My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 81

Traducido por Bloodfalcon, editado por Krayto

"¡La primera virtud es la piedad filial!", Dijo Liu Mang con confianza. "A nosotros, los de la dinastía Han, les enseñamos a ser filiales con los padres y con la nación. El Sr. Qin Song aquí, es el pináculo de la piedad filial. El Sr. Qin Song, que ha aprobado el examen Xiaolian a una edad muy temprana, es realmente un beneficio para la gente, y ahora se ha convertido en asesor del General Sun Ce, ¡realmente es la mayor fortuna de Our Great Han! "

TL: El sistema de examen de Xiaolian es un sistema propuesto por Dong Zhongshu al emperador Wu de Han para seleccionar a los funcionarios del gobierno. La palabra proviene de "孝顺 親 廉, 廉 能 meaning" que significa ser filial resultará una persona incorruptible y recta. Este sistema de examen está abolido en el momento de la dinastía Ming.

"¡Ja ja ja!" Qin Song se tocó la barba de nuevo. Su expresión no mostraba nada, pero en su corazón, realmente estaba manejando el viento, sobrecargado de felicidad. Luego dijo: "Filial para los padres es lo básico de las virtudes básicas, ¡aquellos que son sin padres y menos filiales para los padres de crianza no son dignos de mención!"

"¡CRRAACKKK!" En el lugar de honor, la mano de Lu Bu hizo un fuerte crujido al apretar su copa de vino. Cuando Lu Bu aflojó sus dedos, su mano dejó una marca en ellos. F * k hombre, eso es una maldita copa de vino de cobre.

Los ojos de Liu Mang también se estrecharon, se detuvo por un momento y luego continuó.

"¡La segunda virtud es la hermandad! Su amor por su hermano mayor realmente supera a los de los hermanos comunes, ¡es como si fuera su mejor amigo! ¡Esa virtud es realmente ejemplar! "Liu Mang explicó la segunda virtud. Qin Song eres el segundo hijo de tu familia, por lo que tienes un hermano mayor. Cuando su hermano mayor murió de enfermedad, Qin Song se hizo cargo de los hijos de su hermano mayor, asegurándose de que se alimentaran y tuvieran una buena educación.

"¡La tercera virtud es la lealtad! Desde la época del General Sun Jian, el Sr. Qin Song ya era un oficial del Clan del Sol. Después de la muerte del general Sun Jian, cuando el general Sun Ce vivió bajo la misericordia de Yuan Shu, el señor Qin Song no lo abandonó en absoluto. ¡Así que de esto, el Sr. Qin Song es de hecho una persona leal! "Honestamente, Liu Mang también admiraba ligeramente a este anciano. Había servido a tres gobernantes de la dinastía Sun. Cuando Sun Jian y Sun Ce estuvieron muertos históricamente, todavía no abandonó a Sun Quan y continuó sirviéndole.

Cuando Liu Mang explicó la virtud sobre la lealtad, Sun Ce también se emocionó y dijo: "¡Tío Wenbiao, durante tantos años, debe haber sido muy agotador!"

"Mientras yo Wenbiao pueda continuar sirviendo al viejo señor y Milord. ¡No es agotador en absoluto!

"La cuarta virtud es la confiabilidad. Las palabras del Sr. Qin Song son ciertamente honestas y sinceras. ¡Una virtud verdaderamente respetable!

"La quinta virtud es la etiqueta. El señor Qin Song, que ha leído todos los libros del rey sabio, y se dice que es muy hábil en los ritos de Zhou. ¡Sus acciones y movimientos tienen las marcas de un erudito de la dinastía Qin! "Los antiguos siempre han considerado los ritos de Zhou como los elementos básicos de toda etiqueta.

TL: Términos confucianos para Ceremonia

"La se*ta virtud es la rectitud, el que pone a otros delante de él, ¿necesito que diga más?"

"La séptima virtud es la integridad. ¡No tienes codicia en tu corazón, ni tienes deseos egoístas! ". No sabemos si la intención de Qin Song es permanecer realmente puro e incorruptible o si realmente atesora su reputación. Pero, históricamente, este Qin Song realmente no codiciaba ni un solo centavo del tesoro. Él solo tomó su salario y, además, ayudó a subsidiar parte del presupuesto. Probablemente estas provisiones militares en la ciudad de Wancheng provinieran del propio bolsillo de Qin Song.

Y entonces todos escucharon atentamente el resumen de Liu Mang. "Entonces, este buen maestro, este amigo útil también es un mentor. El Sr. Qin Song es realmente un modelo a seguir. ¿No es él el mayor tesoro de las dinastías Han?! "El elogio de Liu Mang casi hizo que Qin Song perdiera el control de la realidad" ¡Así que, para gobernar el país y pacificar al mundo, uno debe aprender del señor Qin Song! "

"¡Eres muy amable, eres demasiado amable!" Alabe donde sea y siempre sea muy cómodo. Con los elogios de Liu Mang, Qin Song se mostró más reacio a provocar a Lu Bu nuevamente.

Cuando Liu Mang se sentó rápidamente y continuó bebiendo su vino, un erudito cercano se sintió extraño de repente y se puso de pie "por favor perdone mi pregunta, Su Alteza. Su Alteza, el Príncipe de Shu, solo dijo siete virtudes, ¿qué pasa con la octava virtud? "

"Si, eso es correcto. Su Alteza, ¿qué pasa con la octava virtud? "Todos los académicos en la escena también comenzaron a preguntarle a Liu Mang. Dado que Liu Mang elogió la forma en que Qin Song cultivó su actitud de acuerdo con el camino de Confucio, entonces debería haber ocho virtudes.

Esa octava virtud era la virtud más importante. Es saber de la vergüenza y tener un sentido del honor.

Pero Liu Mang no dijo nada, además, cuando esos académicos siguieron presionando, él simplemente dijo que lo había olvidado.

Otros eruditos comenzaron a calmarse, pero solo dos personas mantuvieron su punto de vista sobre Liu Mang, que eran Zhou Yu y Zhang Zhao.

"¡Poof!" Detrás de Sun Ce, había un joven parado mientras se reía a carcajadas, invitando a la atención a sí mismo. Al ver a todas las personas mirándolo, este joven trató de contener su risa, pero debido a que el sujeto era demasiado gracioso, a pesar de que lo intentó muy duro, lo intentó y probó hasta que su cara se puso roja de contención de su risa, ¡No podía contenerlo!

"¿Lu Meng ?! ¿Por qué te ríes? "El ceño de Sun Ce se arrugó pesadamente. Justo ahora Liu Mang estaba alabando a Qin Song, y Lu Meng se rió de su alabanza. Este joven es realmente grosero por reírse del Sr. Qin Song.

"¿Es él Lu Meng?!" Liu Mang había visto al joven que se convertirá en el virrey de Jiangdong en el futuro, quien derrotará a Guan Yu con sus estratagemas. Pero actualmente sigue siendo un joven impetuoso y sin refinar que actualmente tiene 20 años.

"Perdóname, Milord. ¡Es culpa de Meng por no contener su risa! ¡Es solo que las palabras de Su Alteza el Príncipe de Shu, era demasiado gracioso! ", Respondió Lu Meng mientras sostenía su estómago.

"¿Qué palabras dijo Su Alteza el Príncipe de Shu que te pareció gracioso, eh? ¡Presuntuoso! ¡Dilo ahora, o no te perdonaré! "Sun Ce realmente regañó a Lu Meng, porque Lu Meng es solo un hombre joven, incluso más joven que él. Si Qin Song provocó Lu Bu ahora, Sun Ce no pudo regañarlo directamente, después de todo, Qin Song puede considerarse su tío, pero ¿qué estatus tenía Lu Meng? ¿Quería invocar la ira del ejército de Lu Bu?

Debido a la risa de Lu Meng, Qin Song tuvo la oportunidad de escapar del castigo, porque Sun Ce era reacio a hacerlo. Entonces solo podía castigar a Lu Meng para apaciguar al ejército de Lu Bu.

"AH, AH, AH!" Lu Meng se dio cuenta de que se había convertido en el chivo expiatorio del castigo de Qin Song. Luego lo dijo todo "Por favor apaciguate, Milord. Lo diré, lo diré. Anteriormente esos eruditos le preguntaban a Su Alteza el Príncipe de Shu acerca de la octava virtud correcta, pero Su Alteza dijo que la había olvidado.

Antes, cuando Su Alteza el Príncipe de Shu elaboró ​​esas 7 virtudes y dio ejemplos, yo, Lu Meng, no entendía para nada por qué había llegado a tales extremos.

Pero también conozco ocho virtudes como la piedad filial, la ceremonia, la lealtad, etc. Todas están conectadas entre sí, si una no posee todo, se puede decir que no posee ninguna. Pero había olvidado la octava virtud que es conocer la vergüenza y el sentido del honor. ¿No es esta otra forma de llamarlo "Shameless SOB" ??

TL: el insulto de Liu Mang es así. En la tradición confuciana, hay ocho virtudes que deben seguirse a toda costa. 1. Piedad Filial, 2. Hermandad, 3. Lealtad, 4. Confiabilidad, 5. Etiqueta, 6. Justicia, 7. Integridad y 8. Conocer la vergüenza y el sentido del honor. Cuando Liu Mang elaboró ​​esas virtudes de Qin Song, omitió deliberadamente la octava virtud. De manera indirecta, dijo "Qin Song, eres un SOB descarado por declararte a ti mismo como un héroe".

"¡¡¿FELIZ DESHUESO ?!". Esas personas no son idiotas, rápidamente se dieron cuenta del significado y comprendieron el discurso de Lu Meng.

"¡Espera, espera, hay más! Su Alteza el Príncipe de Shu también agregó que para gobernar el país y pacificar el mundo, uno debe aprender del señor Qin Song ¿verdad?

La gente comenzó a juntar la lógica "Para cultivarse uno mismo uno puede gobernar el país y pacificar el mundo. Pero de acuerdo con la elaboración del Príncipe de Shu, Qin Song solo tenía 7 virtudes, por lo tanto, gobernando el país y pacificando el mundo, uno debe ser desvergonzado. Pero para practicar el 8 virtues, el corazón de uno debe ser claro y positivo y debe ser justo. Si de acuerdo con la conjetura de Lu Meng, cuando Qin Song estaba aprendiendo esas 8 virtudes, su corazón no era recto y estaba contaminado?

Entonces, el resumen de Liu Mang con respecto a Qin Song se puede resumir en pocas palabras: "¡Viejo VIEJO, eres un chapucero muy desvergonzado que no conoce la vergüenza y no tiene ningún honor!"

Qin Song, quien rechazó modestamente el exceso de popularidad de Liu Mang antes, de repente se convirtió en una gran broma.

Había muchos miembros del personal de Jiangdong aquí, por lo que naturalmente no podían reír ni hacer ningún ruido. De hecho, reprimieron sus risas hasta que se pusieron rojas como la rosa y cerraron la boca para no hablar.

Pero es diferente en el lado de Liu Mang. Zang Ba ya comenzó a reír a carcajadas "WAHAHAHAHAHAHAHA, Old SOB, HAHAHAHAHA, Hanyang, ¡ERES BUENO!" Incluso Boss Lu también sonreía.

"¡¿Hey ?!" Zhou Yu negó con la cabeza. Él y Zhang Zhao son las personas que inicialmente entendieron lo que Liu Mang quería transmitir, pero mantuvieron la boca cerrada. ¡No querían apuñalar a su padre por la espalda! Realmente tuvieron mala suerte. Que Lu Meng no pudo contener su risa y para colmo, incluso continúa explicando el significado. La cara de Qin Song fue arrojada al inodoro llena de heces.

"¡Rascal, bribón! ¡¿Tú, tú? ". Antes fue elogiado hasta que fue al cielo, pero ahora, debido a la explicación de Lu Meng, ese orgullo se había ido al infierno. Fue criticado como SOB desvergonzado. Las personas mayores obtienen más importancia de su reputación. Anteriormente todavía estaba contento y arrogante y quería reprimir furiosamente la reputación de Lu Bu, quien sabía que se convertiría en una gran broma.

Aunque los eruditos en este momento son los eruditos de Jiangdong, probablemente no le contarán a nadie de inmediato sobre este incidente. Pero los eruditos están en todas partes, mientras se extiendan, los rumores de este incidente definitivamente se extenderán. En ese momento, ¿cómo es posible que Qin Song ya muestre su rostro a la gente?

"¡Viejo, viejo!" Qin Song señalando a Liu Mang con intención asesina. Pero de repente se agarró el pecho y su tez se volvió azul a causa de la ira.

"¡Meng, ayuda al Sr. Qin Song a salir del pasillo!" La tez de Sun Ce se puso realmente mal. Su propio consejero fue regañado como un SOB desvergonzado, ¿dónde podría poner su rostro como su señor?

Y ahora Qin Song estaba furioso hasta el punto de que casi se desmayó por culpa de Liu Mang. Si continúa luchando contra Liu Mang, entonces este Jiangdong perderá uno de sus retenedores más confiables.

"¡Sí, señor!" Detrás de Sun Ce, hay Lu Meng con dos jóvenes llevando Qin Song. Cuando Lu Meng llegó frente a Liu Mang, Liu Mang guiñó un ojo hacia Lu Meng.

"¡Su Alteza Príncipe de Shu es realmente digno de su reputación!" Zhou Yu siempre pensó que solo eran rumores cuando Liu Mang en Kaiyang insultó a Cao Cao hasta que estaba tan enojado que quería vomitar sangre. Sin embargo, después de verlo ahora, definitivamente no es falso. Si Qin Song todavía estuviera en esta sala, estaría tan enojado que vomitaría sangre. Entonces Zhou Yu brindó rápidamente para estabilizar la situación "Me gustaría pedir disculpas por el incidente con el Sr. Wenbiao, por ser descortés con el Príncipe de Shu. ¡Aquí hay una taza para ti, Alteza! "

"¡El guapo Zhou también es muy inteligente!" Liu Mang también levantó una copa de licor. Zhou Yu no mencionó a Liu Mang, la intención de Qin Song de provocar inicialmente a Lu Bu. Tal vez Liu Mang no es un rival en términos de estratagema, pero en insultos, Zhou Yu era mil años demasiado pronto para ser el rival para él.

"Aunque el señor Wenbiao es descortés, en realidad abrió una discusión para nosotros. Yu tiene poco talento. Entonces, a Yu le gustaría preguntarle a Su Alteza el Príncipe de Shu y el General Quien Pacificó el Oriente Lu Bu una pregunta. En este tiempo caótico, ¿puedo saber qué tipo de persona tiene las cualidades para ser llamado héroe?

Por lo tanto, el tema continuó. Los héroes son muchos en tiempos de caos, ¿qué tipo de persona tiene las cualidades para convertirse en un héroe?

¿Qué pasa con esta pregunta? ¿Es esto una prueba para mí? ¿O quiere Zhou Yu elaborar aún más lo que es un héroe?