Naruto Hiden - Volume 4 - Chapter 5
Advertisement
La relación entre ellos
Con solo una mirada, Haruna Sakura supo que este regalo era The One. Esto es, pensó, ¡no hay mejor regalo de bodas que este!
Ella había estado buscando regalos dentro de su tienda favorita de moda cuando sus ojos se posaron en una maravilla: un marco de fotos único en su tipo.
El color, la forma, incluso los pequeños detalles tallados en el diseño, todo en él se ajustaba perfectamente a los gustos de Sakura. Casi hizo que sintiera que el marco había surgido solo para que ella pudiera comprarlo.
Sakura era del tipo que absolutamente tenía que comprar artículos únicos. Había decidido que no serviría si compraba un regalo que no hubiera querido para sí misma. Si no le gustó el obsequio que estaba comprando usted mismo, no podría estar seguro de dárselo a otros, ¿verdad?
Ahh, si pudiera, realmente me gustaría decorar mi habitación con esto. Ella no pudo evitar pensar: si tuviera algo así de bonito en mi habitación, esperaría volver a casa todos los días ...
Pero, sinceramente, la razón más grande por la que a Sakura le había gustado el marco de fotos era porque era único en su tipo. No hubo otros duplicados. Era el único en el mundo, algo que nadie más tendría.
Después de todo, era un regalo de bodas, por lo que sería desastroso que alguien más comprara lo mismo que ella. Pero mientras comprara este marco de fotos único en su tipo, no tendría que preocuparse de que nadie más comprara el mismo regalo.
Incluso si alguien más le hubiera dado a la pareja otro marco de fotos, no sería el mismo diseño que este, y su regalo aún sería superior en su singularidad.
En ese sentido, por lo que ella sabía, nadie más estaba pensando en comprar un marco de fotos para la pareja.
El capitán Yamato, por ejemplo, tenía la afición de leer libros sobre diseño arquitectónico y construcción.
'' Muebles para combinar con su nuevo hogar ... '' Yamato había murmurado con su habitual expresión de vacío en su rostro, '' O, no, tal vez sea el nuevo hogar en sí lo que debería ... ''
Luego estaba Sai, que tenía talento para el arte. Había sido inusualmente entusiasta, hablando de cómo pasó las noches allí para pintar a la pareja un regalo de bodas.
Ella en realidad se encontraría con Sai esta mañana. Alcanzó a verlo completamente inmóvil en medio de la calle, mirando horrorizado y entorpecido el pergamino blanco que tenía en las manos. Su arte había desaparecido por completo.
'' Sakura ... '' Dijo Sai aturdida. "El pájaro se fue volando ... hacia el cielo ..."
¿Cómo es que en el mundo su chakra terminó derramándose en su tinta? Sai había sido demasiado entusiasta, si le preguntas a Sakura.
De todos modos, al final del día, todos estaban reuniendo regalos que reflejaban sus propios pasatiempos o habilidades. Así que la propia Sakura decidió comprar un momento elegante como regalo, algo que se adaptaría a su naturaleza femenina. Y así, sus ojos se habían posado en el marco de la foto antes mencionado.
Un marco de fotos era perfecto. Era un regalo que definitivamente se convertiría en un momento atesorado, algo que no podría dejarse sin usar. Además de eso, ni siquiera tendrías que hacer una elección sobre la parte más importante del marco de la foto: la foto que se mostraría en el interior. Esa elección quedó en manos de los destinatarios.
Sakura imaginó el marco de fotos parado orgullosamente en una esquina de la habitación de Naruto y Hinata. Podrían poner el marco de la foto de su boda en el marco, o tal vez un día una foto de su hijo recién nacido. De cualquier manera, sería encantador.
Los recuerdos felices conservados en el marco de la foto velarían por su futura vida feliz. La pareja sonreiría en sus fotos y sonreiría en la vida real cada vez que miraran esa foto.
Por alguna razón, solo pensar en eso hizo que Sakura se sintiera feliz también. Sus mejillas se curvaron con una sonrisa.
Este fue definitivamente el uno. Sería el mejor regalo de bodas.
Sakura se acercó al marco de la foto, y-
Encontró que otra mano había aterrizado en el otro lado del marco de la foto.
Sakura abruptamente trató de sacar el marco de las manos de la otra persona con un gran tirón. Sin embargo, la otra parte había intentado hacer lo mismo al mismo tiempo.
El marco de la foto tembló entre ellos, sin moverse de las direcciones de fuerza iguales pero opuestas.
Los ojos de Sakura siguieron la mano del intruso para mirar a la cara de su dueño.
Sus ojos se encontraron con los de Yamanaka Ino.
'' ¡Ino, suelta eso ...! '' Sakura grit, tirando con todas sus fuerzas /
'' ¡Te sueltas, Sakura ...! '' Ino también estaba tirando con todas sus fuerzas.
Sakura e Ino eran muy buenos amigos. Desde que eran niños, elloshabían sido amigos, y habían sido rivales.
Justo el otro día, los pusieron en una misión como equipo. Había sido una tarea muy repentina, pero habían trabajado juntos perfectamente, con una cooperación impecable. Prácticamente respiraron sincronizados.
Pero pensar que vendrían a la misma tienda al mismo tiempo, y buscaron el mismo artículo en el mismo instante ... era como si el destino les estuviera gastando una broma. No podrían haber mejorado el tiempo si lo hubieran planeado antes.
Tal vez realmente estaban respirando sincronizados.
Si hubieran sido un hombre y una mujer, muy bien podrían haberse enamorado. Tal vez corazones pequeños hubieran estado apareciendo y agitándose a su alrededor.
Desafortunadamente, lo único que Sakura e Ino estaban emitiendo en este momento fueron llamas y chispas de una guerra inminente.
Solo le tomó una mirada a la cara a Sakura darse cuenta de que sus intenciones eran las mismas que las suyas. Las mujeres eran buenas al notar ese tipo de cosas. Ino probablemente también se había dado cuenta.
¡Ambos queremos comprar esto como regalo de boda ...!
Cada mujer entendió la intención de los demás de inmediato, y comenzó una lucha feroz.
"¡Lo encontré, primero ...!", Dijo Ino con los dientes apretados.
'' Fui ... más rápido, ¡gracias ...! '' Replicó Sakura, poniendo toda la fuerza que tenía para tirar.
Cada vez que ella e Ino se ponían así, no podía evitar sentir la feroz competencia de la amistad de su infancia cobrar vida.
El marco de fotos comenzó a temblar entre ellos por la presión de la fuerza igualmente feroz ejercida en ambos lados.
Pero, ¡lo agarré con mi mano derecha! Sakura pensó para sí misma, interiormente cacareando de alegría.
Las posibilidades de victoria se mantenían en sus posiciones. Sakura había agarrado el marco con su mano derecha, e Ino lo había agarrado con la izquierda.
¡No hay forma de que el frágil agarre de la mano izquierda de Ino pueda resistir el poder abrumador de mi mano derecha!
"¡Shannaro!" Gritó Sakura, y puso toda su fuerza en su mano derecha. El marco de la foto se deslizó fuera del agarre de Ino en un movimiento suave.
'' ¡Ahh! ¿Q-qué estás haciendo? ¡Devuelve eso! '' Ino ferozmente protestó.
Pero Sakura era una mujer adulta. Ignoró las quejas estridentes de Ino con un aire de compostura madura.
Hablar de que son rivales o algo ya pasó hace mucho tiempo. Ahora, Sakura había superado a Ino en todo. Sakura sostuvo el marco de fotos en sus manos y sintió que el brillo de la victoria se hinchaba en su pecho.
"¡Eres tan bruto!", Dijo Ino, "¡un idiota con fuerza bruta!
"¿A quién llamas idiota ?!" Sakura estaba indignada, inconscientemente apretando sus manos alrededor del marco de fotos en sus manos.
Ssakura trató de recuperar la compostura y actuar como una mujer madura, madura y sensata.
'' H- jaja. Ino, sabes que soy el mejor ninja médico en todo el pueblo, ¿verdad? El jutsu médico de alto grado que uso requiere un control de chakra muy preciso. Decirme un idiota sería un poco raro ... es porque me destaco tanto en el control de los chakras que puedo sacar una fuerza superior a los demás. Mi fuerza demuestra cuán terriblemente excelente soy médico. Pero bueno, Ino, supongo que incluso si usas shintenshin jutsu y entras en mi cuerpo, nunca serás capaz de quitar ese nivel de control de chakra, ¿eh? ''
'' Uf ... '' Ino dio un paso atrás, haciendo un sonido de enojo en la parte posterior de su garganta.
Yo gano. Sakura pensó, eso es correcto Ino, es mejor que te retires ahora.
Sakura le dio la espalda a Ino para dirigirse a la caja registradora, y en ese momento ...
"Oh, por cierto, Sakura, seguramente no estás pensando en regalar ese marco de fotos a Naruto y Hinata como regalo de bodas, ¿o sí?" Gritó Ino con un tono terriblemente sarcástico. "No lo estás, ¿verdad? No se podría pensar en darles tal cojo regalo.''
"¿¡Qué- ?!" Sakura se detuvo en seco, volteándose para mirar a Ino sin pensar.
Pero, en el momento en que vio la sonrisa burlona en la cara de Ino, Sakura la vio por completo.
Ah, qué ingenuo, Ino.
Sakura estaba familiarizada con las tácticas habituales de Ino. Estaba degradando el marco de la foto, por lo que Sakura decidió no comprarlo. Ino había visto que no podía vencer contra la fuerza bruta de Sakura, por lo que ahora intentaba ganar con las palabras.
Sin embargo, ese movimiento no iba a funcionar.
"¿Qué estás diciendo?", Replicó Sakura. "¡Estabas desesperado por comprar esto hace un minuto!"
'' Eugh ... eso ... eso es ... ''
Débiles. Muy débil, Ino. Siempre eres así, si alguien señala el error más pequeño en wComo dijiste, te pones nervioso de inmediato.
"Es un sentido de la moda horrible que tienes allí, tratando desesperadamente de comprar algo que creías que era cojo", dijo Sakura, dando el golpe final.
Ino se había atascado miserablemente en una trampa que ella misma había creado.
"¡No dije particularmente que iba a comprarlo ...!", Protestó Ino.
'' Entonces, ¿por qué te agarraste tan frenéticamente? ''
'' Eh ... eso es ... basura, sí, basura. ¡Pensé que era algo que alguien había tirado y quería tirarlo! "
"¡Qué excusa transparente! Por favor, como si hubiera basura en un estante en el medio de una tienda? "
Sakura de repente se dio cuenta de que un empleado de la tienda se interponía entre ellos.
'' Uhm, clientes honrados '', el empleado habló cortésmente, '' Lo siento mucho, pero estás molestando a los otros clientes ... ''
Ack, de alguna manera ella había levantado la voz sin darse cuenta. Sakura rápidamente se volvió para disculparse con el empleado
'' Lo siento mucho ... '' Sakura golpeó el costado de Ino con el codo. '' Vamos, Ino, te disculpas también. Gracias a ti, hemos sido una molestia ... ''
''¿Disculpe? Es tu culpa por levantar un alboroto y gritar, ¿no?!&Libra;Ino empujó a Sakura hacia atrás. ''¡Mira lo que dices!''
Sakura e Ino se miraron fijamente, y en el siguiente instante, ambos se atacaron el uno al otro. Sus manos se agarraron y jalaron el uno al otro, el pelo y la ropa parecidos mientras luchaban.
"¡En primer lugar, las cosas salieron así porque entraste!"
"¡Siempre te digo, lo encontré primero!"
"¡Clientes honrados!" El empleado en pánico trató de interponerse entre ellos. "¡Por favor, desista, clientes honrados!"
Irónicamente, este fue el único momento en que Sakura e Ino se llevaron bien.
"¡CALLATE!" Ambos chillaron al empleado, expresiones feroces y demoníacas en sus caras.
Un silencio sepulcral cayó sobre la tienda. Parecía que el tiempo se había detenido.
El empleado que había intentado interferir entre ellos había bajado la mandíbula.
Pero en el siguiente instante, sus rasgos se endurecieron.
Para cuando Ino y Sakura recuperaron el sentido y se disculparon con voces muy pequeñas, ya era tarde.
Ambos fueron expulsados de la tienda.
Pero ... solo porque fueron expulsados, eso no significaba que sus discusiones se habían detenido.
"¡Mira lo que hiciste! ¡No puedo creer que en realidad me hayan echado de la tienda! ''
"¡Mira lo que hiciste! ¡Aunque finalmente encontré un buen regalo de bodas! ''
Sakura e Ino estaban discutiendo con voces en alto en el medio de la calle, indiferentes a cualquier mirada curiosa que se detuviera para ver de qué se trataba el alboroto.
'' ¿Encontrado? '' Ino se burló, '' ¡Oh, esa es una buena manera de quitarle algo a alguien de las manos con tu fuerza bruta! En primer lugar Sakura, ¡nunca puedes comprometerte en nada! ¡No tienes corazón ni disposición para comprometerte, solo esa fuerza bruta y nada más! ¡Realmente no hay ayuda para ti! "
''¡¿Disculpe?! ¡Tener un corazón no tiene nada que ver con esto! ¡Hazme un favor y deja de decir cosas al azar solo porque te supero en todo! ''
''¡¿Disculpe?! ¿Qué quieres decir con que me superas en todo? Cuando se trata de cuál de nosotros es más femenino, definitivamente soy el que te supera ".
"¿Feminidad?" Se burló Sakura. ''¿Dónde? ¡Eres chillón y llamativo!
"¡Ah, qué mal perdedor!", Gritó Ino. "Cuando se trata de la apariencia, el sentido de la moda, el arreglo floral y la cocina, ¡soy mejor en todo, solo una de esas cosas! Ah, pero cuando se trata de tener una fuerza inhumana, esa es sin duda tu victoria ''.
¡Ino, cerdo!
Una vena palpitaba en la frente de Sakura. Pero, ella no había perdido todavía.
''¿Oh? Puedo cocinar bien, ¿sabes? Y cuando se trata de cosas como la apariencia o el sentido de la moda, esas son cosas estúpidas con las que debes preocuparte. Sabes, es porque cosas así son lo único en lo que piensas que no eres bueno. Sakura dio un suspiro exagerado y dramático, sacudiendo la cabeza con una falsa decepción. "El hecho de que la gente nunca te mire y vea a una mujer inteligente como lo hacen conmigo, eso no significa que debas arremeter contra mí".
Ino ni siquiera se inmutó.
'' Ahh, en realidad Sakura, ahora que lo pienso, solo pensé eso hoy. Alguien que tiene una gran cabeza cuando su única característica redentora es la fuerza bruta, ese tipo de mujer nunca se le propondrá, ¿verdad? Eso es tan lamentable ... ''
??? '¿Nunca te propusieron? ¡Eso es lo que debería decirte! ''
'' Eh? Oh, lo siento, Sakura. No dije eso sobre ti en particular, pero supongo que accidentalmente golpeé la diana, ¿eh? Me disculparé si herí tus sentimientos ~ ''
''Tú...''
Tal vez Ino había sacado a colación un tema tan increíblemente delicado ya que su argumento era originalmente sobre regalos de boda, pero eso era demasiado lejos. Fue un golpe bajo.
"Pero bueno", continuó Ino. "Creo que es bastante obvio que solo una buena cabeza y fuerza bruta no son suficientes para garantizar que serás una novia".
¿Qué eres, un maestro del sarcasmo? Sakura pensó, pero respondió sin encogerse.
"¡Te sigo diciendo que puedo cocinar! Y mi cocina seguramente será mejor que la tuya, Ino ".
''¿Perdón? Sakura, no piensas seriamente que alguien como tú puede ganarme en la cocina, ¿verdad? ''
'' Obviamente lo hago. ¡Estoy seguro de que no podría perder ante ti! "
''Bien entonces. ¡Veamos quién es realmente mejor! ''
Ino y Sakua se miraron el uno al otro.
De alguna manera, el resultado de su orgullo y terquedad se había convertido en una competencia de cocina.
Regalos de boda, el marco de fotos, todo lo demás había sido arrojado por la ventana y olvidado por completo. Ninguno se preocupó por cómo habían llegado las cosas a esto.
Lo único que alimentó a ambas mujeres fue hacer todo lo que estuviera a su alcance para borrar esa sonrisita satisfecha de la cara de su rival.
Sakura e Ino.
El enfrentamiento de cocina que pondría en juego sus orgullos femeninos ahora había comenzado.
El plato estrella del enfrentamiento: pastillas de soldado.
Las píldoras de soldado eran pequeñas, masas transportable de alimentos en conserva que a Shinobi le gustaba usar.
Los alimentos con altos saldos de nutrientes se amasaban y deshidrataban en bolas redondas. Eran muy conocidos y ampliamente utilizados en todas las partes del mundo shinobi como una ración militar estándar.
Sin embargo, el mundo de las píldoras de soldado fue inesperadamente profundo.
No sería una exageración decir que hubo una gran cantidad de diferentes tipos de píldoras de soldado que fueron iguales a la cantidad de personas que las hicieron. Esto se debió a que los ingredientes utilizados en las píldoras de soldadura, así como su tamaño, variaban de un fabricante a otro.
Por ejemplo, hubo quienes hicieron píldoras de soldado usando los ingredientes enumerados en una receta secreta que había sido transmitida en su clan por generaciones. Y también hubo quienes los hicieron tan grandes que tenían el tamaño de una bola de arroz. Y luego estaban aquellos que fabricaban pastillas de soldado para consumo animal, no humanos.
Las píldoras de soldado eran un tipo de alimento cuyos contenidos fueron cambiados por muchos factores. La tradición familiar para la receta, las preferencias, la condición física, las tácticas, la duración de la misión, las condiciones climáticas ... todos estos factores entraron en la fabricación de una sola píldora de soldado.
Por eso Ino y Sakura habían decidido que la píldora de soldado sería el plato para su cocina.
Fue rápido de hacer y fácil de comer. El amplio rango de su receta también permitió a Sakura e Ino mostrar sus diferentes personalidades y habilidades, y determinar rápida y fácilmente cuál era superior.
Sakura había comprado sus ingredientes, se había ido a su casa, y de inmediato comenzó a trabajar en la creación de su píldora de soldado.
Ella había vertido todos sus tazones de ingredientes, y puso toda su concentración en machacarlos con una mano de mortero de madera. Primero, había semillas de sésamo, almendras y nueces. Todos los ingredientes que se usan comúnmente en Konoha.
"¡Solo espera y mira!", Murmuró mientras molía los ingredientes al polvo. "Te mostraré que cuando se trata de cocinar, ¡mi habilidad es definitivamente más alta!"
Todos los ingredientes utilizados en las píldoras de soldado generalmente se preparaban de la misma manera: moliéndolos hasta que se convirtieran en polvo.
Sakura agregó ingredientes más utilizados, miel y dulces de roca, continuando su trabajo. Mientras mezclaba los ingredientes, sus pensamientos volvieron a sus días de la Academia.
Las clases de Kunoichi de la academia incluyen la enseñanza de la joven kunoichi sobre cosas como arreglos florales y ceremonia del té. Debes aprender una amplia gama de información sobre cultura y comportamiento. Las clases existían para que la kunoichi pudiera infiltrarse fácilmente en territorio enemigo sin ser detectada, por lo que su comportamiento y conocimiento no revelarían su naturaleza interna. No podrías llegar a ser una kunoichi exitosa si no supieras cómo actuar como una mujer normal.
Y esas muchas clases de Kunoichi, por supuesto, incluían cocinar.
Ino brilló brillantemente en la clase de cocina, siempre llevando sus recetas a la carta.
Sakura, por otro lado,no podría seguirlos tan fácilmente
En aquel entonces, Sakura había mirado con ansiosa aspiración al siempre popular Ino.
Pero ahora, las cosas son diferentes.
Como una kunoichi, y como mujer, Sakura había seguido creciendo y mejorando sus habilidades. La persona que admiraba desde atrás se convirtió en alguien a quien podía mirar de frente, uno al lado del otro. Y ahora, Sakura había dado un paso tras otro para avanzar, más allá de lo que tenía Ino.
"Ino ... en la cocina, y en cualquier otra cosa que se cruce en mi camino, ¡prepárate para echar un buen vistazo a mi espalda!" Dijo furiosa Sakura, llena de espíritu de lucha mientras se apartaba con la maza de madera.
Ino había dicho que nunca se convertiría en una novia, bueno, Sakura no iba a tomar eso estando acostada. Ella absolutamente no podía permitirse perder en esta batalla. En primer lugar, Ino acababa de dejarse llevar por la dicha de llevarse bien con Sai últimamente. Sakura no iba a perder contra esa felicidad voluble.
¡Tendrás un buen sabor de la ira de una mujer floreciente! Sakura pensó oscuramente.
Cocinar podría haber sido un poco diferente al asunto real que había desatado su rabia, pero de cualquier manera fue una victoria. Y Sakura había preparado un plan que garantizaría su victoria.
'' Fufufu ... esto es todo ''. Sakura dejó que una sonrisa malvada subiera por su rostro, mostrando el ingrediente clave para su éxito.
El ingrediente en cuestión era budín.
Sakura se había asociado con Ino desde la infancia. Ella sabía todo sobre el gran amor de Ino por el pudín. De hecho, ella sabía todos los gustos y disgustos de Ino.
Para shinobi, la información era todo. No era arrogante para Sakura pensar que ganaría cuando tuviera un conocimiento perfecto de los gustos de Ino.
Rebosante de exceso de confianza, Sakura arrojó el pudín en su pasta de pastillas de soldado. Cacareando, ella lo mezcló con una alegre sonrisa.
"¡Con esto, mi victoria está garantizada!"
Todo lo que quedó después de esto fue moldear la pasta en una bola de tamaño adecuado y deshidratarla.
En poco tiempo, la píldora especial de dulce con sabor a budín de Sakura estaba completa.
Algún tiempo después, cerca de la tienda general de la que habían sido expulsados ...
Ino ya estaba parado en el lugar que habían prometido encontrar en una de las calles principales de Konoha.
Los ojos de Sakura se encontraron con los de Ino, e Ino dejó escapar una amplia sonrisa.
"Así que apareciste después de todo, Sakura". Ino dijo: "Y aquí estaba empezando a pensar que te habías dado cuenta de que no eras rival para mí y te escapaste".
¡Apuesto a que todo lo que apareció a propósito fue temprano para que ella pudiera decirme esa línea ...! Sakura interiormente pensó, chasqueando la lengua.
La razón por la que pensó que era porque Sakura había llegado exactamente a su hora prometida para encontrarse. Ella había decidido que nunca llegaría tarde como Kakashi-sensei.
Qué cosa tan inútil hacer ...
Pero, Sakura no iba a ser provocada por pequeños trucos como este. La victoria de este partido estaba dentro de la palma de sus manos. Ino podría jactarse mientras pudiera.
'' La victoria llega a aquellos que se toman su tiempo '', dijo Sakura mientras enfrentaba a Ino. Su compostura era magnífica, y estaba completamente segura de su inminente victoria.
"Bien, entonces, nuestro partido ha comenzado", dijo Ino serenamente. "Entonces, para asegurarnos de que el partido sea justo, llevemos nuestras pastillas de soldado a un tercero que juzgue cuál es la más deliciosa".
'' ¡¿HUH ?! '' Sakura se quedó boquiabierta. '' ¿No vas a comerlo? ''
En un solo instante, la victoria sostenida en manos de Sakura se había convertido en polvo y escombros.
"Obviamente no". Los ojos de Ino se abrieron de par en par ante la reacción de Sakura. '' Incluso si los dos comiéramos el plato del otro, hay una gran posibilidad de que ninguno de nosotros esté dispuesto a entregar la victoria. Es por eso que necesitamos un tercero objetivo para ser el juez ''.
El razonamiento de Ino era sólido. Sakura había tenido un punto ciego. Pensar que Ino no se comería la píldora de soldado ... Salir de su camino para comprar pudín había sido inútil. Tomar la molestia de hacer que el soldado tomara el sabor favorito de Ino ahora era completamente, completamente sin sentido.
"A juzgar por tu reacción, Sakura ... no me digas ..." Ino estaba mirando fijamente a Sakura, un surco entre sus cejas. '' ... No pusiste veneno en la píldora de soldado, ¿verdad? ''
"¡Como si alguna vez hubiera hecho algo así!"
Ahora eso fue demasiado. ¿Cómo podía dudar Ino de su mejor amiga?
'' Me pregunto ... '' Ino dijo: '' Bueno, de todos modos, está bien. Entonces, de todos modos, creo que deberíamos tener a Chouji como juez ".
'' W- ¡Espera un momento! ¡Chouji es tu compañero de equipo! ''
'' Es Chouji, entonces cuando se trata de comida, nunca mentirá, ¿sabes? Él no va a sesgar los hechos para ponerse de mi lado. Entonces, cuando se trata de esto, Chouji sería el juez más confiable, ¿no? "
Bueno, cuando ella lo dijo de esa manera, cualquiera estaría de acuerdo. Sakura descubrió que estaba siguiendo el razonamiento de Ino.
"Bien, entonces, iré y traeré a Chouji. Lo vi por aquí hace un momento ", dijo Ino, y desapareció.
Muy pronto, Sakura pudo escuchar su regreso, muy probablemente con Chouji a cuestas ya que constantemente estaba diciendo cosas como '¡ven y apúrate!' o 'esta es una oportunidad de comer una buena comida casera, ¡ya sabes!' Y otras cosas.
Parecía que Chouji estaba oponiendo cierta resistencia al puesto de juez.
Efectivamente, Chouji entró lentamente en el campo de visión de Sakura, su forma gigante siendo arrastrada por un Ino insistente. Su rostro se veía increíblemente sombrío. Ino definitivamente lo estaba forzando a participar.
"Solo espera, Ino". Estaba protestando, "Bajé aquí para comer helado".
'' Está bien, está bien. Siempre dices que tienes un estómago separado para el desierto, ¿no?
''Sip. Es por eso que estoy diciendo que ya he comido postre ... Oh, Sakura. "Los ojos de Chouji se posaron en la otra chica, e inmediatamente comenzó a rogar por ayuda. "Ino no me entiende muy bien. Ella quiere hacerme una especie de conejillo de indias para una píldora de soldado. Sálvame por favor.''
"Entonces, Ino", dijo Sakura, "¿Qué píldora le daremos primero?"
Sakura había esperado que Chouji dijera algo como '' ¡Mier**, también estabas metido en eso! '', Pero en vez de eso, se volvió dócil.
"Bueno, supongo que tendré un estómago separado para las pastillas de soldado también ..." dijo Chouji con una voz tan confiable.
Sakura se sintió segura. Ino tenía razón. Chouji definitivamente sería un juez justo e imparcial para ambos.
Además, incluso si Ino no comía la píldora de soldado, eso no cambiaba el hecho de que el pudín haría que tuviera un sabor dulce y delicioso. Ella todavía sería capaz de ganar. Sakura apretó los puños con fuerza.
"Bien, Chouji, ¿puedes comer ambas pastillas y decirnos cuál es más delicioso?"
Ino le entregó a Chouji el soldado que ella había hecho, y Sakura también lo hizo.
Chouji miró las píldoras de soldado que sostenía con ambas manos, sus ojos parpadeando de uno a otro. Levantó la píldora de soldado de Sakura a su boca primero, y tomó un bocado. Estaba juzgando, así que en vez de comer lo único, solo se mordió la mitad.
"Thi ... esto es ..." Los ojos de Chouji se agrandaron como platos.
Sakura esperó su reacción y ...
''¡Delicioso! ¡Esto es realmente delicioso! ¡Es increíblemente dulce y ha acabado con toda mi fatiga por completo! ''
Chouji estaba tan encantado, que de inmediato arrojó la otra mitad no consumida de la píldora de soldado en su boca. No se detuvo allí, ni siquiera arrancó las pastillas de soldado extra que Sakura había hecho de sus manos, y se las comió también a algunas de ellas.
'' ¡Está bien! '' Sakura ululó, levantando su puño en el aire.
Echa un buen vistazo, Ino. ¡Este es un despliegue de mis habilidades reales!
La reacción positiva de Chouji había sido obviamente inesperada. Ino lo estaba mirando con una mirada horrible en su rostro, y Sakura podía oír los molares de la mujer rechinando.
'' ¿Qué tal? '' Sakura le preguntó, '' ¿Tal vez deberías aceptar mi victoria ahora? ''
'' Cho-Chouji '', Ino estaba nerviosa. "Vamos, date prisa y come la mía también".
Las mejillas de Chouji todavía estaban llenas con las pastillas de soldado de Sakura, pero rápidamente también se metió en la píldora de soldado de Ino. Lanzó todo el asunto, no hacerlo por mitades esta vez.
También metió tres, cuatro más de las píldoras extra de Ino. Tal vez era para poder probarlo correctamente, ya que algunas de las píldoras de soldado de Sakura todavía estaban en su boca.
"¡Sí ... sí ... sí ...!" Los ojos de Chouji estaban muy abiertos como platos, y él asentía con fervor. ''¡Asombroso! ¡Estos son realmente dulces y deliciosos también! ''
Chouji se tragó sus mejillas llenas de pastillas de soldado con un gran trago. Una sonrisa increíblemente satisfecha se dibujó en su rostro.
Ino se había puesto increíblemente excitado y emocionado, presionándolo para obtener respuestas.
'' Entonces, ¿cuál es? ¿Cuál es más delicioso? Venga.''
'' Hmm ... los dos son realmente dulces y deliciosos, así que es muy difícil decir cuál es mejor '', masculló Chouji. Él inclinó la cabeza a un lado perplejo, cruzando los brazos mientras masticaba.
Uno tras otro, más de las pastillas de soldado de repuesto de Sakura y Ino aparecieron en su boca, siendo cuidadosamente masticadasy juzgado.
'' Sí, creo que ambos son geniales. Ambos son dulces y deliciosos. Sí, realmente delicioso. Delic geugh. '' Las piernas de Chouji se derrumbaron debajo de él, y se derrumbó. La sangre goteaba de sus fosas nasales.
''¡Oh no!''
"¿Qu-espera- qué pasa?"
Chouji se había quedado completamente inerte en el suelo, con los ojos muy abiertos. Una sola píldora de soldado se derramó de su mano inerte sobre el suelo, y al ver que era una de Ino, Sakura soltó un grito.
"¡Veneno!" Gritó. '' Ino, tú! Pones veneno en él, ¿verdad?
"¡Como si alguna vez hiciera eso! ¿Qué tipo de persona crees que soy?
'' E-de cualquier manera, tenemos que darle ayuda médica! Chouji, vuelve a tus sentidos! ''
La boca de Chouji crujió al escuchar la voz de Sakura.
"Incluso tengo que hacer ... muchos ... grandes camaradas ..." murmuró incoherentemente, la sangre goteaba por su nariz.
''¡¿Qué esta pasando?! ¿Tu vida está brillando ante tus ojos?
"¡Noooooooooo, Chouji no muere!" Ino gritó, "¡Sakura, rápidamente, haz algo!"
Ino estaba llorando, pero Sakura ni siquiera entendía cómo Chouji había sido así. Al examinar a Chouji, parecía estar en perfecto estado de salud. La única causa posible para su estado era inconfundiblemente las píldoras de soldado que había comido.
'' No ... no me digas ... '' Sakura tragó saliva. "Un desconocido ... ¿veneno ...?"
Sakura estaba mirando fijamente a Ino con una mirada espeluznante en su rostro.
'' ¿Por qué sospechas de mí? '' Gritó Ino.
"Se volvió así después de comer su píldora de soldado ..."
'' ¡Es posible que el efecto de tus píldoras haya comenzado! ''
"¡Pero no pondría ningún veneno!"
'' He hecho ... tantos ... camaradas ... '' Chouji murmuró delirantemente.
''¡Esto es malo! ¡La vida de Chouji está brillando ante sus ojos otra vez! ''
"¡No tenemos tiempo para discutir sobre esto ...!" Se dijo Sakura para sí misma, y reunió su determinación.
Buscó una de las píldoras de soldado de Ino.
'' ¿Qué vas a hacer? ''
'' Necesito descubrir qué hay en esto, y esta es la mejor manera de hacerlo '', dijo Sakura, y acercó cuidadosamente la píldora del soldado para presionarla contra su lengua. '' Si hay algún veneno en esto, entonces mi lengua probablemente se adormecerá ... ''
En lugar de comérselo enseguida, era mejor probarlo y verificar primero.
"¡Sigo diciéndole que no le he puesto ningún veneno! ¡Uf, honestamente! '' Ino se acercó y agarró una píldora de soldado también, excepto que esta era de Sakura. Ella lamió la píldora también. "¡Es posible que el tuyo sea el que es raro!"
Sakura probó cuidadosamente la píldora de soldado, manteniéndola contra su lengua. Sudor frío estalló contra su frente, pero mantuvo la píldora en su lugar en el más cercano.
Por un tiempo, las cosas fueron silenciosas.
Sakura cuidadosamente rompió la píldora de soldado en su mano en pequeños pedazos. Al verla hacer eso, Ino tímidamente hizo lo mismo. Ambos ponen pequeñas cantidades de la píldora de soldado en sus lenguas, haciéndolas rodar.
''...es delicioso.''
''...sí.''
Ambos arrojaron los restos de las pastillas de los soldados a sus bocas, incapaces de contenerse.
'' ¿Qué es esto ... este sabor, es increíblemente delicioso! '' Sakura ni siquiera podía tratar de ocultar su sorpresa mientras masticaba.
'' ¡Mía también, me encanta este sabor! '' Ino no pudo ocultar su sorpresa, tampoco.
No hubo ningún veneno en absoluto. Por el contrario, la píldora de soldado de Ino era el sabor favorito de Sakura: bola blanca anmitsu. En otras palabras, era solo un dulce, lo mismo que Sakura.
Entonces, ¿por qué en el mundo ...?
Justo cuando Sakura estaba pensando eso, Chouji de repente se había puesto de pie.
'' Chouji, ¿estás bien? ''
"Ahh, eso me sorprendió" dijo Chouji, secándose la sangre que se le había caído por la nariz. "Mi nivel de azúcar en la sangre subió repentinamente ... eh, pensar que incluso me sangraron la nariz".
Así que eso es lo que había sido: azúcar en la sangre. Ahora que Chouji lo dijo, Sakura también lo entendió.
Era cierto que las píldoras de ambos soldados eran increíblemente dulces. Y eso fue solo una píldora de soldado individual. Chouji había comido grandes cantidades de ambos, y todo a la vez además de eso. No era de extrañar que el repentino azúcar en su sistema lo hubiera afectado gravemente.
Y él mencionó comer helado antes de esto, también. No importaba cuánto comiera Chouji, obtener mucha más azúcar de la necesaria de una sola vez lo afectaría gravemente.
¿?"Ahhhhh, estoy tan feliz, así que eso es lo que era ..." Ino dejó escapar un gran suspiro de alivio. Sakura le devolvió la mirada, y la mujer parecía que el peso del mundo se le había desprendido de los hombros.
'' Sip, eso es todo lo que era. Pero sabes, después de comer esas píldoras de soldado, realmente siento que he comido budín de verdad y anmitsu de bola blanca. Hmm, después de esto, ¿tal vez iré a comer unas castañas dulces? ''
Sakura e Ino miraron a Chouji, estupefacta.
'' Chouji, ¿sabes que te vas a suicidar así? ''
"Está bien", respondió Chouji. "Las cosas que acabo de comer ya han sido digeridas por ahora".
"Eso es algo que normalmente no sería posible ..." Ino miró a Chouji, aturdida. '' Chouji, eres realmente increíble ... ''
"Pero oye, Ino". Sakura se volvió para preguntarle a la mujer. "¿Por qué te tomaste la molestia de hacer que el soldado tomara mi sabor favorito?"
Ino fue quien dijo que debían hacer que un tercero imparcial probara las píldoras de soldado para ser justas, entonces, ¿de qué se trataba? Sakura estaba realmente curiosa por la respuesta.
Ino tenía una mirada incómoda en su rostro.
'' No hay una razón en particular ... Solo pensé que tal vez sería bueno si te di algo de comer en algún momento tal vez ... ''
Pff, como si
Ino había pensado exactamente en la misma línea que Sakura, y le dio a la píldora de soldado el mismo sabor que la comida favorita de su oponente.
Por lo tanto, al final del día, su argumento que había comenzado desde alcanzar el mismo marco de fotos, había terminado en ellos trazando exactamente la misma estrategia de cocina.
Pensando en la absurda coincidencia, Sakura no pudo evitar comenzar a reír.
'' Ajajaja, ¿qué pasa con eso? Al final, incluso tuviste la misma estrategia que yo ".
Ino se vio atrapada en la risa de Sakura, y comenzó a reír también.
"Fufu, bueno, hemos estado saliendo juntos por un tiempo largo después de todo. ¿Cuántos años hemos pasado juntos? Creo que todo lo que piensas ''.
"Los dos lo hacemos". Añadió Sakura.
Ambos estaban uno frente al otro y se reían tanto que se agarraban a los lados. Finalmente, Sakura se calmó y se limpió los dedos en los pantalones.
"Bien, entonces, como alguien que piensa de la misma manera que tú, ¿puedo decir algo?"
''¿Qué?''
"¿No crees que si los dos buscamos un regalo de bodas juntos, podríamos encontrar algo mucho mejor que un marco de fotos?"
''Naturalmente. Si combinamos mi sentido de la moda con el tuyo, ¡nadie podría tener una oportunidad! "Dijo Ino, con un guiño y una sonrisa.
'' ¡Está bien! '' Sakura lanzó un puño enérgico en el aire. '' ¡Entonces vamos ambos a buscar el mejor regalo de bodas! ''
Ino sonrió al verlo. "Honestamente, Sakura ... realmente te has convertido en una fuerza a tener en cuenta". Estaba mirando a Sakura con una mirada repentinamente nostálgica y seria en su rostro. "Antes eras tan llorón en los viejos tiempos ... La gente siempre te llamaba 'niña de la frente' o 'revolución de la frente', y comenzaste a llorar de inmediato cada vez que ... ''
"Espera, Ino!" Exclamó Sakura. '' ¿Qué quieres decir con 'revolución de la frente'? ¡No de repente invente el nombre de que nunca se llamó a una persona! Ahora que lo pienso, solo pensaste en ese nombre ahora, ¿no? "
Ino sacó una lengua hacia ella.
'' ¿Qué? ¡Tú! ¡Vuelve aquí ahora mismo! ''
'' ¡Ajajaja, aprende a tomar una broma! ''
Ambas voces se mezclaron y se mezclaron en el caos de Konoha, pero sonaron inequívocamente felices.
Sakura e Ino.
Los dos siempre serían rivales. Y, siempre sea el mejor de los amigos.
Advertisement