New Game Plus! ~The Struggles Of A Popular VRMMO Livestreamer~ - Chapter 8
Advertisement
Volumen 1: Nuevo juego +
Capítulo 8: Paso de la luna
Juegos de acción y juegos de lucha, una vez que los jugadores descubren técnicas que los desarrolladores no tenían la intención de ser parte de la mecánica del juego, muchas de esas técnicas se convierten en el estándar aceptado.
Esto sucedió particularmente para el género Fighting Game. Por ejemplo, en cierto juego clásico de lucha en 2D, hubo un error simple que le permitió cancelar un movimiento normal en su movimiento especial. A pesar de ser un error, esto permitió un nivel más profundo de estrategia en el nivel competitivo, y se generalizó hasta el punto en que se consideró una técnica fundamental. Esa técnica que proviene de un error eventualmente se reconocerá oficialmente y se implementará en el próximo juego de la serie.
Y, por supuesto, técnicas como estas también existieron en el juego lleno de acción de Dragon's Krone.
Esa técnica fue 「Moon Step A de Aran.
Moon Step no fue una habilidad implementada en la mecánica de juego de Dragon's Krone.
Moon Step era una técnica divina que solo Aran podía usar, sus fanáticos incluso habían bautizado la técnica con nombres como 「AraSte (Aran Step)」 y 「Aran Style」.
「Wh ...... Qué ......」
El Monje no tenía absolutamente ninguna idea de lo que le había sucedido a su propio cuerpo.
Había arrojado su 【Crush Kick】 a Edgar que estaba frente a él, pero el cuerpo de Edgar estaba oscurecido por la luz pálida, y de repente el Monk recibió un ataque feroz por detrás──
El Monje no tenía idea de lo que había pasado, y simplemente sabía que había sido golpeado como resultado.
「...... Whaa, Wh-Wha-Wha ......」
Sin embargo, la vista era diferente para los jugadores que miraban en las líneas laterales.
Después de presenciar de repente lo que acaba de suceder, todos los jugadores, incluido el luchador de un solo ojo, todos habían olvidado cómo formar palabras, y simplemente se quedaron asombrados.
Soplando una nube de polvo, con su cuerpo cubierto de luz pálida, Edgar se había movido instantáneamente detrás del Monje en un abrir y cerrar de ojos──
Eso fue, sin duda, 「Moon Step A de Aran.
「E-Edgar-kun ...... Justo ahora ... ¿qué hiciste ......」
「WH, WHAAAAT, THE MOOON STEEEEPPP !? ¿CÓMO PUEDE EDGAR PUEDE UTILIZARLO? ESTO NO ES REAL, ¿verdad?? 」
Suzu y Megu expresaron su asombro al mismo tiempo.
Aran's Moon Step, era tan misterioso que los jugadores crearon una página exclusiva en la Wiki de Dragon's Krone para tratar de recrearla, era una técnica que todos querían aprender.
Como el propio Aran nunca hizo pública la técnica, nunca se explicó de forma adecuada cómo pudo usar el Paso lunar.
Sin embargo, aunque solo fue en el nivel de la especulación, los voluntarios incansablemente analizaron el metraje en vivo de Aran en un intento de explicar la verdadera naturaleza del Paso Lunar.
Según los voluntarios, Moon Step fue aparentemente el subproducto de varias habilidades utilizadas en sucesión.
A partir de la habilidad de movimiento de alta velocidad 【Ground Rush】, rodearías al oponente y aparecería detrás de ellos usando la habilidad Counter 【Tsubame-Gaeshi】, y luego usarías Skill 【All o Nothing】, lo que convertiría la defensa en ofensiva poder para acabar con ellos.
La razón por la cual su cuerpo resplandece con una luz azul pálida se debe a un efecto visual persistente por el uso de 【Tsubame-Gaeshi】. Este fue más o menos el consenso general sobre cómo se produjo Moon Step.
Sin embargo, hubo un problema con esa explicación.
No importa cómo lo piense, era imposible combinar 【Ground Rush 【【Tsubame-Gaeshi】 y 【All or Nothing】 en rápida sucesión.
La teoría principal utilizada en Dragon's Krone es que debes enfocarte en subir de nivel solo un Árbol de habilidades. Esto le permitió aprender las habilidades más poderosas en ese Árbol, pero había otra razón por la cual era importante usar solo un Árbol.
Eso fue 「Combinaciones」.
Si aprendiste habilidades del mismo Árbol de habilidades, entonces puedes formar una 「Combinación one entre esas habilidades. Una vez que utilizaste la primera habilidad, fue posible cancelar el movimiento y activar la segunda habilidad en sucesión.
Por ejemplo, si aprendiste 【Ground Rush】 del Samurai Skill Tree 【Lower Stance】, entonces fue posible conectarlo junto con la habilidad 【Upward Slice】 que era del mismo Árbol.
Por lo tanto, según las convenciones normales, el paso lunar de Aran era una técnica que debería ser imposible de lograr.
Desde el 【Lower Stance】 Tree que usaste 【Ground Rush】 y lo conectó con el 【Tsubame-Gaeshi】 del árbol Sta Middle Stance】, y finalmente lo conectarías con 【All or Nothing】 del Árbol 【Iai】.
De los muchos jugadores que desafiaron el Paso Lunar y hubo algunos que reclamaron en la wiki 「Es factible」. Sin embargo, aparte de los videos transmitidos por Aran, no había pruebas de que tal hazaña fuera posible, y Moon Step sigue siendo una técnica misteriosa hasta el día de hoy.
「Bastardo ...... ¡Puedes usar el paso lunar ......!?」
「Como dijiste antes, el último movimiento fue 【Diagonal Slash】 desde ese「 F * ked up Skill Build 」aunque ... Pero, ¿sigue siendo lo suficientemente bueno, verdad?」
Edgar giró ágilmente su cuerpo, y apuntó con la punta de su katana al luchador de un solo ojo. En el momento en que lo hizo, el Monje que se llevó su peso de 【Diagonal Slash】 se cayó y se desmoronó en el acto.
「Uu, uuuu ...... っ」
El luchador instintivamente dio un paso atrás.
Al ser testigo de cómo Edgar usó el Paso de la Luna, eso fue suficiente para extinguir su voluntad de luchar.
"¿Qué pasa? ¿No ibas a '' educar '' a nosotros? Tráelo ya 」
「...... ¡Y-YOU BASTARRD ......!」
Como el infierno, puedo dejar que este novato me engañe ...
Al caer por la provocación de Edgar, el luchador dejó escapar su ira mientras cargaba su espada gigante.
Sin embargo, las palabras provocadoras de Edgar fueron simplemente 「Bait」.
「¡ME FUUCKING KILL YOUUU!」
Cediendo a su enojo, el luchador cargó contra Edgar.
Él sostuvo su espada a su lado.
Utilizando el impulso de pivotar con su pierna derecha, agitó la espada gigante en un gran círculo.
The Fighter usó su área de efecto Skill 【Slash】.
Teniendo cuidado con el Paso de la Luna, usó su Ataque 【Slash】 en un área grande. Estaba pensando en restringir el movimiento de Edgar con ese ataque.
Sin embargo──
"Ingenuo"
Una vez más, el cuerpo de Edgar se iluminó de azul pálido.
Edgar comenzó a moverse a velocidades extremas.
Pero esta vez no dio vueltas detrás de su oponente.
Hacia dónde se dirigía Edgar, estaba justo en el camino de la gran espada.
Y, en el momento en que su cuerpo fue golpeado por la gran espada del Luchador, Edgar activó la Contrafigura de Samurai 【Tsubame-Gaeshi】.
「Aa ...... ¡Gaa!」
Al señalar la activación de la habilidad surgió un efecto brillante. Flotando sobre el Luchador había un contador de daño más alto que la cantidad que el Monje tomó.
Siendo complementado por el daño adicional obtenido por el uso de un contador, la salud del luchador se agotó en un instante.
Esto es lo que hizo que Moon Step sea verdaderamente aterrador.
Si coincidiste con la 【Ground Rush】 inicial para sincronizar con el ataque de tus oponentes, puedes activar 【Tsubame-Gaeshi】 en ellos. Si te centras completamente en el tiempo, entonces puedes desatar un poderoso ataque en la parte trasera de tu oponente.
Moon Step era una técnica sin aperturas, era una técnica temible en términos de ofensa y defensa.
「Tú ... mier** bastardo ......」
"Desde mi punto de vista, Tú chicos son los bastardos de mier** para Colluding 」
Edgar rápidamente selló su katana en su saya.
Cuando el Caza cayó de rodillas, su cuerpo se convirtió en pequeñas esferas de luz y desapareció.
「A-Amazing ......」
Como si respirara con alivio esas palabras salieron de Suzu y Megu.
Nivel, equipamiento y números. Las probabilidades estaban completamente apiladas contra él, y sin embargo, Edgar salió victorioso. Viendo la batalla de Edgar, fue como ver una lucha de espadas en la televisión, la hermosa vista quedó grabada en sus recuerdos.
「Ustedes bien, Andou, Yamabuki」
「Ah, sí, de alguna manera ...... pero」
Olvidando que necesitan recuperar su salud, Andou se las arregló para exprimir una respuesta a Edgar que se había vuelto para mirarlos.
「En serio los vences a los dos」
「Espera, tú ...... ¿cómo es que puedes usar el Paso del estado de ánimo?」
「...... Bueno, eso es ......」
──Ahora entonces, ¿cómo debería explicar esto?
Como era de esperar, Andou y Yamabuki le hicieron esa pregunta. Edgar estaba deliberando cuidadosamente.
Dejé que mi enojo me diera lo mejor de mí y lo endendéusé el Paso lunar, así que esperaba que me preguntaran al respecto, pero ... me pregunto qué tipo de explicación les satisfaría.
'' Aran me enseñó el paso lunar ''.
'' The Moon Step fue una técnica que Aran y yo desarrollamos juntos ''.
No, aquí debería decir 「Aran era uno de mis amigos antes de jubilarme」, eso podría ser lo mejor para decir ahora.
"La verdad es-"
「AANDOOOUUUU !!! YAMABUKIIIIII !!! 」
Justo cuando Edgar estaba a punto de abrir la boca, un rugido airado tan fuerte que podría despertar a los muertos vino de otro lado.
La dueña de la voz, con una terrorífica expresión similar a Demon, era Megu.
「...... Hiii !? Megu-san !? 」
"¡CÓMO TE ATREVES! ¡DEJÁNDOLOS ATRÁS Y FUNCIONANDO ASÍ! 」
「W-W-Lo sentimos !! No es lo que piensas......"
「HAA !? NO ES LO QUE PIENSO? EL INFIERNO QUE SUPONE QUE SIGNIFICA, HUH !! 」
Señalando a los dos, brillando en las manos de Megu, estaban sus dagas gemelas.
De verdad, es como si temiera, Megu-san planea acabar con estos dos.
「Y no me digas eso, ¿no deberías decírselo a Edgar que corrió para salvarte?」
「¡Tienes razón! Lo siento, Edgar! 」
「¡NUNCA te perdonaré dosoo!」
「...... Eeh !?」
「Wai- Espera! Megu! 」
Sintiendo el peligro en el aire, Suzu corrió y agarró a Megu.
「¡DÉJAME GOO! SUZUU! 」
「¡M-Megu! ¡No puedes! ¡Puedes castigarlos después de que termine la misión! ¡Así que centrémonos en limpiar la búsqueda! 」
Entonces eso significa que está bien castigarlos cuando esto termine eh.
Como un espectador inocente, Edgar murmuró esto en su corazón mientras miraba el intercambio entre Megu y los demás.
Haciendo un ruidoso alboroto, Megu estaba ocupado levantando todo el infierno. Edgar apartó los ojos de ella por un momento y miró hacia la atalaya.
Tal vez porque las otras partes ya los habían derrotado, pero la gran cantidad de orcos había desaparecido, y los sonidos de la batalla se escuchaban desde el corazón de la atalaya.
El resto de las partes probablemente, ya deben haber empezado la batalla contra el Rey Orco de la Mafia del Jefe. Incluso si fuéramos allí ahora, probablemente perderíamos solo en el puntaje de muerte de la mafia solo, por lo que ganar era casi imposible. Las cosas probablemente terminarán con las otras partes matando al jefe de la mafia, pero, en cualquier caso, pudimos lograr nuestro objetivo de mantener a Suzu y Megu con vida hasta el final.
Supongo que es una victoria en sí misma, ¿eh?
「Espera, Edgar-kun! No te quedes parado allí, ¡ayúdame a detener a Megu! 」
「Eh ...... No, eso es un poco ...... No puedo ayudarte con eso」
「EEEEH !? ¿¡POR QUÉ NO!?"
¿No es eso como pedirme que ayude a calmar a un dios enfurecido?
Digo, solo mirala.
El Megu-san en este momento, ella está más allá del nivel de Orc, ella es incluso más aterradora que el Dragón Supremo Drake.
En Dragon's Krone, la gente a menudo dice que hacer equipo en una fiesta hace las cosas más fáciles, pero cuando miro a estos muchachos, tengo la sensación de que unirme a una fiesta es 100 veces más problemático.
Al igual que para Grand Mission en esta ocasión, si participé Solo, podría borrarlo fácilmente por mi cuenta.
Las fiestas no son más que problemas. Tanto más cuando sales de fiesta con personas que conoces en la vida real.
Still──
A pesar de que no era más que problemas y dificultades, era solo un poco ... divertido.
Haciéndose eco en el Campo fue el sonido de Megu continuando su alboroto, la voz de Suzu tratando de calmarla, y, más fuerte que sus gritos de ayuda cuando fueron atacados por los Jugadores Colisionantes, los gritos aterrorizados de Andou y Yamabuki.
Y esto marcó el final de la Primera Gran Misión de Edgar y sus amigos.
Nota extra TL # 1: para aclarar, la razón por la cual el paso de la luna se llama '' MOON '' es porque la '' luz azul pálida '' que sale de Edgar es similar a la luz de la luna.
Así que el último capítulo cuando decía "La Luna estaba caminando" se suponía que significaba algo así como "la luz era tan brillante que parecía que la luna caminaba [por el suelo]".
Nota adicional de TL # 2: La última parte realmente no decía Edgar y Amigos, solo '' Edgar + Otros ''. Pero ya sabes, me parece lindo de esta manera.
Advertisement