Maou No Hajimekata - Chapter 11.1

CAPÍTULO 11: VAMOS A SER EL REY DEMONIO - PARTE 1

Traductor: Nefarian

「Perdimos contacto con el grupo de Alan desde que entró en el 8º piso ...?」

Al mirar el informe, Cass estaba sentada en su escritorio, colocó su mano sobre su barbilla y dejó escapar un suspiro. Y después de "procesar" el informe, lo tiró despreocupadamente a su montaña de papeles. Ya sea su "Pila procesada" o su "Pila inacabada", todo a su alrededor era como una montaña de trabajo de la que tenía que ocuparse.

Esto fue todo en relación con el caso de Aur, y los informes son sobre los diversos aventureros que no han podido desafiar su mazmorra. Por supuesto, no fue como que todos fueron aniquilados, hubo algunos que se asustaron a mitad de camino y huyeron, algunos perdieron a sus camaradas y decidieron retirarse y otros fueron atrapados en una trampa y expulsados ​​a la fuerza de la mazmorra.

Alrededor del 20% de sus informes, consistían en personas que habían "desaparecido". No se sabía si estaban asustados por la mazmorra y se escondieron ... O si simplemente los exterminaron dentro de la mazmorra. Aunque, es probable que sea uno o el otro. Debido a que no se estaba investigando específicamente, no sabía la proporción de personas que escapan de la mazmorra, pero la cantidad de personas que murieron debería ser suficiente.

También había bastantes historias sobre cómo los aventureros se encontrarían con los cadáveres de sus conocidos. Y parece que el grupo de Alan es probablemente uno de los casos donde el grupo fue exterminado, al menos, Cass estaba bastante convencido de que este era el caso para la fiesta de Alan.

「Demon King Aur ...... Él es realmente problemático ¿no?」

Tomó el siguiente informe en la pila, pensó Cass mientras jugueteaba con sus manos.

"The Evil Magician Aur" declaró la guerra a la ciudad de Akani hace unos tres meses. "Él ni siquiera entiende su propia posición en el mundo, qué tonto tan descarado, simplemente podemos ignorar que una pequeña ciudad del condado sea invadida". "La ciudad tiene la Orden de los caballeros caballeresca estacionada en ella permanentemente, si se atreviera a desafiar a la ciudad, sin duda se destruiría a sí mismo".

En aquel entonces, la opinión de los órganos de gobierno en el Reino era más o menos así.

Cass fue el único que aconsejó que enviaran las fuerzas del Rey Imperial para subyugar la amenaza de inmediato, pero esta sugerencia no fue aceptada por el Consejo. No solo eso, se mofó de su posición de estratega genio, su género como mujer se usó en su contra y se burlaron de ella diciéndole que era débil y que era una cobarde por sugerir tal cosa.

Desde entonces, han pasado tres meses. La invasión de Aur ha sido un éxito notable. El ministro que habló jactanciosamente sobre su Orden de caballeros caballerescos hizo que sus tropas se vieran hechas trizas por la magia negra de Super Larga Distancia de Aur. Además, toda la ciudad estaba ocupada, pero apenas había civiles heridos y era similar a una captura perfecta. No importaba contra quién se enfrentara, el resultado apenas cambió.

En un abrir y cerrar de ojos, Aur logró ocupar siete ciudades. Lo único que fue único fue que las ciudades quedaron intactas, y él las convirtió en su propio territorio. Ya se trate de demonios, bandidos o incluso malvados magos, en casos normales este tipo de cosas no ocurriría. Normalmente, todos los recursos serían saqueados y luego abandonarían la ciudad. Por supuesto, también existían los atípicos en que los malhechores se quedarían en la ciudad y tratarían a los civiles como esclavos, pero en este escenario, no pensarían en invadir otras ciudades cercanas.

Los métodos de Aur eran completamente diferentes de la norma. Distribuyó la mínima cantidad de demonios en su área para vigilar, recaudó impuestos de su gente y si había algún tipo de problema en su territorio, incluso saldría a resolver el problema. Los comerciantes estaban exentos de pagar una tarifa, se reconstruyeron los muros destruidos e incluso se podría decir que la ciudad se volvió más animada como resultado de la ocupación de Aur.

Esto es casi como una invasión acaba de ocurrir desde un país extranjero. De hecho, mucha gente en la ciudad también sentía lo mismo, "lo único que ha cambiado es el rey que está gobernando esta ciudad", eso es lo que más creían.

Demon lo obedece. Él puede controlar Magia. él vive en una mazmorra. Él es el Rey de los Demonios. ........ En otras palabras, él es el Rey Demonio.

No se sabe quién comenzó a llamarlo de esa manera, pero antes de darse cuenta, Aur era conocido como el Rey Demonio.

Cuando ocupó cuatro ciudades, el Consejo Imperial finalmente entró en un alboroto. El Consejo se compone def los nobles más influyentes, y se puede decir que son el grupo de personas que gobernó el Reino de Figuria.

Aunque el poder real descansaba en el Rey al tomar cualquier decisión final, las personas que realmente pensaban en las políticas a implementar en el país eran los miembros del Consejo y el Rey solo necesitaba dar su permiso. Naturalmente, hubo innumerables cosas que el Consejo podría promulgar incluso si el Rey no da su permiso primero, por lo tanto, en la perspectiva de Cass, estos nobles eran personas contra las que no podía ir, incluso si tenía el título de ser una genio táctico dentro del ejército imperial.

La visión de estos nobles aterrorizados por la invasión de Aur cuando se burlaron y se burlaron de Cass por primera vez la hizo sentir encantada, pero debido a que toda la culpa estaba siendo transferida a Cass, no podía decir que era un problema ajeno. Como resultado, Cass ahora estaba rodeada por la montaña de informes.

A pesar de que trató de disuadirlos, el Consejo arbitrariamente decidió enviar un solo batallón de fuerzas armadas imperiales para reprimir a Aur, pero solo regresaron sin lograr ningún resultado. No solo eso, el 30 por ciento de las tropas sufrieron importantes bajas.

La supuesta 'guarida' en la que se alojaba Aur se descubrió inmediatamente, pero en realidad era una mazmorra grande e inexpugnable. Era un laberinto subterráneo estrecho y oscuro, y los Caballeros eran completamente inútiles en este ambiente.

Estos soldados fueron entrenados para luchar en campos de batalla abiertos, montando a caballo y luchando contra otros hombres. Esta mazmorra apenas podía acomodar a cuatro personas alineadas junto con sus lanzas, para empeorar las cosas, tenían que luchar contra duendes de altura hasta la rodilla, insectos que exhalaban fuego y enormes gigantes, todos los cuales no estaban acostumbrados a combatir.

Si quisieras que Aur luchara contra los caballeros, la mejor oportunidad sería atacar una ciudad. Sin embargo, sus fuerzas del Rey Demonio fueron capaces de aparecer en lugares inesperados debido a su habilidad para moverlos a través de su magia de teletransportación. El ejército permanente no tiene ninguna esperanza de tratar con este tipo de enemigo. Aur naturalmente confirma que la ciudad a la que está a punto de atacar no está fortificada con un gran ejército antes de lanzar su ataque. Por lo tanto, una ciudad con un pequeño ejército difícilmente puede hacer frente, especialmente si sus ataques son una sorpresa.

Siendo ese el caso, también han tratado de destruir la formación de teletransportación de Aur, cada vez que el Rey Demonio acepta su tributo, ha habido varios intentos de colarse en un soldado entre los tributos. Lo único que regresó fue la misma cantidad de cuellos que los soldados que fueron enviados.

Incluso ha habido asesinos que se hicieron pasar por las niñas sacrificadas destinadas a servir a Aur. Estas chicas asesinas fueron entrenadas en técnicas naturales capaces de hacer que los hombres más duros se convirtieran en esclavos del placer, en un sentido literal que estas chicas eran capaces de hacer que los hombres experimentaran el estar en el "Cielo". Con respecto a estas chicas, sus cadáveres no salieron de la mazmorra. Sin embargo, a pesar de que estas chicas extremadamente hermosas habían sido elegidas y enviadas para asesinar a Aur, no ha habido informes de que Aur haya muerto. ¿Fueron atrapados por él? ¿O tal vez estas chicas fueron realmente sacrificadas a los demonios? En cualquier caso, nada bueno podría haberles sucedido.

También ha habido casos de intentar enviar comida envenenada a Aur, o calcular cuándo y dónde aparecería con su magia de teletransportación, o incluso enviar un gran volumen de agua para sumergir la mazmorra, pero todo esto terminó en vano. Por el contrario, en estos días, cada vez que las fuerzas armadas del rey se acercaban a una aldea, se encontraban con una fuerte oposición.

Y, todas las críticas de tales fallas fueron todas culpadas a Cass. En la gran guerra anterior, recibió innumerables palabras de elogio, que ella era su heroína y que era una brillante estratega, pero que en la actualidad, se la llamaba un ser bueno para nada que no tiene talento y que es una persona inhumana que permite que todos sus subordinados mueran en vano, lanzaban cualquier abuso que quisieran.

Al final, se decidió que los aventureros serían utilizados para manejar la investigación de este calabozo. Los aventureros eran conocidos por viajar a áreas no desarrolladas, como ruinas históricas antiguas, y también eran conocidos por luchar contra monstruos y demonios, realizar misiones de exterminio, realizar misiones de guardaespaldas, y se suponía que estaban bien versados ​​en cómo cuidar de este tipo de criaturas demoníacas

「Para aquellos capaces de matar al Demon King Aur, se otorgará cualquier recompensa o compensación deseada」

Cuando se realizó un aviso oficial de ese tipo, los aventureros de todo el lugar se sumergieron en el calabozo de Aur. En poco tiempo, cuando se descubrió que algunos aventureros regresaron con equi mágicomonedas de oro y oro, la cantidad de aventureros que querían probar suerte aumentó a pasos agigantados.

Naturalmente, muchos de ellos sufrieron daños considerables, sin embargo, eran vagabundos que no pagaban impuestos al reino. Por lo tanto, al Consejo no le importó en lo más mínimo, sin importar cuántos de ellos murieron. Por sus sacrificios, se ha entendido que hay al menos 8 pisos en Aur's Dungeon y al menos 2 niveles. Sin embargo, este no parece ser el límite ya que nadie ha alcanzado el nivel inferior.

El grupo de Alan era uno de los grupos aventureros para los que Cass tenía muchas expectativas. Solo tenían 4 miembros del grupo en el grupo, pero cada individuo era un aventurero de primera clase, con sus excelentes habilidades de cooperación, eran el tipo de grupo capaz de derrotar a un enemigo más fuerte si trabajaban juntos. Sin embargo, incluso ellos parecen haber sido insuficientes para derrotar a Aur.

Cass exhaló un suspiro, y estaba sumido en profundos pensamientos.

Aur era cruel y astuto, al mismo tiempo que no mataba personas sin causa. Era un racionalista completo y, aunque era cobarde en sus tácticas, también era audaz. Fue calculador y cuidadoso en una medida aterradora, y nunca confía en los demás. Él puede usar la Magia Espacial, es muy hábil en convocar magia, puede otorgar energía mágica a los demás, se destaca en el control de los demonios, y no fue tan bueno en el uso de hechizos ofensivos. Sin embargo, poseía una gran cantidad de poder mágico que un humano nunca podría tener, y era capaz de lanzar un tipo de magia de super larga distancia que podría destruir una puerta de la ciudad y volarla en pedazos.

De todos los tratos con él y la información que ha escuchado, esta es la imagen de tipo que el Rey Demon Aur retrata.

「...... Poder mágico tan vasto que pensarías que era imposible」

Examinando la puerta de Akani que fue destruida, los resultados de la investigación fueron identificados como alguna forma de "Magia Explosiva". Este tipo de magia funciona vertiendo energía mágica en el espacio alrededor del objetivo y, al exceder la cantidad tolerable de magia en la atmósfera, se crea una explosión de cadena para causar un impacto balístico en su entorno.

El poder de esta magia es proporcional a la energía mágica invertida, dependiendo de la cantidad de energía mágica invertida, el poder destructivo de este hechizo puede dispararse fácilmente, pero la eficiencia de dicho hechizo no es tan buena. Lo mejor que un mago promedio podría hacer con este tipo de magia es destruir parcialmente a un grupo de duendes. Y normalmente este hechizo solo puede realizarse a una distancia donde las flechas podrían golpear fácilmente a los magos, por lo que muchos optaron por no lanzar este hechizo para comenzar.

Normalmente, se usaba un tipo de magia más adecuado en los asedios a los castillos, los populares incluían '' '' Meteor Fall '' y/o '' Artillery Cannon ''. Estos hechizos eran muy poderosos y no necesitaban tanta energía mágica para ser capaces de la misma fuerza destructiva, sin embargo, la cantidad de concentración necesaria para controlar estos hechizos era mucho más difícil. Si se puede utilizar este tipo de hechizo ofensivo, sin duda se consideró que era un mago de nivel maestro, incluso dentro de este reino, solo un puñado de personas estaba en un nivel tan alto.

....... Sin embargo, la cantidad de energía mágica que mostró Aur era varias veces más de lo que un mago de nivel maestro podría usar alguna vez. Por supuesto, no había ninguna correlación directa entre la cantidad de energía mágica que se podía usar con lo hábiles que eran en magia, pero aun así, si alguien poseía tanta energía mágica, y si eran capaces de controlar esa energía sin reacción, entonces no es natural que Aur use magia ofensiva promedio para atacar.

Con tanto poder bajo su control, debería haber actuado como el Diabólico Rey Demonio en las leyendas, y usar todo tipo de ataques mágicos libremente y sin restricciones, incluso este tipo de comportamiento sería mucho más fácil de entender.

「... Tal vez, este puede ser un punto débil que puedo aprovechar」

Cass recogió todos los informes en su escritorio y los arrojó al piso, luego tocó el timbre en su mano para llamar a su subordinado a la habitación.