NEET Receives A Dating Sim Game Leveling System - Chapter 244

Capítulo 244: Un brindis por este mundo ... y tú

Traductor: Imperfectluck Editor: vb24

"¿Qué piensas?" Chiaki sonrió. "¿Cómo está el sabor?"

"Es delicioso", respondió honestamente Seiji.

"¿Es esta tu primera vez probando el alcohol?"

'' Supongo que sí '', dijo Seiji después de una pausa.

Había bebido ocasionalmente en su mundo anterior, pero no tenía recuerdos de haber bebido alcohol alguna vez en este mundo.

"¿Supongo?", Preguntó Chiaki, alzando una ceja. ''¿Qué significa eso?''

"No estoy seguro si he bebido alcohol antes cuando era niño. Siento que podría haberlo hecho, pero también podría no haberlo hecho ".

'' Oh ... '' Chiaki asintió y les sirvió más vino.

La hermosa niña sirvió el vino para que corriera lentamente en el alto y claro vaso de vino. Era una escena bastante hermosa para mirar.

¿Cuál fue esa frase otra vez? ¿Fue algo así como "el alcohol no te emborrachará, pero la gente se emborrachará con la gente"?

Era algo en ese sentido, y aunque no sabía si se ajustaba a la situación actual, Seiji sentía que era una descripción adecuada de la escena actual.

Todavía no estaba borracho, pero beber junto con una belleza como Chiaki le hacía sentir como si su corazón estuviera borracho ... Le sonaba bastante poético, pero también le avergonzaba un poco pensar que parecía poético.

'' Ven '', dijo Chiaki con entusiasmo '' ¡salud nuevamente! ''

"¡No más aplausos! Bebe lentamente ''.

'' Eh ~ No seas tan tacaño ''.

Seiji sonrió mientras levantaba el puño otra vez. Chiaki solo podía someterse a él.

"Bien", dijo, sonando derrotada, "si insistes, beberemos más despacio".

"El vino se trata de saborear lentamente el sabor de todos modos, si lo bebes tan rápido, no podrás saborearlo".

"Estás tratando de parecer un experto, aunque esta es claramente tu primera vez".

"Esta puede ser mi primera vez en este mundo, pero si cuentas mi vida anterior, probablemente haya bebido aún más alcohol que tú", comentó Seiji en su cabeza.

"Incluso si es la primera vez, eso no significa que no lo entiendo ... además, esto no es exactamente conocimiento de alto nivel. Solo piénselo: si está bebiendo algo delicioso, es natural que lo tome con calma y disfrute de la experiencia ".

'' Hmph ... ''

Chiaki sacudió su copa de vino y miró los cubos de hielo dentro de ella.

Seiji tomó otro sorbo antes de mirar la obra de arte en la pared.

'' ¿Todos fueron atraídos por tu padre? '', Preguntó.

"Sí ... deben parecer terribles para ti".

"No ... creo que son bastante buenos".

"Los veo todos los días y me molestan", comentó casualmente Chiaki.

Seiji la miró inquisitivamente. Quería decir algo, pero no sabía cómo decirlo.

"¿Estabas mirando el dibujo de la mujer con flores de cerezo?", Preguntó Chiaki.

"Sí". Seiji asintió.

"¿No tienes ganas de dibujar a una mujer cuya cara no se puede ver es de mal gusto?"

"Parece un poco extraño", admitió Seiji.

"Esa es mi madre", dijo Chiaki en un tono ligero. "Todos los dibujos de mi padre sobre ella son así ... o no se puede ver su cara claramente, o su cara no se dibuja del todo".

Seiji alzó las cejas con sorpresa. ''¿Porque eso?''

"Mi padre dijo que ya no puede recordar su cara". Chiaki se rió. "Bastante gracioso, ¿no?"

No fue nada gracioso o al menos, Seiji fue incapaz de reírse de ello.

"Mi padre es una persona de corazón frío. A pesar de mi madre, incluso si dijera que no podía recordar mi rostro, tampoco lo consideraría extraño, ya que solo me ve algunas veces al año ".

Chiaki tenía una mirada melancólica en sus ojos mientras levantaba su copa de vino y bebía un trago de vino. "Lo he visto muchas veces en televisión más que en casa ... a veces me pregunto qué sentido tengo para él como hija".

'' Chiaki ... ''

"Sé que mucha gente me considera increíblemente afortunado, ya que tengo un padre muy famoso, un hogar lujoso y una cantidad interminable de dinero para gastar ..."

"Es por eso que no me voy a quejar y vivir así está bien. Pero ... es just que a veces ... siento que está bastante vacío ''.

Ella hizo girar su vino suavemente, y los cubitos de hielo dentro tintinearon suavemente.

Hubo un breve silencio entre ellos.

"No estás solo, Chiaki", dijo Seiji con voz seria. "Mika y yo realmente nos preocupamos por ti, al igual que nuestros compañeros de clase y los otros miembros del club de teatro ... todos se preocupan por ti. Por lo tanto, no es necesario que pienses demasiado y sigas viviendo adecuadamente, lo que tiene un significado en sí mismo ".

Chiaki lo miró y se rió entre dientes. "¡Por supuesto que lo sé! ¿Pensaste que estaba pensando en cosas malas? Solo fingía ser melancólico. ¿Como estuvo? ¿Fue un gran contraste con mi yo habitual que te enamorases de mí? ''

Seiji se quedó sin palabras.

"¡Si quieres beber alcohol, actuar así es lo que realmente condimenta la atmósfera!" Chiaki esbozó una brillante sonrisa. '' Y la atmósfera creará un aura, y un aura creará carisma. Seiji, mientras aprendas esta técnica y actúes en algún bar, ¡te garantizo que podrás conectar con algunas chicas! Y me refiero al tipo que está dispuesto a usar su cuerpo para ayudar a consolar a su alma herida, no del tipo que le cobra una tarifa ''.

"Parece agradable", dijo Seiji, "pero no estoy interesado en aprender".

'' Adelante y aprende ~ Como un joven maestro guapo exiliado, tienes la habilidad innata de hacerlo. ¡Mientras te vistas ligeramente, serás inmensamente atractivo, lo prometo!

'' Por favor, permítanme rechazar ''. Seiji pronunció sus siguientes palabras en un tono estricto: '' Deja de atraerme para que haga estas cosas sucias y sucias, ¡¿me veo como una persona así ?! '' Actuó como si fuera un personaje justo y justo que rechaza las tentaciones de un villano.

'' Solo mira lo que dices '', dijo tímidamente Chiaki. '' Esto no es nada sucio ni clandestino en absoluto ~ Es una bella aventura consensuada ''.

"¡No me dejaré seducir, seductora, solo ríndete!"

'' Je, je, lo entenderás tarde o temprano, joven. Obedecer las llamadas reglas de la moralidad es solo para los débiles, ¡los fuertes solo siguen sus deseos! Hehehe '' La cara de Chiaki se torció en una expresión perversa, y se rió como una bruja típica.

'' No, los que ceden a los deseos no son fuertes, son simplemente bestias. ¡Quizás estén incluso por debajo del nivel de una bestia! "

Seiji, a su vez, asumió la expresión más justa que pudo, su semblante actual parecía casi sagrado. "¡Definitivamente no caeré en la oscuridad! ¡La luz de mi fe me protegerá hasta el final y será la fuente de mi fortaleza! ''

Y luego, ambos estallaron en carcajadas.

"Seiji, sinceramente quiero invitarte a unirte al club de teatro. Seríamos excelentes compañeros. '' Chiaki levantó su copa de vino.

"Es una sugerencia excelente, pero temo que no puedo". No tengo tiempo porque estoy ocupado salvando el mundo. Seiji también levantó su copa de vino.

"Si tienes que salvar al mundo, entonces no hay forma de ayudarlo", dijo Chiaki con una pequeña sonrisa. '' Un brindis por este mundo ''.

'' Un brindis por este mundo ... y por ti ''.

Hicieron chocar ligeramente sus copas de vino contra el otro, luego ambos terminaron el último trago de vino en sus vasos.

Seiji sirvió una recarga de vino para los dos y continuaron conversando.

Escuchó las quejas de Chiaki y llegó a conocerla mejor, y la consoló y la animó con bromas.

Lentamente, la botella de vino se limpió.

Chiaki sacó otra botella.

Los dos jugaron un pequeño juego y, sin que Seiji se diera cuenta, también habían terminado la segunda botella.

Procedieron a la tercera botella ...

'' Seiji ... es realmente grandioso tenerte cerca ''. Después de terminar la tercera botella, el rostro de Chiaki estaba bastante ruborizado, y sus ojos brillaban con una luz seductora.

Ella desabotonó la parte superior de su blusa para revelar la atractiva piel blanca debajo de ella. Se reclinó lánguidamente en el sofá, suave y débil, como una belleza borracha.

'' Vamos a ... simplemente hacerlo uno con el otro '', dijo en voz baja, mirando a los ojos del chico guapo. '' Si eres tú ... puedo aceptarlo totalmente ... no, debería decir que te quiero ... ''

"¿Qué estás diciendo?" Las mejillas de Seiji estaban teñidas de rojo, y se estaba poniendo un poco achispado. Por supuesto, también estaba un poco ebrio por el atractivo de la belleza que tenía delante. '' Beber junto con usted ya es un servicio extra especial, y en realidad desea solicitar más ...Primero pagaré, Milady ''.

'' Está bien ... puedes tener todo lo que quieras. Solo toma mi tarjeta bancaria ... ''

'' Lo siento ... no quise que pagaras en dinero ''. Seiji extendió su mano y le dio unas suaves palmaditas en la cabeza.

'' Entonces, ¿qué es lo que quieres ...? '' Dijo en un medio susurro.

Chiaki sintió una abrumadora sensación de confort a través de ella cuando la acarició. Fue hasta el punto en que no pudo evitar cerrar los ojos.

Seiji dijo algo más, pero sintió que todo era una neblina y que no lo escuchó con claridad.

Entonces, ella sintió como si estuviera en un lugar cálido. En algún lugar sólido y confiable con un aroma hogareño.

Era tan cálido y reconfortante aquí ... Como el abrazo de su padre desde hace tanto tiempo.

Seiji abrazó a la chica solitaria, peinándose suavemente su cabello y acariciando su cabeza hasta que se quedó dormida pacíficamente.

"Buenas noches, Chiaki".