Netooku Otoko No Tanoshii Isekai Boueki - Chapter 56

Capítulo 56 - El olor de la reunión en el otro gremio mundial

Le prometí a Diana que hablaría con ella por la noche, luego me dirigí al herrero.

Había querido limpiar y afilar la alabarda de Marina por un tiempo, pero seguí arrastrando mis pies hasta ahora.

Los gastos en la armería totalizaron seis monedas de oro, así que estaba un poco ajustado al efectivo, pero pensé que al menos podría pagar una tarifa de afilado.

Sin embargo, no esperaba que el equipo de Marina costara el precio exacto del terciopelo que vendí (aunque recibí una funda de cuchillo y un cinturón de espada como un extra). Fue bastante la coincidencia, en cierto modo ...

Tal vez hubiera sido mejor si hubiera comprado alguna armadura para mí también. Decidí volver una vez que haya ahorrado un poco más. La armadura de segunda mano era lo suficientemente buena para mí, por lo que no debería costar tanto.

La "alabarda púrpura arruinada" de Marina tardó un poco menos de una hora en afilarse. El anciano del herrero estaba perplejo al ver el color púrpura y dijo: "¿Qué es esto? Esto no es óxido, es el color original ". Pero el afilado en sí procedió sin problemas.

El costo de afilado fue de 30 el.

También traje la "Espada oxidada -2" que compré antes con la intención de agilizarla, pero fue rechazada con un "¡Qué demonios! ¡No hay nada que agudizar si está así de oxidado! ''

¿Fue por el "menos dos" evaluado por el espejo de la verdad? Todavía creía que solo necesitaba un pequeño tratamiento para volver a un estado utilizable. Realmente no entendía mecánicas como esta. ¿Eso significaba que el herrero solo podía lidiar con la oxidación hasta un nivel 'menos uno' ...?

Bueno, no era como si entrar en pánico sobre él solucionara el problema, así que en silencio lo retiré esta vez.

'' Haré que mi cuchillo se afile también '', dijo Rebecca-san. Se quedó en el herrero con Hetty-san mientras yo esperaba fuera.

El pavimento de piedra de color crema reflejaba débilmente la luz del sol. Casas de piedra con paredes pintadas de marfil. Los árboles de camino que se asemejan a los olivos se balanceaban en el viento. Contra ese paisaje, Marina era como una pintura, mirando embelesada a la brillante alabarda púrpura, vestida con su brillante armadura azul mitril. Rápidamente saqué mi cámara y presioné el obturador muchas veces. Marina notó la cámara y sonrió tímidamente.

Debería agrandar esto e imprimirlo como una decoración de pared ...

Rebecca-san y Hetty-san salieron del herrero, entonces discutimos a dónde ir.

Personalmente, quería visitar algunas tiendas de artículos más, pero mis fondos se estaban agotando un poco para ir de compras. Entonces, Rebecca-san sugirió: "¿Qué tal si vamos a conseguirte un discípulo en la agencia del gremio?"

Hetty-san también se unió a él y dijo: "Ahora sus ventas van bien, parece una buena idea".

Hmm ... Mientras todavía pensaba que era un poco temprano para mí tener un discípulo, parecía que en este mundo, era normal que los comerciantes tuvieran discípulos. Pero, ¿estaba realmente bien que un antiguo dueño de un puesto como yo tuviera un discípulo? ¿No estarían los padres decepcionados?

"Jirou todavía es joven y la tienda crecerá en el futuro, así que está bien. Al contrario de lo que piensas, más niños quieren convertirse en discípulos de las empresas 'venideras' en lugar de las empresas establecidas ''.

"Entonces, ¿están apostando por las perspectivas futuras?"

"Si te ayudan a expandir la tienda juntos, ganan mucha experiencia de esa manera". Con organizaciones grandes, puede obtener el conocimiento pero no tendrá ninguna experiencia ''.

¿Es eso así?

Incluso sin ser un gran negocio, la armería tenía dos hombres jóvenes y el herrero tenía seis discípulos, supongo. En lugar de preocuparse por las jerarquías de los discípulos, preferían trabajar en algún lugar pequeño y relajado ... ¿así es como fue? ¿O ese tipo de pensamiento estaba limitado a los NEET de Japón?

Pero era cierto que tener un discípulo parecido a un empleado sería de ayuda. ¡Cuando fueres haz lo que vieres!

Lea los capítulos en rinkagetranslation.com. Los capítulos de esta serie NO se publicarán en ningún otro sitio que no sea en ese sitio en sí. Si estás leyendo esto desde otro lugar, entonces este es el capítulo que ha sido robado.

◇ ◆◆◆ ◇

Lea los capítulos en rinkagetranslation.com. Los capítulos de esta serie NO se publicarán en ningún otro sitio que no sea en ese sitio en sí. Si estás leyendo esto desde otro lugar, entonces este es el capítulo que ha sido robado.

Cuando entré al gremio, vi una cara familiar.

Un joven bien vestido con cabello plateado. Estaba solo, como siempre, y estaba discutiendo con un trabajador sobre algo. Me pregunté qué hacer por un momento, pero luego decidíque sería extraño ignorarlo al final.

'' ¡Si no es Jefté-san! Mucho tiempo sin verte. Hetty-san ha sido de mucha ayuda, gracias por enviarnos una buena persona. Diana y yo estamos muy agradecidos ''.

'' ¡Ah, Jirou-san! Buen momento, estaba a punto de enviar a alguien a buscar ".

Hmm? ¿Por qué está tan nervioso? ¿Quería decir buscarme?

'' ¿Y esa persona llamada Hetty está cerca? ''

'' Eh? En serio, qué te pasa? Hetty-san está ahí ".

Cuando volví atrás, había una Marina en blanco, la habitual Diana, y una Rebecca-san extremadamente curiosa. Y Hetty-san, que parecía como si estuviera tratando de ocultar una sonrisa burlona en su rostro.

'' H-Hetty-san ... ¿qué pasa? ¿Qué hay con esa mirada malvada en tu rostro ...?

''No nada. Es solo que, él llegó antes de lo que esperaba ".

(... ¿Qué quiso decir ella?)

Jefté guardó silencio. Sin embargo, estaba mirando a Hetty-san con una expresión pálida.

''¿Esperar lo? ¿Qué diablos está pasando? ¿Podrías por favor explicarme, Jephthah-san? ''

En mi pregunta, Jephthah salió de su trance.

'' W-¿Por qué estás en un lugar como este? Henrietta-neesan! ''

Henrietta-neesan ?!

Hetty-san agitó ligeramente su mano en reconocimiento.

'' Oh, hola ~ Han pasado unos 2 años, Taa-kun ''.

'' D-No me llames Taa-kun, por favor! Neesan, ¿no te casaste con un rico comerciante en el País de Fuego? "

'' Eso fue solo una mentira de nuestro padre de mier**. Aunque es verdad, casi me casé ".

"Y se suponía que Mildas iría con Erishe ... ¿También fuiste tú quien hizo que alguien lo envolviera en una estera de bambú y lo encerrara en un almacén?"

''Ese fui yo. Pero no te preocupes, no he usado un solo el de nuestra familia ''.

'' Esto no se trata de dinero ... ¿Por qué hiciste esto ... ''

'' Hmm ~? Mis razones no han cambiado desde hace 15 años, ¿sabes? Solo quiero interferir con ese padre de mier** ''.

... ¿De qué se trataba exactamente esto?

Su conversación fue tan repentina que no pude seguir el ritmo ...

A mi lado, Rebecca-san también estaba sin palabras. "Tampoco lo sé ..."

Es verdad que los dos tenían el pelo plateado y rasgos faciales similares, pero pensar que eran hermanos ... ¿Por qué estaba vestida de doncella ...?

'' Espera un momento, Jephthah-san, Hetty-san! ¿Pueden ustedes dos explicar lo que está pasando aquí? Antes que nada, ¿son ustedes dos hermanos? ''

Interrumpí su conversación, buscando una explicación.

Al parecer, habían pasado dos años desde la última vez que se vieron, así que Jephthah parecía extrañamente feliz de poder seguir hablando por siempre.

'' Eso es, Jirou-sama. Aunque, en realidad somos medio hermanos. Como esta es una buena oportunidad, les diré que vine a la casa de Jirou-sama porque me enteré de la orientación de Diana-sama y quería interferir con ella ".

'' Eeeh ?! ¡¿De Verdad?! Siempre has sido tan cooperativo desde el principio, eso es difícil de creer ".

"¿Recuerdas la primera vez que me conociste?"

La primera vez que conocí a Hetty-san ...?

Ah ... aaah. ¿Fue el momento en que escapé después de que Diana me espetó algo sobre el "amor eterno"? En ese momento, pensé que ella era la hija de un noble, y comencé a hablar con ella sobre la distancia con los esclavos. Mirando hacia atrás ahora, mi primera impresión de que ella era hija de un noble fue básicamente acertada.

''Sí, lo recuerdo. Te hice algunas preguntas bastante embarazosas en ese momento ''.

'' Fufu, eso me dejó una buena impresión. Después de eso no puedo entrar en detalles, pero sucedieron algunas cosas ''.

Algunas cosas pasaron, eh. Después de eso fue ... ya era alrededor de la 1 a.m. en ese momento ...

'' Aah ... entonces es por eso que dijiste 'Me iba a poner en tu camino, pero he cambiado de opinión' en ese momento ''.

Diana, que nos había estado escuchando en silencio todo este tiempo, de repente se metió en la conversación. ¿En ese tiempo? ¿Cuando fue eso?

'' Diana-sama ... ¿está bien? ''

''Está bien. Goshujinsama es un patán ''.

'' ¿Por qué de repente me están criticando? ''

'' ... Después de lo que sucedió, estaba viendo secretamente a Goshujinsama y a Hetty hablar. Luego le pregunté a Hetty de qué te había estado hablando ''.

Diana estaba diciendo algunas cosas aterradoras sin dudarlo. El hecho de que Hetty-san hubiera preguntado si estaba bien significaba que se le había prohibido hablar de ello antes.

"Entonces algo así pasó ... ¿Entonces fue cuando los dos se conocieron por primera vez?"

''Está bien. Hablé con Diana por un tiempo y tuve un cambio de opinión ".

Hetty-san inclinó la cabeza. Sin embargo, todavía no lo entendí.

"Querías interferir, eh ... querías interferir con la orientación de Diana, ¿correcto? ¿Eso significa que Hetty-san sabe cuál es la orientación de Diana? ¿Huh? Espera, ¿soy el único que no tiene ni idea? ''

Los que me habían dicho que los contenidos de la guía debían mantenerse en secreto eran solo Jefté y Diana, después de todo. Había una posibilidad de que esta información realmente no fuera realmente un secreto.

''Lo sé. Pero solo después de conocer a Diana y hablar con ella ''.

'' ¡¿Eh ?! T-Eso no puede ser correcto. La orientación es un secreto absoluto, ¡no se lo he dicho a Hetty ni a nadie más! ''

Diana se agitó ante esta revelación. Desde el estado de pánico, parecía que realmente era un secreto. Me pregunto qué información crítica ella dejó pasar, para que se vea tan fácilmente.

Más aún, si Hetty-san sabía de qué se trataba, deseé que ella también me lo contara, en secreto.

"Es ... podría ser una exageración decir que lo sabía". Es más como que tengo una idea de lo que podría ser, para ser precisos ... Aunque mi intuición sobre cosas como esta nunca ha estado mal antes ".

Hetty-san lo dijo, despreocupadamente.

Diana siguió negando por un tiempo, pero retrocedió después de que Hetty-san dijo: "Bueno, es solo mi propia especulación".

"Entonces, al principio, no conocía los detalles sobre su orientación, pero acudió a Erishe para interferir con ella de todos modos, luego de que descubriera de qué se trata la guía, reconsideró y decidió cooperar con nosotros. ¿Es así como es? ''

Cuando resumí todo, Hetty-san afirmó que la idea general era correcta. Lo que significa que, al final, todo fue por culpa de Diana.

"Sin embargo, pensar en la posibilidad de que Hetty-san podría haberse convertido en nuestro enemigo seguro me da escalofríos".

"Pudo haber estado presionándolo para decir que me habría convertido en tu enemigo. Solo estaba pensando en eliminar todos los factores posibles que podrían haber contribuido al éxito de la guía de Diana ''.

Scary ... Hetty-san da miedo ... Debo haber estado cerca de ser eliminado. Bueno, incluso yo había considerado el fracaso de esa noche horrible más allá de la creencia, por lo que el resultado fue probablemente lo mejor. Bien está lo que bien acaba.

"Pero el hecho de que hayas cambiado de opinión me hace sentir aún más curiosidad sobre la guía de Diana. Bueno, dado que Diana parece querer mantenerlo en secreto, no tienes que decir nada ''.

''Es verdad. No sabía que Hetty era hija de la familia Solo, pero he oído mucho sobre cómo odiaba a su padre. Algo realmente debe haber tocado un nervio en Hetty, supongo. Para una niña que odiaba a su padre lo suficiente como para crear un grupo mercenario para tener un cambio de corazón ''.

Parecía que Rebecca-san también sentía curiosidad por esa parte.

Así que esa fue la razón por la cual Hetty-san creó el grupo de mercenarios ... ¡Qué mujer de acción ...

"No fue que tuviera un cambio de corazón, Becky. Es solo que decidí cooperar con Diana-sama y Jirou-sama. ... Porque los dos eran tan lindos ''.

Cu ... te ... dices ... ¿Eso fue porque era virgen ...?

Ahora que lo pienso, me molestaron cuando primero en el gremio también.

Después de decir eso, Hetty-san regresó a Jephthah e hizo una declaración.

"Entonces, ese tipo Mildas, ¿verdad? No hay necesidad de traer a ese hombre macho aquí más. Voy a apoyar a estos dos yo mismo ''.

Ooh, qué confiable. Entonces se suponía que un tipo macho vendría, eh. Eso también fue un alivio, en cierto modo. Si un hombre voluminoso y macho hubiera aparecido antes que yo, no habría podido hablar tanto, y es posible que hasta ahora no hubiera podido renovar la mansión.

Al escuchar la declaración de Hetty-san, Jephthah sostuvo su cabeza entre sus manos y suspiró, antes de responder de manera exasperada.

'' Pero Neesan. Dijiste que no usaste el dinero de la familia, ¿cómo lo hiciste hasta ahora? Creo que la mansión de Jirou-san requirió reparaciones ''.

'' Podría pagar tanto con lo que tenía a mano. No me menosprecies ''.

"No podría haber tenido más de 10 o 20 mil en la mano sin embargo ... ¿Qué estás haciendo, Neesan ..."

''Está bien. Lo hago porque quiero. De todos modos, soy horrible para administrar mi dinero ''.

"Estoy más que familiarizado con la gestión presupuestaria descuidada de Neesan. ...Bueno eso esbien entonces, te pagaré por todo lo que has gastado hasta ahora ''.

'' No necesito que lo haga ''.

Me sorprendió la conversación antes que yo.

Aunque estaba siendo tan egoísta con mis demandas, ella las estaba pagando de su propio bolsillo ...

'' U-Umm ... Hetty-san. Fui muy egoísta en mis pedidos e hice que compras tres caballos para mí, además de todas las reparaciones de la mansión ... umm ... ''

'' Jirou-sama, no tienes por qué lamentarte. Esto era algo que quería hacer. Podrías llamarlo un pasatiempo, en cierto modo ''.

''Hobby...''

''Está bien. El pasatiempo de una hija rica. Además, al final, no hay diferencia, ya que aún son dinero de la familia Solo ''.

Sentí que estaba retorciendo sus palabras para hacerme creer, pero, ¿estaba realmente bien? Si la persona misma dice que está bien, ¿está bien?

El presidente de mi antigua compañía negra había dicho una vez que los de abajo deberían aceptar graciosamente cuando los de arriba les ofrezcan algo para tratarlos. Bueno, creo que estuvo bien devolverle el dinero lentamente. Si el negocio continúa yendo bien, al final funcionará. También me hizo sentir mejor pensar que tenía una deuda con la propia Hetty-san, en lugar de la familia Solo.

¡Bien está lo que bien acaba! ... He estado diciendo eso recientemente. ¿Estaba bailando en la palma de la mano de Hetty-san?

'' Henrietta-neesan ''.

'' ¿Qué es ~? Taa-kun. ''

"Deja de llamarme Taa-kun ... Neesan, dijiste que continuarías apoyando la orientación de Diana-san a partir de ahora, pero la situación ha cambiado".

'' ¿Qué pasa? ''

"Mildas tenía que ser traído aquí como personal de apoyo, pero las cosas pasaron ... y el tío Dida lo está reemplazando".

'' ¡Geh! De Verdad? ¿Cómo terminó así? ¿Eso significa que esa persona apoyará la guía? ¿El propio comandante en jefe de Balbacro Trading Company? ''

'' Es decir, dijo que se lo dejase y luego se abrió camino ... Debió haber llegado a Erishe antes que yo, así que teníamos que reunirnos aquí hoy ''.

Tuve un mal presentimiento Aunque ... el mundo era estrecho pero amplio, así que no importa qué, sería demasiada coincidencia ...

En ese momento, las puertas del gremio se abrieron y entró un hombre familiar, seguido por sus numerosas groupies.

'' Ah, justo a tiempo. ¿Qué ... Neesan, a dónde vas ?!

'' ¡Me estoy escapando! Jirou-sama, me iré por hoy. Voy a visitar la mansión de nuevo ''.

Tan pronto como vio al hombre, Hetty-san lanzó unas palabras de despedida y escapó por la puerta trasera como si un interruptor se volteara.

"Hmm, sabía que Henrietta-neesan odiaba a su padre, pero creo que sí dijo que ella también fue 'instintivamente incompatible' con el tío Dida en el pasado ... ''

Jefté dijo mientras veía la figura en retirada de Hetty. Mientras tanto, mi atención fue atraída por el joven mercader gordinflón que se dirigía hacia nosotros con una enorme sonrisa en su cara.

El fuerte olor almizclado. Era la tercera vez que lo olía ...

'' Oh mi, oh mi, oh mi, esto es una sorpresa. Si no es el comerciante de telas con una inclinación por la tribu turca. ¿Significa, como creo que es, que estás con ese chico? ''

'' ... Lamentablemente, sí ''.

El hombre gordito se tambaleó sobre sus pies mientras hablaba, la sonrisa nunca vacilaba en lo más mínimo. Pudo haber usado verbalmente una expresión de sorpresa, pero no había forma de que se sorprendiera. Esa cara petulante!

Las cosas que suceden dos veces pueden suceder tres veces. Así fue como fueron los encuentros con Chubby.