Netooku Otoko No Tanoshii Isekai Boueki - Chapter 49

Capítulo 49 - El olor de Green Gables de las chicas de la aldea

"Rebecca-san, todavía no hemos saludado a los aldeanos aún después de mudarnos a la mansión. Además, me preguntaba si podría contratar aldeanos disponibles que puedan ayudar a limpiar la mansión, cocinar y cosas así ". [Jirou]

''¿Saludos? Ah, eso es correcto. En realidad, la mayoría de la información sobre Jirou ya se ha hecho conocida a través de rumores, pero creo que sería educado que salgas a saludarlos ". [Rebecca]

Esas fueron palabras que no podría ignorar.

'' R-Rumores ...? '' [Jirou]

"Si tuvieras que dirigirte hacia el bosque desde el pueblo, solo te cruzarías con mi casa, ¿verdad? Ha sido muy animado allí recientemente, así que es por eso '' [Rebecca]

En efecto. Eso fue verdad No solo se veían a los trabajadores de la construcción dirigiéndose hacia el bosque para transportar materiales, sino también al carruaje llamativo de Hetty-san que viajaba de ida y vuelta todos los días ... Todas esas conmociones definitivamente despertarían la curiosidad de los aldeanos, supongo. ..

Pero bueno, al menos no tendremos muchos problemas para explicarles. ¡Bien está lo que bien acaba!

'' Entonces digamos a los aldeanos que la residencia está 'construida' en el bosque ya que nadie pudo identificar esa mansión. Como Diana había dicho antes, ese lugar está 'protegido por una barrera', por lo que sería problemático explicarlo '' [Jirou]

'' Hmm ... cierto ... Sin duda, esa podría ser una mejor idea. Pero, si ese es el caso entonces, probablemente ... '' [Rebecca]

'' ¿Probablemente? '' [Jirou]

'' Nn, bueno, probablemente esté bien. Vamos a saludar al jefe de la aldea '' [Rebecca]

De alguna manera, Rebecca-san parecía irresoluta, pero bueno, ya que ella dijo que estaría bien, debería estar bien.

No habría sido un problema si estuviera extendiendo mi saludo al jefe del pueblo, pero parecía que las noticias se habían difundido por todo el pueblo al instante.

He oído hablar de él antes, que las noticias generalmente viajan a una velocidad anormalmente rápida en un pueblo como este, pero eso fue una prueba más de lo increíble que puede ser el poder del boca a boca. Fue un alivio ya que, de hecho, sería un dolor reunir a todos los aldeanos solo para saludarlos.

"¡Quiero elegir a alguien de este pueblo para ser una doncella!"

Esta era la contradicción que se había estado mezclando en mi mente. Aun así, el propósito de contratar una criada a largo plazo no es solo por diversión. Por lo tanto, era de esperar que me gustaría seleccionar tantas opciones como sea posible.

"No importa qué vocación tenga, siempre y cuando sea una niña linda". La idea nunca se me había pasado por la cabeza. Verdaderamente.

"Por cierto, para umm a maid, ¿cuál sería el precio para contratar a uno? Sobre una base mensual ..., bueno, creo que puedo pagar hasta cierto punto, sin embargo. Si el precio aproximado es ... '' [Jirou]

No conozco el concepto general del 'día libre' en este mundo, pero para un día libre semanal general (1 día libre por semana), deberán trabajar desde la mañana hasta la noche. Al ver que se proporciona el almuerzo, y se les presta un uniforme, la cantidad necesaria para mantenerse es bastante baja.

Si tuviéramos que estimar 800 yenes como salario mínimo por hora, 8 horas de trabajo serían 6400 yenes. No habrá gastos de transporte ya que viajarán a pie. Teniendo en cuenta que funcionarán durante 5 días a la semana y hay 5 semanas en un mes, la cantidad total después del cálculo sería de 25 días x 6400 yenes = 160,000 yenes. (1)

Si tuviera que convertirlo a la cantidad aquí, entonces ...

'' Acerca de una moneda de oro, entonces ... '' [Jirou]

Cuando presenté la cantidad de dinero, Rebecca-san y Hetty-san intercambiaron miradas.

¡Maldita sea! ¡Han visto el hecho de que en realidad soy un avaro!

'' Erm ... es solo una broma. Solo estaba bromeando que solo estaba ofreciendo una moneda de oro. H-Haha. Como pensé, debería ser alrededor de 2 monedas de oro ... '' [Jirou]

'' Eso no es, Jirou ... Una moneda de oro es demasiado. Eso sería razonable si está contratando a un administrador profesional, pero solo está buscando a alguien que haga las tareas domésticas y cuide a los caballos, ¿verdad? Si ese es el alcance del trabajo, entonces no está relacionado con la vocación en absoluto. Cualquiera en el pueblo podría hacerlo. Entonces, ¿no costaría solo de 3 a 5 monedas de plata? '' [Rebecca]

'' Como se esperaba de Erishe. Si esta fuera la Capital Imperial, para las criadas en vivo, obtendrías muchos solicitantes llegando incluso por una moneda de plata ''. [Hetty]

"Ah, todavía parece ser así". [Rebecca]

"Aún así, se ha vuelto mucho más preferible que uno contratado". [Hetty]

Rebecca-san y Hetty-san discutían sobre las diferencias entre Erishe y la Capital Imperial. ¿Podría el costo de la mano de obra ser más alto porque Erishe es más próspero que las otras ciudades? Aun así, parece que una moneda de oro podría ser demasiado alta.

Por cierto, 3 monedas de plata cuestan solo 45000 yenes, ¿no? ¿Alguien podría solicitar un salario tan pequeño? Sin embargo, estaría bien para mí, ya que el pago es barato ... Pero, estaría ofreciendo, al menos, 5 monedas de plata.

Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.

El frente de una gran casa se nos apareció cuando Rebecca-san nos guió. A pesar de su tamaño, se parece a otras casas de una sola planta hechas de piedra. Esta debe ser la casa del jefe de la aldea-sama que estábamos buscando. Cuando Rebecca-san gritó el nombre del jefe de la aldea, la puerta se abrió y un viejo barbudo blanco asomó la cabeza. Después de mirarlo, la única impresión que tengo es que '' Sí, esta persona es definitivamente el jefe de la aldea ''.

'' ... Oh, esa es la razón. Nunca había esperado que un comerciante influyente como Jirou-sama estableciera una mansión en un lugar tan remoto. Nosotros, la Villa Yazd, nos encantaría extender nuestra amistad hacia usted '' [jefe de la aldea]

Cuando Rebecca-san me presentó brevemente y le di un simple saludo, el jefe de la aldea respondió con palabras tan exageradas. ¿Desde cuándo le di a la gente la impresión de ser un comerciante influyente?

"Eso es porque dijiste que 'construiste' tu mansión. Es la norma que solo los comerciantes ricos construyan una mansión en las afueras por diversión sin tener en cuenta la eficiencia ". [Rebecca]

Rebecca-san explicó en un susurro. Yo ... ya veo ... Pensó que era algo así como una villa, supongo ...

Cierto, sería más fácil para mí si los aldeanos pensaran que soy una especie de mercader rico ... Supongo que está bien.

Mi saludo fue llevado a cabo sin problemas. Después de eso, mencioné el asunto de contratar una mucama para el jefe de la aldea. Al principio, pensé en dejar que la confiable Rebecca-san rompiera el hielo al respecto, pero como lo habían malinterpretado y pensaban que yo era un comerciante influyente, estaría bien que lo hiciera también.

'' Oh, si ese es el caso, entonces ... '' [jefe de la aldea]

El jefe de la aldea de repente comenzó a reunir gente después de escuchar mi historia. Antes de darme cuenta, ya se había convertido en una situación en la que había casi 50 aldeanos reunidos.

Al enterarse de que el salario mensual sería de 5 monedas de plata, los solicitantes que se reunieron no solo consistían en muchachas jóvenes, sino también en damas casadas, tías y abuelas ancianas.

¡Debería haberme tragado la vergüenza y haber dicho que este trabajo estaba restringido solo a adolescentes!

Cada uno de ellos parecía tener trabajos ya, pero las 5 monedas de plata deben haber sido bastante tentadores para ellos. Al menos, era lo suficientemente seductor como para que pudieran renunciar a sus trabajos actuales. Como tal, estar en tal atmósfera me hizo imposible decir que no me importa vivir.

Según lo que dijo Hetty-san, un trabajo interno en el que el alcance del trabajo incluye solo tareas domésticas y cuidado de caballos, que paga no solo 5 monedas de plata, sino también comidas, atraería fácilmente al menos a 1000 solicitantes en la Capital Imperial.

En primer lugar, pasaría naturalmente a los segundos hijos, los terceros hijos, los cuartos hijos y los jóvenes agricultores que no podrían heredar la granja. ¿Por qué diablos vinieron estos tipos cuando estaba buscando contratar una mucama?

No podría trabajar abuelas demasiado duro, así que también voy a pasar eso. No hay duda de que son capaces de trabajar, pero de lo que estamos hablando es de cuidado de caballos y trabajo pesado.

En cuanto a las tías o esposas jóvenes, no debería haber ningún problema en términos de sus capacidades de trabajo. (Dado que podría ser demasiado evidente si descartara a todos los solicitantes, excepto a las jóvenes).

La cantidad de chicas jóvenes que llegaron fue más de lo que pensé.

Fue genial, ya que cada uno de ellos da la impresión de "niña de campo".

Aunque, incluso si dijera que son chicas del campo, naturalmente no son japonesas, sino chicas del campo occidental. Tienen el pelo rojo oscuro con trenzas y sombreros de paja en la parte superior de la cabeza. Me recordaron a cierto personaje de un libro que leí hace mucho tiempo. Hubo algunos que parecían tener un aspecto oriental también, pero no estaba seguro de qué raza eran.

'' ... Bueno, Rebecca-san, el número delos solicitantes se reunieron fue más de lo que inicialmente había pensado. Me gustaría entrevistarlos uno por uno antes de decidir. ¿Qué piensas? '' [Jirou]

''¿Seguro Por qué no? Estoy familiarizado con la mayoría de ellos, así que creo que puedo dar algunos consejos hasta cierto punto ". [Rebecca]

Por lo tanto, terminé tomando prestada la casa del jefe del pueblo para darles entrevistas individuales.

Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.

◇ ◆◆◆ ◇

Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.

'' ¡Tengo cocina como mi vocación! Mi especialidad es Bake Lielieila Herbs! ''

"¡Mi padre ha elogiado que soy bueno dando masajes!"

"Mi vocación es una niñera, así que pensé que podrías dejarme los trabajos de crianza".

"¡Mi vocación es granjera, pero también puedo llevar a cabo las tareas domésticas! ¡Encantado de conocerte!''

"¡Puedo montar a caballo!"

"¡Puedo contar dinero!"

''Jardinero. Puedo manejar trabajos de jardinería ''.

"Soy miembro del Comité de Vigilancia del pueblo, por lo que puedo luchar contra los monstruos. ¡Mi vocación es un lanzador! ''

"¡Puedes dejar el trabajo de fumar carne o pescado para mí!"

"Soy una chica estable, por lo que contratarme definitivamente valdrá la pena". Aquí.''

"Merchant-sama, ¿es cierto que puedo obtener cinco monedas de plata?"

'' Soy una costurera. Puedo arreglar la ropa y hacer la ropa también si tengo tela ''.

'' ¡Puedes dejar el trabajo de escabeche para mí! ''

...y así. Había una variedad de talentos, de hecho. Cada uno de ellos tiene algo en lo que están especializados. No estaba seguro de si era debido a la "magia" de las 5 monedas de plata, pero estaban llenos de motivación.

Dicho esto, utilicé una forma relativamente simple de seleccionar este momento para poder reducir considerablemente mis opciones. Sin embargo, no diría que fue un método realmente bueno.

"Erm, en primer lugar, estos dos son mis esclavos, por lo que trabajarás con los dos. No habrá problema, ¿verdad? Más o menos, supongo que serán tus mayores '' [Jirou]

Después de decirlo, presenté a Diana y Marina. Sin embargo, el resultado que recibí de los aldeanos ingenuos fue dramático.

 "Sin embargo, era bastante diferente de lo que imaginaba.

La única instrucción que les había dado a los dos era dar una apariencia digna por el momento. Por lo tanto, mientras la entrevista continuaba, los mantuve a la espera a mi lado.

Marina parecía despreocupada, como de costumbre, Diana, por otro lado, parecía divina, o más bien, era como si hubiera un aire de intimidación que emanaba de ella y que hacía que su presencia fuera abrumadora.

Ella a veces se muestra distante, pero por alguna razón, el aura que emitió esta vez fue especialmente fuerte. Los jóvenes que no podían soportar la mirada fría de Diana se retiraron rápidamente, por razones personales.

Recuerdo que le pedí que se vistiera con dignidad, pero no tenía que actuar como una realeza ... Creo que debería haberle dicho que se porte bien ...

Para ser sincero, pensé en tenerlos a los dos presentes para poder seleccionar a alguien a quien no le importaría tener a Marina, alguien de la tribu Turk como su colega (ya que también había ese asunto con respecto a ese gordito comerciante). Pero, cómo ha ocurrido esto...

'' I-¡Es imposible trabajar con esa élite tan severa! ''

'' I-Se dijo que si fueras grosero con los elfos, serás convertido en un cerdo ... ''

"El niño de la tribu Turk parece amable".

Tales observaciones podrían ser escuchadas por las chicas que salieron. Aunque, no se burlaron del tatuaje de Diana. ¿Era porque venían de familias bien educadas?

De todos modos, la razón por la que las chicas jóvenes se retiraron fue probablemente porque no tuvieron el coraje de trabajar juntas con el 'elfo-sama' de aspecto severo, o por alguna otra razón desconocida. Las tías y las esposas jóvenes no se retiraron, sin embargo ... Algo es sospechoso ...

'' Umm ... Diana, usaste algún tipo de magia? De alguna manera, parece que los jóvenes solicitantes comenzaron a retirarse rápidamente porque ya no podían soportar la fuerte presión de su mirada ". [Jirou]

'' Es una acusación falsa. No he hecho nada en absoluto '' [Diana]

La persona en cuestión respondió con indiferencia.

Umm ... Entonces, solo estabas haciendo lo que te decían desde que te di instrucciones para que aparecieses dignified? La razón por la cual esas chicas huyeron fue porque se sintieron abrumadas, ¿y no tuvo nada que ver con usted en absoluto? ¿Eso fue todo?

"Pero, ya sabes, parece que los únicos que se marcharon son los jóvenes. Por alguna razón, estaban asustados por Diana '' [Jirou]

"Si ellos son del tipo de personas que abandonarían eso, sería mejor no emplear a tales personas, Goshujin-sama" [Diana].

'De solo eso'. Hiciste algo, ¿verdad?

¿¡En serio!?

"Además ... Goshujin-sama no sería capaz de tomar una decisión firme entre ellos, ya que son niñas". [Diana]

¡Además, ella lanzó un comentario duro e infundado!

Bueno, sin duda sería una mentira si dijera que no me interesan en absoluto las chicas campesinas de aspecto inocente sin maquillaje.

'' Oh ... este niño es realmente un diamante en bruto ... definitivamente me gustaría pulir este talento ''.

No parece haber recordado haber dicho algo así, supongo.

Sin embargo, no había forma de ayudarlo, ¿estaba allí? Estaba un poco animado.

Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.

◇ ◆◆◆ ◇

Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.

Después de eso, le di una advertencia estricta a Diana, diciéndole que se comportara bien, por lo que la entrevista continuó sin problemas por el momento.

Mientras estaba a punto de tomar una decisión, la puerta se abrió y una oba-san aparentemente fuerte que parecía tener más de 40 años entró con una sonrisa en la cara.

'' U-Um ... Merchant-sama, ¿podrías entrevistar a mi hija también? '' [???]

Aunque ella quería que entreviste a su hija, la hija mencionada estaba tirando de la manga de su madre, pareciendo asustada.

'' I-I-I-Es imposible, okaasan. Mira, se ven aturdidos '' [hija]

'' Simplemente quédate callado allí '' [???]

Era una chica de cabello color ceniza que tiene una apariencia que impresionaría a cualquiera. Ella tiene un corte de pelo de corte irregular, peinado corto con flequillo largo que ocultan sus ojos.

''Sí. Todavía está bien '' [Jirou]

Con mi consentimiento, la madre entró mientras se frotaba las manos. La hija, por otro lado, estaba encogida a la entrada.

"Mi hija tiene la capacidad, pero ella es muy reservada. A pesar de que le pedí que viniera hoy, ella todavía se negó a ceder. Es realmente vergonzoso que yo, ya que su madre tiene que traerla aquí en su lugar '' [???]

La madre comenzó a hablar, sin prestarle atención a su hija. La sonrisa fija en la cara de esta persona me dio escalofríos. Más bien, no tenía una mirada alegre en sus ojos ... Lo había visto antes en la televisión. Las madres que hicieron todo lo posible para hacer que sus hijos fuesen famosos tuvieron el mismo aspecto.

"Sería mejor no involucrarse en esto ...", pensé, mientras la madre continuaba promoviendo a su hija.

'' Mi hija es la única en este pueblo que tiene 'secretaria' como su vocación, ya sabes. No hace falta decir que su habilidad para leer y escribir es perfecta. La gente del barrio ha elogiado que su letra también sea hermosa. Además, naturalmente podía manejar las tareas del hogar y cuidar a los caballos también. Incluso su cocina, yo, como su madre ... '' [???]

La madre lanzó una mirada de soslayo a su hija mientras enumeraba las cualidades de su hija, pero de repente detuvo sus palabras, como si acabara de notar algo.

'' Eh ...? ¿Por qué Rebecca-san ...? '' [???]

'' Estuve aquí desde el principio, Belca-san '' [Rebecca]

Rebecca-san sonrió y respondió riendo. Parecía que Belca-san no se había dado cuenta de que Rebecca-san estaba cerca.

¿Um? Me pregunto si Rebecca-san estar aquí fue un problema para ella. Bueno, debería preguntarle a Rebecca-san sobre eso más tarde.

Considerando que la charla de la ametralladora de la madre fue interrumpida, decidí que se fuera del lugar para poder hablar con su hija. Belca-san luego salió con gran renuencia, sin olvidar urgir a su hija con lo que parecía una amenaza a medias en el proceso.

Aunque, supongo que también hay este tipo de personas en este mundo. Si hay escuelas aquí, probablemente sea el padre monstruo ... (2)

Bueno, de todos modos, lo que debía hacer después era preguntarle a la chica, que aún se encogía ante la entrada, una o dos preguntas, ¡y seleccionar a mi doncella rápidamente!

Notas a pie de página

(1) En caso de que esté confundido, hay 6 días en una semana en este mundo, y alrededor de 5 semanas en un mes.

(2) '' Monster Parent '' es un término usado para describir a un grupo de padres súper agresivos que repetidamente hacen demandas poco razonables a la escuela de sus hijos e impiden que funcione normalmente.