My Room Has Become A Dungeon’s Rest Area - Chapter 1.08
Advertisement
1.8 El libro de magia prohibido por la materia es demasiado peligroso
[Fuuh ~ estoy empapado en sudor. Quiero bañarme si Lia ha salido] (Toru)
Puse el escudo cerca de la entrada, tiro mi casco y me senté mientras recuperaba el aliento.
[Pero .... lo hice ... mi nivel ha subido] (Toru)
Soy el único en Japón que derrotó a un monstruo y se niveló.
No, tal vez soy el único en la tierra.
Cuando mi nivel subió, mi estadística de 【Fortaleza】 también aumentó. Ciertamente escribí 10 en la nota anterior, pero ahora es 11. Vamos a averiguar el efecto con el medidor de fuerza de agarre después de confirmar la condición Lia. Siento que aún no lo he visto, así que debería estar en un cartón.
Me pregunto cuánto será el cambio de la estadística 【Fuerza que aumentará en 1 traerá?
Tal vez ya se está cambiando la ropa en el vestidor y llamó a Lia desde el comedor.
[Lia, estoy en casa ~! ¿Todavía te estás bañando?] (Toru)
[¡Ah, bienvenido! ~ Un poco más, solo un poco más por favor ... ¿está bien?] (Lia)
Había una voz resonante única en el baño. Fue algo terrible tomar agua fría antes, pero a Lia parece gustarle mucho el baño. Eso fue más conveniente para mí. No quiero que me vea usar el medidor de fuerza de agarre.
[No hay problema ~! Por favor, tómate tu tiempo en el baño!] (Toru)
[¡Es así, entendido!] (Lia)
Bien, encontremos el cartón! Abrí las cajas de cartón corrugado que apenas habían abierto. ¿Cuál es? No estaba aquí, tampoco esto, ¡esto es! Finalmente encontré el medidor de fuerza de agarre.
[¡Yossha, probemos! Hmmm ... ¿cómo es?] (Toru)
44 kilos! ¿¡En serio!? No importa cuánto lo intenté, solo han sido 40 kilos antes. En otras palabras, el aumento de 1 punto en 【Strength】 stat lleva a una mejora de 4 kilos de fuerza de agarre en mi brazo dominante.
[¿¡En serio!? Si mi nivel subió a 10, probablemente】 Fuerza】 estadística también será 20. Entonces, ¿mi fuerza de agarre también aumentará a 80 kilos?] (Toru)
Escuché que podías aplastar una manzana con las manos desnudas fácilmente con una fuerza de agarre de 80 kilogramos. Este es uno de los romances del hombre.
[Yosh ~ Se supone que soy capaz de aplastar una manzana elevando mi nivel sin necesidad de entrenar mis músculos (lol)] (Toru)
Además, supongo que ni siquiera tengo el límite de nivel que estaría allí para otras personas.
[kukukuku ~] (Toru)
[Toru-sama? ¿Que pasa? Te ves tan feliz] (Lia)
[¿¡Hmm !?] (Toru)
Opss. Aparentemente Lia parece haber salido del baño. Oculté el medidor de fuerza de agarre detrás mientras me reía para desviar su atención ... ¿mmm?
[Una ropa que Gran Wiseman-sama prestó es maravillosa. Es muy comodo. Pero supongo que es raro cuando alguien como yo lo usa, ¿no?] (Lia)
..........
Llevaba ese jersey cojo de la época de mi escuela secundaria, pero me pregunto cómo se volvió tan elegante. Intenté cazar una baba nuevamente más tarde, pero perdí mi interés cuando la miré. Su cabello dorado ha sido enrollado en una trenza y con un poco de cabello que cae hacia un lado brilla brilosamente. No, ella brilla brilosamente en general.
[¿Es extraño ...?] (Lia)
Como no respondí nada, Lia mostró una mirada abatida.
[¡Ah, no, en absoluto! Es solo tu cabello ...] (Toru)
Quería decir que eres hermosa, pero no podría decir lo que se espera.
[¿Mi pelo?] (Lia)
[Sí. Tu peinado se ve bien] (Toru)
Decidí alabar su estilo de pelo en su lugar. No soy bueno con este tipo de situación.
[I-¿Es eso cierto? Estoy feliz ... se deshizo cuando colapsé. Normalmente, me até el pelo de esta manera para que no esté en el camino cuando peleo] (Lia)
[Es eso así. ¿Pero tomaría tiempo hacerlo?] (Toru)
[Debido a que escuché un crujido, pensé que no debería meterme en el camino porque Toru-sama estaba haciendo algo con un Artefactos, así que hice esto en la parte de atrás] (Lia)
¿Lo viste? Pero parece que ella no entendió el significado. Así es, la gente medieval no sabía acerca de un grmedidor de potencia ip, además es un tipo de medidor eléctrico barato en lugar de un tipo analógico.
[El jabón para cabello que Toru-sama desarrolló es realmente agradable. Mi pelo se vuelve liso ~] (Lia)
Ella enrolló una parte de su cabello que colgaba a un lado con las puntas de los dedos. ¡Bueno! ¡Eso es excelente!
[La fragancia también es muy agradable ~] (Lia)
Ella lleva un poco el cabello que se le enrosca en la yema del dedo y hace un gesto. Compré un champú en la tienda de 100 yenes, ¡pero quiero estar contigo!
[Por cierto, ¿Toru-sama tomará un baño también?] (Lia)
[Oh, eso es correcto] (Toru)
Ella debe haber pensado que también me gustaría tomar un baño, así que salió temprano. Aunque eso no está mal ... ¡y entraré en la bañera con ella, kukukuku! No es bueno, salió un pensamiento malvado porque ella dijo algo inesperado.
[¿Puedo leer un Libro Mágico mientras espero en la habitación donde dormí antes? Me gusta mucho la sensación de un piso] (Lia)
Oh sí, las esteras de Tatami sí lo son, eso es algo muy bueno. Pero, ¿qué libro mágico? Usé la habitación de estilo japonés para almacenar mis productos Otaku, solo hay manga, Thin Book y otras cosas objetables.
(TL: 薄 い Us = Usui Hon = Thin Book. No estoy familiarizado con este término. Creo que es lo que un libro de Doujins llamó o es este otro término para la novela ligera? No sé, tal vez alguien pueda explicárselo ¿yo? )
[Aaaaaaaaaaaa!] (Toru)
[¿Cuál es el problema?] (Lia)
[¿Entiendes la sala de estar/comedor? ¡Espera allí, por favor!] (Toru)
Corrí a la sala de estilo japonés, reuní manga, Thin Book y otras cosas y luego lo arrojé al armario. Volví a donde estaba Lia.
[Lia! ¡Este es un asunto serio! Por favor, escucha con atención] (Toru)
[Se-Serio asunto? Ye-Yess!] (Lia)
Su rostro se tensó pero está bien.
[Entre esas cosas, hay libros muy peligrosos para leer por un aficionado! Por así decirlo, ¡está bien, está prohibido!] (Toru)
No dije una mentira, Doujinshi es como una versión pirateada de originales, también hay muchos contenidos peligrosos para una persona desconocida.
[Fo-Forbidden Magic Book .... Wh-Lo que he hecho ...] (Lia)
[Está bien porque no lo sabías. Pero absolutamente no lo toques si no estoy cerca] (Toru)
[¡Ye-Yess!] (Lia)
[También, por favor no toques demasiadas cosas] (Toru)
[¡U-Entendido!] (Lia)
Gracias a Dios. Es por el interés de los demás.
[¡Oh, solo una pregunta, por favor!] (Lia)
[¿Qué es eso?] (Toru)
Espero que ella no pregunte: "¿Por qué hay una foto de una mujer desnuda cubierta con un extraño líquido dibujado en la tapa?", O cosas por el estilo. Pero es poco probable que suceda porque estaba de pie contra una estantería de libros, por lo que solo se ve un scroop, así que creo que es seguro.
[Hemos usado mucha agua para bañarnos pero ¿no debería ser realmente valioso dentro de una mazmorra?] (Lia)
[Está bien, porque lo saco directamente de una vena subterránea] (Toru)
Eso es una mentira. Es de una presa, o algo así como el sistema de agua de Tonegawa, no entiendo los detalles, pero ¿los gobiernos locales sí usan aguas subterráneas, probablemente?
[Ya veo, no me extraña que fuera tan limpio] (Lia)
[Sí, es correcto] (Toru)
[Pl-Por favor perdone mi rudeza ... si es agua potable, ¿puedo tomar una taza de agua del Artefacto que sale como una lluvia?] (Lia)
[¿Huh?] (Toru)
Ya veo. El agua potable es un elemento muy valioso dentro de una mazmorra. Ella incluso no tiene agua, debe estar muy sedienta, me gustaría saber sobre su nivel y estado, pero también quiero reunir información sobre el aspecto de la vida diaria en una mazmorra. En ese caso....
[I-I can not .....?] (Lia)
[No, esta bien. Esa es una cuestión trivial. Así es ...] (Toru)
Hice que Lia se sentara en las esteras Tatami y corrí hacia la nevera.
[Había té, cola y leche y también traigo agua] (Toru)
Lo compré todo de la tienda de descuento, Tonsukihote. Lia me vio con ingenioh una mirada en blanco. No hay bandeja, así que fui y viní dos veces para traer cuatro tipos de bebidas.
[¿Qué es esto?] (Lia)
[Por supuesto, esto es algo para beber. Sabes leche y agua, ¿no?] (Toru)
[Sí, lo sé] (Lia)
[Esto es té negro, ¿entiendes?] (Toru)
[Sí, lo sé. Este es un artículo muy lujoso] (Lia)
[Está bien. ¿Qué tal esto? Es cola] (Toru)
[No sé ... ¿es esto potable? Porque las otras cosas son bebibles, así que debe ser lo mismo] (Lia)
Como de costumbre, una burbuja negra sale de él.
[¡Pues demuéstralo tú mismo!] (Toru)
[¿Está todo bien? este es un artículo tan valioso] (Lia)
[¡Está bien porque soy el Gran Wiseman! Pues bien, dado que me voy a bañar, cuéntame tu impresión sobre la cola más tarde] (Toru)
Traje una camiseta larga y pantalones para cambiar y fui al baño. Traté de sumergirme dentro del baño con Lia, pero mi abuela se veía triste así que me detuve.
[Ya que es una oportunidad, hagámosla feliz. Tengo tanta hambre porque todavía no he comido, después de esto vamos a comer juntos] (Toru)
Aun así, es bueno que los libros prohibidos puedan ser protegidos.
Advertisement