My Room Has Become A Dungeon’s Rest Area - Chapter 1.09
Advertisement
1.9 El asunto de comer juntos es mejor que comer solo
Salgo temprano del baño y me pongo una camiseta larga y pantalones dentro del camerino. Al final del vestuario, la armadura y otros elementos se colocaron prolijamente. Eso mostró una parte de la personalidad de Lia.
[Fu ~ estoy refrescado. Sin embargo, la camiseta larga es adecuada para dormir, pero los pantalones se sienten un poco incómodos. ¿Debo comprar otra camiseta más tarde?] (Toru)
Cuando entré en la habitación de estilo japonés, una taza en frente de Lia estaba casi vacía, pero la mitad de la Cola dentro del vidrio transparente seguía siendo la esperada. Nuestros ojos se encuentran.
[Auu ....] (Lia)
Ella estaba mirando a la Cola, parece que no pudo terminarla y se sintió avergonzada, su cara se puso un poco roja.
[Jajaja, puedes dejarlo. Tal vez es un sabor extraño por primera vez, pero Cola es bastante deliciosa cuando te acostumbras] (Toru)
[No, no soy un niño que no podía tomar medicina] (Lia)
[¿Eh? Bueno, Cola sabe un poco como un medicamento, de hecho] (Toru)
Aparentemente pensaba que Cola era una especie de medicina.
[Después de beberlo, mi cuerpo se recuperó del veneno para la parálisis en un instante, así que haré todo lo posible para beberlo todo] (Lia)
[¿Q-Qué?] (Toru)
[Hmm? Atfer lo bebí, mis manos y pies que aún estaban ligeramente entumecidos fueron curados en un instante. Esto es un medicamento, ¿no?] (Lia)
¿Podría ser Cola tiene algún tipo de efecto como un medicamento en el mundo en el lado de mazmorras ....
[¿Cuál es el problema?] (Lia)
[No-nada, no es nada. Sí, la Cola es una medicina. No necesitas forzarte, pero es bueno para tu salud, de hecho] (Toru)
[Ya veo ....] (Lia)
La cola es un antídoto potencial y también es bastante poderosa. Saco una nota donde escribí mis estados de mi bolsillo y escribo eso.
Creo que es hora de comer. ¿Qué debería hacer? Traje algunos ingredientes del departamento de abarrotes en Tonsukihote antes. Sería bueno si supiera la preferencia de Lia. Tengo mucha confianza con mi cocina porque trabajo a tiempo parcial en la cocina de un restaurante familiar.
Entonces hablemos un poco con Lia antes de decidir.
[Lia, ven aquí un momento] (Toru)
[¿Sí?] (Lia)
Hice que Lia se sentara en las sillas en el comedor y preguntó mientras miraba dentro de la nevera.
[¿Qué tipo de comida comes dentro de la mazmorra?] (Lia)
[Lo mismo que otros Aventureros] (Lia)
[No es eso ... No sé qué aventurero suele comer porque soy el Gran Sabio] (Toru)
[Oh, lo siento. Por ejemplo, pan seco tan duro como una piedra o filete seco de pescado blanco salado] (Lia)
Esa es una comida simple y no parece saber bien.
[¿Es delicioso?] (Toru)
[Aprecio cualquier comida ... aunque no es tan buena. Antes de comer, remojo el pan en agua caliente para suavizarlo. De esa forma, el pan se suaviza y es bastante fácil de comer] (Lia)
Ella dijo con una sonrisa agradable.
[¿Es ... es así?] (Toru)
[Además, perdí todo por alguna razón ... tal vez lo dejé caer en algún lugar dentro de la mazmorra] (Lia)
Lágrimas brotaron de mis ojos. Devolví el Yakisoba barato que saqué del refrigerador. En cambio, tomé el filete de hamburguesa premium que compré en una tienda de conveniencia. Esto es un poco caro, pero sabe tan delicioso. Por supuesto, el bistec de hamburguesas que suelo hacer también es delicioso, pero ya tengo hambre. Este solo necesita ser calentado y listo para comer. Y este es el ingrediente especial, agregaré un huevo para hacer es más delicioso.
Por ahora, voy a calentar un filete de arroz y hamburguesa dentro del microondas. Luego calenté una gran cantidad de aceite en una sartén. Mientras tanto, hago una ensalada con lechuga y tomate menudo.
[Para un aderezo no es delicioso el sésamo Pietro? ¿Se ha calentado el aceite de oliva?] (Toru)
(TL: ピ ー ト Pie = Pietro, es algún tipo de aderezo picante de sésamo/miso. No estoy seguro si es lo correcto. Http://www.angelopietro.com/sesame-miso-dressing.html)
Entonces, Lia preguntó.
[Es realmente un buen olor, ¿estás haciendo algo?] (Lia)
[Es la cena. Lia tiene hambre, ¿verdad?] (Toru)
[I-¿Está todo bien? La comida es realmente valiosa dentro de la mazmorra. Me acabas de dar agua hace un momento así que ...] (Lia)
[Está bien. Por favor, no te moleste. Morirás si no comes] (Toru)
[Pero ....] (Lia)
[No pude obligarme a comer delante de una persona que tiene hambre. Además, he preparado la cena para dos personas] (Toru)
Esto es una verdad Además, quiero hacer que Lia esté contenta con la comida. Cuando insistí, Lia se levantó de repente.
[Ya veo. Por favor, espere un momento] (Lia)
Lia fue al vestidor. No pasó mucho tiempo cuando regresó mientras traía una pequeña bolsa de tela. Lo sostuvo en una mano y vertió el contenido en su otra mano. Aparecieron varias monedas con colores plateado y dorado.
[¿Son esas monedas de plata y oro?] (Toru)
Eso es bastante grande y parece tener bastante peso.
[Dos monedas de oro Gadious y tres monedas de plata Gadious. Es embarazoso, pero es todo lo que tengo. Creo que no es suficiente ...] (Lia)
Parece que son monedas de plata y oro reales, qué sorpresa. Lo dije de nuevo, es bastante grande.
[No, no, dije que está bien. La comida es gratis] (Toru)
[¡Eso no va a funcionar!] (Lia)
Está preocupado. Ella no escuchará lo que dije. ¿Debería aceptarlo? No sé sobre la moneda de plata, pero había una valla publicitaria en la ciudad que decía que compraría oro. Pero la abuela estará triste si recibo dinero de una chica a la que acabo de ayudar. Pensemos en alguna razón para rechazarlo. Oh, es cierto....
[Lia, porque soy el gran sabio, hice artefactos y lo vendí por un precio elevado, así que no tengo problemas con el dinero. A cambio, quiero que me cuentes sobre la situación del mundo exterior porque me he recluido dentro de este calabozo por un largo tiempo, ¿ves?] (Toru)
Si pudiera vender Cola o algo a los Aventureros en la mazmorra, parece que sería una gran fortuna. No es que ... una historia sobre el mundo fuera de la mazmorra parece interesante. Al igual que un estado o habilidades, me gustaría saber más sobre el monstruo.
[Por supuesto que no me importa, pero no se puede comparar con tu bondad y los bienes que compartiste conmigo, está lejos de ser igual ...] (Lia)
Después de algunas consideraciones, parece que pude convencerla un poco. Pero aún no es suficiente, ¡eso es todo!
[¿Qué tal si me ayudas a hacer un Artefacto?] (Toru)
Por supuesto que no es realmente un Artefacto. Los muebles baratos recientes a menudo son del tipo que uno tiene que ensamblar uno mismo. Compré un nuevo armazón de cama antes de mudarme aquí, pero parece que va a ser difícil armarlo solo. De hecho, está escrito en la caja que debe ensamblarlo con dos personas o más. Hagamos que Lia ayude.
[¿Es eso realmente suficiente? Es embarazoso, pero sería una gran ayuda. En realidad, estoy un poco preocupado con el dinero en este momento .....]
Lia parecía un poco avergonzada y dijo eso. Aunque es una clase baja, pero Knight todavía era un aristrocrat. Bueno, no es la primera vez que escucho que un aristrocat tiene problemas con el dinero. Tal vez es la razón por la que ella está explorando la mazmorra en primer lugar. En ese caso, creo que es bueno que no haya aceptado su dinero.
[Entonces, espere un momento, haré la comida para nosotros dos] (Toru)
[¡¡Muchas gracias!! Por favor, hazlo !!] (Lia)
Eso es bueno. Mientras pensaba eso, dejé caer un huevo en aceite de oliva que estaba completamente calentado para hacer huevo frito. Saqué después de un momento, así que solo la parte blanca está solidificada. Luego lo puse en la parte superior de la hamburguesa premium. Yosh, ya está hecho.
Lo pongo sobre la mesa, el bistec de hamburguesa con huevo frito a medio cocer como relleno, lechuga y ensalada pequeña de tomates, y arroz caliente. Estaba pensando en hacer sopa de miso, pero Lia parece un occidental, así que lo dejé.
[Ar-¿Has terminado? Eso fue rápido a pesar de que es un plato tan elaborado y parece ser muy delicioso ... qué buen olor ...] (Lia)
[Jajaja. ¡Comamos! Le¡Es como comer!] (Toru)
Lia reza a Dios a quien nunca escuché. Ella puede tener dificultades financieras en este momento, pero demostró que se crió bien como se esperaba. Yo también estaba orando dentro de mi corazón.
[¿Cómo lo como?] (Lia)
[Oh, no sabes arroz? Entonces, haz esto con un tenedor. Sin embargo, es delicioso comerlo junto con un filete de hamburguesa. ¿Comprender?] (Toru)
[Sí .....] (Lia)
[Bien, déjame enseñarte cómo hacerlo más delicioso. Primero, rompe el huevo frito medio cocido en el filete de hamburguesa] (Toru)
Corté el huevo frito por la mitad con un cuchillo. La yema que no se ha solidificado por completo fluyó desde adentro y se mezcló con la salsa demiglace en el filete de hamburguesa.
[Cuando estas mezclas de yema y salsa demiglace se comen junto con la carne, se vuelve súper deliciosa] (Toru)
Lo demostré y probé yo mismo. Yups, es delicioso!
[I-I wi-también intentaré comer !!!] (Lia)
Incluso aunque no sepa bistec de hamburguesa, sabe cómo usar tenedor y cuchillo. O mejor dicho, se ve mejor que yo. Lia corta el huevo frito en dos en una hamburguesa. Ella trajo a su boca un trozo de carne que ha sido cubierto con yema y salsa demiglace.
[Hmm !! * nom, nom, nom, nom *] (Lia)
Me pregunto si le conviene. Ella no dijo nada, pero su cuerpo seguía temblando.
[Th-Esto tan delicado, nunca he comido algo así antes] (Lia)
[No seas exagerado. Fue porque te angustiaste en una exploración de mazmorra y te entró hambre] (Toru)
[Es verdad. En el pasado yo también había vivido en una gran mansión, sin embargo, nunca comí una comida tan deliciosa como esta ... humm !! va bien con el arroz !!] (Lia)
[Si piensas así, realmente vale la pena hacerlo] (Toru)
Estoy satisfecho con sus cumplidos, aunque solo hice un huevo frito y una ensalada. Sin embargo, ciertamente sabe mejor que de costumbre. Estoy seguro de que fue porque quiero hacer feliz a Lia con la comida que hice. Me siento bendecido cuando la veo comiendo deliciosamente. Después de todo, comer juntos sabe mejor que comer solo.
Advertisement