveremos lentamente hacia la circunferencia exterior. Inmediatamente informe, si encuentra o siente algo extraño ". (Renya)

"Aunque he sido quien lo dijo". ¿Es bueno hacer un movimiento basado en información tan vaga? '' (Shion)

Aunque fue ella, quien dijo que se siente incómoda, eso no significa que definitivamente haya algo.

Shion no parece ser capaz de comprender la acción de Renya de desocupar el campamento y pasar a hablar tan poco confiable además del comportamiento de Rona de no quejarse en absoluto.

"Sería bueno, si no hubiera nada". Entoncestampoco habrá ningún tipo de problema ". (Renya)

Sin cantar, activó el hechizo [Luz] en su palma en un estado de iluminación reducida.

Mientras probaba esto en una parte de su entrenamiento, Renya notó recientemente que tiene un uso práctico adecuado porque podrá asegurarse de que la luz no se filtre a otra parte, si la agarra con la mano en el momento de realmente usándolo.

Él activa lo mismo en las palmas de Shion y Rona también.

"El problema sería cuando sucedió algo". Si alguien siente algo extraño, lo sobrellevaremos más o menos. Podrías considerar esto como timidez, pero si soy capaz de evadir el peligro de mi vida solo por burlarme por ser tímido, entonces con mucho gusto aceptaré ser un cobarde ''. (Renya)

'' ¿Qué tal ... cobarde? '' (Shion)

''Bueno, ya sabes. No sé cosas como la opinión común ". (Renya)

Incluso si se trata de su extraño sentido común y sus principios, Renya no puede reaccionar de otra manera que no sea por problemas.

Él no sabe lo que podría haber hecho, si era su vida anterior, ya que no tiene ningún recuerdo de eso. Él no ha encontrado otro método tampoco.

Tal vez su existencia anterior podría apuntarle a la corriente y reírse, si lo viera ahora.

Además, no se puede evitar que haya pensado algo así varias veces.

'' El chat termina aquí. Vamos a movernos. '' (Renya)

'' '' Roger. '' '' (Rona y Shion)

Después de ver que ambos asienten al mismo tiempo, Renya comienza a caminar mientras lidera el grupo.

Incluso si hay luz de luna e incluso si entra al bosque, la luz en su mayoría no llega al suelo.

Como era de esperar, incluso Renya, sin poder ver las cosas en el estado actual de que apenas hay luz, no tiene más remedio que avanzar por la mayoría de las veces mientras depende de la débil iluminación de su palma. Naturalmente, el ritmo de caminar se ha vuelto lento.

Además, también era necesario prestar atención a la parte trasera.

¿Es esto también un resultado del entrenamiento? Aunque aparentemente Rona fue capaz de moverse en cierta medida, Shion era un completo novato en lo que respecta a moverse dentro de la oscuridad.

Al verla gemir de ser golpeada en la cara y la cabeza por las ramas bajas varias veces, ya que es incapaz de caminar adecuadamente solo con el campo de visión, asegurada por la débil luz de la palma, Renya agarra el hombro de Shion.

'' Renya ... '' (Shion)

"Pon tu mano en mi hombro y mantente conmigo". No agarres mi ropa? Se convertirá en un obstáculo en el momento en que tengo que moverme de repente ". (Renya)

''Lo siento. Gracias. '' (Shion)

Shion se disculpa mientras coloca suavemente su mano sobre el hombro de Renya.

Renya, que toca ligeramente esa mano, dijo:

'' Eventualmente te acostumbrarás. Tales cosas son una cuestión de experiencia '' (Renya)

'' Experiencia, ¿eh ...? ''

''Está bien. Una vez que eres capaz de hacerlo, puedes responder '' Puedo hacerlo por alguna razón, supongo '' a la pregunta '' ¿Por qué puedes hacerlo? '' Las habilidades y sus gustos son de ese tipo de cosas. '' (Renya)

"En primer lugar, no podré responder, incluso si me preguntas sobre el sentido común de algo así como el truco de poder actuar en la noche". Una vez que Renya dijo eso, Shion se rió.

"Renya, quiero agarrar tu hombro también". (Rona)

Rona, que observó envidiosamente a Shion caminando mientras sostenía a Renya, se lo dice, sin embargo, Renya lo ignora por completo.

'' Renya ~! '' (Rona)

'' Calla, eres molesto. ¿No eres capaz de caminar incluso sin ayuda? '' (Renya)

'' Es un problema de mis sentimientos ~ '' (Rona)

"Si los arrastro a los dos, no podré mover ... esperar un poco". (Renya)

Cortando sus palabras en el medio, Renya llama la atención de Rona.

Incluso Rona, que se quejaba con un gruñido, de inmediato se mordió la lengua y siguió la mirada de Renya.

Además de ser incapaz de seguir la atmósfera repentinamente cambiada de los dos, Shion deja que su mirada mire alrededor, ya que no sabe en qué dirección se encuentra la atención de los dos.

'' Algo se agitó. ... Fue bastante grande ''. (Renya)

Aunque Renya no podía mirar hacia adelante con claridad en su campo de visión, notó que algo se estaba moviendo.

Eso parecía ser lo mismo para Rona, también.

"Tengo la sensación de que hizo un sonido metálico". ¿Es una persona? '' (Rona)

'' Eh? ¿Por dónde? ¿Dónde? '' `(Shion)

Con el fin de foShion, que es incapaz de reconocerlo, de seguirlo, señala la luz en su palma en la dirección en la que sintió que algo se movía.

En su espalda, Rona apagó la luz que estaba agarrando en su mano.

''De esa manera. ¿Lo ves? '' (Renya)

Shion forzó sus ojos fijamente por un momento, pero al final negó con la cabeza.

'' ... Lo siento, no puedo ver nada '' (Shion)

"No es algo que puedas captar en un breve período de tiempo". (Renya)

Renya dice que consuele a Shion, que ha bajado los hombros sintiéndose abatida.

"Renya, parece que se dirige hacia allá". (Rona)

'' Bien visto. ¿Sabes algo sobre la otra parte? '' (Renya)

"Lamento decir ... Creo que probablemente sea una persona, pero más que eso en esta oscuridad, eso es un poco ..." (Rona)

Renya duda.

Si aumentamos la iluminación, es probable que sepamos cuál es la otra parte de inmediato, sin embargo, si se tratara de un ser peligroso, el acto de aumentar la iluminación advertiría ese ser y lo atraería hacia nosotros.

Si es así, también hay medios para dejar pasar a la otra parte sin aumentar la iluminación, pero la dirección de movimiento de la otra parte se superpone con la nuestra. Si la otra parte fuera en realidad algo capaz de inferir el estado de su entorno, incluso sin depender de su campo visual, se convertiría en una desventaja unilateral solo para nosotros.

¿La otra parte se acercó mucho más al grupo de Renya mientras reflexionaba sobre esto y aquello? Llegó al punto en que los sonidos de caminar firmemente a través de la maleza podían ser escuchados por el grupo de Renya.

'' ¿Qué vamos a hacer, Renya? '' (Rona)

'' Aumentemos la iluminación. Comprobaremos a la otra parte. Si es algo peligroso, huiremos con todas nuestras fuerzas. ¿Está bien? '' (Renya)

'' Entendido '' (Rona)

"Te dejo la decisión, Renya. ¿Harás el tiempo para aumentar la iluminación, Renya? '' (Shion)

'' Sí, también, si se acerca demasiado, se volverá problemático en el momento en que queremos escapar. Te daré una señal ". (Renya)

Después de intercambiar esas palabras en un susurro, Renya mira fijamente a la oscuridad casi total.

No podré verlo, incluso aumentando la iluminación, si está demasiado lejos. Si está demasiado cerca, es muy probable que no podamos escapar una vez que sea el momento de huir.

Mientras consideraba el equilibrio de esos dos aspectos, Renya, que juzgó que probablemente estaba bien por aquí, llamó a los dos en su espalda.

'' Asegúrese de poder escapar en cualquier momento. Aumentaré la iluminación. Sombrea tus ojos con tus manos para que no mires directamente a la fuente de luz. Te desorientarás. '' (Renya)

Después de comprobar que ambos se habían cubierto los ojos con una mano, Renya lanzó el hechizo hacia una rama en el bosquecillo, que estaba lo más lejos posible de ellos.

La cantidad justa de intensidad, que se estableció en el período de continuación habitual, brilla brillantemente en el bosque de la noche y permite ver el estado de las cosas en las cercanías.

Al ver algo, que estaba bañado por la iluminación de esa luz, Shion tragó saliva y Rona evitó que se filtrara su voz mientras sostenía su propia boca.