My Death Flags Show No Sign Of Ending - Volume 2 - Chapter 50

Capítulo 50

-- Hace cinco años.

Era el año 933 del calendario de Loiza, en el reino de Amagir.

Unas horas después de que se decidió que Harold sería decapitado y lo obligaron a ir a la cárcel en el sótano del tribunal, Cody estaba parado en la oficina de Vincent.

【'' ¿Por qué diablos Harold necesita ser ejecutado ?! ''】

Cody presionó la pregunta sobre el dueño de la oficina. Su rostro era inusualmente amargo.

Pero incluso el que estaba siendo presionado, Vincent, tenía una cara amarga y distorsionada, como si acabara de comerse un insecto.

【'' Excepto por mí, todos estuvieron de acuerdo con este juicio, incluido el comandante, Mr.Cox. Ni siquiera han verificado los hechos todavía, la oración es demasiado pesada ... ''】

Harold ciertamente tenía algunos puntos extraños para él y también era sospechoso de ser un espía. Pero aún así, el juicio de esta vez había saltado demasiados pasos, y sería difícil para cualquiera decir que fue muy justo.

【'' ..... ¿Qué estás diciendo es que alguien le apretó a los jueces? ''】

【'' Me temo que ese es el caso. Para detener la ejecución de Harold, tendremos que encontrar a esa persona ''.】

Aunque Vincent tenía sus pensamientos sobre Harold, no creía haber cometido un crimen que mereciera la pena de muerte. Le dio a Cody un informe aproximado sobre las circunstancias.

Sus sospechas podrían no haber sido completamente disipadas, pero él todavía estaba en contra de la ejecución.

【'' Entonces la fecha límite es en una semana ... ''】 (Cody)

Hubo muy poco tiempo. Pedirle que buscara a alguien que tirara de las cuerdas en tan poco tiempo fue como pedirle que buscara una aguja en un pajar. Además, encontrar al titiritero no necesariamente lo detendría.

Sin embargo, si no lo hiciera, Harold moriría. Entonces, incluso si parecía imposible, cualquier plan era un buen plan.

Aunque Cody y sus amigos comenzaron a hacer sus movimientos con entusiasmo, la situación cambió al día siguiente.

Después de que se decidió su ejecución, algunos malos rumores sobre Harold comenzaron a extenderse dentro del orden de los caballeros y llegaron a las calles en un santiamén. Además, el contenido de las deliberaciones había sido torcido maliciosamente, sin tener en cuenta los hechos.

A partir de esto, Cody estaba convencido de que alguien estaba tratando de matar a Harold. Y entonces, la atmósfera correcta para la ejecución había sido instalada.

Una vez que llegó a ese punto, la mala reputación de Harold había llegado naturalmente a oídos de cierta chica.

【'' Me disculpo profundamente por mis repetidas visitas repentinas ''】

Dijo Erica, el novio de Harold, con una reverencia. Ella había hecho una visita a Cody una vez más.

Sus motivos fueron claros. Era sobre la veracidad de la ejecución de Harold y los rumores maliciosos, cuya fuente era desconocida.

Honesto como era, Cody no había captado la situación por completo, así que no había muchas cosas de las que él pudiera hablar. Harold fue sentenciado a decapitación, ésa era la verdad, pero Erica era su prometida y todavía era una niña, por lo que estaba muy preocupado sobre si debía decirle o no.

Mientras tanto, como era una invitada, llevó a Erica a la misma habitación de invitados que el día anterior. Al entrar, su asistente femenina tomó posición en un rincón de la habitación sin decir una palabra.

Sentado cara a cara con Erica, Cody inmediatamente se acerca a la caza.

【'' ¿Cómo puedo ayudarte hoy ... no quieres escuchar eso, verdad? ''】

【''Sí. Me gustaría que me digas cuál es la situación de Harold-sama y qué ha decidido el tribunal ''】

【'' ..... Hablando francamente, su situación es muy mala. ¿Todavía quieres escuchar? ''】

【'' Sí, si por favor ''】

Erica respondió sin un tinte de vacilación. Ella había asumido lo peor.

Una reacción increíble para una chica de su edad.

【'' En primer lugar, no es mentira que el fue sentenciado a decapitación. Si no se hace nada, en seis días Harold será ejecutado ''.】

Con las palabras de Cody, Erica cerró los párpados para reunir sus sentidos y dejó escapar un ligero suspiro.

Luego, abrió los ojos con calma y miró directamente a Cody.

【'' ...... '' Si no se hace nada '', dijiste, ¿eso significa que hay algo que podemos hacer al respecto? ''】

La chica que enfrentaba a Cody la había mantenido calmada y había leído el verdadero significado escondido detrás de sus palabras.

Como se esperaba de la prometida de Harold, ella es bastante directa, pensó.

【'' Perdón por elevar tus expectativas pero definitivamente no puedo decir que las hay. Es una apuesta muy mala ".】

【'' No importa tantoya que solo hay un atisbo de esperanza de salvar a Harold-sama ".】

Ella no entendía las circunstancias desesperadas, pero eso no significaba que no las aceptara. Incluso después de asumir todos los hechos, ella no vaciló y solo pensó en salvar a Harold.

Cody buscó presencias en los alrededores para confirmar que nadie estaba escuchando.

Debería estar bien para decirle.

【'' Normalmente, sería imposible revocar la decisión del tribunal. Pero la deliberación de esta vez está lejos de ser normal ".】

Cody le contó a Erica los detalles del asunto sin ocultar nada.

Él le contó acerca de cómo el juicio fue demasiado apresurado. Sobre cómo las palabras y acciones de Harold habían sido completamente ignoradas mientras que, por el contrario, la ejecución había sido llevada adelante.

Al escuchar eso, las caras de Erica y su asistente gradualmente se volvieron rígidas.

【'' ...... Esta es la situación en la que Harold fue puesto. Definitivamente hay alguien que está tratando de matar a Harold. ''】 (Cody)

【'' '¿Quién es?' '】 (Erica)

【'' 'Lo siento, pero ...' '】 (Cody)

Cody sacudió su cabeza a izquierda y derecha luciendo desesperado.

Estaba avergonzado de admitirlo, pero realmente no tenía idea de quién era.

【'' Pero tenemos que buscar a esa persona usando el tiempo que nos queda. Sin embargo, incluso si logramos encontrarlos, no hay garantía de que eso salve a Harold ". '

Si tenía que ser franco, en realidad estaban en un estado de jaque mate. Era casi imposible cambiar el rumbo en este punto.

Pero tal vez porque ella no lo sabía, Erica no cedió al dolor y la desesperación.

【'' En ese caso, debemos comenzar a movernos de inmediato. Cody-sama, ¿quiénes fueron los que sostuvieron las discusiones? ''】

【'' ¿Huh? Bueno, si no me equivoco, había seis miembros del tribunal, y se sumaron a él el comandante de la orden de caballería, el vicecomandante y tres comandantes de las unidades expedicionarias. Entre ellos, solo el vicecomandante se opuso a la ejecución ''.】

El número impar de miembros de la deliberación debía reunirse y luego votar después de tener múltiples discusiones. Nueve personas es la cantidad máxima de miembros por discusión.

Una sentencia que se dio después de solo dos semanas para una deliberación tan seria fue anormal.

【'' ¿Y cuál es su punto de vista, Cody-sama? ''】

【'' Para ser honesto, está en mis principios apostar por el caballo ganador. Pero esta vez solo estoy listo para servir una batalla perdida ''.】

Cody sonrió irónicamente con vergüenza. Al ver eso, Erica mostró una sonrisa ligera.

¿Ha ganado algo de fe en mí? El se preguntó.

【'' Bien, entonces, ¿podría darme una lista de aquellos que estuvieron de acuerdo con la ejecución? Es suficiente si me das sus nombres, sus publicaciones y sus carreras ".】

【'' Puedo preparar eso pero ... ''】

【'' 'Entonces, por favor hazlo. Yuno, ve a preparar el bote para abordar. Me pondré al día después ".】

Erica le dio sus instrucciones sin dudarlo. Su asistente inclinó la cabeza y se fue apresuradamente.

En cuanto a Cody, le dijo a Erika que "Espere un momento" y regresó a su habitación. Allí, había una pila de documentos entre los que se encontraba una lista de los jueces de la corte.

Volvió a la habitación de invitados y se la entregó a Erica.

There '' Ahí tienes. Entonces, ¿qué piensas hacer? ''】

【'' ... Es difícil para mí admitirlo, pero no tengo el poder para cambiar la situación. Entregaré esta lista a mi padre y lo haré apelar para que se retire el juicio y se vuelva a juzgar ".】

El actual jefe de la familia Sumeragi, Task Sumeragi. Incluso entre la gente de la capital real, hay muchos que conocen el nombre. Su influencia no debe compararse con la de un noble promedio.

Si la familia Sumeragi levanta su voz lo suficientemente fuerte, otros nobles harán lo mismo. Y a la pregunta de si eso sería suficiente para revocar el juicio, la respuesta es no.

【'' Además, en paralelo a eso, haremos una verificación de antecedentes de los miembros de las discusiones. No tenemos otra opción que investigar todo lo posible sobre con quién tuvieron contacto antes de que se diera el veredicto. El tiempo no será suficiente para remontarse a la fuente de los malos rumores ... ''】

【'' Déjame esa parte. Porque algunas historias solo son captadas por la red de información personal de los ciudadanos. Incluso aunque no parezca el papel, tengo bastante influencia entre la gente de la ciudad ".】

Por lo general, durante sus patrullas diarias, las veces que se saltó su trabajo durantetituló como descansos, se detenía en varias tiendas para conseguir algunos regalos.

Gracias a eso, aunque nunca se habló bien de él, Cody tenía grandes conexiones con los ciudadanos de la capital real en comparación con los otros caballeros.

【'' El vicecomandante Vincent investigará al Comandante. Está bien dejarlo en manos de él, puede hacerlo ".】

Si se lo dejaban a Vincent, de alguna manera se las arreglaría para obtener algo de información. Cody confiaba en eso.

Probablemente lo haya percibido, Erica también lo aprobó.

【'' Entonces, Vincent será responsable del comandante, e investigaré sobre los comandantes de las tropas y la fuente de los malos rumores ''.】

【'' La casa Sumeragi pondrá todo su conjunto en investigar y persuadir a los miembros restantes de las deliberaciones ''.】

Por fin, habían confirmado los roles de los demás. Habían incluido a Vincent, que estaba ausente, pero Cody consideró que no sería un problema, siempre y cuando obtuviera su aprobación ex-post-facto.

En cualquier caso, la Alianza de Rescate Harold acababa de formarse. Y no era probable que durmieran durante una semana.

【'' Bueno, entonces, debo irme. Muchas gracias por su cooperación, Cody-sama ''】

【'' Ah, espera ''】

Incapaz de controlar su impetuoso estado de ánimo, Cody detuvo a Erica. Tal vez se estaba entrometiendo en cosas que no eran de su incumbencia, pero esto solo quería hacer.

【'' Sería demasiado de mí decirte que no seas impaciente, pero aún así, no tengas miedo. Incluso si las cosas siguen sin esperanza para el final, tendré que irrumpir en el tribunal para salvarlo, atraeré la atención de aquellos que tienen algún margen de maniobra y afinarán sus puntos de vista ". (Tln: No estoy seguro la ultima parte)

【'' Si haces tal cosa, no serás removido del orden de los caballeros, Cody-sama? ''】

【'' Si eso sucede, por favor empleame en la casa Sumeragi. Estoy bastante seguro de mis habilidades con la espada, así que seré bastante útil ''】

【'' 'Hehe, ¿es así? Si llega ese momento, lo discutiré con mi padre ".】

Ella dio una sonrisa que encantaría a cualquier observador sin importar edad o género. Cody podría haber logrado relajar la tensión de Erica muy ligeramente.

Cuando se enteró de la situación de Harold, solo su cara estaba tranquila, sus manos estaban apretadas hasta el punto de ponerse blancas. Se sentía desesperadamente desesperada y ansiosa por perder a Harold.

Sus hombros también temblaban levemente.

Se sentía como si fuera a correr locamente hacia adelante mientras cerraba los ojos para sacudirse el miedo a atacar.

Sin embargo, ella tenía que mantener la calma para salvar a Harold.

Los medios de escape eran demasiado estrechos y muy poco confiables. Encomendar esto a la fuerza bruta no lo cortaría.

【'' Por favor aferrate a estas emociones '' T (Tln: Y tampoco estoy seguro de esto)

【''Sí. Gracias''】

Erica se inclinó lentamente y se retiró de la habitación de invitados. Esta vez, ella se había ido para siempre.

【'' ... Ella es una niña fuerte ''】

Cody espontáneamente dejó esas palabras en la habitación donde lo dejó solo.

no era un tipo de fuerza externa como la capacidad de luchar, sino la fuerza interna de un corazón sólido que pasa por el alma.

Uno solo podía preguntarse cuánto cuidado le tenía a Harold, y sin embargo, trató de mantener la calma incluso cuando una persona tan querida para ella cayó en una situación tan terrible. O tal vez fue precisamente porque estaba en una situación tan difícil.

Fue difícil de comprender para Cody.

Por el bien de Harold y de Erica, lo liberaría por completo. Tal pensamiento hervía en él. Y si eso significaba que sería expulsado del orden de los caballeros, entonces todo era mejor.

Hubo algo resonante en su corazón, diciéndole que confrontara la cruel realidad sin retroceder.

【'' Bueno, ayudar a los niños que hacen todo lo posible es lo que los adultos son para ''】

¿Podría ser eso como ser padre o madre? Súbitamente teniendo tales reflexiones, Cody tenía la piel de gallina.