Maou No Hajimekata - Chapter 5
Advertisement
'' O ~ u ~ l ~ u ''
Desde el fondo del infierno se escuchó una voz elevada, Lil parece tambaleante. Todo su cuerpo es sangriento, emitiendo un fuerte olor.
''Que pasa. ¿Terminaste tu trabajo?''
"¡Estoy acabado! ¡Ah, este repugnante blando me está cubriendo de pies a cabeza! "(T/N no estoy seguro de qué significa ど ろ ど ろ)
「終 わ っ た わ よ っ! あ あ も う 体 中 ど ろ ど ろ で 気 持 ち 悪 い っ た ら!」
Sin darse la vuelta, Lil vuelve a gritar una acusación en Oulu. Entonces, inesperadamente, Oulu se da vuelta para mirar a Lil.
振 り 向 き も せ ず 問 う オ ウ ル に 怒 鳴 り 返 す リ ル. オ ウ ル は 意外 そ う に リ ル に 視線 を 向 け た. *
'' ¿Ya has terminado? Tu más rápido de lo que pensaba ''
Desde que Oulu le había ordenado a Lil que hiciera esqueleto, ya pasaron tres días. Para despojar a la carne de varios cientos de cadáveres, y grabar runas mágicas en los huesos para transformarlos en esqueleto. Incluso me di cuenta a mitad de camino en hacer el esqueleto de que se necesita ayuda, Oulu juzgó que tomaría aproximadamente una semana de trabajo.
"Es porque muchos duendes se preguntan aquí, al encantarlos me ayudaron. Y de alguna manera eso es lo que sucedió.
Lil fue a mostrar su cuerpo que se volvió blando en la sangre y la grasa.
En cuanto a los duendes, son un pequeño tipo de demonio con una altura de alrededor de 4,50 cm. (N/T i piensa que sus 4 pies 50 cm) Parecen ser una fuerza débil y fea, hay dedos son más hábiles cuando el se reúnen en números y que siendo el caso que sin duda la mayoría son adecuados para trabajar.
'' Hay más rápido de lo que pensaba. Sería bueno, que vinieran aquí ''.
「そ ち ら も 思 っ た よ り 早 い な. い い だ ろ う, こ っ ち に つ い て こ い」
"Parece que cada vez que se libera miasma, los atrae pero ... entonces, ¿qué es esto?
Después de que Oulu hace un ruido aplastante, Lil lo sigue, la escena ante ella hizo que su ojo se abriera.
ぶ ち ぶ ち 言 い つ つ も オ ウ ル の 後 を つ い て い く リ ル は, 眼前 に 広 が っ た 光景 に 目 を 見 開 い た. *
Se cavó un gran agujero en el centro de la gran sala que tenía unos 10 m cuadrados, estaba lleno hasta el borde con agua.
"Descubrí una corriente subterránea, como puedes ver, la llevé hasta aquí. Espera unos minutos ... ¡Golem! ¡Lanza la roca dentro del agua! ''
Oulu ordenó, en la esquina de la habitación, una estatua de piedra consagrada se levanta lentamente. Era bastante similar a la gárgola, ya que su existencia es bastante cercana a un zombie. La figura de la roca recibe una vida temporal de acuerdo con la magia de Oulu, un golem.
El golem en la esquina de la habitación inserta su mano en el gran fuego ardiente (o calor), una gran roca roja quemada fue sacada. Si se tratara de un humano, no hay forma de que pudieran escapar sin sufrir una lesión grave, no hubo ningún tipo de efecto en el golem, ya que está hecho de rocas.
Y, como era la gran roca roja quemada, se arrojó hacia el manantial artificial, BOOM !, mientras se escucha un ruido, se eleva el vapor y la roca se hunde hacia el fondo del manantial. Un segundo luego se arroja una tercera roca, el agua del manantial está ahora a una buena temperatura.
La roca roja quemada no se enfriará de inmediato. Sin embargo, de la fuente de donde proviene el agua de manantial, debe reemplazarse gradualmente porque podría calentarse demasiado. Durante los últimos días, Oulu ha estado modificando su baño orgulloso.
"Me hiciste un baño ..."
Ella colocó ambas manos frente a su pecho, los ojos de Lil chispearon con emociones profundas (o admiración). [No fue particular para ti] donde las palabras que Oulu tuvo que tragar. De hecho, pensé que Lil terminaría su trabajo en una fecha posterior. Aunque no hay marido (maestro) para Lil, no diría nada (T/N no tengo idea para la última oración)
リ ル の た め で あ ろ う ハ ズ が 無 い が, 一 々 い う 事 で も な い.
''Oh. Golem, coloca una nueva roca quemada. Bueno, ¿vas a entrar? Aunque primero deberías usar el cubo y enjuagarte ".
''¿Tú? ¿También vas a entrar? ''
Mientras recibe el cubo, Lil pregunta.
''Sí. Dice el demonio, ¿no estás agotado ya que no has comido ni bebido nada durante los últimos tres días?
Al entender el significado de Oulu, Lil se ríe y sonríe dulcemente.
'' Bueno, entonces ... un baño caliente y una comida, oh, me gustaría recibir eso ''
Después de unos minutos, en una habitación grande se escuchó una voz seductora.
'' Sí, señor ... eso me hizo sentir bien ''
「は 気 ...... 気 気 気 気 気 *
Mientras se relaja y se sumerge en el agua caliente, Lil murmura con satisfacción.
Ella usó el agua caliente para lavar toda la suciedad, ya que Oulu vertió mucha de su energía, ahora él estaba disfrutando tranquilamente de la temperatura del agua caliente.
"Lo que me recuerda, con respecto al golem". En el futuro, ¿de qué manera ayudará tu trabajo? ''
「そ う い え ば ゴ ブ リ ン が 来 た と 言 っ て い た な. 仕事 を 手 伝 わ せ た 後 は ど う し た?」
Introduzca el agua caliente relajada. La consulta hizo que la expresión facial de Oulu se desarmara (o se aflojara) más de lo normal.
湯 に 入 っ て リ ラ ッ ク ス し て い る の か, こ ち ら も い つ も よ り ほ ぐ れ た 表情 で オ ウ ル が 尋 ね る. *
Si tú lo dices, desde donde has visto ese resplandor, él tenía una expresión de tensión, Lil lo piensa.
そ う い え ば, 会 っ た 頃 か ら ど こ か ギ ラ ギ ラ と し た, 張 り 詰 め た 表情 だ っ た な, と リ ル は 思 う. *
Creo que no sería impaciente, Oulu pareció notar el estado de ánimo que creó con su severa expresión facial (T/N creo que quiere decir que esperará que él hable sobre ello)
Al estar empapada en el agua caliente, Oulu parece relajarse como cualquier hombre joven visto en cualquier lugar.
Aunque uno podría decir eso, él es un anciano que cumplirá 70 años.
'' ¿Lil? ''
'' Oh, sí, bueno, una vez que levante mi encanto parecen construir una cueva o algo así hacia la entrada ''
「あ, う ん, え っ と, 魅 了 が 解 け た ら な ん か 入 り 口 の 方 に 巣 み た い の 作 っ て た か ら そ の ま ま に し と い た よ」 *
Perplejo Oulu grita su nombre, Lil en un pánico responde.
"Entonces, si es posible ... en el futuro, la mazmorra tendrá miasma y la magia que atraerá, creo que varios fantasmas y bestias demoníacas se maravillarán aquí, básicamente si se dejan como están. Se convertirán en sacrificio contra los invasores externos sin que les cueste nada
「そ う か, な ら ば そ れ で い い ...... 今後 も, こ の ダ ン ジ ョ ン が 持 つ 瘴 気 や 魔力 に 誘 わ れ て,
妖魔 や 魔 獣 の 類 が 迷 い 込 ん で く る 事 は あ る だ ろ う が, 基本 的 に 放置 し て 構 わ ん.
コ ス ス 」」 」」 」」 」」 」
'' ¿Eso es inusual maravilloso? ''
「結構」 」」 」?」 *
Oulu asiente con la cabeza a la pregunta de Lil.
"Originalmente los duendes, por lo general prefieren la ubicación oscura como una cueva como un nido (caldo de cultivo). También con la excepción de los duendes, muchas criaturas fantasmas también prefieren la oscuridad. Si la sangre fluye, se acumulará miasma. Es diferente del exterior donde el viento y la lluvia cambian a menudo. Si el miasma se acumula, se convertirá en un lugar cómodo (acogedor) para aquellos que caen bajo la categoría de demonio. Por lo tanto, varias bestias demoníacas elegirán venir aquí, también podría llegar al punto en que se atraen los demonios de alto nivel ".
"Ahhh ... ahora que lo mencionas, es posible que mi cuerpo se haya vuelto un poco más liviano".
"Puede ser porque compras una gran cantidad de cadáveres". Más miasma se reunirá si se vuelve oscuro, también brotarán espíritus vengativos (fantasmas), incluso los muertos cobrarán vida por sí mismos. Esto solo prepara las mazmorras, en cierta medida al proporcionar guardias (guardias) para trabajar.
'' Veo que está bien ... ''
「な」 」」 」」 」」
Dentro de su corazón, Lil estaba sonriendo irónicamente. Hasta hace un momento, la expresión facial de Oulu volvió por completo a su normal relajación, mientras tenía una pequeña sonrisa flotando en su rostro. Cada vez que habla sobre el mecanismo de la mazmorra, su expresión se vuelve buena (alegre).
''Además....''
En ese momento, Oulu continuaría su palabra (hablando).
No es familiar, el ruido de perforación [Buzzzzz] se repite.
た き 覚 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「.
''¿Que es eso?''
''.....Un intruso.''
Expresión facial de Oulu, se endureció más y más.
オ ル ル の が が, 更 更 更 更 更 更 更 更 更.
'' ¿Qué tipo de intruso? ''
Nos vestimos con prisa, mientras miramos hacia el núcleo de la mazmorra Lil le pregunta a Oulu.
'' Tal vez, es una aventura. Debe haber sido un [contrato] solicitado de una de las aldeas, probablemente vinieron a matarme. Debieron haber sido atrapados por la trampa de la guerra ''.
A la entrada del laberinto, Oulu usó la magia para tender la trampa.
'' ¿Implementar el esqueleto? ''
"Hace algún tiempo cruzaron el mapa, los huesos estaban marcados, aunque la forma en que estaban juntos se distribuía uniformemente ..." (T/N, el manga dice que el esqueleto se colocó como se especifica en el mapa)
「こ の?渡 さ 」」 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨 骨, 骨 骨 骨 骨 骨 骨 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」
"Bien, demos un buen rendimiento".
Tap Tap, Oulu acaricia suavemente a Lil en la cabeza. Por primera vez recibí un cumplido directo, inconscientemente la mejilla de Lil se puso roja.
"Ahora los guardias (guardianes) necesitan ir al laberinto, además del duende y el esqueleto, 4 perros del infierno, 2 gólems, 382 diablillos. Varios Imps necesitan ser contados para la batalla, por lo que debería ser suficiente para repeler de las aventuras elementales a las intermedias ".
「今 こ の 迷宮 に い る 守衛 は, ゴ ブ リ ン と ス ケ ル ト ン の 他 に は, ヘ ル ハ ウ ン ド 4 匹, ゴ ー レ ム 2 体, イ ン プ 382 匹 だ. イ ン プ は 戦 い の 数 に 数 え ら れ ん が, 初級 か ら 中級 の 冒 険 者 な ら 十分 撃 退で る る は 」」 *
A Lil parecía no importarle, Oulu logró alcanzar el núcleo de la mazmorra y sacar sus poderes mágicos. Luego, dirigió su magia para verter en el núcleo, su sentido se extiende por todo el calabozo. Al hacerlo, Oulu pudo ver todo el estado de la mazmorra bajo su control.
リ ル の 様 子 は 気 に も せ ず, オ ウ ル は ダ ン ジ ョ ン コ ア に 辿 り つ く と 魔力 を 取 り 出 す. そ し て, コ ア に 流 れ 込 む 魔力 を 通 じ て, ダ ン ジ ョ ン 全体 に 感 覚 を 広 げ て い く. そ う す る 事 で, オ ウ ル は ダ ン ジ ョ ン 全体 の 様 子 を* に * * * * * * * * *
"¿Qué tan lejos está la aventura intermedia?"
「中級 の」 」」 」」 」?」
"Hace algún tiempo, el alcalde de la aldea estaba a la altura de los puestos intermedios".
「こ こ の が が が が が が が が が が が が が が が, 級 中 中 中 中
En palabras de Oulu, Lil palideció un poco. Una lucha de nivel intermedio es una batalla defensiva en sí misma, necesitamos algo así como un ataque sorpresa para derrotarlos. Varias personas intermedias, incluso un oponente avanzado serían indefensos.
オ ウ ル の 言葉 に, リ ル は 少 し 青 ざ め る. 中級 一 人 で 防 戦 一方, 奇襲 で 何 と か 倒 し た の だ. 中級 が 数 人 い た り, 上級 の 相 手 だ っ た ら ど う に も な ら な い. *
''...¡Ay! Si los esqueletos pelean ... sin embargo, en cuanto a esto ... ¡es difícil!? ''.
「...... い い! ス ス ス し し し し し し し し し し し し し し し し し し し
Oulu parecía impaciente mientras los colores se difuminaban. Ver esa escena de Lil impulsada por el exceso de ansiedad de la escena que no podía ver.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *. *
"Bien, ¿qué pasa?"
'' ... 10 esqueleto de un golpe ..... Además, el oponente era solo una persona. Esta persona debe ser un nivel avanzado ''.
La mano fue liberada del núcleo de la mazmorra, Oulu luego tomó el bastón que había estado apoyado contra la pared, convoca al golem desde el baño.
'' Tal vez incluso los sabuesos del infierno no puedan resistir a este oponente. Es decidido entonces entretendré al oponente aquí. Un mago contra un espadachín. Mientras suprimes un golem y tú (Lil), desataré mi magia ''.
''...Entiendo.''
Fielmente, Lil asiente. Normalmente Lil sería asesinado por la espada, sin embargo, este cuerpo es solo temporal. Ella no tiene el problema de morir porque volverá al mundo del espíritu.
'' ... En caso de que ganes, llamarás de nuevo a la derecha. Supongo que las cosas que tengo que hacer se han acumulado, así que todavía tengo un largo camino por recorrer ¿verdad? ''
「...... も も も も も ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま
''Por supuesto. ...Está viniendo.''
La voz de Oulu respondió, por el pasaje apareció una mujer soltera. Ella tenía una cola de caballo roja, una niña de 16 o 17 años. Tal cosa no se puede ver claramente, claramente parecía que estaba vestida con una fuerza digna de una persona poderosa.
オ ウ ル の 声 に 応 え る よ う に, 通路 か ら 一 人 の 女 が 姿 を 現 す. 赤 い 髪 を ポ ニ ー テ ー ル に し た, 16,7 の 少女 だ. と て も そ ん な 凄 腕 に は 見 え な か っ た が, 纏 う 迫 力 は 間 違 い な く 彼女 が 相当* 実 * * * * * * * * *
'' ... ¿Eres tú, [Evil Magician Oulu]? ''
Hacia la espada, Oulu estaba en la parte trasera del golem y Lil. Preguntó la joven dama. Oulu no respondió, en cambio él comenzó a lanzar un hechizo.
"Considero tu silencio como un sí". ¡Ven!''
Al instante, un pequeño murmullo, la niña corrió a una velocidad tremenda. Lil extiende sus largas uñas para interceptarla, el golem levanta su brazo. Pero, en contraste con el movimiento de chicas jóveness, era demasiado tarde. Como un viento rápido, se deslizó por Lil y el golem, en un instante se acerca a Oulu.
'' ¡Rayo ...! '' (T/N, creo que es el sonido de la cabeza cortada)
「し っ ...... っ!」
Lil se da vuelta para ver, la niña usa la espada para decapitar (decapitar), la cabeza de Oulu revolotea en el aire.
た り 宙 は は は は 少女 少女 少女 少女 少女 少女 少女 少女 少女 少女 少女 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 宙 は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は
Del cuello cortado brotó sangre fresca, la cabeza cayó al suelo, rodando y rodando, sin demora al instante, el cuerpo cayó hacia el suelo.
る が ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご
一瞬 遅 れ, 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体 身体.
Y al mismo tiempo, el golem que perdió el poder de Oulu cayó al suelo como lo fue con la misma postura con su brazo levantado en el aire.
'' ... No eres humano ... correcto. Porque tu ala crece ¿Eres el tipo de persona que piensa en vengarse de tu Maestro? ''
「...... 君 君 君 じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽 羽
La jovencita se gira hacia Lil, la espada estaba lista sin descuido. Lil transmitió el significado de la rendición levantando ambas manos.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *.
''....De ninguna manera. Solo estoy atado en un contrato. Cuando mi maestro muere, el contrato sería inválido. Date prisa, quiero volver al mundo espiritual.
''¿Es eso así? Aunque escuchaste bien, el hombre que acabo de matar hace un tiempo es [Oulu] ¿verdad? '' (T/N no estoy seguro) (T/N el manga bien, entonces si puedo preguntar)
「そ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ
La joven limpia la sangre de la espada y luego la guarda en la funda. Habiendo dicho eso, ella no se acerca sin cuidado a Lil.
い は 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘 鞘.
Lil se abalanza sobre ella, de inmediato la espada es claramente desenvainada para dividirla en dos (dividida en dos). (T/N no estoy seguro para nada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
'' An, Yup yup. Su personaje es bastante malo, incluso nos obró demonios bastante duros (duros). A pesar de ser irracional, tenía más de 70 años, era un idiota de las mazmorras que solo pensaba en las cosas de la mazmorra ''.
「う ん, あ っ て る あ っ て る. す ん ご い 性格 悪 く て, 人 使 い っ て 言 う か 悪 魔 使 い も 荒 い し, 実 年 齢 70 以上 の 癖 に 滅 茶 苦茶 エ ロ い し, ダ ン ジ ョ ン の 事 ば っ か 考 え て る ダ ン ジ ョ ン 馬鹿」 *
"Jaja, parece que tienes bastante dificultad (problema) Demon-san"
Alegre la joven se ríe.
"Pero ya sabes, ese tipo no era demasiado desagradable, mi maestro".
「も も そ, そ そ そ そ そ そ そ, そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ
Las palabras de Lil hicieron que la joven se sintiera un poco incómoda. En poco tiempo investigará la causa (fuente), Lil extiende sus uñas hacia la joven con la esperanza de cortar (prevenir) sus habilidades.
"¡Oh, pensé que dijiste que no querías venganza, mentiroso!"
「っ 敵! 敵 敵 敵 敵 敵! 敵 敵 敵 敵 敵」 」!」 」」! 」
La joven esquiva fácilmente y saca su espada de su funda.
"No mentí, no quiero nada como [venganza]".
「嘘 嘘「 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」
Esas palabras, de repente se dio cuenta, pero ya era demasiado tarde. Oulu se volvió con el bastón hacia la joven y luego murmuró una palabra.
''[Dormir]''
Su conciencia se desvaneció, finalmente notó la fuente de su incómoda sensación.
Los comentarios que hizo sobre su maestro (esposo), no eran el tiempo pasado.
'' Lo notaste.''
Mientras abrazó a la niña, Oulu dio unas palmaditas en la cabeza de Lil. (T/N no estoy seguro)
* れ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Aunque digo [no soy un niño], Lil responde.
''Te lo dije. Si el maestro muere, volvería al mundo de los espíritus. Como no regresé, era obvio que no murió "
「言 っ っ 主人 ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ ょ? っ て. っ 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰 帰
Lil no tenía la intención de regresar al mundo de los espíritus. Base en el contrato. Si Oulu calculó hasta ahora considerando los contenidos de los contratos, Lil se dio cuenta de que ella cambiaba. (T/N no entendí lo que se decía en la tercera oración)
魔界 に 帰 る の は リ ル の 意思 で は な い. 契約 の 内容 だ. オ ウ ル は こ こ ま で 計算 し て 契約 内容 を 考 え た の か と, 改 め て リ ル は 彼 の 慎重 さ を 思 い 知 っ た. *
'' Por cierto, cómo lo hiciste, eso ''
Ya estaba perfectamente unido, para señalar en el cuello de Oulu que no había ni un solo rastro de sangre.
Rejuvenecimiento, sé que cuando se sana una herida es posible que vuelva la fuerza física, no creo que algo que esté realmente muerto pueda volver a ser vivo (vivo). Por otra parte, es aún más si son suyos en lugar de otros. (T/N no entendió la parte anterior)
若 返 っ た り, 体力 を 戻 し た り 出来 る く ら い だ か ら 傷 を 治 せ る の は わ か る の だ が, 流 石 に 死 ん だ の を 生 き 返 せ る と は 思 え な い. し か も, そ れ が 他人 で は な く 自 分 自身 で あ れ ば 尚 更 だ. *
'' No es una técnica muy inusual. Como puse mi espíritu en un lugar diferente, este cuerpo no morirá, no importa cómo se destruya. En cambio, ni siquiera habría un rasguño en el cuerpo verdadero, pensé que si mi espíritu se destruía, entonces moriría. (O, por el contrario, si mi espíritu es destruido, moriré aunque este cuerpo no reciba ni siquiera un rasguño)
'' Ah, ya veo .''
No hace falta decir que mi fuerza de vida tendrá que ser salvaguardada. Lo más importante de Oulu ... en otras palabras, es el núcleo de la mazmorra.
何 に 命 を 保管 し て い る か は 言 う ま で も な い. オ ウ ル が 最 も 大事 に し て い る も の ...... つ ま り, ダ ン ジ ョ ン コ ア だ. *
'' ... Entonces, ¿qué piensas hacer con esta chica? ''
Mientras Oulu sostenía a la joven, se la mostró a Lil. Parece que ella no está muerta, solo parece que está durmiendo. La jovencita suelta regularmente el sonido del aire que se escapa de su boca
En la actualidad, no hay ningún problema
'' Parece que ... aparentemente este tipo, parece haber nacido bajo la '' Estrella de Héroe ''
'' Star of Hero? ''
Lil pide loros, Oulu asiente.
'' Es bastante raro. Humanos que nacen con (o tienen) algún tipo de destino. A la gente común como esta, desde una edad temprana, en comparación con los demás, habría una gran diferencia en la posesión de habilidades, cuando se convierten en maestros se convierten en nada menos que expertos de primera clase en su profesión. Sin embargo, esa vida en sí misma no está exenta de acontecimientos, sin excepción pueden atraer una gran fortuna o una gran desgracia para ellos mismos ".
'' Wow ...... es posible, Oulu también nació bajo el '' Rey de Star of Demon ''? ''
''Obviamente no. Si eso fuera así, la mazmorra se habría completado hace siglos, o moriría la muerte de un perro ".
「そ ん な わ け な い だ ろ う. そ う で あ れ ば, こ の 齢 に な る 前 に ダ ン ジ ョ ン を 完成 さ せ る か, 野 垂 れ 死 ん で る」 *
El propio Oulu, '' fue un genio que no carecía de talento, que requiere una gran cantidad de esfuerzo durante meses y años para poseer la misma capacidad '' y que merece alabanzas. Fue solo una buena fortuna, que pudo completar la vida útil del núcleo de la mazmorra y encontrar la veta del dragón.
オ ウ ル は 自身 を, 『才 も 非 才 も な い, た だ 努力 し た 年月 の 分 だ け の 能力 を 持 つ』 と 評 し た. 唯一 の 僥倖 は, 寿命 ま で に ダ ン ジ ョ ン コ ア を 完成 さ せ, 龍脈 を 見 つ け 出 し た 事 だ.
"Entonces, ¿qué vas a hacer con ella al final? ''
Lil vuelve a preguntar, la expresión facial de Oulu es sombría.
'' Una persona nacida bajo la estrella del héroe. Incluso si tratas de matarlos, no mueren fácilmente. Por otro lado, incluso el efecto de las técnicas de lavado de cerebro sería bastante débil. Probablemente se deshaga en un momento crítico.
Lil pensó que era bueno matarla, ya que era un sueño profundo, una persona que nació como un héroe tanto como era posible era una broma. Si tratas de matarlos, ocurrirá un tipo de milagro que salvará su vida. Cuando su poder comienza a debilitarse, morirán en sus últimos años. Además, morirán de una manera horrible. Es normal para las personas que nacen como héroes. (T/N estaba seguro de todo este párrafo)
ぐ っ っ す す し し し し し し しま え ば い い と リ ル は 思 っ た が, 仮 に も 英雄 と な る べ く 生 ま れ た 者. 殺 そ う と す れ ば 何 ら か の 奇跡 が 起 こ っ て 命 を 拾 う ら し い. 死 ぬ の は 晩 年, 力 が 衰 え た と き. そ れ も, 惨 た ら し い 死 に* す す そ. * * * * * * * * * * * * * *. *
"Bien, entonces qué? ¿No podemos ir a dormirla para siempre?
"No se puede evitar, aunque la tasa de éxito no sería demasiado alta, no hay otra manera".
Con una expresión facial amarga, Oulu tomó una decisión.
'' Su entrenamiento ''
Advertisement