Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Naruto Hiden - Volume 5 - Chapter 2

Advertisement

Sección dos: Hakuto

Shinobi son aquellos que soportan incluso las circunstancias más irrazonables.

Shinobi son los que perduran. Eso es lo que dice la gente.

Pero luego, también hay personas que dicen que no retroceder en su palabra es su manera ninja. Shinobi que dicen que viven por el simple hecho de quedarse con lo que han dicho.

¿Cuál dijo era el correcto?

El hombre no sabía.

Si absolutamente tenía que decir algo, todo lo que podía decir era que sabía que no podía seguir soportando la situación en la que se encontraba.

Incluso si eso significara tomar un camino donde no sería alguien que aguantara sus circunstancias.

Simplemente no podía hacer otra cosa que asegurarse de que sus principios no estuvieran rotos.

Ese tipo de hombre existió.


La reunión matrimonial se iba a celebrar en un hotel de alta gama que estaba ubicado en un oasis en forma de media luna a poca distancia de la aldea de Sunagakure.

El oasis era un lugar ruidoso, ostentoso y chillón que era una reunión de gente rica y excéntrica que decía que querían ver el desierto o turistas que querían experimentar los clubes nocturnos y los juegos de azar que no estaban disponibles en la ciudad de Suna.

No era un área gobernada por shinobis, pero al mismo tiempo tampoco estaba completamente bajo el control del Daimyou.

Fue el lugar de encuentro perfecto para dos familias de shinobi.

Por supuesto, sin decir nada, Sunagakure ya les había dicho a los empleados que reservaran la totalidad del hotel. El hotel estaba siendo administrado por el líder de Sunagakure a través de una compañía simulada, precisamente para situaciones como esta de todos modos.

Este era el nuevo campo de batalla de Gaara.


Apretado y rígido

Gaara llevaba un traje de tres piezas por primera vez en su vida, y esta era su opinión honesta al respecto.

"Ten paciencia, está bien". Después de todo, es para una reunión de matrimonio. "Dijo su hermana mayor, atándose una corbata al cuello. ''¿Bueno? Hoy eres el invitado de honor, por lo que nadie puede usar prendas de un nivel superior al tuyo. Usted entiende el significado detrás de eso, ¿verdad? ''

''...Sí.''

Las ocasiones ceremoniales importantes eran lugares en los que se suponía que alardeaban del estado de su familia. No era algo en lo que Kage pudiera decir "no".

El quincuagésimo Kazekage de Sunagakure era un hombre desaliñado y de aspecto sórdido.

Si se difundieran rumores como ese, herirían la imagen del pueblo. Y, si alguno de los jóvenes shinobi en Suna se enterara, existía la posibilidad de que salieran y comenzaran una pelea también.

Al principio, uno podría pensar que era extraño para los shinobis, que estaban constantemente inmersos en actividades subversivas o de espionaje, podrían molestarse por los rumores, sin embargo, era todo lo contrario de lo que uno esperaba.

Las actividades que Shinobi llevó a cabo no pudieron hacerse públicas. Entonces para los ninjas, no era evidencia o cadáveres lo que mostraba cuántas misiones habían tomado o cuán feroz era un guerrero, sino su reputación. Fue su reputación la que decidió su destino.

Lo más importante, Daimyou solo podía evaluar a un shinobi por su reputación, porque simplemente no había nada más.

Y esa fue precisamente la razón por la cual cada aldea era muy cuidadosa con el nivel de dificultad de la misión que establecían y la cantidad de información que obtenían en Bingo Books.

Pero. Todavía. La ropa era apretada.

"Estoy bien ahora, Temari. Haré la corbata yo mismo ".

"¿Ah?" Los ojos de Temari se estrecharon. "Gaara, ¿sabes qué clase de nudo vas a atar?"

''¿Nudo?''

'' ¡El método de atar! '' Dijo Temari, y volvió a atar nuevamente la corbata alrededor de su cuello. "Hoy eres el invitado de honor, así que no puedes atar tu corbata como quieras". Necesitas un cuerpo más compuesto, y darle una forma con hoyuelos ... Shikamaru tampoco entiende nada de este tipo de cosas ... No sé por qué todos ustedes son así ... De acuerdo, ahí estamos ¡ir!''

Gaara no entendió lo que no entendía, o lo que su hermana estaba feliz, pero parecía satisfecha con lo que sea que había hecho.

'' Vamos con un pañuelo de seda para el bolsillo de tu pecho. Después de todo, la seda tiene uno de los ingredientes para los antídotos. Pero no lo saque a menos que sea necesario. Hay un significado detrás incluso del más leve pliegue en tu pañuelo, ya sabes ''.

'' ¿Por un código secreto? ''

"¡Por la etiqueta!", Dijo Temari, colocando sus manos sobre los hombros de Gaara, y dándole la vuelta para mirar por el espejo retrovisor.

Oh, lo entiendo

Era extraño, pero definitivamente se veía diferente de su apariencia habitual de todos los días.

Para empezar, Gaara era guapo, pero agregar el material azul oscuro que se le había ordenado específicamente a otro país le daba un brillo especial.

Sus zapatos eran de cuero, y pulían bien. Tenían placas de hierro indiscretas para patear. Había pequeños shuriken en sus alfileres y alfileres de joya, pero no arruinaron el equilibrio general de su apariencia.

Era, en resumen, una buena figura de hombre.

"Está bien, ahí vamos". Temari asintió con la cabeza, luciendo satisfecho. '' Bueno, esta podría ser la última cosa que puedo hacer por ti, así que trata de no pensar en eso como un dolor, ¿de acuerdo? ''

Pensar que Temari había estado haciendo todo con esa mentalidad hizo que Gaara se sintiera feliz.


Había tanta gente a la que saludar, podría haber sido un tsunami hecho de humanos o un ejército lleno de zetsu. Cuando Gaara finalmente tuvo la oportunidad de escabullirse, cerró los ojos.

Pensar que ni siquiera era el día de la reunión de matrimonio, solo un banquete celebrado el día anterior, hizo que una persona se pusiera nerviosa.

Al final del día, la aldea de Sunagakure estaba en el medio del desierto. El otro lado de la reunión matrimonial no vendría hasta aquí y esperaría ser recibido solo por el clima.

Esa era la razón por la que habían colocado una especie de amortiguador los días anteriores y posteriores a la reunión matrimonial, algo así como una víspera de un evento.

'' Gaara-sama, qué evento ''.

"Si el Kazekage termina casándose, será una ocasión para celebrar".

"Cuando se trata de la boda, hazlo otro gran evento".

Fue un dolor incluso saludar la ola de ataques de los huéspedes. Fue gracias a la gran memoria de Gaara que pudo memorizar la cara de cada persona y hablar con tacto.

Entre los invitados, también había gente a la que su padre, en la edad anterior, había ordenado que se involucrara en su asesinato.

Ahora, el campo de batalla de Gaara enfrentaba a todo tipo de personas con una sonrisa forzada en su rostro.

Entonces, cuando Gaara descubrió al hermano que no había visto en un bar al otro lado de la multitud, Gaara se sintió aliviado.

Kankurou no se había quitado la capucha habitual en la cabeza, sin embargo, se veía sorprendentemente a gusto en su esmoquin.

'' Yo '', saludó Kankurou.

'' Aa '', respondió Gaara.

"Te ves bien", dijo Kankurou, extendiendo su vaso lleno de alcohol para un pequeño brindis. Gaara tintineó torpemente su propio vaso, lleno de té frío, contra el de su hermano.

"No estás bebiendo alcohol como siempre, ¿eh?"

'' Olvida mi juicio. Me dificulta hablar. También es una carga para mis órganos internos. No entiendo por qué eliges beberlo ''.

"Bueno, es ese tipo de cosas, ya sabes", sonrió irónicamente Kankurou, devolviendo el líquido ámbar hasta que no quedó nada en su vaso. "La gente siente la necesidad de hacer cosas que saben que no les harán ningún bien".

''...Es verdad.''

Eso fue algo que Gaara entendió. Él no era un niño que negaría ese hecho.

Por lo menos, pensó que no era alguien calificado para criticar las acciones irracionales de los demás, considerando que solía ser alguien que seguiría matando a todos los que encontraba.

Su posición como Kazekage podría haber hecho las cosas un poco diferentes, pero esa posición era una que tenía que apegarse a cierta ley. Gaara ya no era alguien que pudiera poner sus emociones en primer lugar y juzgar a los demás con terquedad.

"Entonces piense en pasar algo de tiempo con el alcohol como otra parte de una misión", dijo Kankurou.

'' ¿Eso es ... cómo es? ''

"Sí". Kankurou sonrió, y deslizó un vaso hacia Gaara de algún lado.

Gaara se llevó el vaso a la boca.

''! ''

Sabía horrible.

¿Por qué Kankurou y los demás beben algo así tan felizmente?

En serio sabía terrible.

Todo lo que hizo fue calentar tu estómago, dejar un sabor amargo y picante en tu boca, y no importa cómo lo mires, fue horrible. Gaara pensó que tal vez por eso no le gustaba Maron Glace.

Había comido algunas pastillas de soldado de mal gusto en el campo de batalla, y había conseguido pasto y barro en la boca durante la práctica, pero esto era en un nivel diferente. Sería una cosa inhalar algo como esto por razones medicinales, pero beber de buena gana para el sabor era una cuestión completamente diferente.

'' ¿Es malo? '' Su hermanopreguntó ella, sonriendo. Parecía que no podía contener su diversión ante la situación.

"No es ... bueno", respondió Gaara.

'' Se supone que no debe ser ''.

Gaara no entendió lo que se suponía que era, pero Kankurou asentía seriamente.

Entonces, Kankurou se bajó de su taburete.

'' ... ¿Ya vas, Kankurou? ''

"En primer lugar, solo estoy destinado a entregar la seguridad aquí, y mostrar brevemente mi cara. Todo después de esto es asegurarse de que la reunión matrimonial se desarrolle sin problemas, así que debería regresar. Temari se ocupará de todo lo demás ''.

''Entendido. Mantenerse sano.''

"Harás un buen trabajo, casanova".

No había visto a su hermano durante mucho tiempo, y esa fue la totalidad de su conversación.

Pero, era la conversación más larga que habían tenido en medio año.

El hermano menor era el Kazekage y el hermano mayor era el jefe de la división Antiterrorista, por lo que aunque eso les dio muchas oportunidades en las que hablaban de negocios, sus charlas privadas disminuyeron rápidamente.

La hermana mayor que solía pegarse a ellos como pegamento abandonaba la aldea, y ahora esos viejos días en que los tres llevaban a cabo misiones como una unidad ya se sentían como un sueño lejano y fugaz.


Shinobi corría en la oscuridad de la noche.

Shinobi usó trenes de rayos * y trenes de vapor o globos dirigibles cuando la situación requería su necesidad, pero simplemente eran más rápidos al viajar a pie que otras personas normales. Shinobi podría seguir un camino sin caminos, y hacer un viaje de mil millas sin un solo descanso. Para ellos, sus dos piernas eran el método de transporte más confiable.

Y había más razones para ir a pie cuando se viajaba por el desierto, donde no se garantizaban caminos confiables. Los Shinobi eran más tenaces que los camellos, más rápidos que los caballos, y volaban sobre los mares de arena con facilidad.

El jefe del grupo de shinobis viajeros era Kankurou. A su lado estaba Amagi, que había sanado de las heridas sufridas en su última batalla.

Habían visto grandes mejoras en las técnicas utilizadas por sus médicos ninjas, gracias a la colaboración de ingeniería que tenían con Konoha. Los resultados de las técnicas médicas secretas transmitidas por el Quinto Hokage, Tsunade-hime, fueron notables, y Amagi había podido regresar a realizar misiones después de unos días, a pesar de que todo su cuerpo había sido quemado por un rayo.

'' ... Kankurou-sama '' habló Amagi. "Al final, no lo entiendo".

"¿No entiendes qué?" Kankurou sabía la respuesta, pero preguntó de todos modos.

Los jóvenes que lo rodeaban -bueno, en realidad no eran tan jóvenes- estaban descontentos con algo. Pero, incluso si sabía lo que era, no podía dejar que demostrara que lo hizo.

"Incluso si es por las apariencias, ¿fue realmente necesario ese tipo de celebración de lujo?"

"Nadie quiere que se lo llame una celebración cutre, ¿verdad?" Dijo Kankurou. "Sunagakure tiene que mostrar su poder al Daimyou y a las tribus circundantes".

''Aún así. Señor. '' Amagi sonaba enojado. "Nuestros genins están muriendo en medio de la política de armas limitada del País de Viento, como si fueran desechables. Y en medio de esa situación, hay esto ''.

'' ... '' El shinobi reunido a su alrededor no planteó una sola objeción.

Parecía que todos tenían los mismos pensamientos.

"Es precisamente porque estamos bajo la prohibición limitada de armas que tenemos que poner en apariencia", dijo Kankurou.

"¿Y esas apariencias afectarán la decisión del Daimyou?"

Fue una pregunta difícil.

Shinobi había salvado el mundo. No había sido glorioso en lo más mínimo.

Pero Amagi y el resto eran jóvenes, y no sabían nada de esa batalla. Miraban a sus reverenciados ancianos, Gaara y Kankurou, y cuando vieron que sus esfuerzos en la guerra no habían sido recompensados, comenzaron a pensar que no lo harían. tampoco serán compensados ​​por sus acciones.

En este momento, el conflicto entre los países se ha reducido drásticamente, y ya no hay muchas oportunidades para que los jóvenes shinobi logren distinciones.

'' Nuestros papeles son muchos, ya sea la unidad antiterrorista o la caza de ninfas fugitivos ''. Kankurou dijo: '' Los trabajos de Shinobi no se limitan a buscar perros desaparecidos para limpiar las casas de Daimyou ''.

"Pero no puedo ver por qué hacemos esas cosas por ninguna razón más que tratar de halagar a los Daimyou y los comerciantes". Las palabras de Amagi eran pesadas. '' He oído sobre cómo tenemos shinobi unSiempre han existido quienes son más que capaces de manipular al Daimyou o gobernar el país ".

"Dejamos la política al Daimyou", dijo Kankurou. '' Esa es la regla de shinobi. Si nos enredamos en política y nos ahogamos en cosas como el oro, el alcohol, el se *, entonces ya no seremos shinobi ''.

"Guardo las enseñanzas del Sabio de los Seis Caminos cerca de mi corazón", respondió Amagi.

Encontrarías que una diferencia entre los dos usuarios de chakra, samurai y shinobi, era su método de recibir las enseñanzas de 'ninshuu'. Los samurai se habían dividido en una rama que era más espiritual e idealista, mientras que Shinobi había tomado una ruta similar a pensar '¿cómo podemos usar nuestro chakra para mantener vivos los lazos de las personas?'

'' Entonces '', dijo Amagi, '' ¿no es tanto más cierto que halagar al gobierno va en contra del camino ninja ''?

'' Amagi ''. El tono de Kankurou se volvió bajo.

Permitiría críticas generales.

Esa era la política de Gaara. Pensó que si no permitía la crítica general, nadie querría seguirlo, debido a su pasado homicida. Pensó que permitir las críticas haría que la cooperación se fortaleciera, ya que las críticas permitieron a los ciudadanos desahogarse y a él para arreglar sus deficiencias.

Pero, había un límite a lo que Kankurou podía permitir.

"Gaara no es el tipo de persona que sigue su palabra", dijo Kankurou. '' Él está luchando por el bien de Sunagakure. Es un hecho.''

''...Yo sé eso.''

Eso era cierto.

Amagi, y el otro shinobi también, habían puesto sus creencias y esperanzas en Gaara, y esa era la razón por la que se habían inscrito para ser shinobi.

Gaara era un héroe para los jóvenes, alguien que estaba cambiando a Suna de un pueblo gobernado por otros ancianos en el poder.

Y esa era precisamente la razón por la que no podían soportarlo cuando parecía que Gaara se estaba entrelazando con el gobierno.

Estos jóvenes eran muy exigentes.

"Kankurou-sama, arriesgas tu vida en primera línea, entonces para nosotros, eres nuestro líder".

A Kankurou no le gustó lo pesadas que se sintieron las palabras de Amagi.

No se hablaron por interés propio o por cálculo. Era solo fe pura y simple.

Eso es exactamente por lo que estoy preocupado por eso.

Kankurou se perdió los días en que todo en lo que tenía que pensar era en la misión.


El reflejo de la luna brillaba en la superficie de un lago en el oasis.

Se veía nítido y claro, y terriblemente frío.

Gaara estaba mirando la luna desde el techo de la habitación de su suite. Al final del día, no había podido gustarle el alcohol, pero había sido un día inusual en el que no había tenido nada que hacer, así que en cierto modo se había relajado.

Bueno, en realidad, había querido intentar encontrar algo que hacer, pero ...

'' ¿Eres un idiota? '' Temari había dado un solo rugido que arruinó la idea. "Escucha, ¿de acuerdo? Una reunión de matrimonio es averiguar qué tipo de hogar quieres hacer. ¿Cómo se vería si un tipo dijera que prefería pensar en el trabajo en ese momento? Piénsalo.''

Fue una larga conferencia. Pero, al mismo tiempo, también era un hecho que realmente no le importaba confiarles a otros trabajo.

Gaara tenía una defensa absoluta.

En pocas palabras, podría enfrentarse a una horda de shinobis enemigos y aún así salir indemne. No fue una exageración.

En los viejos tiempos, él nunca había dudado cuando se trataba de lastimar a otros.

Ahora, fue al revés.

Ahora, Gaara entendió el dolor amargo experimentado cuando otros que no tenían una defensa absoluta fueron heridos.

Pudo haber sido arrogancia.

Pero, aun así, cuando Gaara se vio obligado a enviar a alguien para perseguirlo mientras permanecía a salvo, se sintió increíblemente dolido.

"Así que estabas aquí, Gaara".

Muy pocas personas llaman Kazekage por su nombre.

El shinobi de mediana edad que se presentó al lado de Gaara con una ráfaga de viento, Baki, fue uno de esos pocos.

Era un hombre como el granito del desierto que había sido desgastado por el viento durante incontables años, e inquebrantablemente leal.

'' Baki. ¿Qué pasa? ''

Baki había sido el superior de Gaara cuando era más joven y un genin. Ahora, Baki era técnicamente el subordinado de Gaara, pero la verdad era que era más un guardián.

Por eso no había necesidad de ningún saludo molesto entre ellos.

Tenían la confianza de un maestro y un alumno, así como la de los compañeros de armas. No había lugar para exhibiciones vistosas.

"¿Por qué me llamaron aquí para que estuviera a cargo de la seguridad, y Kankurou me dijo que volviera a la aldea?".

''? '' Gaara volvió la cabeza. "Kankurou me dijo que ese era el plan original".

"Había escuchado que Kankurou estaba personalmente manejando la seguridad ya que si bien este era un asunto público oficial, también era algo que concernía íntimamente a la familia Kazekage. Luego, recibí noticias de que repentinamente lo estaba reemplazando ''.

''....eso es extraño....''

Incluso si se tratara de una familia, no, precisamente porque era una familia, no se pueden pasar por alto sucesos extraños.

'' ¿Debería llamar a Kankurou? ''

"Parece que es demasiado tarde para hacer eso ahora". Mis subordinados ya han regresado. De cualquier manera, parece que la cadena de mando se rompió en alguna parte ''.

'' ... si se trata de una trama, es una muy mal hecha '', dijo Gaara. '' Siempre que verifiquemos el orden del relevo de comando, la persona responsable quedará inmediatamente expuesta ''.

"Por supuesto, podría ser solo un error en la comunicación", dijo Baki.

Baki no dijo eso por optimismo, o cualquier intención de cubrir a Kankurou.

Habían perdido un gran número de veteranos clave durante la última guerra, y cada aldea ahora tenía una relación terriblemente amplia entre los jóvenes y los viejos. Como resultado, el número de personas que tenían la experiencia necesaria para trabajar detrás de la escena, como el trabajo de oficina o los ajustes de ingeniería, había disminuido considerablemente.

Un error crearía otro error, y las cosas podrían terminar en un caos.

Lamentablemente, no hay un solo ser humano que no cometa errores, por lo que en lugar de ser implacables con los errores, planearon todo con la suposición de que ya había errores en algún lugar allí.

"Podría ser un error, Baki", dijo Gaara. "Pero también podría ser una trama hecha a toda prisa con gente que causa problemas antes de que sean detectados".

''Afirmativo.''

'' ... La reunión matrimonial es un asunto personal, pero es demasiado tarde para reprogramarla. Reforzar la seguridad, por favor. E investiga ". Gaara solo vaciló por un momento antes de continuar. '' Llama al shinobi de Konoha, también. Y Temari, también, en privado ''.

'' Entendido ''. Baki desapareció.

Por un momento, Gaara se quedó allí, pasando su mano por la calabaza que llevaba. Sus labios se movieron, pero no hizo ningún sonido.


El velo suavemente removido reveló rasgos hermosos y bien definidos que te hicieron pensar que si el viento tomara la forma de una mujer, así es como se vería.

Ella era una mujer muy hermosa.

Era una explicación demasiado clara para su aspecto, pero desafortunadamente Gaara no tenía un vocabulario suficientemente amplio para nada más que eso.

'' Soy Hakuto, de la Tribu Houki ''.

Su cabello negro como la tinta brilló como una perla negra, y bajó hasta los hombros. El kimono que llevaba parecía simple y pulcro a primera vista, pero cuando mirabas más de cerca podías ver la alta calidad del material, y la cantidad justa de gemas entretejidas, pero no demasiado.

Su piel era clara y clara, y era esbelta pero no demasiado delgada, y se podían ver los débiles contornos musculares del entrenamiento de un shinobi bajo su piel.

Hermosa.

Esa fue la primera impresión honesta de Gaara.

No hubo afecto ni pensamientos perversos.

Era una especialidad suya mirar cosas sin ideas preconcebidas. Era evidente que el rostro de Hakuto sin adornos parecía tan hermoso como un lirio dorado. Ella estaba en una liga propia.

La tribu Houki era matrilineal, por lo que el séquito de parientes en su lado de la habitación eran mujeres mayores, excluyendo a una. Sus padres murieron en la guerra. El lado de Gaara estaba en un estado similar. Temari era su único pariente asistente. A Gaara no le había gustado la idea de aumentar los números, y no le gustaba la idea de los mediadores.

'' Soy Gaara, sucesor del Kazekage ''.

"Espero que nos llevemos bien hoy".

''Ah, sí...!''

Estaban sentados en la habitación privada de un restaurante que tenía una hermosa vista del lago.

Era la primera vez en la vida de Gaara que se sentaba frente a una mujer encantadora en un lugar como este,

Ella tiene muchas aperturas en su postura ... entonces, ella es una ninja médica.

Los ninjas médicos eran recursos valiosos en las líneas del frente para salvar líneas, pero no podían ser comparados con un shinobi de la clase de Gaara, porque habría una diferencia increíble en la habilidad de su taijutsu. Haruno Sakura de Konohagakure fue la rara excepción para esa regla.

Pero, fue un caso diferente cuando se trataba de la kunoichi con gafas muy gruesasdetrás de Hakuto. La forma en que se comportaba hablaba de dominio y la traicionaba para que al menos fuera una clase de jounin. En el medio de todas las ancianas, Gaara y Hakuto eran las más jóvenes, pero parecía que sus guardias eran casi iguales.

Bueno, de todos modos, como se trata de matrimonio, taijutsu no es probable que sea un problema.

Ante ese pensamiento, Gaara descubrió que su rostro se ponía rojo de repente.

La idea de que la mujer que tenía delante podía convertirse en su esposa finalmente se había vinculado a la realidad en su cerebro.

Bueno, solo sucedería si la reunión matrimonial iba bien, pero aún así, los pensamientos giraban en torno a su cabeza.

"Bueno, entonces, les dejaremos a los jóvenes para hablar". Uno de los viejos mediadores dijo casualmente, y todos los demás se levantaron.

Esto incluía al único pariente del lado de Gaara, Temari.

'' Gaara '', dijo Temari, moviéndose para hablarle al oído.

Hubo un método utilizado por shinobi cuando susurraba donde pronunciaba cambios en la pronunciación para asegurarse de que nadie más escuchara lo que se decía.

"Ya sabes, las mujeres de la tribu Houki no muestran su rostro sin maquillaje a ningún hombre, excepto con el que se van a casar".

'' ...? ''

'' Ah, eres tan grueso ''. Temari envolvió en broma un brazo alrededor del cuello de su hermano. "Quiero decir, tienes esperanza, ¿entiendes?"

'' Oh '' dijo Gaara. '' Ohh ...! ''

Frente a ellos, Hakuto sonrió.


De acuerdo con los antiguos shinobi, hay younin que trabajan al aire libre, y otros que trabajan al amparo del camuflaje.

Younin trabajó en guerras de información, analizando los vínculos entre las personas o el conocimiento público para adivinar las intenciones del enemigo. Su trabajo incluyó inteligencia de señal e inteligencia humana.

Innin, por otro lado, se infiltró en territorio enemigo o causó destrucción. También obtendrían el conocimiento del enemigo y luego los guiarían para que actúen de una manera que les resulte favorable. Cuando la gente generalmente pensaba en las tácticas shinobi, estas son las que pensaban.

Por supuesto, Gaara, siendo un jounin, había visto varias situaciones en diferentes momentos. Los jugadores experimentados eran capaces de simplemente echar un vistazo al precio de las acciones de hierro y acero en un periódico ordinario, y luego averiguar en el acto si el enemigo estaba moviendo a sus soldados o si los rumores de que el enemigo construía un nuevo buque de guerra eran ciertos.

Por lo tanto, también había shinobis que eran diplomáticos experimentados.

Durante las misiones de rango A-B, hubo muchos casos de negociaciones diplomáticas entre Daimyou, o grandes corporaciones, o negociaciones para la liberación de rehenes. Y a la inversa, a veces los diplomáticos enviados por Daimyo eran en realidad parte de los shinobi de clase que secretamente estaban recabando información.

Sin embargo, había una condición.

Lo que le permitió a shinobi hacer todo eso fue el hecho de que sus asuntos personales no estaban involucrados.

Era diferente de este momento, cuando una mujer joven estaba sentada frente a él y lo miraba con una expresión nerviosa en su rostro. ¿Cómo se suponía que debía iniciar el contacto?

La aldea Sunagakure tenía muchos kunoichi que adoraban a Gaara.

Sin embargo, nunca había desarrollado una relación con nadie, principalmente debido a la obra furtiva de Temari para deshacerse de los "admiradores no deseados", y también en parte porque era el superior de cualquiera que estuviera interesado en él.

Para empezar, Gaara nunca había tenido realmente ninguna intención de relacionarse, y todos los sentimientos de sus subordinados eran, honestamente, más precisos, el tipo de anhelo que tenías por un ídolo lejano.

Y esa fue la razón por la cual Gaara permaneció cinco minutos en silencio, completamente perdido respecto de lo que sería bueno decirle a Hakuto.

Esto es malo.

Si esto era un campo de batalla, entonces su silencio era el movimiento que lo perdería la guerra.

Shinobi, que agotó su fuerza emocional mientras esperaba que el oponente hiciera un movimiento, no se estaba protegiendo, se estaban arrinconando y pronto morirían.

Gaara lo sabía bien.

'' '' Uhm. '' Ambos hablaron al mismo tiempo, las palabras chocando entre sí en el aire, y ambos bajaron sus cabezas otra vez.

Esto es realmente malo

Su hermana le había dado una conferencia furiosa llena de consejos antes de venir aquí, pero de alguna manera, en este momento, Gaara no podía recordar ni una sola de las cosas que le había contado.

Se sintió similar al momento en que cayó bajo el Infinito Tsukuyomi.

Su mente no estaba bajo su control. Pero, esto no fue un genjutsu. Fue completamente diferente. Algo más lo estaba afectando.

Pero, Gaara era un shinobi. Y nocualquier shinobi Era uno de los Cinco Kage que estaba en la cima del mundo shinobi.

Se recompuso internamente, utilizando las técnicas de concentración que a menudo practicaba, y abrió la boca nuevamente.

'' ... uhm, ¿cuáles son tus pasatiempos? ''

Era una pregunta extremadamente poco original, posiblemente tan poco original que nunca dejaría la boca de nadie más que él, pero también había aprendido al ver a Naruto que a veces el avance más poco original y pequeño podría ayudarte a cambiar tu situación en una batalla.

'' Lectura '', respondió Hakuto, '' Y ... el arpa, un poco. ¿Y tú, Gaara-sama? ''

'' Criando cactus ''.


'' Oh, ese idiota ''.

Temari estaba murmurando desde donde estaba vigilando los procedimientos en el techo.

"Hay un límite en lo banal que puedes ser". ¿Qué parte de eso fue alentador para la otra parte? Te lo dije, escuchas lo que la otra persona tiene que decir, y luego dices lo suficiente como para ser alentador, como pasar una pelota ... "Murmuró. '' ... Dios mío, Shikamaru es así y Gaara es así, ¿por qué los hombres que me rodean pierden todo el sentido común cuando se trata de estas situaciones ...? ''

Por supuesto, se suponía que Temari estaba hablando con los parientes de Hakuto y otras personas de su interés, pero escabullirse de su compañía había sido un pedazo de pastel. No tenía la menor duda sobre si estaba calificada para decir que tenía sentido común en comparación con los demás.


'' Cactus ...? '' Preguntó Hakuto.

"Sí, cactus", dijo Gaara. "Empecé cultivando en macetas, pero últimamente he estado pensando en hacer un invernadero".

Arriba en el techo, Temari hizo una mueca de desesperanza. Ese tenía que ser el golpe mortal.

¿Quién te dijo que hables solo de ti? Pensó. Deja que tu pareja hable! Un hombre que mantiene una buena conversación es un buen hombre, ¡no dejaba de decírtelo!

Sin embargo.

"Nunca he salido del pueblo", dijo Hakuto, "así que no sé, pero, cactus, ¿necesitan la ayuda de la gente para crecer?".

'' Correcto ''. Gaara dijo, '' Los cactus pueden parecer cosas de los desiertos, pero la verdad es que son plantas que en su mayoría brotan de la tierra. Almacenar agua es su especialidad, pero no pueden crecer sin agua, por lo que uno debe idear una forma de darles suficiente ''.

'' Oh ''. Hakuto pareció sorprendido. "Siempre pensé que los cactus podían crecer sin ser regadas".

"Yo solía pensar que también, y terminaron secarse mucho. Resulta que necesitan suficiente agua para garantizar que su suelo no se seque por completo. Crecen lento, así que solo un poco está bien. Pero, si los riegas demasiado, las raíces terminarán pudriéndose ... ah, no, lo siento. Terminé hablando demasiado sobre mis propios asuntos ''.

"No, está bien". Hakuto se rió con dulzura. No fue falso ni forzado: "Antes de conocernos, me enteré de que eras el temido 'Gaara de la cascada de arena', y me pregunté cuánto miedo podrías tener. Pero después de enterarme de tus cactus, mi impresión de ti ha cambiado ".


Oh, ¿oh?

Temari quedó momentáneamente aturdida por el giro inesperado de los acontecimientos, pero inmediatamente lanzó un silencioso puño de victoria.

¡Si eso es! Pensó. ¡Sigue adelante! Asalto adelante!

La expresión de su rostro era muy similar a la de un espectador en un torneo de artes marciales.

Las cosas no habían ido de acuerdo con su definición de sentido común, pero en este caso, Temari pensó que era un buen giro de los acontecimientos.


"Gaara-sama, nunca había visto un cactus en flor, pero ... ¿realmente brotan flores?"

"Sí", Gaara sacó un poco de arena de su calabaza detrás de él, e hizo que la arena tomara la forma de un cactus, con una flor grande e indescriptiblemente bonita que florece en la parte superior. "Las flores que florecen en mis cactus se ven así. He oído hablar de cactus que solo florecen una vez cada veinte años, pero prefiero los que levanto esa flor una vez al año más o menos ''.

'' Realmente es hermoso ... ''

"Gracias". Como cualquier horticultor, el rostro de Gaara parecía un padre cuyo hijo había sido elogiado.

La sonrisa en su rostro era la misma que solía darle a su padre adoptivo Yashamaru.

"Después de que una flor ha florecido, no se puede mover el cactus a otra trama". Gaara continuó: "Se le ha dado todo su poder para traer una nueva vida al mundo". Pero, ese es otro lado agradable para criarlos ... ''

Hakuto dijo"Eres realmente muy amable, ¿verdad?"

''Tipo...?''

La palabra no le quedaba bien.

Su yo pasado, que había estado tan lleno de odio hacia el mundo, nunca habría imaginado que llegaría el día en que alguien lo llamaría amable.


Bueno, tiene sentido. Es una joven noble de la tribu Houki que nunca ha abandonado su aldea, por lo que, por supuesto, no sabe cómo era Gaara.

Los seres humanos formarán su impresión de una persona tal como son ahora mientras arrastran la impresión que tenían del pasado.

La razón por la que la gente en los alrededores de Gaara estaban maravillados de él era, como se esperaba, un remanente de los días en que solía ser cruel.

Así que no fue tan extraño que Hakuto, que no había visto nada del pasado de Gaara, pudiera mirarlo a él y, honestamente, llamarlo amable.

Si ese era el caso, pensó Temari, entonces era algo para estar feliz al respecto.

Fue algo de lo que estar muy, muy feliz.


"Después de que se convirtiera en Kazekage, la vida diaria de la tribu Houki se volvió mucho más pacífica". Hakuto dijo: "Como saben, mi tribu es una casa que se especializa en ninjas médicos y recolectores de información. Nos llaman las personas que trabajan detrás de escena. Y, hasta hace poco, ninguno de nosotros ha sido colocado en el centro del gobierno de Sunagakure. Sabes por qué, ¿correcto? ''

"Sí", respondió Gaara. "Escuché que fue porque eras un clan que originalmente descendió de Konohagakure a Sunagakure".

La razón por la cual se eligió un clan como el socio para un posible matrimonio se debió a la fuerte insistencia de Toujuurou. La tribu houki había demostrado lealtad profunda durante muchos años, y también estaban en una posición neutral con la mayoría de las tribus, por lo que su influencia tampoco sería abrumadora.

''Exactamente. Es porque la tribu Houki está justo entre el límite entre la tierra de Fuego y Viento que siempre nos ha guiado entre los dos. Pero no tenía ningún prejuicio contra nosotros y nos contrató ".

'' ... Estás ganando demasiado. Acabo de contratar a alguien que podría ser útil, nada más ''.

Eso fue, nuevamente, un hecho único de la realidad.

Para el frágil Gaara, su autoridad política se había sentido como vínculos de obligación atados al pasado, y no había un solo recurso a su disposición que estuviera satisfecho con no usar. Como Kazekage, él había estado trabajando frenéticamente por el bien de su pueblo, y los resultados de eso acababan de ser justos ... Gaara reconoció esta verdad.

"Incluso si eso es así", respondió Hakuto, "es cierto que pensé que quería conocer a la persona que nos había contratado".

''¿Es eso así?''

Fue una conversación muy normal, pero Gaara sintió una especie de emoción de alivio que nunca antes había sentido.

Pensó que esta felicidad era definitivamente porque había visto los beneficios de la batalla que había seguido luchando en el campo de batalla de la política.

La alegría se sintió similar a la primera vez que vio florecer una flor en uno de sus cactus.


Notas adicionales del traductor:

* Esto me desconcierta un poco al principio, porque el kanji literalmente dice truenos/relámpagos, pero no hay tal kanji usado para referir autos en rl! Japón, así que inicialmente solo fui con una traducción literal. Más tarde, sin embargo, lo descubrí. El tren en japonés es 'coche eléctrico'. La electricidad en el nardyverse es accionada por un rayo. Así lightning car = electric car = lightning train lol. Un tren de rayos es el equivalente de un tren eléctrico rl básicamente.



  • Advertisement

    Share Novel Naruto Hiden - Volume 5 - Chapter 2

    #Leer#Novela#Naruto#Hiden#-##Volume#5#-##Chapter#2