Home » Naruto Hiden » Naruto Hiden - Volume 3 - Chapter 4.5
Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.
Night Blue Green Pink Yllw - Med - Big

Naruto Hiden - Volume 3 - Chapter 4.5

Advertisement

Página 119

CRUDO Inglés ナ ル ト と 話 し た 翌日, サ ク ラ は 綱 手 に 声 を か け た. 相 談 に 乗 っ て ほ し い と. El día después de hablar con Naruto, Sakura se reunió con Tsunade porque quería una consulta. 昼 過 食, 食 食 食 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. Era por la tarde, y los dos estaban sentados en lados opuestos de una mesa en un área de comedor. サ ス ケ が 各地 で 目 撃 さ れ て い る こ と を, 綱 手 は も う 知 っ て い た. 里 長 を 退 い て し ば ら く 経 つ が, カ カ シ が 配 下 の 者 を 使 っ て, 重要 な 案件 に つ い て は 時 々 知 ら せ て く れ る の だと い <. Tsunade ya sabía cómo Sasuke había sido visto en varios lugares. Había pasado un tiempo desde que se retiró de ser la cabeza de la aldea, pero Kakashi ocasionalmente buscaba a sus subordinados para recibir consejos sobre asuntos importantes. 「目 撃 さ れ て い る サ ス ケ く ん は 本 物 の は ず あ り ま せ ん. で も, 我 愛 羅 く ん は サ ス ケ く ん と 同 じ チ ャ ク ラ だ っ た っ て. そ こ に ど う い う 秘密 が あ る の か, い い 知 恵 が 浮 か ば な く て ..... . 」 '' No puede ser que hayan visto al verdadero Sasuke-kun. Sin embargo, Gaara-kun dijo que es el mismo chakra que el de Sasuke-kun. ¿Qué tipo de secreto es? Una buena explicación no se me viene a la mente ... '' ラ d d <<<<<<, 綱 <<<<<<<< Cuando Sakura habló, Tsunade se cruzó de brazos con un 'Uh huh' en respuesta. 「顔 形 だ け じ ゃ な く, チ ャ ク ラ ま で コ ピ ー す る 方法, か ...」 '' No solo sus características, sino incluso un método para copiar su chakra, ¿eh? ... '' 「暗 部 に そ う い う 術 を 使 う 忍 が い る こ と は い る そ う な ん で す が, 今 は 任務 中 な の で, 今 回 の 件 に は 関 わ り な い そ う で す .-- な に か 思 い つ き ま せ ん か, 師 匠」 '' Es cierto que hay ninjas entre los ANBU que usan ese tipo de jutsu, pero actualmente están en una misión por ahora. Parece que no estarían conectados al incidente actual. - ¿No te viene a la memoria algo, shishou? '' 変 化 の 術 で は チ ャ ク ラ ま で コ ピ ー で き ず, 象 転 の 術 だ と, 術 者 と サ ス ケ 本人 に 関 わ り が な い と, 同 一体 を 作 れ な い. Incluso Henge no Jutsu ni siquiera puede copiar el chakra. En cuanto a Shouten no Jutsu, si el usuario no está conectado con el propio Sasuke, entonces no pueden producir un cuerpo idéntico.

Páginas 120 y 121

CRUDO Inglés 「...... 難 難 難/ '' ... Es difícil, ¿no? '' ら d d <<<<<<<<<<<<. Tsunade habló después de un poco de silencio. 「お 前 が 今 言 っ た 方法 以外 で, と な る と, 私 に も す ぐ に は 思 い つ か ん な. ま さ か 白 ゼ ツ が 生 き 残 っ て い た わ け で も な い だ ろ う し」 '' Aparte de los métodos que acabas de mencionar, tampoco me viene a la mente nada más. Bueno, no creo que sea porque White Zetsu sobrevivió. 「そ そ 私 私 私 私, 私 t/// '' Tampoco creo que ese sea el caso '' ブ t t <<<<. El silencio descendió sobre la mesa. や が て, 酒 t <<<<<<<<<<<<. Poco después, Tsunade se humedeció los labios con sake y continuó sus palabras: 「や は 一番, 一番 一番 一番 一番 一番, 一番 t 一番//// '' Como pensé, parece que lo más probable es que Shouten no Jutsu '' 「で も, そ れ だ と サ ス ケ く ん と 術 者 に つ な が り が あ る こ と に ......」 '' Pero si ese es el caso, entonces el usuario está conectado a Sasuke-kun .... '' 「う む. 自 分 の チ ャ ク ラ が 依 り 代 に 分 け 与 え ら れ る わ け だ か ら な. し か し, 術 者 が, な ん ら か の 方法 で, サ ス ケ に 気 づ か れ ず に サ ス ケ の チ ャ ク ラ を 吸 い 取 り, 依 り 代 に 与 え た と す れ ば, サ ス ケ の与 り 知 ら ぬ と こ ろ で 偽 者 ​​が 跋扈 し て い る 状況 と い う の は 生 じ う る 」 '' Mhmm. Es porque su propio chakra fue distribuido a otro recipiente. Sin embargo, si el usuario de alguna manera absorbió el chakra de Sasuke sin que Sasuke lo notara ... Y si asumimos que fue entregado a otro barco sin el de Sasukeconocimiento, entonces podría convertirse en una situación desenfrenada con un impostor. '' ス サ d 」」 」」 」」 」」 」」 」......」 '' Sin ser notado por Sasuke-kun ... '' 「そ し し し し. し か し, だ め こ こ, こ t/ '' Eso es correcto. Pero esto tampoco parece plausible '' は t t <<<<. Tsunade inmediatamente lo dijo. 「サ ス ケ ほ ど の 実 力 者 が, 知 ら な い う ち に チ ャ ク ラ を 吸 い 取 ら れ て い た, な ん て い う 状況 が ま ず 考 え に く い」 '' Para alguien tan fuerte como Sasuke que absorba su chakra sin que él lo note ... Primero que nada, es difícil pensar en una situación en la que eso suceda '' 「確 そ そ, そ そ」 」」 '' Ciertamente no es así ... '' サ ク ラ は 小 さ く う な ず い た. だ が, 今 の 綱 手 の 意見 は 掘 り 下 げ て み る 価 値 が あ る よ う な 気 が し た. Sakura asintió un poco. Sin embargo, pensó que valía la pena tratar de investigar más a fondo las opiniones actuales de Tsunade. 顔 形 を 同 じ に す る の は 大 し た 問題 で は な い の だ. 変 化 の 術 自 体 は, さ ほ ど 難度 の 高 い 術 で も な い. No era un problema significativo que el hombre tuviera las mismas características. Henge no Jutsu en sí mismo no era particularmente una técnica de muy alto nivel. 問題 は チ ャ ク ラ を 同 じ に す る こ と だ. そ し て, 綱 手 が 言 う よ う に, チ ャ ク ラ は 相 手 か ら 吸 い 取 る こ と が で き る し, そ の チ ャ ク ラ を 誰 か に 渡 す こ と も で き る. El problema era cómo él tenía el mismo chakra. Y entonces fue como Tsunade había dicho que un enemigo podía absorber chakra, que ese chakra podría haber sido transferido a otra persona. 受 け 渡 し, 入 れ 替 え, 移動, そ う い う こ と が 可能 な の だ, チ ャ ク ラ と い う も の は. Transmisión, sustitución, migración ... Ese tipo de cosas era posible con algo así como el chakra. ケ ス d サ サ サ サ サ サ, サ サ サ サ <<<<<<<<<<<<<<< Incluso si Sasuke no lo sabía, el chakra de Sasuke fue transferido - ¿Qué tipo de método se usó? Ella estaba buscando a tientas en la oscuridad. Tenía la impresión de que aparentemente había tocado algo al alcance de la mano. 「当 当」 」」 」」 」」 」......」 '' Así que la persona no se habría dado cuenta ... '' サ ク ラ は 呟 い た. う つ む い て, 考 え に 集中 す る. 顔 の 横 に 垂 れ た 髪 を, そ っ と 耳 の う し ろ に 流 し た と き, は っ と 閃 く も の が あ っ た. murmuró Sakura. Mirando hacia abajo, estaba concentrada en sus pensamientos. Su cabello colgaba a los lados de su cara. Cuando se derramaron suavemente detrás de sus orejas, algo repentinamente se le ocurrió. 「髪 の」 ... '' Cabello .... ''

Páginas 122 y 123

CRUDO Inglés 「ど ど// '' ¿Qué es? '' が t t <<<<<. Tsunade parecía dudoso. サ ク t <<<<. Sakura luego habló: 「綱 手 様, た と え ば で す け ど, 髪 の 毛 と か 皮膚 み た い な も の か ら, そ の 人 の チ ャ ク ラ を 抽出 す る こ と は 可能 で し ょ う か?」 '' Tsunade-sama, es solo un ejemplo ... pero ¿y cosas como cabello y piel? ¿Crees que es posible extraer el chakra de alguien de ellos? '' 「髪 そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ. '' ¿Del pelo? Bueno, creo que no es imposible. Pero sería una cantidad muy pequeña '' 綱 手 t <<<. dijo Tsunade. 「要 は そ こ に 個人 情報 物質 が 含 ま れ て い れ ば, 理論上 は 可能 だ. そ う い う 意味 で は, 髪 の 毛 に 限 ら ず, 血液 や 汗 で も い い. た だ し そ の 保存 状態 や, そ の 人物 の 体 か ら髪 の 毛 や 皮膚 が 脱落 し て, ど れ だ け の 時間 が 経 過 し て い る か と か, ク リ ア す る 条件 は 多 い だ ろ う が .... サ ク ラ, じ ゃ あ お 前, 今 回 の こ れ も ...」 '' El punto es que está compuesto por una sustancia con información personal de un individuo. Entonces es teóricamente posible. El significado de algo así es que no se limita al cabello. La sangre o el sudor también son plausibles. Depende del estado de conservación, cuando el cabello o la piel se cayeron del cuerpo de la persona, y cuánto tiempo ha transcurrido ... Pero creo que hay muchos requisitos que aclarar ... Bueno, por ahora, Sakura, esto es también ..... '' 「た だ の 思 い つ き な ん で 自信 は な い で す. で も, サ ス ケ く ん の 知 ら な い と こ ろ で, サ ス ケ く ん の チ ャ ク ラ が 使 わ れ た っ て 考 え た ら, そ う い う 方法 な の か な と」 '' Simplemente me vino a la mente. No estoy tan seguro de eso. Pero si Sasuke-kun ni siquiera lo sabe, pensé en los tipos de métodos que hacen uso del chakra de Sasuke-kun. '' 「...... サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ サ '' ... Obteniendo el cabello y la piel de Sasuke ... y desde allí, usando su chakra ... '' 綱 d d 言 言 言, 言 っ <. Tsunade miró al vacío y habló. 「悪 く な い 線 か も し れ ん な. 技術 的 に は 相当 難 し い が, し か し, 今 ま で 出 た 方法 の な か で は, 一番 正 解 に 近 い よ う な 気 か す る」 '' Puede que no sea una mala pista. Técnicamente, es considerablemente difícil. Pero entre los métodos hasta ahora, parece ser el más cercano a la mejor respuesta '' 「で も, 仮 に そ う い う 方法 で サ ス ケ く ん の チ ャ ク ラ が 作 ら れ た と し て, そ れ を ど う や っ て 依 り 代 に 与 え た か, で す よ ね」 '' Pero por ejemplo ... ¿y si el chakra de Sasuke-kun se hizo a través de un método como ese, y se le dio a algún tipo de nave? '' 「そ の 辺 り も 考 え な い と な. 外科 的 手術 で 与 え た の か, あ る い は カ プ セ ル, 薬 の よ う な 形 に し た の か ...」 '' No consideré ese aspecto de eso. Si el vaso recibió cirugía, posiblemente una cápsula como forma de medicina ... '' 考 え を 煮 詰 め な け れ ば な ら な い こ と は 多 か っ た. だ が, 思考 の と っ か か り は で き た. Había muchas ideas a las que tenía que reducirse. Pero ella pudo comenzar a pensar en ello. 「師 匠, あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ」 」」 」」 」」. '' Shishou, gracias. Voy a pensarlo un poco más '' ラ d d 綱 綱 綱 綱 綱 綱, Sakura le agradeció a Tsunade. Tsunade asintió. 「頑 張 れ, サ ク ラ. ...... ま, と こ と ん 議論 に 付 き 合 っ て や っ て も い い が, 私 は も う 隠 居 の 身 だ か ら な. あ と は お 前 た ち に 任 せ る よ」 '' Haz lo mejor, Sakura ..... Bueno, podría hacerte compañía para discusiones exhaustivas, pero ya soy alguien que está jubilado. Les dejaré el resto a ustedes '' 「任 d 師 師 師, 師 匠/ '' Por favor, déjanoslo, shishou '' ラ t t <<<<. Sakura asintió de manera tranquilizadora. - お 前 た ち で な ん と か し ろ っ て, サ ス ケ く ん も 言 っ て る み た い で す か ら ....... 'Haz algo al respecto'. Parece que Sasuke-kun también diría algo así ... (- Salto de página // Cambio de escena -) (- Salto de página // Cambio de escena -) も う 少 し こ こ で 飲 ん で い く と い う 綱 手 と 別 れ, サ ク ラ は 食 事 処 を 出 た. Tsunade continuó bebiendo allí un poco más. Y luego se separaron cuando Sakura salió del comedor. 木 ノ 葉 病院 に, 参考 に な り そ う な 文献 で も 探 し に 行 こ う か と 歩 き 出 し た と き, 「サ ク ラ」 と 声 を か け ら れ た. En el Hospital de Konoha, había literatura que ella podría usar como referencia. Ella comenzó a caminar para ir a buscarlos, pero luego una voz gritó 'Sakura'.

Páginas 124 -126

CRUDO Inglés 振 り 返 サ サ, サ <<<<<<<<<<<<<<<<. Mirando por encima del hombro, vio que Sai caminaba hacia ella. 「サ イ/ '' Sai '' 「d/// '' ¿Has comido? '' 「う 師, 師 師 師 こ こ? こ こ こ? こ こ こ こ こ??? こ う t// '' Sí, con mi shishou. Después, creo que iré al hospital para investigar algo ''. 「そ う// '' Veo '' に d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. Sai tenía negocios en la oficina del Hokage, pero ella comenzó a caminar con él. シ d d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<. Recordando la historia que había escuchado de Kakashi, Sakura habló: 「聞 大名 大名 大名 大名 大名. 大名 大名 大名 大名 大名//////// /. '' Escuché sobre el incidente donde el daimyo-sama fue atacado. Estabas investigando eso, ¿verdad? '' カ d d <<<<<<<. '' ¿Has oído hablar de Kakashi-sensei? '', dijo Sai. 「う 昨日 昨日. 昨日, い い い い////// /. '' Sip. Nos lo informó ayer cuando estaba con Ino en la oficina del Hokage ''. 「そ ま ま. ま あ, ま あ, 君 あ, 君 t// /. '' Ya veo. Bueno, si son ustedes, entonces sensei también les informó sobre eso, ¿eh? '' は d <<<<<. Sai pareció responder en un murmullo. 調査 は 捗 っ て る の, と 聞 こ う と し た が, そ れ は 遠慮 し て お い た. あ ま り 立 ち 入 っ た こ と を 聞 く の も 悪 い と 思 っ た の だ. 応 援 や 助 言 が 必要 な と き は, サ イ が Intentó preguntar si la investigación había progresado, pero se abstuvo de hacerlo. Pensó que sería también difícil, ya que no quería preguntar algo demasiado intrusivo. Cada vez que necesitaba ayuda o consejo, Sai probablemente dijera algo por sí mismo. 「と こ サ サ, サ サ サ サ サ, も も も// '' Por cierto, ¿también oíste sobre Sasuke? '' が d <<<<<<<<<<. Sai bajó la voz cuando preguntó. サ ク ラ う, う t <<<. Sakura asintió afirmativamente. 「で も, 実 は 私 と い の は, サ イ よ り も 先 に 知 っ て た の. 砂 に 出 張 に 行 っ た と き, 我 愛 羅 く ん か ら 聞 か さ れ て ね」 '' Pero francamente, Ino y yo nos enteramos antes de lo que Sai sabía sobre el incidente. Cuando fuimos a nuestro viaje de negocios a Suna, fuimos informados por Gaara-kun ''. サ ク ラ そ, そ t <<<<<. Sakura habló sobre esa ocasión. ャ d 」」//// 」」 」」////////// / '' ¿Estás diciendo que es incluso el mismo chakra que el de Sasuke? '' サ イ が <<. Sai estaba asombrado. 「う 我 我. 我 我 我 我// 我 我 我 我//////////////. '' Sip. Gaara-kun dijo eso sobre el Sasuke-kun que vio. '' 「ボ ク に サ ス ケ の こ と を 教 え た 情報 屋 は, チ ャ ク ラ の こ と ま で 言 っ て な か っ た な ......」 '' El informante que me contó sobre Sasuke ni siquiera habló sobre su chakra ... '' の t t <<<<. La expresión de Sai se volvió severa. 「で も, さ っ き 綱 手 様 と 話 し て て, 思 い つ い た こ と が あ る の. チ ャ ク ラ は 受 け 渡 し が で き る. だ か ら サ ス ケ く ん の チ ャ ク ラ が, サ ス ケ く ん の 知 ら な い と こ ろ で 悪 用 さ れ た の が 今 回 の ケ ー ス な ん じ ゃな か t// '' Pero hace un rato, hablé con Tsunade-sama y luego algo me vino a la mente. Chakra puede ser transferido. Y entonces el chakra de Sasuke-kun está siendo mal usado incluso sin que Sasuke-kun lo supiera. Este podría ser el caso por ahora, ¿verdad? '' 「知 知」 」」 」」 」...」 '' Incluso sin que él lo sepa ... '' サ ク ラ は, 今 し が た 綱 手 と 話 し て い て 見 つ け た 仮 説 を, サ イ に も 話 し て み た. Sakura trató de decirle a Sai sobre la hipótesis que había descubierto hace un momento cuando estaba hablando con Tsunade. 「髪 皮膚 皮膚, 皮膚, か ......」 '' Cabello o piel, ¿eh? .... '' サ イ d, 不意 <<<. murmuró Sai, y de repente dejó de caminar. 「ど う し た???? 」 '' ¿Qué pasa? '' ラ t t <<<<<. Sakura miró por encima del hombro y hacia Sai. は d d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<. Sai tenía una expresión sombría en su rostro. Puso su mano sobre su barbilla. ね え, と と と と <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. '' Oye ... '' Cuando Sakura intentó continuar, Sai habló: 「サ ク 一, 一 一 一 一 一/////// '' Sakura, ¿podrías venir conmigo a la oficina del Hokage? ''

// Fin de la traducción.

// Sección 5 completada.


Advertisement

Share Novel Naruto Hiden - Volume 3 - Chapter 4.5

#Leer#Novela#Naruto#Hiden#-##Volume#3#-##Chapter#4.5
Any content, trademarks or other materials that can be found on novelasd.com is not a property of novelasd.com, but the copyright of their respective owners. novelasd.com does not claim ownership or liability of this type contains, and you must obtain legal approval for any use of these materials from their owners.