My Mister Ostrich - Chapter 27
Advertisement
Su futuro
Yi e jie ... te ... o cuole. ¡¿Qué significa eso?!
Ya eran las 9 en punto cuando Pang Qian y Gu Mingxi regresaron al hotel. Ambos estaban exhaustos. No habían descansado durante el día, y habían estado caminando toda la noche. Sin importarle que estuviera cubierta de sudor, Pang Qian se quitó las sandalias y se dejó caer en la cama, gritando: "Estoy muerto de cansancio".
Gu Mingxi dijo: "Date una ducha y luego duerme".
'' Lavas primero ... '' Pang Qian rodó sobre su cama. '' Déjame descansar primero ''.
Gu Mingxi sonrió, '' Bien, me lavaré primero. Mire algo de televisión ''.
El baño en el hotel de 4 estrellas era muy amplio y limpio, por lo que Gu Mingxi se lavó cómodamente. Sus piernas eran muy flexibles y podían llegar a su cabeza. Sentado en la bañera, incluso pudo lavarse el pelo.
Después de lavarse, se paró frente al espejo y se puso los pantalones. El vapor de agua en el espejo desaparecía gradualmente, y Gu Mingxi vio su cuerpo. Giró su cuerpo de izquierda a derecha y vio sus hombros. En los lugares donde debería haber habido crecimiento de armas, solo quedaron raíces vigorosas, junto con las horribles cicatrices en la superficie de su piel.
Naturalmente, se sintió un poco deprimido, porque era diferente de los demás. Gu Mingxi, de 15 años, bajó la cabeza y sus hombros se retiraron, mientras el agua de su cabello goteaba. De repente, vio la cadena en su tobillo derecho. Antes de bañarse, quiso quitárselo, pero ese imbécil impotente, Pang Qian, le había hecho un nudo. Gu Mingxi no tenía forma de desatarlo con su pie izquierdo, así que simplemente se dio por vencido.
Hoy, miró el amarillo claro alrededor de su pie, el color cálido, las cálidas cuentas. Y las comisuras de sus labios se levantaron.
En realidad, no había nada que fuera tan malo. Eso es lo que pensó Gu Mingxi mientras se encogía de hombros.
Con la parte superior de su cuerpo desnuda y su "ayudarse a sí mismo" (raspador de espalda) en su boca, regresó a la habitación. Pang Qian ya se había quedado dormido en su cama. Gu Mingxi caminó hacia ella, se inclinó y la llamó suavemente. Los ojos de Pang Qian permanecieron cerrados, profundamente dormidos. Ella incluso estaba roncando en silencio. Gu Mingxi sabía que ella debía estar muy cansada.
Déjala dormir un poco, pensó. Luego levantó su pierna y levantó la manta para cubrir a Pang Qian.
Gu Mingxi no encendió el televisor. En cambio, llevó su bolsa a su cama. Sacó todas las cosas, una por una, y luego las organizó.
Había una bolsa de plástico con su cepillo de dientes, pasta de dientes y una toalla. Otra bolsa era por su ropa sucia. Gu Mingxi lo olfateó con curiosidad. Era un olor muy sudoroso y agrio, casi sofocándolo. Gracias a Dios todavía tenía un par de ropas limpias. Gu Mingxi decidió usar sus pantalones cortos para dormir, como lo había hecho la noche anterior. Pensó que Pang Qian aún no le tendría miedo a su parte superior del cuerpo desnudo.
Organizó las cosas que compró en la convención de cómics, pinceles, pinturas, lápices de colores y un conjunto de su obra de ilustrador favorita. Gu Mingxi se sentó con las piernas cruzadas, y felizmente llenó estas cosas, incluida la libreta con su boleto de convención y premio de dibujo, en su mochila.
Luego vio la pequeña caja que llevaba su tobillera, sonrió y la metió dentro de su bolso también. Todo lo que quedaba eran unos cómics, todos de Pang Qian. La razón por la que estaban en su bolsa era porque Gu Mingxi sentía que los libros eran pesados. Cuando era niño, debería cuidar a la niña.
Finalmente, lo que quedaba en la cama era una fotografía.
Una foto envuelta en plástico. Fue tomado en el bund. Era bastante pequeño, los colores no eran muy brillantes, pero la imagen todavía era bastante clara.
Era una foto suya y de Pang Qian. En ese momento, Pang Qian llevaba su cámara de apuntar y disparar. Gu Mingxi no tenía manera de tomar una foto de ella, pero se sintió bastante indiferente al respecto. Ella le dijo a Gu Mingxi que ya era su segundo rollo de película. Ella había tomado un montón de fotos con los artistas de cómic en la mañana.
Más tarde, Gu Mingxi vio una estación de fotografía (?). Si usaban una película para tomar una foto, podían dejar su dirección y el jefe la enviaría más tarde. Si usó una cámara Polaroid, podrían obtener la foto de inmediato.
Gu Mingxi dejó que el jefe sacara 30 dólares de su bolsillo. Le hizo tomar una foto de Pang Qian con la Torre Perla Oriental en el fondo, y luego otra foto de los dos juntos.
Él tomó una de las fotos. En él, él y Pang Qian estaban parados uno al lado del otro contra una barandilla. El viento soplaba entonces. Sus mangas fueron llevadas por ella, e incluso el pelo suelto de Pang Qian se dispersó un poco.
Cuando ella sonrió, ella era bastante bonita. Cuidado Gu MingxiMiró por completo la foto, y pensó que Pang Qian era bastante lindo. Ella era tan buena como Zhao Jing y Qiu Lina y demás.
Ella parecía demasiado joven. Si era su cabeza o su corazón, ella era como un niño.
Gu Mingxi puso cuidadosamente la foto en su bolsa. Pensó que, si era posible, quería que Pang Qian creciera lentamente.
A las 11 en punto, Pang Qian se despertó, necesitando orinar. Con dificultad, se levantó de la cama y fue a bañarse y lavarse el pelo. Después de eso, sin esperar siquiera a que se secara el pelo, se dejó caer en la cama.
Y así, ella durmió hasta las 9 en punto de la mañana siguiente. Pang Qian y Gu Mingxi se despertaron frescos y bajaron a la cafetería a desayunar. Cuando volvieron a su habitación, sonó el teléfono.
Fue Lin Weibin llamando. Le preguntó a Gu Mingxi a qué hora se iba el tren, y Gu Mingxi le dijo a las 3 en punto. Lin Weibin dijo que quería invitarlo a comer a él y a Pang Qian, y que luego los enviaría a la estación de trenes.
La razón por la cual Lin Weibin inició tal cosa fue porque sintió que había olvidado sus modales frente a Gu Mingxi el día anterior. No podía entender cuál era la actitud de Gu Guoxiang hacia su hijo. ¿Y si este hijo perdiera sus brazos era el tesoro precioso del Ingeniero Gu? Entonces, si se va a casa y se queja, será difícil si alguna vez necesita pedir la ayuda de Gu Guoxiang en el futuro. Después de consultar con su esposa, Lin Weibin propuso este remedio para mostrar su cuidado hacia Gu Mingxi.
Gu Mingxi sintió que no podía rechazar esta invitación. Lin Weibin era amigo de Gu Guoxiang. Gu Mingxi no podía rechazarlo todas las veces. Pero ... Originalmente le había prometido a Pang Qian que la llevaría a la Oriental Pearl Tower. Bueno, parece que esos planes fueron destruidos.
Cuando llegó la hora del almuerzo, la cara de Pang Qian estaba tan oscura como la de Lord Bao. Gu Mingxi estaba conversando educadamente con Lin Weibin. Como era domingo, Lin Weibin también había traído a su esposa e hija. Su hija se llamaba Lin Xuan. Ella estaba en quinto grado, una pequeña y encantadora niña de Shanghai. Tal vez porque este almuerzo arruinó sus planes iniciales para el día, pero su cara oscura era comparable a la de Pang Qian.
Información de Wiki: Lord Bao, llamado Bao Zheng, fue un oficial del gobierno durante el Song Dynsaty. Fue extremadamente honesto y recto, e hizo muchos cambios de acuerdo con los problemas de la gente. Aunque esa no es la parte relevante ... Supuestamente, nació muy moreno y feo. Y en los dramas y óperas, es retratado con una cara negra y una marca de nacimiento en forma de media luna blanca en su frente.
Gu Mingxi usó sus pies para comer. Lin Xuan torció la boca y observó cuidadosamente, para ver si sus pies estaban sucios o no. Cualquier plato del que recogió comida, ella no volvería a tocar.
Delante de Gu Mingxi había un plato de cerdo agridulce, algo que a todos los niños les gustaba comer. Era conveniente para él recogerlo, así que comió varias piezas. Lin Weibin no entendió los pensamientos de su hija. Al ver que no estaba comiendo, pensó que era porque no podía alcanzar el plato. Así que agarró un trozo de carne de cerdo y lo colocó en el cuenco de Lin Xuan. Lin Xuan bajó los palillos con un ruido metálico. Ella dijo: "Wu qie baole, qie fa luole".
Lin Weibin estuvo quieto por un momento, luego habló en shanghainés, "¿Ganggang kaishi qie, nong na neng hui qie bao?"
Lin Xuan frunció los labios, y refunfuñó, '' ¡Ya te has dicho, cuéntame yao qiele! ''
Lin Weibin espetó, "¡Xuan Xuan!"
Pang Qian y Gu Mingxi se detuvieron. Pang Qian no entendía a los habitantes de Shanghai, por lo que se limitó a mirar a Lin Xuan, sin saber qué le pasaba.
Gu Mingxi silenciosamente dejó sus palillos y bajó su pierna. Él dijo: "Tío Lin, estoy lleno. Chicos, tómense su tiempo ''.
Pang Qian se volvió para mirarlo, pensó cuidadosamente, luego también bajó los palillos. "¡Estoy lleno también!"
El almuerzo terminó en malos términos. Gu Mingxi ni siquiera se llevó la bolsa de bocadillos que Lin Weibin preparó para él. Él y Pang Qian se levantaron y se fueron juntos.
Cuando estaban esperando en el tren (metro), Pang Qian se llenó de indignación. Ella le preguntó a Gu Mingxi: "¿Qué dijo ese mocoso? Usted entendió, ¿verdad? ¡Dime lo que ella dijo! ¿Ella te regañó? ''
Pang Qian lo seguía molestando. Ella recordó una oración, '' Yi e jie ... te ... o cuole. ¡¿Qué significa eso?!''
Gu Mingxi se giró para mirarla y dijo suavemente: "Ella dijo: 'Sus pies están demasiado sucios, no quiero comer'".
Pensé que era mejor dejar las oraciones sin traducir para el efecto. Pero también, no conozco nada de Shanghai. Acabo de hacer estallar las oraciones en Google Translate y copié el pinyin. Puede que no sea el más apropiadocomía representación, no sé. La traducción, obviamente, no tiene sentido, ya que el autor simplemente selecciona palabras que hacen los mismos sonidos que la palabra en shanghainés, pero no tienen sentido en el mandarín estándar ... Sin embargo, era bastante simple, así que creo que solo dijo: "Estoy lleno, no puedo comer más". "Comenzamos a comer, ¿cómo puedes estar lleno?" "Sus pies están demasiado sucios, no quiero comer". '
Con solo esa frase, Pang Qian se tranquilizó. Ella se sostuvo en su mochila mientras se sentaba al lado de Gu Mingxi. Los dos miraron a la ventana en la oscuridad. Podrían ver sus propios reflejos también.
Los pasajeros que pasan siempre miran a Gu Mingxi, ya sea intencionalmente o no. Gu Mingxi tenía la cabeza en alto todo el tiempo, y él intercambiaba miradas con ellos con calma. Pang Qian, por otro lado, mantuvo la cabeza baja, apretando los dedos en su bolso.
El hecho de que hay cosas que no encuentras, no significa que no puedan suceder.
El hecho de que haya personas que nunca has conocido no significa que no existan.
Saliendo de la ciudad E, dejando el Golden Compound, dejando las carreteras cercanas, dejando a Thirst for Knowledge Elementary, dejando Origin of Flight ... Saliendo de ese rincón solitario, pero pacífico, en el aula, dejando ese juego que no pudo tocar, pero él podía pararse al lado de la mesa de ping pong y charlar ... Pang Qian de repente se dio cuenta de que cuando Gu Mingxi dejaba todos esos lugares familiares, esos maestros familiares, compañeros de clase, vecinos, parientes ... Realmente se volvió muy '' extraño , persona muy "particular", "muy" llamativa ".
Aunque en sus ojos, Gu Mingxi no era tan extraño, particular o llamativo como Xie Yi, a los ojos de la mayoría de las personas, él era diferente a ellos. Completamente diferente.
Con esta comprensión, Pang Qian se sintió muy triste. Ella no sabía si la situación mejoraría con el paso del tiempo y envejecerían. Ella no sabía cómo sería su futuro. En el pasado, ella no creía que fuera necesario pensar en eso. ¡Después de todo, él era simplemente increíble! Pero ahora, ella no se atrevió a pensar en eso. Realmente, ella no se atrevió en absoluto.
Mientras esperaban el tren [de regreso a la ciudad E] en Shanghai, Pang Qian le dijo repentinamente a Gu Mingxi: "Gu Mingxi, todavía creo que es mejor si no vas a la Primera Preparatoria".
"¿Por qué?", Preguntó Gu Mingxi.
"First High no es lo suficientemente bueno". Deberías ir a Vast Voyage ". Pang Qian le dio su análisis detallado:" La última vez, cuando tu madre vino a hablar con mi mamá, le preguntó a mi mamá sobre finanzas. Ella dijo que quería que trabajaras en finanzas en el futuro. Algo así como la contabilidad de costos, donde no tiene que ir y venir al banco, y puede simplemente sentarse en una oficina todos los días. Y te gustan las matemáticas y la ciencia, así que definitivamente podrás aprenderlo bien. Pero ... Si quieres hacer algo en finanzas, tienes que ir a una buena escuela y elegir un buen programa. Y sería mejor si también fueras a la escuela de posgrado. Le dará una ventaja competitiva ''.
Pang Qian raramente hablaba de una manera tan seria. Intentó recordar las palabras que había hablado entre Li Han y Jin Ai'hua ese día. '' Si vas a la Primera Preparatoria, tus posibilidades de ingresar a una universidad famosa disminuirán. Si vas a Vast Voyage ... ¿Quién sabe? Con tus resultados, podrías ir directamente a una buena universidad. Y cuando te gradúes, podrás encontrar un trabajo estable en finanzas. Mi madre dijo que no pienses demasiado sobre el hecho de que hay muchas mujeres en el trabajo financiero. En realidad, los que hacen los buenos trabajos de finanzas son todos hombres ''.
Gu Mingxi vio su boca abrirse y cerrarse, seguir y seguir. Finalmente, preguntó: "¿Entonces vas a ir a la Primera Preparatoria con Xie Yi?"
Advertisement