Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 5 - Chapter 14
Advertisement
Capítulo 14: La Ley de Devastación del Señor Demonio [del Dragón]
~ Desde la perspectiva del Señor Demonio [Dragón] ~
El [Dragón] Demon Lord Astaroth estaba cruzando el cielo sobre un dragón.
Él le había confiado a su facción de Señores de los Demonios la tarea de atacar las mazmorras de los que atacaron al Señor de los Demonios [Bestia]. En cuanto al propio Astaroth, iba a encargarse del que estaba detrás de todo.
Liderando la carga fueron veinte dragones seleccionados. Todos menos uno de los veinte eran monstruos de Rango A totalmente entrenados y completamente nivelados. Un cierto dragón estaba vestido en la oscuridad, mientras que otro estaba vestido de electricidad. Cada uno era diferente, pero todo, sin excepción, era extremadamente poderoso.
La medalla del Dragón fue extraordinariamente poderosa incluso entre las medallas de rango A. Los dragones que nacieron de él aplastaron todo a su paso. No había un Demon Lord lo suficientemente tonto como para pelear de cabeza contra [Dragon].
El lugar al que el [Dragón] Señor Demonio apuntaba era la fortaleza del enemigo, la Capital Sagrada.
Solo había una persona [Dragon] que podía pensar que estaba detrás de todo esto: [Black] Demon Lord Balam.
¿Quién fue el siguiente más poderoso después de los tres Señores de Demonios más fuertes? [Negro] El nombre del Señor Demonio Balam aparecería incuestionablemente en las mentes de la mayoría cuando se le hiciera esa pregunta.
Él era el único Demon Lord cuyo título era el nombre de un color. Su habilidad única le permitió hacer varias cosas siempre que se asocie con el color negro. Era una habilidad extremadamente versátil, pero como compensación, cada uno de sus efectos era extremadamente débil a pesar de que su consumo de poder mágico era terriblemente alto.
Su medalla también ofrecía una gran versatilidad, ya que tenía la capacidad de cambiar durante la Síntesis en cualquier medalla aleatoria asociada con [Negro]. Era muy parecido a los juegos de azar cada vez.
Para atraer a los humanos, usó la religión. Además, al convertir su mazmorra en un lugar sagrado para su religión, pudo reunir de manera eficiente las emociones de los seres humanos.
Hubo otros Demon Lords que intentaron imitarlo, pero él fue el único en tener éxito.
Controlar a los humanos libremente era difícil. E incluso si los otros Señores de Demonios pudieran eventualmente hacerlo, serían primero eliminados de la raza por el Señor de los Demonios [Negro]. Era el tipo de Demon Lord que no permitía la competencia y quería monopolizarlo todo.
Tal era [Black] Demon Lord Balam.
◇
[Las fuerzas del Dragón] habían llegado a la Capital Sagrada. Tan pronto como llegaron a la ciudad, sus ciudadanos entraron en pánico mientras los soldados y aventureros se preparaban para interceptar a los invasores.
No hubo un único Señor de los Demonios que se atrevió a atacar la Capital Sagrada.
Después de todo, para los obispos de varios países, el Señor Demonio [Negro] era su dios. Por lo tanto, atacar esta ciudad equivale a declarar a toda la humanidad que usted era su enemigo.
Un Señor Demonio ordinario dudaría al principio y luego abandonaría por completo la idea de atacar a la Santa Capital. Sin embargo, para el Señor del Demonio [Dragón], los sentimientos en su pecho no eran de vacilación sino más bien de confianza hasta el punto de la arrogancia en sus propias habilidades.
Para él, los simples humanos, sin importar cuántos de ellos permanecieran juntos, nunca podrían amenazar su mazmorra. Más bien, en realidad sería una buena promoción para su mazmorra. Montones de humanos vendrían a las mazmorras sin la necesidad habitual de atraerlos.
Mientras pensaba en eso, una sonrisa feroz flotaba en su rostro envejecido. Normalmente, parecería que el suyo era un rostro de calma pero, a decir verdad, era de furia y crueldad implacables. Cualquiera que lo conociera advirtiera que si alguna vez había uno que nunca debería enojarse, era él.
'' Ahora, entremos a la Santa Capital ''.
Para los dragones que volaban en el cielo, cosas como las paredes hechas por los humanos para obstaculizar a sus atacantes no eran nada. Pero luego, cuando volaron sobre las paredes, los dragones colisionaron con una barrera invisible.
Esta barrera defensiva no era producto de la habilidad especial de un monstruo, sino de los desesperados esfuerzos de los humanos dentro de la Capital Sagrada.
Los humanos no deberían haber sido capaces de utilizar una barrera lo suficientemente fuerte como para obstaculizar incluso a las élites [del Dragón], pero si numerosos sacerdotes estaban sacrificando voluntariamente sus vidas, era una historia diferente.
Ellos sacrificaron sus vidas no porque estuvieran siendo amenazados o manipulados, sino puramente por su fe en su dios.
Al ver a esos humanos, [Dr.agon] Demon Lord Astaroth se compadeció de ellos.
Sabía que el Señor de los demonios [Negro] no sentía ninguna compasión por los humanos. Peor aún, fueron vistos como nada más que ganado.
[Dragón] sabía que lo menos que podía era hacerles sufrir lo menos posible.
"Ve corriendo salvaje, mi familia".
Por su orden, 19 de los veinte dragones activaron [Berserk] y estaban vestidos con una neblina negra.
[Enloquecido].
Fue la habilidad diabólica que los monstruos hicieron con la medalla [Dragon] podría tener. A cambio de perder su inteligencia y razón, aumentó todas las estadísticas del monstruo a excepción de la suerte. Si un monstruo de rango A con un nivel progresivo fuera hecho con [Berserk], permitiría que dicho monstruo compita incluso contra un monstruo de rango S.
Sin embargo, originalmente, salvo algunos monstruos especiales, esta habilidad no podía activarse o desactivarse cómodamente, lo que hacía que los monstruos llenos de locura fueran imposibles de controlar.
Sin embargo, 19 de las 20 élites del Señor del Demonio [Dragón], la [división del Dragón Furioso], pudieron reprimir a Berserk durante el tiempo normal y cuando se activó, pudieron mantener el control durante aproximadamente quince minutos.
En cuanto a lo que hizo esto posible ...
"César, ¿cómo es? Ha pasado mucho tiempo desde que tú y yo hemos visto la batalla, ¿no es así? ¿Te has vuelto aburrido? ''
[......]
El Emperador Dragón Tupon le dio a su maestro una mirada tranquila.
Entre todos los dragones, este de plata era el más sublime, hermoso y poderoso.
Era el tercero de los monstruos Covenant de [Dragon]. También era su único rango S.
Con la excepción de [Creation] Demon Lord, los monstruos de rango S normalmente no se hicieron. Se obtuvieron comúnmente a través de recompensas otorgadas por el Creador. El Emperador Dragón Tupon era un monstruo.
Tenía una habilidad llamada [Emperador del dragón] que le permitía gobernar sobre todo tipo de dragón.
Incluso si un dragón estuviera bajo la influencia de Berserk, aún obedecería las órdenes del portador de la habilidad. Eso no fue todo: las fuerzas dirigidas por el Emperador Dragón Tupon también experimentaron el mayor incremento en su poder.
El Dragón Negro de la Muerte Siegwurm hecho por [Creation] Demon Lord Procell también poseía [Dragon Emperor] pero simplemente no podía compararse con el otro dragón.
Después de todo, la habilidad [Emperador del dragón] era una habilidad que podía fortalecerse haciendo que el portador de la habilidad devorara el alma y el poder de otros dragones. Uno solo podía convertirse en un rey de dragones, en el verdadero sentido, cuando esta habilidad había florecido.
El Emperador Dragón Tupon, que había luchado en innumerables batallas, obviamente había cumplido esa condición una y otra vez, y se había convertido en un verdadero monarca de dragones.
'' Inclínate a nuestra regla. Mi [división del Dragón Furioso] aplastará a cualquiera que se interponga en nuestro camino ''.
Por el momento, las fuerzas de élite del [Señor del demonio] del [Dragón] eran todas equivalentes a los monstruos del rango S ... en realidad, eran más fuertes que los monstruos del rango S promedio.
Contra esas criaturas de pesadilla, la barrera defensiva construida sobre el sacrificio de vidas humanas se hizo añicos como el vidrio.
Los dragones entraron en la capital sagrada y arrasaron como lo deseaban. Los humanos que defendían la ciudad intentaron resistir, pero todo fue inútil. Innumerables flechas y hechizos mágicos fueron arrojados contra los dragones, pero la mayoría no los golpearon e incluso si lo hicieron, no hicieron nada.
Por el contrario, solo un ataque de un dragón tomó docenas de vidas humanas.
Cada miembro de la [división del Dragón Raging] era un monstruo de pesadilla sacado directamente de la historia de un niño para dormir. Cada uno era un monstruo que tomaría cientos de caballeros y docenas de héroes para apenas derrotar y, sin embargo, ahora, había veinte de tales monstruos. Los humanos no tenían ninguna posibilidad de ganar.
Y así, las fuerzas de élite lideradas por el Emperador Dragón Tupon llegaron a su destino, que por fuera parecía una escuela. La entrada a este lugar estaba restringida a unos pocos seleccionados para mantener lo que estaba dentro de un secreto. En cuanto a lo que realmente era, era una instalación de cultivo con el propósito de hacer héroes artificialmente.
Antes de su entrada era un solitario Señor de los Demonios.
Era el Demon Lord Balam [Negro].
Era un hombre hermoso y joven que vestía ropas aristocráticas negras.
Ya sea para mantener las apariencias, solo lo acompañaban humanos y monstruos de ángeles.
¡Los humanos de los alrededores estaban arrodillados y rezando, querido fundador, sálvanos!
'' [Dragón] Demon Lord Astaroth, ¡¿cómo te atreves a hacer lo que deseas en mi jardín ?! Algo más y no lo harérgiveme. Te haré pagar ".
'' Hmm, no me perdones, ¿eh? Dime, ¿cómo exactamente me vas a hacer pagar? ''
En el momento exacto en que surgió la pregunta, los dragones abrieron sus mandíbulas y realizaron su ataque especial: un respiro.
Los ataques de aliento de rayos, fuego, agua, oscuridad, luz, viento y todos los atributos posibles, llegaron volando al mismo tiempo.
Los ataques de aliento que estaban más allá del entendimiento humano colisionaron con la configuración de la barrera de antemano por los monstruos ángeles. Sin embargo, esta barrera fue rasgada como si fuera papel.
Como tal, la instalación de cultivo que el Señor de los demonios [Negro] trató de proteger se desvaneció.
Debido a la fuerza excesiva de los ataques de aliento, no quedaron rastros de la instalación.
'' Ahora, se ha ido. ¿Qué harás ahora? Dime, ¿cómo me harás pagar exactamente? ''
[Dragón] Demon Lord Astaroth se rió a carcajadas, distorsionando su rostro arrugado.
Su lado cruel estaba saliendo a la superficie.
Los dragones detrás de él comenzaron a reír también.
En reacción a esto, el rostro del Señor Demonio [Negro] se hizo estrecho y lleno de ira.
'' Para ti, un juguete del Creador, para hacer esto en mi sueño. Tú, sin pensarlo, tontamente haces cosas como esta como si fueras un engranaje en una máquina ''.
Dichas palabras estaban llenas de desprecio, pero el Señor del Demonio [Dragón] solo siguió riéndose.
Después de un rato, los dos Señores Demonios se miraron a los ojos. Mientras lo hacían, los dragones actuaron salvajemente y los humanos y los ángeles murieron poco después.
'' ... Realmente no sabes nada, ¿verdad? Los Demon Lords existimos puramente para el beneficio de los humanos, obligados a hacerlos más fuertes. Somos seres vinculados a esa regla. A pesar de nuestras fortalezas divinas, ¡nos vemos obligados a ser esclavos de estos humanos! ''
Lo que dijo [Black] Demon Lord fue completamente correcto.
Para que un Señor de los Demonios se alimentara de las emociones de los humanos, tenían que dar algún tipo de beneficio a los últimos. Incluso si sus acciones fueran a causar daño a los humanos, aún así, al final, servirían como una prueba para hacer que la especie se vuelva más fuerte.
Como tal, los Señores Demonios realmente fueron seres destinados a hacer prosperar a los humanos y sus civilizaciones. Verdaderamente fueron Hijos del Planeta, engranajes diseñados para llevar a este planeta a la siguiente etapa.
Incluso el Señor de los demonios [Negro], que se consideraba a sí mismo como el uso de los humanos a través de la religión, no estaba exento de esto. Simplemente al darles a los humanos el concepto de religión, él había contribuido a su crecimiento.
Mientras un Señor de los Demonios fuera un Señor de los Demonios, estaban sujetos a esta regla y destino.
''¿Lo que de ella? No tengo ningún reparo con esa regla. Incluso con eso, soy libre de elegir qué camino tomar ".
''Siento disentir. Estoy seguro de que incluso tú sabes de Demon Lords maltratados hasta la muerte por los humanos, ¿verdad? O de Demon Lords que no quieren usar monstruos para tentar a los humanos, por lo que se abstienen de alimentarse de las emociones, pero finalmente mueren. O de Demon Lords que soñaron con coexistir con los humanos, pero que se aprovechan de ellos. Estaba actuando por una gran causa: liberar a todos los Señores Demonios de tal regla. ¡Con ese fin, esta instalación era necesaria! ''
Para todos los Demon Lords, el Señor Demonio [Negro] lloró y realmente quiso decir esas palabras. Sin embargo, no afectó al Señor del Demonio [Dragón] y no fue por falta de entendimiento.
El [Dragon] Demon Lord también tenía preguntas sobre su existencia como Demon Lords. Tal vez fue incluso el que tenía la mejor comprensión de la situación. Dicho esto, no era del todo comprensivo con el [Black] Demon Lord.
'' Dices cosas tan extrañas. ¿No te gusta que tus monstruos sean un cebo para los humanos? Entonces puedes hacer algo como lo que [Creation] está haciendo. Y Demon Lords que se aprovechan? Solo los tontos caen víctimas así. Además, tú y yo nos hemos aprovechado de innumerables humanos. Sabes que los débiles son comidos, ya sean humanos o Demon Lord. En primer lugar, ¿los otros Demon Lords desearían ser liberados de tal regla? ''
A pesar de que tenía preguntas sobre su destino, al Señor del Demonio [Dragón] no le parecía tan malo estar atrapado en tal destino. Y por esta razón, los dos Demon Lords nunca estarían de acuerdo sobre el tema.
'' [Dragón] Demon Lord Astaroth, tú que siempre has seguido el camino correcto nunca lo entenderás ''.
El [Black] Demon Lord se dio por vencido al tratar de persuadir al [Dragon] Demon Lord. Para él, este último era un ancianono solo en apariencia sino también en la mente, y por eso era demasiado obstinado para cambiar alguna vez.
La razón por la que [Black] vino a este lugar no fue porque pensó que podía detener [Dragon], no, era para ganar algo de tiempo. Y a pesar de que todavía no había ganado lo suficiente, tendría que hacer.
'' Sí, no entiendo. Lo que sí entiendo es el hecho de que hiciste lo que quisiste y comenzaste toda esta pelea. No importa cuán grande sea su caso, es irrelevante, tendrá que morir ''.
Tan pronto como [Dragon] terminó esa declaración, sus dragones una vez más hicieron sus ataques de aliento.
Sin embargo, en ese mismo momento, el Señor del Demonio [Negro] desapareció.
Esto fue un efecto de su habilidad. Al activarlo, pudo ocultarse en una dimensión diferente a través de una sombra.
"No estés demasiado lleno de ti mismo". No hemos perdido todavía Vamos a matar al Señor de los Demonios [Bestia] y tú serás el próximo. ¡Solo tú nunca te perdonaré! ¡Te haré pagar! ''
La habilidad de [Black] fue versátil pero no fuerte. Estaba dentro de lo razonable creer que no había llegado lejos.
Y, sin embargo, el Señor del Demonio [Dragón] no dio caza.
Darle caza estaría más allá de su tarea. Todo lo demás después de esto estaba en el reino de la responsabilidad de [Creación].
No querría mimarlo demasiado, [pensó el Dragón] mientras trepaba a un dragón y se disponía a regresar a su mazmorra.
También pensó en por qué el enemigo apuntaba hacia [Bestia].
¿De verdad era para alardear de su poder al derrotar a los tres Señores de Demonios más fuertes y, de este modo, marcar el comienzo de una nueva era, o mejor dicho, de su nueva era?
Después de un rato, el dragón a su lado telepáticamente le dijo al Señor del Demonio [Dragón] que el [Señor del Demonio] [Tiempo] había llegado a la mazmorra [de la Creación].
En reacción, una sonrisa suave apareció en la cara de [Dragon].
'' Hm, entonces Dan se mudó, ¿eh? Esa [Creación] seguro es interesante. Con él en el centro de todo esto, Marcho, Dan y yo participamos también. Me perdí esto. Pero, de nuevo, no pretendo ser un viejo pedo que recuerda en días pasados. Si esa [Creación] vive para regresar, entonces supongo que no me importaría tenerlo como el novio de Stolas. Será mejor que arregle su vestido de novia ''.
Con ese pensamiento, todos los rastros de su crueldad habían desaparecido de su rostro. Su cara era la de anciano gentil ahora.
Advertisement