New Game Plus! ~The Struggles Of A Popular VRMMO Livestreamer~ - Chapter 14
Advertisement
Volumen 2: Caza Samurai
Capítulo 14: Los restos de la caza de Samurai, Parte 1
Un juego MMO con muchos jugadores en línea al mismo tiempo, este tipo de juegos sincronizados en línea con varias personas jugando al mismo tiempo tenía una variedad de características especiales que los diferenciaban de los típicos Juegos fuera de línea.
Entre esas características, el concepto de '' Tiempo '' se incorporó al juego en sí.
'' Mañana '', '' Mediodía '' y '' Noche ''. El flujo de tiempo continuará sin importar si estuvo en línea o fuera de línea. Hubo muchos juegos de rol que utilizaron este concepto. Por ejemplo, la misma ciudad o pueblo tendría diferentes Eventos dependiendo si fueras allí por la mañana o por la noche, y en el Campo encontraras diferentes tipos de enemigos según la hora del día.
Si terminaba el evento diurno y quería jugar el evento nocturno, en un juego sin conexión a menudo había una función que le permitía cambiar instantáneamente el tiempo del juego del día a la noche. Sin embargo, tal hazaña no era posible para un juego MMO en el que muchos jugadores estaban en línea al mismo tiempo. Si se necesitan 30 minutos de tiempo real en el mundo para pasar 1 día en el mundo del juego, entonces no importa cuánto te esfuerce, no tendrías más remedio que esperar 30 minutos para que llegue el día siguiente.
「...... Tal vez hubiera sido mejor si esperamos hasta la mañana, huuh」
Mientras contemplaba la luna plateada iluminar el cielo, Usa dejó escapar esas palabras mientras se balanceaba sobre la espalda de su caballo.
Habían pasado varias horas de tiempo en el juego desde que salieron de Myune.
Liderando en la vanguardia estaba Edgar. Después de haber atravesado previamente el Gran Ducado de Veroon innumerables veces, usó su conocimiento para evitar grupos de Mobs viajando por rutas con relativamente pocos de ellos. Trepando por la orilla occidental de la cadena montañosa, estaban en camino a la cuenca de Saradin.
「Estará completamente bien. Para cuando alcanzamos el límite de la cuenca de Saradin donde atacaron Usa-san, creo que el sol probablemente habrá aumentado para entonces. Por el contrario, si tuviéramos que abandonar Myune durante el día, sería de noche cuando lleguemos, por lo que es conveniente que pudiéramos partir tan rápido como lo hicimos 」
"Es eso así"
「Hay bastante distancia para llegar a la cuenca de Saradin después de todo. También creo que fue una buena decisión irnos cuando ya sabíamos 」
Paralelamente a las palabras de Sonya, Momo respondió con voz susurrante mientras cabalgaba sobre el hombro de Usa.
A diferencia de cuando Edgar se dirigía a Myune en primer lugar, se tomaron su tiempo y lentamente montaron a caballo, caminando tranquilamente hacia la cuenca de Saradin.
Cuando se dirigían a Myune, tenían prisa porque usaban la fuerza de la pata del caballo para escapar de las multitudes hasta que estuvieran a salvo dentro de la ciudad.
Sin embargo, esta vez fue diferente.
El lugar donde el mago antes mencionado había atacado a Estados Unidos, estaba en un campo rodeado de turbas.
Si atraían a las multitudes en el camino hacia allí, entonces tendrían que pelear contra ellos en el acto, de lo contrario se convertirá en una guerra total cuando alcancen el límite del área de la cuenca de Saradin. En el peor de los casos, el mago podría estar esperando alrededor del borde de la zona, en cuyo caso podría ser golpeado en un ataque de pinza entre el mago y las multitudes.
Por lo tanto, aunque viajaban por una ruta relativamente segura, Edgar procedió cuidadosamente a caballo para no alertar a ninguna Mobs.
「Por cierto, Edgar-san, ¿por qué estás tan bien informado sobre el área del Gran Ducado de Veroon? Aunque tu nivel no es muy diferente al mío 」
「Bueno, en realidad, es porque me retiré de este juego una vez. Por varias razones, he comenzado a jugar de nuevo 」
「¿Eh? Edgar-san, eres un jugador reiniciando? No me extraña por qué, tuve la sensación de que estabas demasiado calmado en este tipo de situación 」
"De alguna manera lo entiendo ahora", Estados Unidos miró hacia atrás con una sonrisa
Sin embargo, por el lado de Edgar, tenía una expresión como si fuera él el que no podía entender.
¿Yo? ¿Calma?
Creo que estás confundiendo mi deseo de no comunicarme con otras personas como esa "calma"
「Antes de retirarse, ¿a qué clase jugaste?」
「Lo mismo que ahora, un Samurai」
"¿¡Es eso cierto!? Edgar-san quizás ... ¿Lo elegiste porque también eres fanático de Aran ?!
「...... Solo porque elegí a Samurai, ¿cómo terminó así?」
Mientras Estados Unidos continuaba charlando alegremente, Edgar sintió una extraña sensación de inquietud en su espalda.
Me han dicho este tipo de cosas una y otra vez, pero como esperaba, no me puedo acostumbrar. No tengo idea de cómo debería responder.
En el pasado, durante una transmisión en vivo, él le preguntaba a los jugadores si eran sus fanáticos, esos jugadores terminaban publicando sus comentarios del SNS a lo largo de las líneas de 「Aran es un tipo insociable y engreído」. Él no podía interactuar con ellos además de una manera contundente y torpe. Desde que fue patrocinado por DICE, Aran pensó que al menos debería esforzarse por ser más sociable mientras estaba en la Corona del Dragón ... Pero no importaba cuántas veces lo intentara, solo le quedaban experiencias embarazosas.
「Haa ~ Su técnica es increíble, pero la mejor parte de Aran es lo genial y elegante que es, ¿no es así? ......」
"Ara. Creo que Edgar-sama es tan genial como lo es Aran, Usa-san 」
「...... Pff」
Entonces, de repente, de la nada, de todas las cosas, Sonya hizo una declaración completamente escandalosa.
Edgar se giró reflexivamente y le lanzó una mirada amenazadora, pero Sonya se sacudió despreocupadamente mientras respondía con un pequeño guiño.
「Saliendo de su camino para ayudar a una persona desconocida, Edgar-sama es un caballero amable」
「Bueno, es cierto que él es el tipo de persona que le daría a una persona al azar como yo un montón de dinero sin pensarlo dos veces, ¿eh? Creo que Edgar-san también es una persona muy agradable, pero ...... Espera, a pesar de que tienes el mismo nivel que yo, ¿cómo es que tienes una cantidad tan grande de dinero como esa? 」
Con las declaraciones ridículas de Sonya poniéndolo al borde, y teniendo a Estados Unidos de repente hizo una pregunta que era difícil de responder, Edgar tenía una expresión de angustia en su rostro.
Sería genial si pudiéramos darnos prisa y descubrir la verdadera identidad del Mago, así puedo regresar a Crescendo.
"......Deberiamos apurarnos"
Edgar cambió la forma de andar de su caballo de una caminata a un galope, aumentó su velocidad.
Con un guiño, la apariencia de Edgar se hizo cada vez más pequeña, se adelantó y se mezcló en la oscuridad de la noche.
「Edgar-sama」
「Aaah! Espera un-! Por favor, espera por mí! 」
Sintiendo que podrían ser dejados atrás, los dos tiran de las riendas en pánico. Se apresuraron a alcanzar a Edgar.
Desde más allá de la oscuridad, se podía decir débilmente que el paisaje estaba cambiando. Antes de que se dieran cuenta de que el otrora paisaje desértico cambiaba al de una cadena montañosa.
Poco a poco, un brillo blanquecino comenzó a alegrar el cielo del este.
***
Para cuando Edgar y su grupo llegaron a ese lugar, el sol de la mañana había comenzado a asomarse desde las montañas.
La sequedad del lugar absorbía la humedad del aire y la temperatura general era más baja que en Myune.
Contrariamente a un campo ordinario, era mejor pensar en el distrito de montaña como más parecido a una mazmorra. Los lugares a los que podía llegar a pie eran pocos, por lo que solo había una ruta establecida.
Básicamente, si te encontraras con Mobs, entonces no sería posible evitar la batalla y pasar por su lado.
「Solo en caso de que vuelva a preguntarte. Estados Unidos, estás seguro de que el lugar donde te atacaron estaba apenas dentro del límite del área, ¿verdad?
"Sip. No confundirlo 」
「No hay confusión」
Con sus ojos en el mapa que mostraba el área circundante, Edgar pidió confirmación cuando Usa y Momo respondieron.
Dado que Dragon's Krone requería el intercambio de cantidades masivas de datos, más grandes que cualquier otro juego MMO antes que este, en lugar de ser Open World sin demarcaciones para Áreas, fue con el método tradicional de marcar claramente los límites de cada Área.
De acuerdo con Usa, el lugar donde fueron atacados fue alrededor de donde el Área cambia entre el Gran Ducado de Veroon y la Cuenca de Saradin.
En otras palabras, una vez que nos mudemos al Área de la Cuenca de Saradin, en el instante en que nuestros Avatares reconozcan ese cambio, correremos el peligro de ser atacados.
「Eso significaría, hay una gran posibilidad de que el Samurai Hunter esté esperando alrededor del Área Cambio para emboscar al Samurai que pasa」
「Los jugadores que ingresan a esta cuenca de Saradin son todos principiantes que pasan por algo así como un rito de iniciación después de todo. A menudo no se ven jugadores de alto nivel pasando por aquí. Si tuQuerías PK gente, entonces creo que este sería el mejor lugar 」
"Bien. Bajemos de los caballos y procedamos con precaución. Ese Mago todavía podría estar aquí después de todo 」
Si ese Mago realmente está allí, estaría bien si nos atacaran, pero lo más problemático sería si escaparan.
Si esperaban en el cambio de área de la cuenca de Saradin, mientras se ocultaban en las sombras, podían simplemente viajar lejos antes de que pudiésemos encontrarlos. Después dudo que alguna vez vuelvan a este lugar.
Sin embargo, nuestros miembros solo incluyen 2 Samurai de bajo nivel, un Compañero y un Animal.
...... Bueno, dudo que elijan huir de eso.
「Woow ~, es tan bonita」
「Es una vista muy bonita, eh」
Accidentalmente, dejando escapar palabras de admiración, estaban Usa y Momo.
El grupo de Edgar avanzaba lentamente a pie en la sombra debajo del vasto Gran Ducado de Veroon.
Más allá de la neblina de la mañana, el sol de la mañana brillaba y centelleaba cuando brillaba sobre la ciudad más grande en el Gran Ducado de Veroon: la Ciudad de Vernewt podía verse a lo lejos. Rodeado por murallas de murallas había un enorme castillo negro, y la tierra brumosa y contrastante hacía que la vista se asemejara exactamente a una ilusión fantasmal.
No se podía describir solo con palabras, la visión surrealista era increíblemente hermosa.
── ¡Qué maravilloso sería si Suzu-san y yo viniéramos aquí solo con nosotros dos ...
「Edgar-sama」
Luego, detrás de ellos, llegó la voz de Sonya.
「Allí está ...」
Sonya señaló su dedo.
La cosa de allí era ...... No, 「Las cosas dispersas allí」, el primero en reaccionar ante ellas fue Estados Unidos.
「...... ッ! Esos son ...... Artículos caídos por los jugadores? 」
Mientras avanzaban por el camino hacia el cambio de área, desparramados descuidadamente por el suelo, había elementos de jugador que se habían convertido en objetos.
Elementos que se convirtieron en Objetos ... eso significaría que este era un lugar donde un Jugador había muerto.
Sin embargo, hasta ahora no habían visto ningún Objeto que se hubiera convertido en Objetos. Quizás, si fueran derrotados por las turbas que engendran en este distrito montañoso, entonces no sería extraño encontrar una cantidad de Objetos caídos en el camino.
Pero el lugar donde se colocó este objeto, apenas estaba dentro del Cambio de área── Era exactamente como donde Estados Unidos dijo que fue atacada.
En otras palabras, hay algo más que las multitudes esperando emboscar y cazar a tantos jugadores.
「Sonya, prepárate para brindar soporte. Usa y Momo, miren nuestro entorno 」
「¡Entendido!」
Silenciosamente, Edgar sacó su Katana, y cuidadosamente se dirigió a los artículos dispersos.
Por lo que parece, no hay nada allí excepto los artículos dispersos. No hay signos de jugadores o Mobs. Ese Mago que atacó a Estados Unidos, ¿ya se fueron ... o todavía están cazando?
「Esto es, es equipo Samurai」
Edgar colocó uno de los artículos dispersos en su inventario de artículos.
Una de las armas especiales de Samurai, una katana de dos manos, la 「Nodachi」. Nodachi estaba entre la katana inicial que podías crear. Si lo tenían equipado, entonces el propietario original debe haberse graduado de principiante.
Pero, ¿por qué fueron los artículos aquí?
Podría entender si dejaron atrás el equipo para principiantes que no servirá de mucho, pero incluso dejaron el dinero y los artículos de curación.
Los Samurai Hunters, su objetivo no es dinero o artículos.
Si eso es cierto, entonces la razón detrás de Samurai Hunting── ¿Qué es exactamente?
「Edgar-saaan !!」
De repente, el sonido del grito de Estados Unidos sonó y llegó a los oídos de Edgar.
Mientras Edgar volteaba rápidamente su cabeza, reflejado en su mirada estaba Usa sosteniendo su katana en una postura de lucha.
「Edgar-sama, un enemigo」
Sonya gritó mientras preparaba su arco y lo apuntaba a una roca.
Y, frente a Usa, en el lado opuesto de la cuenca de Saradin [1] , era el mago ... No, era una mafia que a menudo se ve en las montañas, la 「Plateau Lizardman」.
Se decía que una mafia que se asemejaba a un lagarto humanoide, Plateau Lizardmen,la versión de la montaña de sus hermanos Lizardman que se rindieron en el agua. Poseían un poderoso veneno, y eran una mafia difícil de vencer con solo ataques físicos.
「Estados Unidos, retroceden. Lo desmontaré 」
Mientras sigamos necesitando buscar en esta área, no podemos hacer que nadie sea golpeado por el ataque de veneno de Plateau Lizardman.
Si incluso uno de los miembros de nuestro grupo se envenena, tendremos que retirarnos a la ciudad.
Para derrotarlo, tendrá que ser '' Sin daños ''.
Pelear con la menor cantidad de miembros en el menor tiempo es Mejor.
Edgar pateó el suelo.
Con el 「Nodachi」 de antes en sus manos, cambió a 【Lower Stance】. El cuerpo de Edgar brotó como si se aferrara a la tierra.
Para cuando el Plateau Lizardman dejó escapar un rugido, la katana de Edgar ya había chocado contra sus duras escamas.
Notas a pie de página
Nota de TL: Los raws dicen "Rabasta Basin" aquí, pero como eso no tiene ningún sentido (RabastaWoodlands es donde atacaron a Suzu + Megu) supongo que fue un error tipográfico y lo cambié a Saradin Basin.
Advertisement