Guy comienza a quejarse de que es irritante cómo no fueron más rápidos, y cómo el shinobi ya debería haber sido detenido. Guy le pide a Kakashi que se apresure mientras empuja su silla de ruedas a través del andamio que cuelga en el aire, y pasa por un almacén. Guy intenta promocionar a Kakashi:
CRUDO
Inglés
そ の あ ガ ガ, ガ <<<<<<<<<<<<<<<<.
Mientras tanto, Guy no se callaba ni por un segundo.
'' ¿Qué pasa, Kakashi? (Tu) velocidad se está ralentizando! Pero, sin embargo, (tú eres) un shinobi de Konoha? Usted ******! ''
「お 前 本 本, 本 t 本//
'' Para usted, (es como si usted) estuviera realmente sanado ''
「お 前 熱, 熱 熱 熱 熱 熱 ... /! ...
"¡Tú también, deja que (tu) fiebre caliente caliente hierva! ... ''
[T/N] Bleeé a '' Kisama '' ... puedes elegir tu propio improperio.
Kakashi observa que Guy claramente no entiende la ironía de la situación. Abandonan la silla de ruedas en la cocina. En primer lugar, Kakashi impulsa a Guy hacia el conducto de ventilación. Luego él salta a sí mismo. Los dos proceden a gatear a través del conducto.
Páginas 5 + 6
CRUDO
Inglés
先頭 d d 腕 腕 腕 腕 腕 腕, 腕 腕 <<<<<<<<<<<<<
Cuando Guy procedió primero, y únicamente por la fuerza del brazo, avanzó gradualmente hacia adelante.
Hablando de eso, este tipo no solo hacía sentadillas de pierna izquierda, sino también flexiones, haciéndolos como un idiota a lo largo del día ... Kakashi pensó (al respecto) mientras veía a Guy como estaba por delante (de él). De hecho, fue tu total agallas (/ puro poder de voluntad) lo que te curó, Guy.
Al llegar al techo sobre el salón del comedor, Guy se detuvo de repente. Debido a eso, la cara de Kakashi se clavó en las nalgas de Guy.
「急 急」 」」 」」 」」 ...... 」
'' No pare bruscamente ... ''
「シ ッ!」
'' Shh! ''
が t t <<<<.
Guy hizo un gesto con su dedo a Kakashi.
Desde la cubierta de la rejilla de celosía en el techo, daban al salón. Al lado de la cubierta de la rejilla de celosía, cuelga una gran araña. En la esquina del salón, hay un piano de cola blanco. Hay una ordenada disposición de sofá y mesas, e incluso una barra de alcohol cerca de la ventana. Se preguntan qué harán los shinobi. Hay varios shinobis que están ganando el control de los pasajeros. Están arrojando kunai a los pasajeros, burlándose y empujándolos para juntarlos uno por uno.
[TENNESSE]
Sí, la cara de Kakashi simplemente se hundió en el culo de Gai ... (Este fue un spoiler de 2chan, pero el contexto fue mucho ... más suave de lo que dijeron que sería. Esperaba algo peor, jaja ~)
Los hombres y mujeres confundidos de todas las edades fueron completamente impulsados como ovejas. Estaban reunidos en el centro del salón. Un niño pequeño estaba aferrado a la cintura de su madre, llorando de tristeza. Un hombre que se quejó fue noqueado por un shinobi.
「何 人」 」」 」」 <<<<<<<.
'' ¿Cuántos hay? '' Kakashi estaba escuchando atentamente.
レ オ い ヒ ヒ 六 六 六, 六 ... い い, ヒ t ヒ ヒ
'' Desde donde estoy, seis ... no, siete personas ''
っ d 」////////////
'' ¿Son las dos personas de hace un tiempo también elre? ''
か d <<<<<<<<<<.
'' No sé '' Ahora, Guy estaba escuchando.
し d d////////////////
'' ¿Cuántos están ocultos jounin de Konoha? ''
「三人 だ/
'' Hay tres (de ellos) ''
Antes de que Guy termine de hablar, el movimiento jounin. Uno de ellos está disfrazado de pasajero y salta de la multitud. Lanza kunai de ambas manos al shinobi enemigo. Dos de los shinobi enemigos se colapsan de repente. Mirando hacia los gritos, que está debajo del espléndido candelabro, hay un diferente jounin que cruza espadas con el enemigo. Como el contraataque de los pasajeros fue inesperado, los shinobi enemigos se irritaron simultáneamente. Debido a su buen objetivo con shuriken, varios pasajeros colapsan. Un jounin que fue pateado por un shinobi enemigo es arrojado al grupo de pasajeros. Un hombre con una complexión grande desde el centro de la tumbona ladra y pregunta qué está haciendo un compañero shinobi, 華 氷 (Kahyo).
Páginas 9 + 10
Parece que ese hombre es el líder, que lleva ropa azul oscuro y cota de malla con barba. Kakashi guarda el nombre de Kahyo en mente. El tercer jounin salta del piano de cola, agarrando con fuerza el kunai y saltando hacia el líder. El hombre saca una espada larga que está oculta debajo de su abrigo, aceptando el desafío del jounin. Ambos no usan descuidadamente ninjutsu, probablemente porque están a 5.000 metros del suelo en el cielo. Si hacen un movimiento incorrecto y dañan el casco de la nave, no pueden evitar un gran desastre. El jounin de Konoha y el líder del grupo enemigo se enfrentan y las chispas vuelan desde el kunai. Guy dice que él y Kakashi deberían ir a ayudarlos. Kakashi pregunta qué puede hacer con ese cuerpo, y escuchar y esperar un segundo. Kakashi siente una desagradable inquietud y aprensión. Tuvo el impulso de querer correr en auxilio de sus camaradas, pero lo reprimió. Inmediatamente, él entendió por qué. Se trata de Kahyo: aún podría haber una carta de triunfo para el enemigo entre los pasajeros.
[TENNESSE]
El nombre de 華 氷 (Kahyo) se compone de '' Flor '' y '' Hielo ''.
No hay nombres de jutsu especificados y los jounin no reciben nombres. No fue muy interesante traducir ~
La aparición de los síntomas apareció en la boca de Guy. La voz que estaba presionando a Kakashi se estaba convirtiendo en una niebla blanca. Su exhalación era blanca. Al mismo tiempo, lo notaron y sintieron que la temperatura a bordo del barco descendía precipitadamente. Volviendo sus ojos hacia la batalla en el salón, la actividad de sus compañeros shinobi se había detenido.
は じ め な, な t <<<<<.
Al principio, no sabían qué era qué.
Los tres jounin shinobi no parecían saber lo que había pasado. Frenéticamente distorsionando la mitad superior de sus cuerpos, la mitad inferior de sus cuerpos parecía estar completamente congelada, incapaz de moverse en absoluto.
が d d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.
No había una metáfora, Kakashi se dio cuenta de eso.
Mientras el hielo delgado sonaba con un '' Bikibikibikibiki '', era como una criatura que se arrastra continuamente por sus cuerpos. De repente, hasta la parte superior de la cabeza, fueron encerrados en hielo.
'' El enemigo también se estaba deslizando y estaba abarrotado entre los invitados '' La temperatura estaba subiendo. Kakashi lo sabía por experiencia. "De una forma u otra, parece que hay un usuario de hyoton (liberación de hielo)"
「d」////
'' ¿Cómo lo sabes? ''
「二 ナ ナ ナ, ナ ナ ナ ナ ナ, ナ ナ ナ ナ」 」」 」」 」」 」」 」
'' Hace dos meses, cuando Naruto capturó a Garyo ... ''
[TENNESSE]
Por alguna razón, な に が な ん だ か 分 か ら な か っ た. (Nani ga Nandaka wakaranakatta = no sabía qué era lo que) era realmente genial para leer ... Creo que si no tiene experiencia con la lectura de largas cadenas de hiragana, que' estar confundido, lol ~~
Bikibiki es el mismo sonido que en el prólogo, el sonido de trozos carnosos congelados.
"¡Somos simpatizantes de Ryuha Armament Alliance!", dijo el hombre gigante, que era el líder.
'' Todos los pasajeros que abordaron, se reúnen con prontitud al centro de la habitación! '' Y así, el shinobi subordinada empujó kunai a los pasajeros asustados y llorando, conduciéndolos hacia el centro de la sala comedor.
Además, aproximadamente cuatro personas nuevas se precipitaron apresuradamente al salón. Kakashi reflexiona que tal vez sean los responsables de colocar las trampas de las etiquetas explosivas a bordo del barco. Los perpetradores del ataque se dispersaron en todas direcciones y asumieron posiciones para monitorear a todos los pasajeros.
’’ Nuestra demanda es la liberación inmediata de Garyo-sama desde donde está actualmente, e injustamente se limita a Houzukijyou (/ prisión de Sangre)!’’ Voz de trueno del líder rugió. '' Si al mediodía de hoy, si la situación es que nuestra demanda no puede ser otorgada, los pasajeros serán ejecutados a intervalos de diez minutos (uno por uno) ''.
た d d <<<<<<<<<<<<<.
Entre los pasajeros, surgieron voces angustiadas.
[TENNESSE]
龍 武装 武装 Ry = Ryuuha Busou Doumei = Alianza de Armamento Ryuha. Los dos primeros kanji son '' Dragón '' y '' Ola ''.
有志 puede ser voluntario o simpatizante. Esencialmente un miembro auxiliar por asociación.
'' Sabemos eso¡Konohagakure Village tiene acompañantes (a bordo) de este vuelo turístico! ¡Además! (Estamos) también conscientes de las habilidades de Uzumaki Naruto. Si es una situación en la que Konoha intenta (incluso) intentar emplear a Uzumaki Naruto (para resolver este asunto), ¡Konoha se convertirá en una aldea que será criticada por abandonar a los rehenes! ''
'' En este barco en varios lugares, ya hemos establecido etiquetas explosivas. Si nuestros camaradas afirman la aparición de Uzumaki Naruto, incluso si parece ser un pájaro parecido al de Uzumaki Naruto, ¡el Tobishachimaru se desvanecerá inmediatamente en polvo en el cielo! ''