Monster No Goshujin-sama - Volume 2 - Chapter 16.2
Advertisement
Cuando levanté la cabeza y recogí mis pensamientos, Lily se levantó rápidamente.
'' ¡Ya voy! '' (Lily)
Ayame saltó y se escondió debajo de la ropa de Lily en su vientre. Levanté el vendaje de mi mano izquierda para ocultar a Asarina.
Después de asegurarse de que todo estaba en orden, Lily abrió la cerradura y se asomó por el hueco de la puerta.
'' ¿Sí, lo eres? '' (Lily)
Mientras se aseguraba de que el visitante no pudiera verme, Lily respondió con cautela. Sin embargo, como resultado, yo tampoco pude ver quién era el visitante. Tal como esperaba, parece que el hombre había venido aquí cuando los preparativos para darnos la bienvenida habían terminado.
'' ¿Wh-, qué? '' (???)
Escuché una voz desordenada. Parece que el visitante era un hombre, para ser precisos, la voz era joven como la de un niño. Posiblemente uno de los estudiantes ... no ... esto fue ...
'' Escuché que la habitación de Takahiro estaba aquí, pero ¿por qué está Mizushima-san aquí? '' (??? -] Niño)
'' Eso ... es, Oh? Si no me equivoco, ¿tú eres ...? '' (Lily)
Sintiendo que algo estaba mal, me puse de pie. La voz era muy familiar. Corrí hacia la puerta y la abrí de par en par, sorprendiendo a Lily en el proceso. El estudiante visitante se volvió y me enfrentó.
Un poco más bajo que yo pero construido sólidamente, el chico vestía nuestro uniforme escolar. Su descuidado y tosco cabello estaba revuelto. Sus ojos se encontraron con los míos a través de sus gafas.
Él era un conocido.
Si tuviera que decir más, él era un compañero de clase y un amigo.
'' Oh, Takahiro. Ha pasado un tiempo. '' (Niño-] Mikihiko)
Riendo con una sonrisa en su cara, el chico levantó la mano. Parecía que no lo había confundido con otra persona.
'' Dejando a un lado todo lo demás, lo único que importa es que Takahiro esté a salvo. Pensé que nunca podría volver a encontrarme con mis conocidos Tahaha ~. La dificultad de limpieza de este mundo es demasiado alta. ¿O hay un error en la configuración de dificultad solo para nosotros? Siento que la vida en este castillo está en modo difícil ". (Mikihiko)
'' ¿Es esto un juego? '' (Majima)
Aunque repliqué, sentí que su propuesta "parecía" ser cierta. Porque no tenía ni idea de trucos, fantasía o metástasis/transmigración en un mundo paralelo, pero mi amigo Shumoku Mikihiko, que era otaku, estaba bien informado al respecto. Él hablaría con entusiasmo sobre cosas como esta después de venir a este mundo paralelo.
Se quedó atrás con el grupo Stay Behind Group en la colonia, ya que no tenía ninguna habilidad para hacer trampa. Supuse que había muerto el día en que colapsó la colonia ...
'' Nah ... pero, ha pasado un tiempo, de verdad '' (Mikihiko)
''......sí. Realmente ha pasado un tiempo '' (Majima)
Su tono optimista de hecho coincidía con mis recuerdos de él, así que estoy seguro de que definitivamente no es un imitador o un fantasma. Mientras me sentía nostálgico, Mikihiko habló
'' Todo dijo, Takihiro. Me gustaría preguntarte una cosa. ¿Por qué está Mizushima-san aquí? '' (Mikihiko)
'' ... ¿por qué razón? '' (Majima)
'' ¿No es este lugar la habitación de Takahiro? Vine aquí suponiendo que ese era el caso '' (Mikihiko)
Sentí que era grosero decirlo sin rodeos, sin embargo, era una buena pregunta, y la expresión de Mikihiko era seria. Mientras nos miramos en silencio, suspiré profundamente. Luego, con gestos exagerados, miré al cielo y dejé caer los hombros.
'' Tal vez, es ese tipo de cosas? Es así, ¿no? Si es lo que pienso, estoy algo sorprendido ". (Mikihiko)
'' Ahaha. Sigues igual, Shumuko-kun. '' (Lily)
Lily parecía comprobar qué tipo de personalidad tenía la persona que tenía delante de la memoria de Miho Mizushima, y sonreía amargamente mientras hablaba.
'' Oh, Mizushima-san, ¿sabes algo de mí? Nunca me hablaste, ¿verdad? '' (Mikihiko)
"No sería difícil saber de ti si estás haciendo ruido todo el tiempo. '' (Lily)
'' ¡Aitatata! Esa expresión seria no se ajusta a tu cara, Mizushima-san. '' (Mikihiko)
Mikihiko golpeó su cabeza mientras bromeaba. Inconscientemente revelé una sonrisa irónica.
'' Realmente no has cambiado ...... '' (Majima)
Él realmente no cambió. Por un momento casi me olvidé de que estábamos en un mundo diferente en una fortaleza en medio de un bosque peligroso con el riesgo de ser atacados por monstruos.ᴬ
Me alegré de poder hablar con un amigo que pensé que nunca volvería a ver. Además, ese lado alegre de él no había cambiado.
''¿Sí? Espero que sea cierto Esa parte de Takahiro ha cambiado un poco ". (Mikihiko)
''Es eso así. No lo hice correctamenterealizarlo yo mismo. '' (Majima)
"No sé cómo decirlo, sin miedo". Te has vuelto varonil? Una sensación así o algo así ". (Mikihiko)
Mikihiko se rió mientras me tocaba la cara con la mano.
"Mizushima-san se ha convertido en una mujer más bella que antes. Ustedes dos han madurado ...... ¡eh, qué tipo de relación profunda les une a ustedes dos! '' (Mikihiko)
'' ...... ¿Qué estás diciendo? '' (Majima)
Aunque, era cierto que Lily y yo estamos en ese tipo de relación, entonces qué Mikihiko no estaba equivocado. Sin embargo, solo si excluyes la parte de Lily confundida con Miho Mizushima.
'' No digas cosas absurdas, bueno, entra adentro '' (Majima)
Le di el tan esperado 'entra'. Era difícil permanecer de pie mientras hablaba, así que invité a Mikihiko a mi habitación. Para eso, Mikihiko agitó su mano.
'' Ah, no. Vine aquí para llamar a Takahiro. Los preparativos para recibirnos han terminado. Escuché que estuviste aquí, así que es por eso que vine '' (Mikihiko)¹
'' Ah. Entonces, fue así. '' (Majima)
'' Sígueme, te guiaré '' (Mikihiko)
No había razón para negarse. Obedientemente seguí a Mikihiko mientras él me guiaba. Salimos de la habitación y avanzamos por el pasillo de ladrillos. Mikihiko nos llevó mientras medio paso, y Lily y yo seguimos su figura.
Mientras caminaba noté en la cintura de Mikihiko, había dos dagas en sus lados izquierdo y derecho con el mismo diseño que usan los caballeros. Las vainas emitieron un tintineo tintineo mientras se golpeaban. En el atuendo sin cambios de mi amigo, esa era la única diferencia de antes.
"Caminar con los hombros juntos y caminar cerca en general son cosas que hacen un par de amantes, maldita sea". ¿Están ustedes dos tan cerca? Tch, tuve la sensación cuando no había rastros de una de las camas que se usaban cuando los miré hace un rato, así que esta es la razón ". (Mikihiko)
"No vigiles los pequeños detalles, tú ......" (Majima)
Dejé escapar un suspiro mientras me sorprendía y volví a enfocar mi mente, lanzando un comentario a Mikihiko mientras caminaba entre él y Lily.
"Estabas entre los sobrevivientes que salieron del bosque antes que nosotros, ¿no es así, Mikihiko?" (Majima)
'' Ah, te diste cuenta '' (Mikihiko)
'' Bueno, fue solo presentimiento '' (Majima)
Mikihiko no estaba entre los estudiantes que habían sido protegidos por Silane y los otros caballeros, pero por otro lado, tampoco era miembro del 'Cuerpo de Exploración'. A partir de eso, las posibilidades se redujeron.
No obstante, la posibilidad misma era difícil de creer de repente.
'' Tu sobreviviste apropiadamente '' (Majima)
Aunque involuntariamente, mi tono era de admiración y respeto.
Sobrevivir al caos de la colonia, caminar y salir del bosque con monstruos revueltos no era algo que pudieras hacer a medias. Ciertamente, él también era afortunado, pero incluso si solo continuaba caminando por el bosque sin darse por vencido, ese poder de voluntad solo merecía elogios.
Él no era un hombre que solo estaba jodiendo.
"Bueno, estuve cerca de morir innumerables veces". Pero fue lo mismo para ti, ¿no? '' (Mikihiko)²
'' ... supongo que sí. '' (Majima)
"Además, no estaba solo hasta ahora". (Mikihiko)
Mi respuesta fue retrasada y algo tensa, pero afortunadamente, parece que Mikihiko no se dio cuenta.
"Fue así, me estaba escapando de la colonia en un estado de confusión. Cuando pensé que seriamente moriría en vano pronto, fui recogido por el líder-san de la alianza de caballeros ". (Mikihiko)
"Somos algo similares". Fue el vicejefe de nosotros ". (Majima)
'' Ah, Silane-san. Ella dijo que quería hablar con nosotros más tarde. Ella prometió explicar en profundidad después de que ella regresó a la fortaleza en busca de Takahiro. '' (Mikihiko)
"Ahora que lo mencionas, ella dijo algo así". (Majima)
Sentí que esas cosas deberían dejarse en manos de sus subordinados, pero ella dio una impresión obediente que coincidía con sus acciones.
"Escuché que ella quiere hablar de algo en este momento". (Majima)
''Sip. Esta vez, debería estar hablando de la operación de rescate de los estudiantes supervivientes ''. (Mikihiko)
Él asintió con la cabeza, y Mikihiko abrió la boca.&Sup3;
Esta vez, el grupo Silane-san solo visitó un número limitado de lugares. Proteger a muchos estudiantes en los bosques durante un período prolongado era peligroso, ¿no? Es por eso que Silane-san ahora estaba discutaSiguiendo con el segundo grupo, cómo continuar. Creo que desde que el grupo de exploración ha regresado, los caballeros imperiales tomarán su lugar '' (Mikihiko)
'' Wai, espera un momento, Mikihiko '' (Majima)
Paré a Mikihiko de hablar para poder ordenar mis pensamientos. Esta parte de él no había cambiado ... o más bien, parece que él no lo solucionó.
'' Lo siento, pero no pude seguir el ritmo de la conversación. ¿Podría explicarlo de principio a fin? '' (Majima)
''¿Es eso así? Usted y otros aún no han escuchado toda la historia. De acuerdo, lo resumiré, pero no estés tan preocupado ". (Mikihiko)
Parece que Mikihiko, que llegó a este fuerte un poco antes que nosotros, aparentemente estaba bien informado de la situación. Esta fue una oportunidad. Escuché la historia de Mikihiko.
Según la historia de Mikihiko, el primer 'Cuerpo de Exploración' estaba en otro fuerte hacia el este: llegaron a la Fortaleza Ebenus, y parecía que habían pasado unos 10 días desde entonces.
Y alrededor de ese tiempo, el 'Cuerpo de Exploración' recibió un informe sobre el colapso de la colonia.
Mikihiko no sabía acerca de las circunstancias detalladas que rodearon esto, pero hubo conversaciones de que el amigo de la infancia de Miho Mizushima, Takaya Jun, se dirigió hacia el este para solicitar ayuda del 'Cuerpo de Exploración'. Había otra persona yendo hacia el este, o tal vez fue el caso de que Takaya Jun llegara con la noticia de la emergencia.
Después de eso, en casi nada de tiempo, se trajo un mensaje aquí a Fort Tilia.
Había una distancia considerable entre los dos fuertes, pero la forma de ponerse en contacto entre lugares distantes había sido preparada para casos como este. Parecía ser un método que utilizaba magia, pero Mikihiko no conocía los detalles detrás de eso.
Poco después de que el contacto se hubiera llevado a Fort Tilia de esa manera, se convirtió en un problema importante donde docenas de miembros liderados por Silane de la Tercera Orden de la Alianza de Caballeros abandonaron la fortaleza para rescatar a los estudiantes.
Pero al mismo tiempo, el 'Cuerpo de Exploración' seleccionó a unas pocas personas que se especializaron en la velocidad y los despacharon, y llegaron a la fortaleza hace dos días. La razón era porque Silane no sabía acerca de la llegada del equipo del 'Cuerpo de Exploración' hasta que llegaron a la fortaleza.
'' Esa es toda la historia hasta aquí. Sin embargo, los planes para después de esto son que el segundo grupo partirá mientras se espera que la Alianza de Caballeros y Silane-san regresen, y esos muchachos del 'Cuerpo de Exploración' tienen la intención de participar con el rescate. El segundo grupo es los Caballeros Imperiales. Bueno, esa es solo mi predicción '' (Mikihiko)
A partir de ahora, el ejército del Imperio del Sur estaba en Fort Tilia, el segundo orden de los Caballeros Imperiales, y luego, las tres organizaciones estacionadas se llamaron la 3ª orden de la Alianza de los Caballeros.
Era evidente que había una mezcla de diferentes organizaciones militares, pero parecía que había varias razones diferentes para eso.
'' Takahiro, ¿no te preguntaste por qué hay una fortaleza en ese bosque? Las fortalezas son para prepararse para enemigos extranjeros. Sin embargo, es poco probable que los asentamientos humanos estén dentro del bosque más allá de este lugar ". (Mikihiko)
'' Es decir, en otras palabras ...... '' (Majima)
''Sí. La humanidad vive más allá del bosque, y Fort Tilia se construyó con el propósito de proteger a las personas de la amenaza de los monstruos que viven en el Mar de los Árboles. En otras palabras, esta fortaleza encabeza la lucha contra los enemigos comunes de la humanidad. Sin embargo, el imperio y la alianza están en una relación de dependencia y estado soberano, por así decirlo. Si tuviera que expresar con precisión las circunstancias de esta fortaleza, me pregunto si sería la forma de 「las instalaciones militares del imperio están dentro de un territorio aliado que se enfrenta al Mar de los Árboles, y las tropas aliadas se están enviando」. '' (Mikihiko)
'' ... Es una historia compleja '' (Majima) ⁵
En cualquier caso, cualesquiera que sean las circunstancias, si es que todo el país tiene que oponerse, es un hecho que los monstruos eran una gran amenaza en este mundo.
En relación con la historia que dice que la Orden de los Caballeros respondió a la solicitud de ayuda del "Cuerpo de Exploración", hubo cierto entendimiento de haber escuchado tales circunstancias. En resumen, la razón fue la cuestión de las ganancias.
No sabía hasta qué punto las habilidades de combate eran de los caballeros y soldados en este mundo. Sin embargo, volviendo a la situación en la que los caballeros se enfrentaban a las orugas verdes, las personas que poseen habilidades de combate estarán separadas de los demás usuarios de las trampas, no hay ninguna questioeso.
Fuimos arrastrados a una metástasis aleatoria a otro mundo, garantizados como existencias irregulares. No teníamos ninguna conexión en este mundo, por lo tanto, era natural que no hubiera una organización para ayudarnos.
Sin embargo, los usuarios de la habilidad de hacer trampas poseían la fuerza para patear y dispersar ligeramente a los monstruos aquí en el Mar de los Árboles y eran extraordinariamente personas extraordinariamente útiles y capaces en este mundo. Los residentes de otro mundo sabían su fortaleza y el valor de usarlos, e incluso si la conveniencia estaba en mente, no sería extraño.
'' Y ....... hemos llegado '' (Mikihiko)
Mikihiko murmuró algo así. Todavía estaba hablando, pero parecía que habíamos llegado a nuestro destino. Nos llevaron a una habitación que era similar en tamaño a un salón de clases. Hubo signos de conmoción en algunas personas.
"Lo siento, Mikihiko, se convirtió en una consulta". (Majima)
Todavía había cosas que quería escuchar, pero debería haber otra oportunidad para eso. Fue un período de tiempo corto, pero logré obtener información útil.
Dejamos de hablar y entramos a la habitación.
Prácticamente todos los estudiantes se habían reunido en la sala, incluido el 'Cuerpo de Exploración'. Como habíamos venido aquí mientras hablábamos, parecía que habíamos llegado un poco tarde.
Se podría decir que fue una cálida recepción, pero parecía ser una fiesta en estilo buffet. Varias cocinas se alinearon en una mesa larga.
Por lo que vi, parecía que los hábitos alimenticios del mundo no diferían mucho de los nuestros. Había pan, sopa y espléndidos platos de carne alineados. No había la costumbre de platos de pescado. Había un poco menos de frutas y verduras de hoja, pero a cambio parecía haber muchos tubérculos.
Al ver la cocina decente después de un largo tiempo, los estudiantes parecían estar esperando con impaciencia. Aun así, no cambié alrededor de esto. Mi garganta resonaba, y Lily, que estaba a mi lado, se rió con una risita.
Además de los estudiantes, había varios hombres mayores en la habitación. No había mesas preparadas para nosotros, pero parecía que el interior de la habitación estaba arreglado por alguna razón.
A pesar de que no usaban cascos ni armadura en sus cuerpos, había una extraña singularidad en su comportamiento. Probablemente eran tropas o caballeros notables. Los uniformes militares de vivos colores cubrían sus robustos cuerpos que aún no habían envejecido.
En poco tiempo, la vista de una persona se encontró accidentalmente con la mía.
'' ......? '' (Majima)
Sentí la presión apuntándome a través de su mirada. Inintencionalmente miré hacia atrás a los ojos del hombre.
No había una razón para que me miraran. Por otro lado, tampoco fue para evaluarme. A pesar de eso, había un curioso celo en su mirada.
Me pregunto qué es esto. No estaba relacionado con la intención malvada de ninguna manera. Y sin embargo, de alguna manera se sentía más severo que las meras buenas intenciones. Las emociones que no se habían apuntado hacia mí durante mi vida se incluyeron en esa mirada.
...... Fue incómodo. Aparté mi línea de visión de él.
Me di cuenta cuando miré a mi alrededor otra vez.
El resto de los hombres eran iguales. Cuando miran a los otros estudiantes, así como a mí, sus miradas se llenaron de una pasión curiosa. Era como volverse hacia la creencia devota en una pintura o pintura religiosa o algo así ...
Lo que era extraño era que, a pesar de que una mirada así apuntaba hacia ellos, los otros estudiantes no parecían pensar en nada más que nosotros.
Estaban extremadamente relajados, intercambiando palabras con sus amigos junto a ellos. Nadie estaba al tanto de las miradas inquisitivas que ocasionalmente aparecían y desaparecían ... no debería ser así. A pesar de esto, no pareció importarles.
Al notarlo, la sensación de "deslizamiento" que había olvidado hasta ahora, había apoderado de nuevo mi cuerpo de las puntas de mis pies.
'' Parece que te has reunido '' (???)
Parece que se nos juzgó que habíamos llegado en el momento adecuado. Un anciano, que era una de las personas de este mundo paralelo, llamó a todos los que estaban reunidos en la sala.
'' Me llamo Jaylass = Green, y soy la persona responsable de esta fortaleza ''. (Jaylass)
Parecía ser el número uno de la persona más importante en esta fortaleza.
Hizo una profunda reverencia y puso su mano sobre su pecho. Abrí los ojos de par en par con asombro. Debía tener un alto estatus social, y el hombre también tenía muchos meses y años amontonados encima de nosotros, pero nos mostraba el mayor respeto por nosotros, que eran varios años más jóvenes.
Parecía que no solo estaba siendo cortés, podría adivinarse por su tono de voz. En la voz del hombre, taquí había una ligera tensión e intoxicación, y una sensación inequívoca de respeto.
'' Bienvenido a nuestro Fort Tilia, 「Héroes que descendieron de otro mundo」 -sama. Yo soy el mundo 」-sama. Me siento honrado de conocerte ". (Jaylass)
......¿qué fue eso?
Lo que acababa de pensar era mi impresión honesta.
Mis pensamientos se habían detenido por completo, no se me ocurrieron pensamientos excepto por ese pensamiento franco. En consecuencia, estaba mirando con asombro al hombre, y el hombre alzó la cabeza, que había estado bajando durante mucho tiempo.
"Si fuera como de costumbre, normalmente habrían sido invitados a la capital imperial, ya que es una costumbre que Su Majestad les dé hospitalidad, pero en cualquier caso, esta fortaleza parece estar dentro de este denso bosque. Por favor, dame tu perdón por no poder hacer nada más que esta hosca hospitalidad ". (Jaylass)
'' No lo hagas, ya que hemos aceptado y aceptado nuestra solicitud. Estamos, con seguridad, muy agradecidos de que estés ayudando a rescatar a nuestros amigos. Si tenemos la ayuda de todos, creo que podremos reunirnos de forma segura con todos de seguro '' (???)
Un hombre de gran tamaño del 'Cuerpo de Exploración' abrió la boca y respondió a las palabras del hombre en forma de cruz.
No había nada de lo que asustarse con su cruzada sin reservas que informara de su gratitud. Mientras flotaba una sonrisa en su rostro intrépido, parecía aceptar el respeto del hombre frente a sus ojos como algo natural, en la medida en que incluso parecía más grande que su complexión grande.
Es como un protagonista dentro de las historias, como el héroe admirado en las leyendas ... parecía que era su comportamiento como un 「Héroe」.
Fue una farsa seria. Todos tenían malentendidos, pero instintivamente no entendí ".
No fuimos héroes. No éramos nada, pero los mocosos sin valor encontrado en cualquier lugar que había sido atrapados en un evento inesperado como una metástasis a un mundo paralelo.
Con todos los eventos desde que llegamos a este mundo paralelo, deberíamos habernos dado cuenta de una verdad tan obvia.
¿Has olvidado el caos y la escena vergonzosa del día en que la colonia colapsó? Esa impotencia, esa miseria, no deberías ver esto como un sueño como ser un héroe si eso fue recordado.
Debería ser así, pero incluso entonces. Parecía que solo yo estaba pensando en tales cosas.
Los estudiantes que habían venido hasta este lugar habían sido protegidos por la Orden de los Caballeros, miraban esta farsa frente a sus ojos sin pensar en ningún problema con esto. Incluso quedaba aspiración en sus miradas, y sus expresiones faciales tenían una expresión de admiración.
No entendí
Sin decir nada de los residentes de este mundo diferente, mi cerebro se estremeció con una sensación indecisa e incómoda como la de un extraterrestre deslizándose dentro de alguien.ᶜ
Parece que el único que sintió algo fuera de lugar de esta situación, a excepción de mí, era solo Lily, que estaba a mi lado,
'' Sin valor. '' (Mikihiko)
- Bueno, entonces, no fue eso.
'' ...... Mikihiko? '' (Majima)
Como era un murmullo muy pequeño, no debería haber sido escuchado, excepto por mí que estaba cerca.
Sin embargo, seguramente había dicho eso. Más que nada, la mirada fría al ver la situación en la habitación desde detrás de sus gafas, me había dicho con elocuencia los verdaderos sentimientos de mi amigo. Los ojos de Mikihiko reflejaron mi figura confundida.
'' Eso está bien, Takahiro es normal ''. (Mikihiko)
Con sus labios abriéndose bruscamente, Mikihiko había dicho eso.
"La comida está por comenzar, así que deberíamos conversar un poco. Ven conmigo ". (Mikihiko)
El resto viene pronto ......
(P3 10%) (P4 0%)
Notas del traductor
& sup1;- La última parte de la oración no tenía sentido para mí, pero el editor la cambió un poco.
& sup2;- Sí, quiero decir, casi murió un par de veces. Por supuesto, él tenía chicas cuidando de él después ... pero aparte de eso, sí.
& sup3;- Esta oración es un poco incómoda debido a cómo el efecto de sonido '' こ く k/kokuri '' es un efecto de sonido para asentir.
⁴ - Oh chico, esto fue hace mucho tiempo. Para aquellos que necesitan contexto, el hombre que estaba custodiando a Kayo y Miho en la cabaña, antes de que ocurriera una violación, los dejó en la cabina para ir al este a buscar el 'Cuerpo de Exploración' y pedirles ayuda cuando la colonia se derrumbó. Kayo o Lily, no recuerdo quién exactamente, se lo conté al MC, y eso nos lleva a ese detalle.
⁵ - MC es 100% aquí. Tuve que volver y arreglar muchas oraciones ...
⁶ - No estoy muy seguro de la última mitad de esta oración ......
Advertisement