Netooku Otoko No Tanoshii Isekai Boueki - Chapter 34
Advertisement
Capítulo 34: El olor a hierro oxidado de la tienda de segunda mano
El beneficio obtenido hoy en el mercado de pulgas fue 2312 El, totalizando hasta 346,800 yenes una vez que la cantidad se convierte en yenes japoneses. ¿Debería comenzar un negocio liviano en el mercado de pulgas? No fue una cantidad de dinero medible solo por el grado de mis sentimientos. Más bien, ¿no era este el nivel promedio de salario mensual que gana un adulto que trabaja a tiempo completo en la sociedad? Eso fue en realidad equivalente a mis dos meses de ingresos. Además, la mayoría de los productos vendidos hoy en día se compraron en la tienda de 100 yenes, por lo que se suponía que el precio de costo total sería de menos de 10,000 yenes.
Espero que no cause problemas a los demás ya que todo el mundo los compró a un precio realmente bajo. Debería ser más cuidadoso al fijar el precio de todos los artículos la próxima vez. Me gustaría evitar ser demasiado llamativo tanto como sea posible. Ya hice mi mejor esfuerzo para que Diana no fuera tan notoria;después de todo, la gente del otro mundo es mi fortuna.
Por cierto, a pesar de que la ganancia recibida fue de 2312 El, ha disminuido a 1800 El después de abastecerse de varias cosas para ser vendidas en una subasta.
La suma podría no ser demasiado grande una vez convertida al yen japonés, pero, tal vez no tenga lo suficiente para comprar un arma decente a pesar de que sean de segunda mano. En lo que respecta a mi investigación sobre este mundo, la cantidad necesaria para adquirir una arma y armadura excelente aquí es lo mismo que comprar una espada moderna y una armadura de guerrero nueva en Japón ............ .... Bueno, el herrero ha forjado cada arma golpeándolas cuidadosamente una a una, por lo que era justificable. Por lo tanto, llegué a la conclusión de que los de segunda mano serían mis opciones restantes.
...... Aunque, incluso si hubiera renunciado a conseguir una nueva arma barata, todavía tengo un lado materialista incurable ...
No me importa, incluso si son bienes usados. ¡Quiero uno excelente! Barato, pero decente, de segunda mano pero de buena calidad. Esa es mi clase de filosofía!
'' Aquí está. '' [Rebecca]
La tienda de segunda mano a la que Rebecca-san nos guió fue ubicada a lo largo del río, bastante lejos de la calle principal.
La escala de la tienda era exactamente la misma que la de una tienda de conveniencia, con las armaduras dispuestas casualmente por todo el lugar en el estrecho espacio hasta el punto de invadir el territorio fuera de la tienda. Me pregunto si debería llamar a esto una tienda de reciclaje o una tienda de segunda mano anticuada.
Este lugar de hecho emitió un ambiente tesoro escondido. ¡Eso es todo! ¡Eso es todo! ¡Estaba buscando una tienda como esta! Como se esperaba de Rebecca-san! Ella es tan confiable.
"Entonces, ¿cuál es tu plan sobre los tipos de armas? Los métodos de lucha varían según las armas que elijas y las propias espadas también se dividen en diferentes tipos ". [Rebecca]
Ya veo. Ciertamente, incluso para las espadas, hay espada de dos manos, espada de una mano, espada recta, sable, katana y estoque. Las dagas también son un tipo de clasificación de espada y habrá un problema relacionado con el estilo si también necesitas un escudo. Como pensé, no creo que quiera ser un espadachín con dos manos .........
Pero bueno, no tengo mucha fuerza así que supongo que una espada con una sola mano sería la mejor opción. Tener un escudo también podría funcionar.
"Es cierto que una espada y un escudo con una sola mano serán claramente una elección más estable ... pero eso solo si vas contra oponentes humanos」. Dependiendo de para qué se está armando Jirou, digamos que si estuvieras enfrentando monstruos o bestias demoníacas o subhumanos, sería aconsejable ir directamente al poder ofensivo simple ''. [Rebecca]
Hmm. Las bestias demoníacas y los subhumanos se clasifican como "animales salvajes", mientras que los monstruos nacen de elementos demoníacos ... no debería "aparecer" para ser más precisos. Ciertamente, estaba planeando comprar armaduras para protegerme, por lo que sería correcto decir que iría sobre todo contra las bestias demoníacas. Dicho esto, ladrones y bandidos pueden ser más espantosos en comparación ..... Pensándolo bien, ¿hay algo como esto en las cercanías de mi mansión? Esto es solo una historia ¿y si no? No he visto animales demoníacos o subhumanos antes también.
Entonces, ¿debería hacer las selecciones teniendo en cuenta otras áreas? No iba a saltar directamente a la mazmorra en particular (aunque tenía curiosidad). En otras palabras, básicamente debería enfocarme en las armas contra otros humanos pero ........... la posibilidad de que los oponentes humanos tengan la capacidad de defenderse será otra historia separada, ¿no es así ?. .......
.... Para ser honesto, parece imposible. Siendo ese el caso, en lugar de espadas, armas como arco y flecha que probablemente recibirían asesino contraataqueks será mucho mejor.
Suponiendo que tengo que luchar contra otro ser humano, específicamente si aparecieran bandidos o ladrones ...
Al menos, sería una mejor idea asumir que no necesitaba luchar tanto como fuera posible. Para ser honesto, realmente no quería que Diana o Marina pelearan también.
En el peor de los casos, si nos derrotaran fácilmente, Diana y Marina serían secuestrados mientras yo sería asesinado en el acto. Si las únicas cosas robadas son artículos físicos, entonces es un precio barato de pagar, pero podría ser mejor suponer lo peor.
Por lo tanto, sería una buena idea pensar en una "batalla seria" como otra medida para los ladrones.
(Rinkage: 'batalla seria' = la palabra original es 'Gachibattle')
En conclusión. No había necesidad de comprar armaduras aquí por el bien de luchar con personas reales. Tal vez debería seleccionar mis armaduras en el otro lado.
"Entonces intentaré construir un conjunto en el caso de encuentros demoníacos. Bueno, estará sujeto a las gangas que encuentre aquí. Cuando se trata de luchar contra los demonios, ¿sería mejor una espada de dos manos que una espada de una sola mano? '' [Jirou]
''Cierto. Sin mencionar que, de hecho, no es necesario tener en cuenta que la espada de Jirou comienza a luchar a esta edad. Sería difícil 'matar' con solo una espada de una sola mano. En pocas palabras, si el mismo nivel de arma es manejado por alguien con el mismo nivel de habilidad, el ataque será alrededor de tres o cuatro veces diferente. Esa es la diferencia entre una espada de una mano y dos manos. Como no es necesario que cargues tanta fuerza de muerte contra un oponente humano, basta con una espada de una sola mano. Sin embargo, dañar a un demonio usando una espada con una sola mano requiere una habilidad considerable '' [Rebecca]
Ya veo.
¡Entonces intentemos buscar una espada de dos manos!
"Así que Jirou está bien con la espada de dos manos. ¿Y los otros dos esclavos chan? '' [Rebecca]
"Ah, estoy planeando comprar algo para los dos también, por supuesto. ¿Qué prefiere Marina? ¿Ha usado Marina alguna clase de armas antes? '' [Jirou]
'' ¡El estilo de secado de lavandería! '' [Marina]
'' Nn? ¿Qué es eso? ... ¿Sasaki Kojiro? '' 1 [Jirou]
"¡Entrené solo usando el palo de la lavandería como una lanza!" [Marina]
Como se esperaba de Marina. ¿No estaba ella simplemente 'jugando' a pelear con espada?
Bueno, la vocación de Marina es un "caballero" ........ entonces una lanza debería ser la correcta.
'' Tengo una ligera experiencia en el uso del arco, goshujin-sama '' [Diana]
Ciertamente, ese es un arma básica para los elfos.
Personalmente, quería eliminar el arco como el arma estereotipada de los elfos, pero supongo que debo priorizar la eficiencia más que mi gusto personal ... Diana todavía tiene que decidir sobre su vocación, así que seguramente habrá oportunidades para que ella pruebe varias cosas fuera.
¡El tiempo de diversión para probar todo el equipo comenzará ahora!
Los rayos de luz del exterior que entraron al interior de la tienda, proporcionaron suficiente iluminación por sí mismos para que hurguemos entre los productos que contiene. Un hombre que parece ser el tendero estaba sentado en el mostrador cerca de la entrada haciendo la contabilidad. Levantó la cara y nos saludó suavemente al entrar antes de regresar a su trabajo de nuevo. No se parecía mucho al tipo proactivo cuando se trata de tratar con los clientes. Bueno, había tenderos similares como este en el otro mundo también, así que era lo mismo aquí.
En mi opinión, a pesar de la desordenada condición de la tienda, en realidad me gustan los tenderos que no dicen mucho. Aunque, después de mirar alrededor, parece ser una minúscula probabilidad de que descubra una ganga aquí ........ Casi todo en este lugar parece basura ... Pero, no debería abandonar la esperanza antes inspeccionando correctamente todos los artículos aquí.
Además, actualmente poseía '' The Mirror of Truth '' como mi habilidad para hacer trampas.
En la esquina más interna de la tienda, vi alrededor de 10 espadas a dos manos. Había una amplia gama de espadas cuidadosamente colgadas en la pared y también había algunas que estaban esparcidas por todo el suelo, algunas etiquetadas con precios y otras sin ella. Toda la vista fue un gran desastre.
Examinaré uno por uno usando '' The Mirror of Truth ''.
Estas fueron aproximadamente las estadísticas recibidas a partir de la espada relativamente limpia.
【Tipo】
Arma cuerpo a cuerpo
【Nombre】
Espada de dos manos
【Comentario】
Una espada que puede ser equipada por aquellos con la profesión de combate cuerpo a cuerpo
【Propiedad Mágicas】
Ninguna
【Bendiciones espirituales】
Ninguna
【Propietario】
Oposo Lockfate
Las formas no parecían similares y los tamaños también eran sutilmente diferentes. No obstante, todavía se mostraban como espada de dos manos o Claymore. El rendimiento debe haber sido el mismo a pesar de la apariencia.
El nombre en la categoría 'propietario' debe ser el nombre del comerciante aquí.
Estas eran las estadísticas de una gran espada oxidada tirada en el suelo.
【Tipo】
Arma cuerpo a cuerpo
【Nombre】
Claymore -1
【Comentario】
Una espada que puede ser equipada por aquellos con la profesión de combate cuerpo a cuerpo
Oxidado
【Propiedades mágicas】
Ninguna
【Bendiciones espirituales】
Ninguna
【Propietario】
Oposo Lockfate
La descripción fue sutil.
Según Rebecca-san, podríamos eliminar el óxido trajéndolo a un herrero para que sea posible repararlo si tuviera que identificar alguna buena espada. Incluso si la condición física actual era mala, no sería un problema seleccionarla siempre que las características básicas sean lo suficientemente buenas.
Por el momento me rendí en la sección de espada de dos manos y decidí echar un vistazo a las selecciones de lanza para Marina.
Entre la variedad de lanzas cortas desordenadas apoyadas contra la pared, descubrí una lanza que parece prometedora.
【Tipo】
Arma de lanza de largo alcance
【Nombre】
Arruinado alabarda morada -1
【Comentario】
La alabarda puede ser equipada por aquellos con la profesión de combate cuerpo a cuerpo
Se agregará una maldición adicional de 「Ruined Purple」 en el ataque
Oxidado
【Propiedades mágicas】
Arruinado B
【Bendiciones espirituales】
Ninguna
【Propietario】
Oposo Lockfate
Se ve bien o mejor dicho, parece un arma poderosa ...
Maldición arruinada ... ¿Entonces uno se arruinaría si tocaran descuidadamente la punta? Suena peligroso, ¿no?
Estaba pensando en buscar una lanza ordinaria, pero esta es una alabarda. La alabarda consiste en una cuchilla de hacha coronada con una espiga en el eje largo, también llamada arma de asta, ¿no es así? El mango estaba hecho de madera negra, mientras que la punta estaba hecha de metal, el diseño parece una combinación de una lanza normal y un hacha. Aunque se lo conoce como púrpura arruinado, el color de la punta era de color púrpura oscuro, que se veía considerablemente oxidado al mismo tiempo. En cuanto al color, podría verse bien en Marina, así que debería estar bien.
Además del óxido, también era bastante pesado, por lo que era cuestionable si Marina podía manejarlo. Sin embargo, lo mantendré mientras tanto. Como no tenía un precio, no estaba seguro de si tenía suficiente dinero para comprarlo.
''¿Cómo es? ¿Has encontrado algo bueno ...? '' [Rebecca]
"Bien, en lugar de una lanza, creo que encontré una buena alabarda. Sin embargo, no he encontrado ninguna buena espada de dos manos. Voy a examinar tentativamente las selecciones de espada de una mano por ahora '' [Jirou]
Rebecca-san se acercó a mí con un guantelete de metal en una mano. Parece un guante relativamente exagerado, pero creo que lo está comprando.
'' ¿Ah esto? Me preguntaba qué piensa Jirou de este. El precio también es barato. Los guanteletes también son importantes, ¿sabes? '' [Rebecca]
'' Ah, gracias '' [Jirou]
Ella parece haber seleccionado un guantelete para mí.
Al recibirlo de Rebecca-san, me di cuenta de que el peso era muy ligero, ¡aunque estaba hecho de metal! El peso probablemente sea similar al titanio. Sin embargo, estaba envuelto por un brillo pálido, por lo que no debería ser de titanio. Parece ser del mismo tipo de material que la carta del gremio .......
Vamos a evaluarlo de inmediato usando 'The Mirror of Truth'.
【Tipo】
Guantelete
【Nombre】
Mithril Gauntlet +2
【Comentario】
Esto puede ser equipado por todas las profesiones.
El aumento de la tasa de aciertos alta se agrega por la protección del espíritu.
【Propiedades mágicas】
Ninguna
【Bendiciones espirituales】
Tasa de éxito alta E
【Propietario】
Oposo Lockfate
¡Oooh, ese es el primer [+2] que me he encontrado! O mejor dicho, este fue el primer elemento que viene con la bendición del espíritu. ¿Y qué diablos, mithril? Entonces esto estaba hecho de mithril. Era el mismo que se encuentra en los juegos, pero este es sin duda un mundo de fantasía como se esperaba. Me gustaría intentar hacer un knit de mithrilfe un día también
No estaba seguro de cuán fuerte es el mithril aquí, pero, en cualquier caso, era liviano (para los metales) por lo que incluso una persona débil como yo podría equipar esto sin ningún problema. Aunque, si tengo que equiparme con este guantelete y llevar una espada al mismo tiempo ... podría agotarme aún más que si tuviera que participar en un kendo o en un deporte de esgrima .........
Incluso si esto se considera como luz, todavía debería estar alrededor de 100g o 200g ......
Pero, viendo que el precio era solo 450 El con una alta tasa de aciertos como una bonificación adicional, ¡no había más opciones que comprar esto!
Habiendo dicho eso, ¿hasta qué punto estos [+2] o [+1] son válidos .......? No podría decir si no fuera por el Mirror of Truth.
¿Debería intentar preguntar sobre eso?
"Rebecca-san, ¿hay armas con habilidades especiales adicionales? Por ejemplo, algo así como un arma maldita ...... '' [Jirou]
'' Eh? ¿Te refieres a las armas encantadoras? No sé si están malditos, pero ..... erm ... eso es correcto. Hay algunos que ya estaban encantados por adelantado, pero no podríamos saber realmente sin antes probar las armas. A veces, aparecen en ciertas tiendas de confianza a un precio increíble ... al menos no creo que este sea ese tipo de tienda ". [Rebecca]
No parecía un caso habitual. No, si tratamos de examinarlos a fondo, hubo algunas veces cuando [+1] apareció. ¿O podría la mayoría [+1] ser un simple error de cálculo en términos de las capacidades? ¿Qué pasa si el más alto fue +100 ......
Bueno, supongo que no lo sabría sin primero intentarlo.
De todos modos, debería intentar buscar una espada de una mano al lado. El número de espadas de una mano parece ser más alto en comparación con la espada de dos manos, que suman alrededor de 30 diferentes. Debería ser capaz de encontrar algo bueno de ellos.
Los revisé minuciosamente usando 'The Mirror of Truth'.
Como pensé, básicamente eran armas normales. 「Espada de bronce」, 「Espada corta」, 「Espada larga」, 「Espada ancha」, 「Cimitarra」, 「Cutlass」, 「Rapier」, 「Saber」, 「Gladius」, 「Estoc」 ........ ..
Eran principalmente productos comunes o oxidados con [-1]. Los materiales generalmente eran de acero, supongo, y el peso de cada uno era aproximadamente el promedio. Supuse que no debería tratarlos a la ligera, a pesar de que eran espadas de una sola mano. Para ser sincero, a juzgar por mi fortaleza física, incluso si tuviera que comprar una espada normal de acero con una sola mano, no sería posible levantarla en una larga duración sin usar ambas manos.
Después de un rato, de repente vi una extraña espada entre ellos.
【Tipo】
Arma cuerpo a cuerpo
【Nombre】
Rusty Sword -2
【Comentario】
Una espada inmensamente oxidada.
La apariencia real podría ser una espada excelente o de bajo grado.
【Propiedades mágicas】
?
【Bendiciones espirituales】
?
【Propietario】
Oposo Lockfate
Conozco este, sé este.
En el caso del juego, podría ser una espada legendaria una vez que la haya forjado, convirtiéndose en algo así como una Espada Asesina de Dragón. Voy a comprar esto también.
Iya, una tienda de segunda mano, es divertido. ¡No hubo ningún problema al elegir los artículos gracias a la capacidad de evaluación!
'' Goshujin-sama, parece que hay varias espadas aquí también. No están bien organizados en absoluto '' [Diana]
Ciertamente, parece una representación perfecta de una escena desastrosa con todos los artículos arrojados a un lado, abarrotando cada rincón de la tienda. En realidad, no había un rincón específico para espada de dos manos o espada de una sola mano. Siendo ese el caso, no tengo más remedio que buscar en todo el lugar con un peine de dientes finos.
"¡Si así es como salen las cosas, será un round-robin! Si hay espadas de dos manos tiradas en el suelo, tráemelas a todas! '' [Jirou]
Por lo tanto, todos dieron la vuelta, trayendo lo que me encontraron para evaluar uno por uno. Inicialmente, esperaba que el tendero dijera algo al respecto, pero no pareció molesto en absoluto, reanudando con la lectura de su periódico después de la contabilidad.
En cierto sentido, parece estar viviendo en un estilo de vida despreocupado. La sensación que había generado me hizo sentir un poco de envidia.
....... Pero de todos modos, era una gran cantidad de espadas que llevaba en su tienda.
Incluyendo solo las espadas de una mano y las espadas de dos manos, había casi 100 en total. Me pregunto cuántos terminaría si tuviera que incluir dagas también.
'' ¡Mi señor! También hay otro sobre la mesa '' [Marina]
Diciendo eso, Marina trajo una espada larga hacia mí. Hablando de eso, todavía no he echado un vistazo a la mesa. Superficialmente, la mesa parece estar llena de basura, aunque supongo que había algo más que basura allí.
La hoja de la espada larga traída por Marina tiene un ancho estrecho, una empuñadura cuestionable y delgada con óxido en toda la hoja negra. La mano de obra de la espada parece estar oculta por una capa de óxido, una condición general que no haría esperar a nadie. Como la empuñadura era delgada y la hoja en sí tenía solo 1 m de longitud, el peso parece ser el adecuado incluso si fuera el que lo usara.
Invocaré el 'The Mirror of Truth' en él aunque parezca un producto fallido.
Debería ser 'Long Sword -1' para mí en el mejor de los casos, pero ........
Resultó ser un hallazgo inesperadamente afortunado, más de lo que esperaba.
【Tipo】
Arma cuerpo a cuerpo
【Nombre】
Jet-Black Corazón de Sangre Magic Sword -1
【Comentario】
Una espada mágica que ha absorbido la sangre de mil bestias demoníacas.
Una espada que puede ser equipada por aquellos con la profesión de combate cuerpo a cuerpo.
La bendición del color mágico been Jet-Black been añade un aumento a la tasa de evasión.
Se agregará una maldición adicional, 「Absorción to al ataque una vez que llegue al objetivo.
Una alta tasa crítica contra las bestias demoníacas.
Oxidado.
【Propiedades mágicas】
Tasa de evasión aumenta B
Absorción C
Bestias antidemonio A
【Bendiciones espirituales】
Ninguna
【Propietario】
Ninguno 2
Notas al pie de Rinkage
1. Sasaki Kojiro era un espadachín prominente durante el Sengoku y el período temprano de Edo. Su arma principal, un nodachi se llamaba, '' Monohoshizao 物 干 し '' '(El poste de secado de ropa). Puedes leer más sobre él aquí.
2. Sí, "ninguno" fue declarado en "propietario"
Advertisement