Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 30

CAPÍTULO 30: PARECE SER EL INICIO DE LA BATALLA

Changed Devil -] Demon

'' ¡Huir! '' (Renya)

Fue Renya quien reaccionó más rápido.

Sin volver la cabeza para mirar hacia atrás, su grito resonó agudamente. Mientras el correo de las cuatro retaguardias traqueteaba, intentaron escapar a toda prisa, pero al poco rato se levantó un grito desde allí.

Mientras dirige su vista para mirar por encima del hombro, la única entrada de la habitación de este lado se mueve y se cierra como si la pared estuviera completamente viva. Inmediatamente después, la pared parpadea en una sospechosa luz roja. Desde esa pared, carne en descomposición violeta que parecía un jarabe fangoso, rezumaba y se esparcía.

La carne en descomposición derramada se acumula en el suelo y avanza como una pila hacia las cuatro retaguardias, aunque lentamente.

Los cuatro preparó sus escudos en una posición de defensa en pánico, pero pronto un segundo grito resonó.

'' El escudo es ... ¡El escudo se está pudriendo !? '' (Retaguardia)

Como una parte de la carne en descomposición se arrastra hacia ellos con un sonido deslizante, algo parecido a tentáculos se acerca a los cuatro desde todos los lados. Las partes de los escudos defensores, tocadas por estas, se transformaron en un color marrón claro y se desmoronaron por estar desgastadas.

''¡¿Qué son estas cosas?! ¡Nunca había oído hablar de tales monstruos! "(Retaguardia)

Si no entienden su naturaleza, no hay manera de que puedan lidiar con ella.

Renya apresuradamente activando la habilidad [Evaluación], miró el mensaje.

[Información: Habilidad de evaluación: el nombre del objetivo es una subespecie de RustMonster]

[Información: función de ayuda - Originalmente RustMonsters son monstruos similares a ratas que consumen óxido como alimento básico. Si se trata de óxido generado a partir de metal, tendrá la capacidad de utilizar el óxido independientemente del tipo. Por otro lado, no puede afectar los productos de madera y piel. Si puedes identificar su verdadera naturaleza, será relativamente fácil subyugarla. Dado que es un monstruo que no muestra ningún interés en carne y hueso y no tiene ninguna materia prima utilizable más pequeña y núcleo mágico encima, los aventureros se mantienen alejados de él, ya que es un monstruo simplemente hostigador.]

Cuando la función de ayuda le dio una amable y cortés explicación, Renya insertó un tsukkomi gritando dentro de su mente. ¿Qué hay de esto es una rata? y supuso que al describirlo como subespecie se resumió todo en una palabra. Él aprecia la actitud irresponsable solo en parte.

'' ¿No es encantador? Originalmente es un pequeño monstruo parecido a una rata, pero con un poco de retoques se ha convertido en un demonio tan fantástico. A pesar de que prefiere la oxidación del hierro, parece que también está bien el sabor de la sangre ~ '' (Demonio)

'' ¡Eso ya es un monstruo totalmente diferente! '' (Renya)

Mientras el demonio masculino explica deliciosamente sobre ese monstruo, Renya dice en voz alta, pero la situación del grupo de Renya se sigue deteriorando.

El número de cosas que salen de dentro del muro es como la cantidad de personas de las dos partes anteriores, 11.

Aunque su movimiento es aburrido, rodean de manera confiable al grupo de Renya reduciendo gradualmente el círculo.

Eran cosas que emitían un hedor insoportable y podrido de sus cuerpos, pero aún más que eso, su extrañeza detuvo al grupo de Renya en seco.

Si tuvieras que hacer una comparación, serían bastante cercanos a cierto modelo anatómico del cuerpo humano encontrado en una sala de ciencias en la escuela, pero como están arrastrando a lo largo del contenido parcialmente derretido y deteriorado de sus intestinos, es estimulante, te guste o no, una sensación de temor y desagrado debido a algo blanco y sólido que aparece y desaparece desde su interior.

Además, Renya se sorprendió por el mensaje de transmisión en el momento en que les prestó atención.

[Información: Habilidad de evaluación: el nombre del objetivo es raza humana]

¡¿Ellos están vivos?! él termina gritando en su mente en una desagradable reminiscencia.

A pesar de no poder verlos como zombies, no importa cómo lo mires, el resultado de la evaluación todavía los etiqueta como humanos.

Aunque son un tipo de monstruo humano que camina, exponiendo colores como el rojo, el blanco, el amarillo y algunos colores que normalmente no se ven en su exterior, Renya no quería creer que todavía estuvieran vivos.

Pero si nos fijamos en la proximidad de las bocas de los tipos humanos que se les acercan, no tuvieron más remedio que darse cuenta de que todavía están vivos, incluso si no lo creen.

A pesar de que esas bocas han comenzado a transformarse en huesos blancos causados ​​por el derretimiento, ciertamente puedes oírlos murmurar 「¡Por favor, sálvame!」.

''Esos tipos estaban en el medio de convertirse en materia prima, pero ... como habrás adivinado, todavía están vivos ". (Demon)

Un breve sonido entrecortado fue audible desde Shion debido a las palabras del demonio masculino.

"Pero ya sabes, su aliento ya está mezclado con un veneno paralizante". Sus fluidos corporales no son más que una semejanza con lo que alguna vez fueron. Incluso si quieres aferrarte a esas cosas, pronto también dejarán de moverte ". (Demon)

"¡No escuches sus charlas impertinentes! ¡Retirar y vincularse! '' (Renya)

Renya insta a sus compañeros, que terminaron petrificados, a retirarse llamándolos.

En lugar de mantener a los humanos con formas extrañas, aunque todavía vivos, compañía, Renya consideró que sería más fácil apoyar a las ocho personas en la parte posterior para hacer algo con los trozos de carne. Pero como el grupo de Shion quiere cumplir con las instrucciones dadas desde el frente, la puerta de la sala se cerró con un sonido pesado.

"¿Crees que te dejaré escapar? La parte posterior es la parte posterior, aquí está aquí. Vamos a pasar un buen rato, ¿de acuerdo? '' (Demonio)

"¡Activa 8 fórmulas mágicas paralelas, según mi poder, bola de fuego, dispara!" (Renya)

En el momento en que se dio cuenta de que habían sido separados, Renya alteró su plan.

Con la aparición de ocho grandes bolas de fuego alrededor de su puño, bajó la mano para cortar al demonio macho y le lanzó las bolas de fuego.

'' Congrega mi poder, escudo, repeler '' (Demonio)

A medida que el demonio lanza su hechizo, se forma un poderoso maná a su alrededor.

Al detener las bolas de fuego que vuelan, son repelidas y dispersas.

Después de que el escudo mágico del otro lado se desvanece de detener las ocho bolas de fuego, el demonio macho, mientras se divierte, dijo:

"Tu resolución es bastante buena. Además, puedes activar ocho bolas simultáneamente y usarlas en paralelo. A juzgar por tu apariencia, pensé que eras un espadachín, pero ¿por casualidad eres un mago? '' (Demonio)

Renya ni siquiera responde a la pregunta.

"¡Derrotemos a ese tipo y conectemos con los de atrás! ¡Su compatibilidad con el monstruo sediento de sangre es muy mala! '' (Renya)

Los cuatro, que estaban a cargo de ser retaguardias, decidieron hacer que su objetivo principal fuera reprimir a sus oponentes con la fuerza de su escudo protector.

Delante del monstruo, que rompe por completo la armadura al oxidarla, ya que es metálica, no tiene sentido depender de la fuerza de la defensa.

Además, la espada pequeña que poseen no se puede considerar efectiva contra esos trozos de carne. Además, esta arma también acabará oxidada.

Si pierden su armadura y su arma, no habrá otra opción más que enredarse lentamente y ser atacados.

Mientras se enlacen, Az y Renya podrán reducir esos trozos de carne a cenizas con hechizos.

Si pueden hacer algo sobre el camino completamente cerrado, también podría darles una forma de escapar.

'' Un un, estás aguantando. Si perseveras el mayor tiempo posible de esta manera, será más fácil comprender todas tus habilidades. '' (Demonio)

Excepto por defenderse contra el hechizo de Renya, el demonio macho no mostró particularmente ningún tipo de movimientos.

Si lo atacaba, Renya tenía la confianza de que él podría matarlo, pero seguramente se vería obstaculizado por las 11 cosas en el camino.

"Renya, ¿cómo podemos hacer algo al respecto ...?" (Shion)

Shion pregunta con voz como buscando ayuda.

Los tipos humanos, aunque lentamente, definitivamente avanzaban. Ya se acercaron en la medida en que sus manos extendidas estaban frente a sus ojos.

¿Hemos ingresado al rango efectivo de sus respiraciones venenosas? Comprendiendo que en realidad no les queda tiempo mientras siente el estímulo de que su piel se apuñale con una sensación de hormigueo, Renya grita sin vacilar,

"¡Córtenlos! ¡No hay un método para salvarlos! Rona, puedes desintoxicarte, ¿verdad? "(Renya)

'' S-Sí. Si está en el nivel de [Desintoxicación] elemental ... '' (Rona)

'' Az, proporciona apoyo con hechizos! ¡Rona, dale importancia a la desintoxicación y la curación! ¡Shion, no permitas que los enemigos se acerquen a esos dos! '' (Renya)

Las pupilas de Shion, llenas de sentimientos de pánico, tienen un atisbo de resolución después de esas instrucciones.

Aunque le temblaban las manos, fijó su agarre en el largo mango de la espada. Mientras se ajustaba retrocediendo medio paso, bajó la larga espada elevada que obviamente llevaba el mencionado y muy profundamente arrancada del cuello deltipo humano que estaba frente a ella.

Si el oponente fuera una persona, debería haber causado una herida fatal. Pero parecía ser insuficiente para cosechar la vida de los tipos humanos grotescos. Aunque, ¿todavía hay algo de dolor restante? El tipo humano vaciló levemente.

Aunque originalmente fue una lesión en la que no será extraño si también brota sangre, no se puede ver sangre y sale un líquido espeso y negro. Mientras recuerda sus sentimientos desagradables, Shion extrae la cuchilla acuñada y lanza una patada en el abdomen del tipo humano.

Az dirigió la magia de la bola de fuego a la cara del tipo humano que retrocedió unos pasos hacia atrás debido al impacto.

El tipo humano está en agonía ya que mantiene su cara ardiente hacia abajo.

No importa qué aspecto extraño tenga, si está vivo, la necesidad de respirar es obvia.

Sin embargo, además de no poder inhalar aire debido a la cabeza completamente quemada, no hay absolutamente nada más que sufrimiento debido al aire calentado en los pulmones y la tráquea.

Cuando la cabeza de ese tipo humano recibió el golpe de Shion, la cabeza se cortó en dos terminando su agonía. En el estado de ser devorado por las llamas, cayó.

Cortando la carne en descomposición, mientras sentía la sensación de la patada, Shion gritaba mientras también tenía una cara combada.

'' ¡Ese es el primero! '' (Shion)

Rona comienza a preparar algún tipo de magia solo para asegurarse. Az determina el siguiente objetivo mientras intenta iniciar el lanzamiento de hechizos. Mientras tanto, Renya cree que está bien si se lo deja por un tiempo.

Si no había necesidad de velar por la seguridad de sus compañeros, solo había una cosa que hacer.

No es más que matar a ese demonio macho, cuyo nombre ni siquiera conoce, incluso si es un segundo antes.

Dando un solo paso adelante, parece que es el acto de avanzar un paso en el rango de ataque.

Es decir, puede salir del rango de ataque en la porción de un paso anterior. La cuestión de entrar dentro del rango de ataque del objetivo tiene importancia.

Entonces, ¿qué tipo de importancia tiene para ingresar o no ingresar al rango de ataque?

La respuesta es terriblemente simple.

Solo que él puede cortar el objetivo.

Bajando la boca de la funda con su mano izquierda, levanta su mano derecha hacia el mango de la katana y lleva a cabo la acción de dibujar sin siquiera darse cuenta.

La katana dibujada surge de su vaina. Tan solo atravesando el espacio aéreo dentro del aire contaminado con un hedor podrido, la katana no deja nada más que una atmósfera feroz detrás.

En el intervalo de una respiración, tres flashes avanzan en una línea.

Además, Renya avanza un paso.

Sin siquiera permitir que la carne rechace la cuchilla que pasa, las cabezas cortantes solo están acompañadas por el sonido de su corte. El número de cabezas cercenadas es el mismo que el de los flashes, tres.

'' Esto es, una vez más, increíble. '' (Demonio)

El demonio levanta su voz en admiración debido al espectáculo frente a sus ojos.

No importa en qué cosas grotescas se hayan convertido, no hay forma de que sigan viviendo si pierden la cabeza, especialmente porque su base es humana.

Sin siquiera ahorrar los cadáveres, que se derrumban al caer de rodillas, una mirada, la expresión facial de Renya no se mueve en absoluto. Sus ojos no se apartan del demonio.

Él avanza un paso una vez más.

La espada no se devuelve a la vaina. La cuchilla se eleva bruscamente desde la posición baja a la que había regresado.

La hoja de la espada, que se eleva bruscamente, salta a una posición superior y luego la hoja vuelve a la posición baja.

Después de un tiempo, una línea roja larga que se extiende desde la región inferior hasta la parte superior de la cabeza y desde la parte superior de la cabeza hasta la región inferior se desarrolló en dos tipos humanos.

Mientras derraman su contenido y descargan un líquido, donde ni siquiera saben si es sangre o no, las mitades de los tipos humanos caen al suelo. Renya avanza sin ralentizar su ritmo.

"Esto es una vez más, podrías ser un hallazgo inesperado". (Demonio)

A pesar de que todo el cuerpo de un tipo humano fue cortado en un instante, la cara del demonio está llena de deleite, como si se topara con algo raro.

'' Crear un trabajo, usándote como base, se convertirá en algo muy magnífico, parece. '' (Demonio)

'' ¿No es esto imposible, me pregunto? '' (Renya)

La mano de la respuesta de Renya todavía no devuelve la katana sostenida a la vaina.

La hoja desnuda de lakatana existe por el bien de matar.

Representando visiblemente esas palabras, la hoja dibujada se balancea en un flash horizontal. Una vez más, los cuerpos de dos tipos humanos se cortan en dos partes, esta vez arriba y abajo.

La mitad superior, cayó al suelo, se retorció durante un rato, pero pisando las cabezas, Renya aplastó todo tipo de movimiento bajo sus pies de una sola vez.

'' En total siete. Les dejaré los otros cuatro ... ¿ya no tienen nada que los proteja? '' (Renya)

Mientras decía esto, Renya también recordó algún tipo de conexión en un rincón de su mente.

Dejando de lado la apariencia anormal del tipo humano, ni siquiera tienen ninguna habilidad particular. Había marionetas simples.

Al tratar de agarrarse, sus acciones no son más que simples demandas de ayuda.

Aunque el veneno paralizante se mezcla en su aliento, no era algo que pudiera mostrar su efecto en tanto no se acercaran. Renya no nota ninguna anormalidad dentro de su cuerpo.

Además, con su naturaleza de estar parcialmente descompuestos, tampoco tienen algo con lo que defenderse, ya que todos están desnudos. Con incluso sus movimientos son lentos, son sujetos de algo que se debe cortar en frente de la katana. No eran más que un poste de paja para entrenar golpes de espada con sus pequeños movimientos.

De cualquier forma, aún quedan algunas dudas, pero no queda otro camino que derrotar al demonio frente a él.

Sin advertencia, Renya cierra la distancia ahora que las cosas que obstruyen el espacio se han desvanecido.

'' Congrega mi poder, ... '' (Demonio)

En correspondencia con el enfoque de Renya, el demonio comenzó a lanzar.

¿Qué magia usará? Aunque Renya no puede adivinar el hechizo, si es uno o posiblemente dos o tres golpes, los esquivará o los soportará cargando con la disposición para cortar.

'' ¡Cuchillas de viento, palanca! '' (Demonio)

Las hojas de viento que brotaban de la palma sostenida del demonio excedían 20 en número total.

Renya se sorprendió por el número que superó sus expectativas, pero aún no había tiempo para evadirlas.

Renya, que casi no tiene conocimiento de la magia, no entendía el grado de poder que tendría el hechizo, enviado hacia él, pero si no tenía ninguna posibilidad de esquivarlos, solo había una medida que tomar.

¡Activa 20 fórmulas mágicas paralelas! [Small Fire Bullet]! '' (Renya)

Sin soltar su velocidad de carga, golpea las hojas del viento que se aproximan activando el hechizo [Bala de fuego pequeña] sin cesar y apuntando a las hojas del viento.

Fuego y viento chocan en el frente.

El número era casi el mismo, pero ¿era una diferencia en la capacidad o no eran los números suficientes? El viento está retrocediendo un poco el fuego.

Renya ataca ese viento con la katana.

''¡Que tonto! Para interceptar un hechizo de viento con una katana es ... '' (Demonio)

Originalmente es algo que no es posible.

Con algo así como un escudo grueso, de una manera u otra puedes usarlo de una manera como si estuvieras defendiéndote de no cortarte. Pero el acto de repeler con un arma casi nunca detiene los hechizos.

Pero, ese demonio no lo sabía.

La característica especial de la katana Renya posee, el atributo de ser indestructible.

Si es algo que puede ser destruido, terminará siendo destruido unilateralmente. Es un atributo que originalmente no existía en este mundo.

Esto no solo se limita al aspecto físico, también se aplica a los hechizos.

Aunque los rayos del viento no se extinguen por el hechizo de fuego, justo cuando Renya los tocó con su espada balanceada, la composición de los hechizos fue destruida y destrozada.

Las palabras del demonio desaparecieron a mitad de camino debido a la escena que se desarrollaba ante él. Por primera vez, la alegre expresión desapareció de su expresión facial.

'' Na? '' (Demon)

Sin siquiera entender la razón, ve cómo el hechizo desapareció.

Durante el tiempo entre el demonio, que se sorprendió por el espectáculo imposible, y Renya, nació un instante de oportunidad.

Como Renya empuña una katana, es impensable que él pierda este instante.

La cuchilla, que había cortado las hojas del viento, respondió con un solo golpe y se apoderó del cuerpo del demonio.

Balanceando la katana como está, ante los ojos de Renya, mientras el demonio extendía su mano derecha por el bien de emitir un hechizo, una sección vítrea visible en el aire giraba.