Manowa - Chapter 3

Manowa 3

Vamos a bombardear

==

Editor: Sher

==

'' Eso fue peligroso ... ''

Cubierta de sudor frío, logró decirlo.

'' Pensé que iba a morir. Como serio.''

Kazane y Yumika están en Signa Ruin´s en la azotea.

"Volar es difícil ..."

Kazane se queja, ya que apenas han llegado al agujero.

(Afortunadamente lo hice a tiempo)

Kazane recordaba cómo volar, pero ella, que había permitido que huyeran dos personas, olvidó el control crucial después del salto. Si bien puede moverse de acuerdo con lo que quiere, no puede ir muy lejos. Al igual que cuando llegó al agujero, la habilidad ya estaba cerca de su límite.

"Eso fue realmente peligroso".

Yumika, que está sentada a su lado, tiembla al mirar el agujero. Si en el medio del vuelo la magia se agota, seguramente caerán al suelo. Alrededor de 10 metros de altura. Lo más probable es que no salgan ilesos.

"Uwaa, volar es aterrador".

La cara de Yumika se vuelve azul después de imaginarla de nuevo.

''Cierto. La próxima vez deberíamos traer un paracaídas ''.

Kazane está de acuerdo con los pensamientos de Yumika. Incluso si vuelan en el cielo, con este mal consumo de magia, sería insoportable. Quizás sin colocar el punto de bonificación en poder mágico, lo más probable es que caigan en parte.

'' Entonces, esta es la parte superior de la ruina? ''

''Sí. Pero los duendes aún permanecen allí ".

Mientras evita hacer sonidos, Kazane se mueve al borde del techo y se asoma a continuación. Yumika también mira en.

'' Eh? Sin embargo, sus números parecen aumentar? ''

"Es tu parte y mi parte".

'' Uwa ... ''

Yumika desvía la mirada y mira hacia el cielo.

"Bueno, dado que sus compañeros están allí, si elegimos un momento en el que entren a la ruina, podríamos escapar".

"No, eso es imposible".

El pensamiento positivo de Yumika fue derribado por la observación de Kazane.

''¿Por qué?''

"Dejarán la mitad de sus números en la entrada". Luego, cuando escuchen batallas como sonidos, los que están dentro saldrán de nuevo ".

Al recibir una respuesta fuera de sus expectativas, Yumika volvió a preguntar.

'' ¿Hah? ¿Por qué se separarían? ''

"¿No habló la persona de abajo?"

Yumika la miró con expresión de '¿qué estás hablando'?

'' ¡Matar! '' '' Entrar. Mitad. Entro '' '' Half stay. Espera '' '' Comparte las tripas ''.

Kazane ha estado escuchando esas inquietantes conversaciones desde hace un tiempo.

"Solo puedo escuchar gyaa, gaa o algo así".

'' Imposibbl ''

Antes de que ella pudiera siquiera terminar, Kazane pensó en una posibilidad. Ella abrió su ventana y luego eligió el coloumn de habilidades.

'' Lenguaje Goblin? ''

Yumika leyó en voz alta las palabras escritas en la ventana de Kazane desde un lado.

''¿Que es esto?''

"Parece que ... ¿el lenguaje de los goblins?"

Hacia la pregunta de Yumika, Kazane ni siquiera podía responder con confianza.

''Esto es...''

Como quiero probarlo, apagué la habilidad de Idioma Goblin.

'' Gyakyaha '' '' GiiGigaa! ''

Luego lo volvió a encender.

''Comer. Comida. Espere. La puerta. Abierto.''

"Parece que es una habilidad, eso me permite entender sus palabras".

'' ¿Dónde aprendiste eso? ''

'' Incluso si me preguntas ... ''

Ella solo tiene una suposición. Del duende ella derrotó en la entrada.

(Cuando revisé mi estado antes, no había existido tal habilidad. Pero ... No he oído acerca de ninguna habilidad como esta.)

Desde el principio, las habilidades en Zexiahart son demasiado numerosas, por lo que incluso Kazane no conoce todas las habilidades ocultas o únicas.

'' Bien, dejemos este tema por ahora ''.

''¿Estás seguro?''

''Sí. Primero, necesitamos hacer algo con estos tipos a continuación ''.

'' ¿Qué más podemos hacer, aparte de esperar una apertura y luego escapar? ''

Primero, debemos escapar de esta situación. El plan seguro de Yumika para correr no es imposible, incluso así Kazane negó con la cabeza, rechazándolo.

(Cuando descubran que no estamos dentro, lo más probable es que busquen en los alrededores. Si descubren nuestra ubicación por el olor, entonces estamos listos)

'' Hay una manera más confiable ''.

Mientras dice eso, ella tomaut las bolas negras de antes.

''? ''

Mientras ignoraba la mirada curiosa de Yumika, Kazane se acercó.

"Por cierto, ¿recibiste la bola maloliente utilizada para los duendes del gremio?"

'' Ahh, sí. Fue un artículo proporcionado por el gremio cuando acepté esta misión ''.

Yumika toma una bola verde envuelta firme ''.

''Yo tengo tres.''

'' Solo necesito uno. Dámelo ".

''De acuerdo. Entonces, ¿para qué lo usarás? ''

"Esto solía llamar a los duendes y hacerlos entrar en un trance temporal al mismo tiempo".

Esta pelota hedionda para duendes es como hierba gatera para un gato, un elemento que los hace incapaces de moverse durante un corto tiempo.

''¿Luego luego?''

"Por supuesto, tírenlos".

Kazane quitó la envoltura y luego la arrojó al grupo goblin que estaba debajo.

'' ¡Gyakyaa! '' '' ¡Urahha! '' '' ¡Hiiii! ''

Se sorprendieron, porque algo se les arrojó de repente. Pero cuando notaron el olor que provenía del balón, sus ojos se relajaron y 19 goblins se reunieron alrededor del balón.

Al ver ese espectáculo, Kazane asiente y luego agarra las bolas negras.

'' Entonces cuando están reunidos ... ''

'' ¿Cuando están reunidos? ''

''Explotar''

''Oh...''

Finalmente, Yumika se da cuenta de lo que son las bolas negras, que es Kazane. Entonces Kazane arrojó las dos bolas negras al mismo tiempo hacia los duendes.

'' TAMAYA! ''

''¡Espere!''

BLaaarrrrrrr !!!!!!!!!!

Luego, junto con un sonido estruendoso como si hubiera caído un rayo, explotó.

'' Puff '' humo surgió de la explosión.

'' ¡Kyaaaaa! ''

'' ¡Uwaaaaaaa! ''

Porque es tan aterrador, Yumika seguido de Kazane, gritó.

Esa bola negra es una bola explosiva. Una herramienta mágica consumible que tiene poder explosivo a la par con magia avanzada. La pelota que no pudo cumplir con su deber antes y enraizar junto con un aventurero, ahora ha demostrado su uso espléndidamente.

Luego, después de que el sonido y la luz desaparecieron, solo quedaron las cenizas de los llamados duendes.

'' Uwaaah! Que gran poder. Estas cosas.''

Kazane se sorprendió al ver la destrucción después de la ruina en la azotea.

'' Eso está yendo demasiado lejos. Uf, mis oídos todavía suenan ''.

''Derecha. Pensé que no sería suficiente con uno. Que desperdicio.''

"Con esto, no debería haber ningún duende que sobrevivió, ¿verdad?"

Hay muchos cadáveres quemados de duendes que ruedan desde el centro de la explosión.

'' Parece que sí. Como también he recibido puntos de exp. ''

Kazane abrió la ventana y confirmó su estado. Nivel 14. Es un aumento bastante rápido de exp.

(Tal vez hay bonus exp?)

En Zexiahart, el punto de experiencia es como la palabra que significa mostrar cuánta experiencia adquiriste. Las acciones que son diferentes de lo normal, que solo, pueden ganar más experiencia, se llama bonus exp.

'' ¿Por qué estás en el nivel 14, mientras todavía estoy en el nivel 10? ''

Yumika se siente asombrada al comparar su ventana con la de Kazane, pero como prácticamente no hizo nada, recibir exp solo como miembro del grupo es bastante buena.

(Por cierto...)

Kazane recordó la cosa de antes y abrió la ventana de habilidades.

"Ha aumentado aún más".

Junto con [[Goblin Language]] hay una nueva habilidad [[Night Vision]] en su columna de habilidades.

==

Nombre: Yuihama Kazane

Ocupación: Aventurero

Equipo: Ropa

Nivel: 14

Vitalidad: 35

Poder Mágico: 40

Fuerza: 8

Agilidad: 11

Resistencia: 8

Sabiduría: 23

Destreza: 12

Hechizo: [[Volar]]

Habilidad: [[Idioma de los trasgos]] [[Visión nocturna]]

==

Kazane: ¡Sube de nivel!

Yumika: El poder mágico ha aumentado considerablemente

Kazane: Mientras uses magia, aumentará rápidamente, por lo que es mejor aprender magia temprano, sea lo que sea.

Yumika: ¿En serio? Yo también quiero aprender

Kazane: cerebro muscular ...

==

TL Notes: para aquellos que no saben, '' Tamaya'' Es lo que los japoneses gritan cuando ven los fuegos artificiales.