Masked Knight - Chapter 118

Capítulo 118: Puerta del Abismo

Traductor: Traducción EndlessFantasy Editor: Traducción EndlessFantasy

'' ¡Imposible! '', Gritó Andy en la mente de Rody. '' ¡Esta es una Bestia Mítica! ¿Cuál es el nombre ... 'Jormungardr'1? Correcto, es conocido como el Colmillo del Pit2 ... ¡Definitivamente no es cualquier serpiente grande! ''

Rody gritó: "¿Qué 'Jormungardr'? Estúpido viejo esqueleto! ¿Qué dijiste ...? Antes de que Rody pudiera terminar, sintió una repentina y violenta ráfaga de viento viniendo en su dirección cuando una de las cabezas de la serpiente se adelantó. Rody se apartó apresuradamente del camino y escuchó un fuerte sonido retumbante. La serpiente se abalanzó ferozmente sobre la ubicación en la que Rody estaba parado y estrelló las piedras en la pared de la montaña en pedazos.

Antes de que pudiera mantenerse firme después de esquivarlo, escuchó el viento que corría a su izquierda. Inmediatamente comenzó a rodar con miedo. Otra cabeza de la serpiente había golpeado ferozmente en el suelo y dejó una gran grieta. La serpiente grande se acercó lentamente y causó la caída de muchas piedras pequeñas.

''¡Retroceder! ¡Retrocede! "Gritó Andy en la mente de Rody.

Rody estaba a punto de abrir la boca para refutar a Andy cuando Andy volvió a gritar: "¡Cállate, niño! ¡Callar! ¡Retroceder! ¡Este tipo está ciego! Él no puede verte! ¡No hagas ningún sonido! ''

Rody se calló de inmediato. Se apoyó en la pared de las montañas y se retiró a un rincón de la cueva.

Después de eso, Rody vio que la serpiente gigante desenrollaba su enorme cuerpo y lentamente se movía alrededor de la cueva. Sus diez cabezas se sintieron alrededor para examinar los alrededores. Ocasionalmente, tropezó con una piedra y la hizo caer.

'' ¿Qué demonios es esto? ¿Qué quieres decir con 'Jormungardr'? '' Rody bajó su cuerpo y secretamente le preguntó a Andy.

La voz de Andy sonó extraña cuando respondió: "Me enteré de eso durante el tiempo que pasé con mi Maestro. Jormungardr, el Colmillo del Pozo. Es el noveno hijo legendario del Mystic Dragon, una bestia mítica de alto rango ''.

Rody vio que la serpiente gigante se acercaba gradualmente. Había ocupado al menos la mitad de la cueva que tenía un radio de cien metros. Toda la cueva pareció temblar. Rody no pudo evitar preguntar: '' ¿Por qué hay una Bestia Mítica en el Continente Radiante? ¿No se han extinguido en la antigüedad? ''

'' ¿Cómo diablos iba a saberlo? '' Andy contestó molesto y luego le advirtió a Rody: '' Ten cuidado. Aunque esto es poderoso, es ciego. Mientras no hagas un solo sonido, no podrá encontrarte ".

"¿Ciegos?" Rody se tragó su saliva mientras miraba a la serpiente gigante desde una distancia retorciendo su cuerpo por todas partes, con sus diez pares de ojos emitiendo una luz verde. ¿Son esos ojos terroríficos realmente ciegos?

Al escuchar las palabras de Andy, Rody se movió cautelosamente detrás de una roca. Justo cuando se sentía aliviado, escuchó que Andy dijo: "Déjame pensar en una forma de lidiar con esto". Hmm ... esos días, cuando la Maestra fue al Continente Roland, se había encontrado con este tipo de criaturas. Escuché que a pesar de que era fuerte y podía exhalar un fuerte fuego, aún debería tener una debilidad ''.

''¿Debilidad? ¿Qué debilidad? Hmm ... Espera un momento ... '' Rody se puso rígido y apretó los dientes ''. ¿Acabas de decir que esta ... esta criatura ... puede exhalar fuego? ''

Antes de que Rody pudiera terminar sus palabras, vio que la enorme serpiente había dejado de girar. Había retrocedido en un bulto. Sus diez cabezas se levantaron y cada cabeza abrió su boca. De cada boca, se podía ver la punta de dos puntas de la lengua de una serpiente. De repente, se escuchó un fuerte sonido en las bocas de la serpiente. Era como el aullido de una bestia salvaje.

Después de eso, una de las cabezas se estiró y disparó una ola de fuego rojo de diez metros de largo.

Dondequiera que fuera la llama, las piedras estaban quemadas de negro. Rody estaba tan sorprendido que casi cayó al suelo. ¡Mier**! ¡Este monstruo solo debería existir en los libros de cuentos! ¿Por qué está respirando llamas justo en frente de mí en este momento?

Cuando una de las cabezas expiró fuego, las otras cabezas también se levantaron y comenzaron a exhalar fuego.

Rody inmediatamente sintió las olas de calor que venían de la cueva. Más de diez llamas continuamente causaron estragos en la cueva. Las llamas quemaron las piedras en la cueva hasta que estuvieron muy calientes. La serpiente siguió exhalando fuego, y las llamas gradualmente se acercaron to Rody. Las llamas estaban a punto de quemar el lugar donde estaba parada Rody.

De repente, una de las cabezas de la serpiente apareció a unos diez pasos delante de Rody. Sus ojos verdes estaban justo en frente de Rody. Rody no se atrevió a exhalar y soportó valientemente las llamas calientes. Él firmemente agarró la daga en sus manos.

Tan pronto como una cabeza de serpiente abrió su boca, Andy rápidamente gritó: "¡Usa rápidamente tu energía de combate!"

Efectivamente, la serpiente reunió su poder y las llamas salieron de su boca. Las llamas se dispararon directamente hacia donde se escondía Rody. Rody apretó los dientes, y su cuerpo repentinamente se envolvió en una pálida llama dorada. Él sostuvo su daga y usó su energía para formar un escudo lo suficientemente grande para él. Las llamas chocaron contra el escudo e inmediatamente se dispersaron. El cuerpo de Rody se sacudió por la fuerza violenta, y su cabello y cejas se sintieron como si estuvieran chamuscados.

Afortunadamente, las cabezas de serpiente no podían respirar fuego durante un período prolongado de tiempo. Se detuvo antes de intentar exhalar fuego en otra parte. Rody detuvo su energía de combate. Su corazón latía fuertemente, pero Rody no se atrevió a respirar.

Después de exhalar llamas varias veces, la serpiente comenzó a ponerse ansiosa. Comenzó a sacudirse, y sus cabezas comenzaron a chocar contra la pared de la montaña. Rugió y golpeó la pared de la montaña, dejando grandes grietas.

De repente, hubo un grito de alarma. Aunque el sonido era suave, Rody podía oírlo claramente ya que estaba completamente alerta. Ese sonido en realidad vino de la entrada de la cueva que Rody había escalado antes.

¡Alguien está aqui! Rody estaba sorprendido.

Sin embargo, la reacción de la serpiente fue más rápida que Rody. Antes de que el grito de alarma de esa persona se hubiera detenido, una de las cabezas de la serpiente ya había golpeado ferozmente la entrada de la cueva.

Hubo un fuerte sonido cuando se golpeó la entrada de la cueva. La apertura originalmente pequeña de la cueva se había vuelto mucho más grande. Desde la distancia, Rody podía ver una figura negra parada en esa entrada y soltando otro grito.

Esa serpiente gigante estaba ciega pero su oído estaba bien. Una de sus cabezas se estiró y disparó su larga lengua. La lengua se enroscó en las piernas de la víctima antes de morder a su víctima.

Después de eso, hubo un grito. La mitad inferior del cuerpo de la persona quedó atrapada en la boca de la serpiente y fue sacada de la entrada. Sin embargo, había otra persona en la cueva. Esa persona sostuvo a su compañero con fuerza y ​​trató desesperadamente de tirar de su compañero de regreso.

La persona que fue mordida por la serpiente no murió inmediatamente y continuó gritando de miedo. Afortunadamente, la boca de la serpiente solo tenía dos colmillos inferiores y no tenía otros dientes. Además de eso, la boca de la serpiente era demasiado grande en comparación con el hombre. Sus dos colmillos inferiores no se hundieron en el cuerpo de ese hombre. En cambio, la serpiente solo cerró su boca sobre él y lo sacó a la fuerza de la cueva.

La serpiente era extremadamente poderosa y las dos personas no pudieron soportar su atracción. La serpiente no solo tragó a la víctima que estaba mordiendo, sino que también arrastró a la compañera de la víctima a la entrada de la cueva. Luego se cayó por la pared de la montaña.

Esa serpiente fue extremadamente rápida. Tan pronto como el hombre aterrizó en el suelo, otra cabeza de serpiente ya se había lanzado hacia adelante. Después de eso, hubo una gran explosión cuando el hombre se apartó rápidamente de su camino, y un agujero apareció inmediatamente en el suelo.

La figura sacó una daga, pero Rody no lo vio hacer nada. De repente, la sombra de toda la persona se desvaneció.

Cuando Rody vio que de inmediato se dio cuenta de que estas personas eran del Clan de Lunargenta.

Después de que la figura desapareció, Rody escuchó con atención y aún podía oír los pasos ligeros de ese hombre. Por otro lado, la serpiente estaba más alerta y hundió la cabeza en un punto. Hubo otro sonido agudo de choque ya que resultó ser un lugar vacío. Rody apoyó la cabeza en el suelo para escuchar con más claridad, y luego escuchó un sonido de golpe. Una figura apareció de inmediato. La serpiente había girado la cabeza y arrojado al hombre en el cielo, aterrizó justo en frente de Rody.

La serpiente notó los movimientos y giró dos de sus cabezas para mirar a Rody. Esta vez, la serpiente fue inteligente ya que mantuvo sus dos cabezas bajas en el suelo y se acercó lentamente desde dos direcciones diferentes.

Rody sonrió irónicamente y apretó los dientes. Saltó de su escondite y corrió hacia la figura. Encontróque la figura estaba cubierta con una túnica negra. El material de la túnica era similar al usado por el Vela Negra. El cabello largo y negro de la figura cubría la cara de la figura, pero parecía que la figura era una mujer.

En ese momento crítico, Rody no pensó. Él recogió a la mujer y rápidamente corrió. Arrojó apresuradamente la piedra que había recogido antes en la pared de la montaña.

Hubo un choque cuando las piedras golpearon la pared de la montaña distante arriba. Las dos cabezas de la serpiente inmediatamente se precipitaron y se estrellaron contra las paredes de la montaña. Rody aprovechó esa oportunidad para salir corriendo de la cueva.

La serpiente continuó luchando detrás de Rody. Sin embargo, Rody aligeró deliberadamente sus pasos. Incluso si ocasionalmente hubiera un poco de sonido, sería enmascarado por el sonido de las piedras que caen de las paredes de la montaña.

Cuando Rody entró en la oscura cueva, esa enorme y extraña serpiente todavía se estaba revolcando afuera en el hoyo de la montaña. Rody siguió el camino de la cueva y corrió hacia abajo. Estaba oscuro y Rody no podía ver el camino. Como resultado, tropezó un par de veces. Con ese gran monstruo detrás de él, tenía que ignorar el dolor.

Rody no pudo evitar pensar en sí mismo, me pregunto si podría cortar sus cabezas con Half Moon Slash.

Aunque Rody lo pensó, sabía que solo podía usar el Half Moon Slash tres veces como máximo. Por otro lado, la serpiente gigante tenía diez cabezas. Incluso si tuviera que cortar dos o tres cabezas, podría no ser capaz de matar a la serpiente. Si tuviera que pelear usando ese poco de energía de combate, al final estaría agotado y perecería rápidamente.

Rody corrió a una gran distancia. Desafortunadamente, no sabía si el camino que tomó lo llevaría a otra cosa. Después de todo, esa serpiente gigante vino de esa cueva. Tenía miedo de que pudiera haber algunas criaturas extrañas, a continuación. Si tuviera que entrar en el nido de la serpiente, incluso con una sola de esas criaturas, probablemente perdería la vida.

Esa serpiente gigante detrás de él ya había ocupado el valle de la montaña. Como resultado, Rody no pudo regresar. Solo podía correr hacia adelante.

De repente, Rody tropezó con algunas piedras. Esto lo hizo a él y a la persona que llevaba a rodar por el túnel de la montaña.

Rody finalmente dejó de rodar después de unos diez metros. Después de eso, luchó por levantarse. Sintió dolor en todo su cuerpo. En la oscuridad, se agarró violentamente con sus manos. De repente, su mano izquierda logró atrapar algo. Dio un fuerte apretón y se dio cuenta de que estaba sosteniendo la pierna de una persona. Se quedó atónito por un momento antes de darse cuenta de que era la pierna del miembro del clan de Lunargenta.

Sin embargo, Rody sintió extraño que había algo en la pierna de esa persona. Cuando lo tocó, descubrió que era una pequeña campana de metal. Rody sintió algo familiar acerca de la campana, pero estaba mareado y no podía recordar de qué se trataba.

Un viento frío soplaba en la cueva. Rody temía que la serpiente siguiera el túnel de la cueva para regresar. Luchó por ponerse de pie y luego llevó a esa persona con él. Él continuó moviéndose por el túnel.

Justo ahora, cuando corría por su vida con prisa, no le había prestado mucha atención a la persona que llevaba. Ahora se dio cuenta de que esa persona era inusualmente ligera, suave y tenía una figura delicada. El cuerpo también tenía una ligera fragancia tenue. ¡Ella es una mujer!

Aunque Rody estaba segura de que ella era una de las dos personas de Lunargenta que lo habían buscado, él no podía decir si ella era la persona a quien lastimó o la persona que estaba detrás de él sin mostrar su rostro.

Después de caminar durante un tiempo en la oscuridad, Rody sintió que esta montaña era infinitamente larga. Rody ya estaba cansado por la noche. Él también estaba cargando a alguien y estaba sin aliento. No pudo evitar preguntarle a Andy en su mente. "Justo ahora dijiste que la enorme serpiente era el 'Fang of the Pit'. ¿Qué quieres decir?''

La voz de Andy solo resonaba en la cabeza de Rody. Sin embargo, cuando Andy habló en la noche extremadamente oscura y fría, se convirtió en una experiencia escalofriante.

"Ese monstruo es una bestia mítica de alto rango, el noveno hijo legendario del Dragón Místico. Según las leyendas, el Dragón Místico estaba entre los seres más poderosos creados por los Dioses. Sin embargo, traicionó a los dioses y se selló en el abismo del infierno. La serpiente que acabamos de ver era la novena Bestia Mítica creada por el Dragón Místico. Según los mitos, el Dragón Místico creó nueve poderosas Bestias Míticas para ser sus subordinados y desafiar a los Dioses. Sin embargo, el Dragón Místico no era tan fuerte como el Dioss. Por eso todas las Bestias Míticas que él creó tenían un defecto. Esa serpiente fue la novena Bestia Mítica creada, y tenía ojos defectuosos. Esa serpiente era conocida como el "Colmillo del Pozo". lo que significaba el diente que guarda el Abismo del Infierno.

'' ¡Espera! '' De repente, Rody se detuvo y preguntó: '' El diente que protege el Abismo del Infierno ''. Rody habló en un tono antinatural. "Si la serpiente estuviera protegiendo allí ... ¿eso significa ... que ese camino nos llevaría al abismo del infierno? ¿Fue ahí donde se selló el Dragón Místico? ''

"Niño, ¿tienes miedo?" El esqueleto rió en la mente de Rody.

Rody resopló y respondió: "¡Tonterías! ¡Ni siquiera puedo derrotar a una serpiente! ¡Y mucho menos un dragón! ''

-----------------------------

Notas al pie de la traducción:

1 约尔曼冈德 o 'yue er man gang de'. Sin saber qué es, utilicé la imagen de Google para encontrar muchas serpientes, lobos, caballeros, personajes de anime, robots, el Kraken, y finalmente encontré una carta que decía "Jormungardr la Serpiente".

Este monstruo se parece a la Hidra. Pero su nombre dice lo contrario. Al mismo tiempo, hay otro monstruo en la mitología china, el nine 柳 (Xiāngliǔ) de nueve cabezas que no es la Hidra.

2 深渊 之 牙. Fang of the Pit. Tomado del mismo nombre chino de una daga en World of Warcraft.