Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Naruto Hiden - Volume 4 - Chapter 6

Advertisement

El maestro legendario

Me alegro de haber elegido este trabajo.

Hasta que pudiste tener ese pensamiento con orgullo surgiendo de tu pecho, entonces tu vida no fue realmente feliz. Esto se debió a que un trabajo era algo que elegiste vivir por tu propio bien, así como por el bien de los demás.

O al menos, esa era la forma en que pensó Umino Iruka.

Y, en este momento, Iruka estaba extremadamente feliz. Su pecho estaba rebosante de orgullo cuando lo pensó.

El desencadenante de este repentino estallido de alegría fue simplemente esto: había echado un vistazo a las tres sílabas en la parte superior de Ichizoku Ramen, la lista de ingredientes más populares: Na-ru-to.

El solo hecho de echarle un vistazo hizo que Iruka pensara inmediatamente en la próxima boda de Naruto y Hinata, y antes de darse cuenta, se sintió abrumado por la emoción.

No fue porque se emocionó fácilmente hasta las lágrimas con su vejez. Fue porque la emoción que abrumaba a Iruka era algo muy parecido al amor y afecto de los padres.

Y algo había sucedido para hacerlo sentir aún más abrumado.

El otro día, Iruka había estado en la sala de profesores de la Academia como de costumbre, revisando algunos documentos. Naruto había venido a verlo con una mirada increíblemente deferente en su rostro. Dijo que tenía algo que preguntarle a Iruka, algo sobre la boda.

Iruka ya le había dicho a Naruto que definitivamente iría a la boda, así que no tenía la menor idea de lo que quería preguntar.

Iruka le preguntó de qué quería hablar, y Naruto dijo bruscamente:

Me gustaría que vinieras a la boda como mi papá.

El segundo Iruka oyó eso, una sonrisa gigante se extendió por su rostro. Él respondió de inmediato: ¡déjamelo!

Iruka incluso soltó una broma mientras veía a Naruto fuera: 'Entraste con una mirada tan seria en tu cara, pensé que me ibas a pedir que te tratara nuevamente con ramen'.

En el momento en que la figura de Naruto desapareció de su vista, Iruka se encontró rompiendo a llorar.

En todos sus años de ser maestro, nada más lo había hecho sentir feliz.

El camino que elegí no estaba equivocado, pensó Iruka mientras lloraba, sus lágrimas desbordaban aparentemente sin fin.

Y ahora, incluso cuando solo estaba viendo la palabra 'naruto' escrita en Ichiraku Ramen, Iruka sintió que sus ojos comenzaban a arder de nuevo. Incluso se encontró ordenando otra cobertura de naruto.

Fue porque Naruto era un querido y especial alumno de Iruka.

Por supuesto, Iruka no era el tipo de maestro que daba un trato especial a un alumno por encima de los demás. Él nunca jugó favoritos. Pero dicho esto, Naruto no era solo su alumno más querido. Incluso entre toda la gente que Iruka sabía, Naruto era una existencia especial para él.

Aunque, no siempre ha sido así.

Cuando Iruka se había convertido por primera vez en el maestro de la clase de Naruto, tenía sentimientos encontrados.

Cada vez que Iruka miraba la cara de Naruto, las caras de sus padres muertos nunca dejarían de venir a la mente también.

Iruka fue un excelente shinobi. Sus padres también habían sido excelentes, y esa era en parte la razón por la que cuando Iruka todavía era joven, habían salido al campo de batalla y nunca regresaron.

Cuando la aldea fue atacada por Demon Fox, los padres de Iruka se dirigieron a las líneas de frente para proteger a Iruka, y a todos los demás, del asalto. Habían luchado sin descanso hasta su último aliento.

Y desde entonces, Iruka había vivido el resto de su adolescencia sin que nadie lo elogiara, sin que nadie lo reconociera. Cada vez que regresaba a un hogar completamente negro sin nadie más adentro, pensaba en sus padres.

Pasaron los años e Iruka se convirtió en maestro. ¿Y quién aparecería frente a él como estudiante, pero Naruto?

Iruka sabía que el Demon Fox, los Nueve Colas, estaba sellado dentro de Naruto. Y también era perfectamente consciente de que Naruto no había hecho nada malo, y no tenía nada de lo que culparse.

A pesar de que lo entendía ... aunque habían pasado muchos años y debería haber sido capaz de aceptarlo ... su cabeza lo entendió, pero su corazón estaba descompuesto.

Su padre había sido un hombre silencioso y severo. Su madre había sido una mujer compuesta, orientada a la familia y confiable. Ambos habían sido jounins en quienes muchas personas confiaban profundamente.

Cada vez que Iruka salía con sus amigos, nunca dejaba de hablar de sus padres con un profundo orgullo. Quería crecer rápidamente y convertirse en un buen shinobi también, para poder apoyarlos.

Pero entonces, en un abrir y cerrar de ojos, el Zorro Demonio apareció en el pueblo, con un aullido quejumbroso que sonaba como si pudiera perforar los mismos cielos.

Su madre había sufrido injurtratando de protegerlo. Su padre tenía cada centímetro de él cubierto de sangre, pero todavía luchaba por intentar luchar.

Sus padres gastados y las figuras cansadas comenzarían a desvanecerse y escabullirse ... y entonces Iruka despertaría con un sobresalto, en la oscuridad de su habitación.

Era una pesadilla que vería de vez en cuando, desde que era joven.

Pero después de que Naruto fue su pupilo, Iruka comenzó a ver esa misma pesadilla cada noche.

Las pesadillas lo dejaron completamente agotado emocionalmente, e Iruka se encontró empezando a evitar inconscientemente a Naruto.

Naruto constantemente hacía bromas, y eso hacía que a sus otros compañeros les desagradara.

Pero se suponía que tus compañeros de clase eran tus camaradas.

Pero Iruka no pudo obligarse a hacer nada. Todo lo que podía hacer era mirar.

Su confianza como profesor se desmoronó.

Él fue completamente inútil.

Hasta que un día, Iruka se dio cuenta de un hecho cierto:

Naruto es lo mismo que yo.

El dolor de vivir día tras día sin que nadie te elogie, nadie que te reconozca ... Conozco ese dolor mejor que nadie, así que ¿por qué no me di cuenta de esto hasta ahora?

Después de esa comprensión, Iruka nunca volvió a evitar a Naruto. Pronto, sus pesadillas desaparecieron también.

Pero que si...? ¿Qué pasaría si no hubiera tenido esa comprensión?

Incluso ahora, el pensamiento ocasionalmente molestaba a Iruka. Si él no se hubiese dado cuenta, entonces era muy posible que Iruka pudiera haberse convertido en alguien que no pensaba en nadie más que en él mismo, que creía que era el único en una circunstancia lastimosa. Podría haberse convertido en el más bajo de todos, un idiota bastardo que no se dio cuenta del dolor de nadie más que a sí mismo.

Iruka creyó que era gracias a Naruto que había escapado de ese destino.

Conocer a Naruto había sido algo que había cambiado su vida.

No sería una exageración decir que Naruto fue la razón por la que Iruka decidió trabajar como maestro durante todo el tiempo que vivió. Así de importante era la existencia de Naruto para Iruka.

En ese momento-

Fue porque estaba pensando en los viejos tiempos. La cara de cierto hombre brilló brevemente ante la mente de Iruka.

El nombre del hombre: Mizuki. Había sido un hombre que tenía altas calificaciones y había sido bendecido con un talento para ninjutsu.

Mizuki era alguien que Iruka había conocido desde la infancia. Aplicaron juntos para el examen de enseñanza, trabajaron juntos como maestros y se ayudaron mutuamente. Mizuki siempre había sido sonriente y de voz suave, a diferencia de Iruka y su tendencia a regañar, por lo que siempre había sido un maestro popular entre los estudiantes.

Pero, Mizuki tenía otro lado para él, diferente de la cara sonriente que mostraba a sus estudiantes.

Había estado lleno de celos profundos, un hombre que no podía creer en sí mismo.

Nadie realmente comprende al verdadero yo. El verdadero yo es mucho más sorprendente. No soy todo lo que parezco ser. No soy un pequeño ser humano para ser empujado a un pequeño rincón como este. Todos en el pueblo me están subestimando.

Mizuki solo dejó que esas palabras pasaran por sus labios alrededor de Iruka.

En pocas palabras, Mizuki era otra persona que estaba preocupada porque no tenía a nadie que lo reconociera.

Esa fue la razón por la cual Mizuki se convirtió en alguien que persiguió brutalmente las cosas, solo se preocupó por los resultados finales y nada más. Cuando las cosas no iban bien, culpaba a los demás. Se puso celoso y resentido, y no cortó los perversos sentimientos que lo estaban desviando.

Al final, Mizuki había tomado el camino equivocado como un shinobi.

Mizuki, pensó Iruka, cuando se trata de ser un maestro, no hay resultados instantáneos.

Todos los resultados de su enseñanza se verán en cinco o diez años;no, en algunos casos, pueden necesitar incluso más tiempo. Depende de cómo se enseña y cría a esos niños, y qué tipo de adultos son. Los resultados de la enseñanza son ver las vidas de nuestros estudiantes cuando crecen.

Pero, si no pudieras ver incluso eso, por supuesto que no lo entenderías.

Ahora, Naruto era tan famoso que no había una sola persona en el pueblo que no supiera su nombre. Todos lo reconocieron.

Naruto, que había sido intimidado y se reía de todos desde que era un niño, que había vivido sus días aislado de todos los demás. Naruto.

¿Habría podido Mizuki predecir este futuro para Naruto? No, él no tendría.

Alguien que no había pasado sus años como profesor nunca sería capaz de ver lo que Iruka estaba viendo ahora, el futuro de un estudiante desplegándose ante sus propios ojos. Este sentimiento, estas emociones, nadie más podría entenderlos.

Quería que sintieras esta emoción también ... Mizuki.


Para cuando Iruka se fue de Ichiraku, ya estaba oscuro afuera. Se apresuró a su camino a casa, sintiendo el viento de la noche empujándole la espalda.

El regalo de boda que había comprado para Naruto y Hinata estaba dentro del bolsillo delantero de su chaleco. Fue agradable sentir el peso de algo tan importante contra su pecho.

Él pensó que realmente era un hombre feliz. No fue solo Naruto quien aún sintió afecto hacia Iruka después de graduarse, sino también a muchos de sus otros estudiantes. No había un sentimiento más feliz en el mundo que eso.

Naruto especialmente venía frecuentemente a ver a Iruka, preguntando si podían ir y comer algo de ramen juntos. Pero, en el futuro, Hinata probablemente estaría preparando comidas para él en casa, por lo que si Naruto todavía fuera a comer con tanta frecuencia, probablemente se enojaría con él.

Pensando en eso, Iruka no pudo evitar reír. Su buen humor continuó el viaje a casa.

Iruka entró a la casa negra sin nadie adentro y encendió las luces.

Había un solo cepillo de dientes sentado en la taza al lado de su fregadero. Pensó que podría tener que reemplazarlo pronto.

Había una taza de té medio borracha, olvidada, en su mesa de café.

Iruka se dio cuenta de que se había olvidado de volver a poner la ropa en el lugar donde la había secado y se mudó para traerla de vuelta. Su ropa interior, en particular, ahora estaba helada por la noche.

Hubo un leve "chasquido" cuando una gota de agua cayó del grifo del fregadero de la cocina.

Fue una noche tranquila.

Iruka dejó escapar un suspiro, mirando hacia el techo bajo.

Puede que sea hora de que empiece a buscar seriamente un compañero de vida también ...

Por alguna razón, el pensamiento que entró en su mente se sintió particularmente fuerte hoy.

Iruka hizo un pequeño puño y murmuró para sí mismo:

"¡De acuerdo, no perdamos ante Naruto ...!"


Fue una declaración muy tranquila.

En cuanto a lo que sucedió con ese asunto, dejemos eso para que Iruka lo descubra.



Advertisement

Share Novel Naruto Hiden - Volume 4 - Chapter 6

#Leer#Novela#Naruto#Hiden#-##Volume#4#-##Chapter#6