Manowa - Chapter 20

Manowa 20

Observemos otra ciudad

---

Editor: Sher

---

(+) Winlard Town: Ricard Inn

"La cama es muy suave y esponjosa".

"Me siento disculpándose con la Sra. Rinrie, pero esta posada está en un nivel diferente".

Después de recibir la certificación del rango C del gremio, Kazane y Yumika se relajaron en la posada que Master les había recomendado.

'' Bueno, gracias a Shifu, parece que hemos recibido un tratamiento algo mejor. Creo que es bueno si hacemos de este lugar nuestra base y luego comenzamos a trabajar ".

"Le dije a la Sra. Rinrie que nos quedaríamos aquí por un tiempo, pero ¿no volveremos a Conrad?"

"¿Recuerdas lo que dijo Jirou? Él quiere saber cómo cazamos ''.

"Ahora que lo pienso ... tienes razón".

Yumika recordó que Jirou dijo algo así dentro del carruaje.

"Como se esperaba desde la primera ciudad del juego, sé que esto es un poco apresurado, pero es mejor si también nos importa cómo nos ve nuestro entorno y nos mudamos a un lugar que nos conviene".

''Supongo que sí.''

"Creo que nos detendremos en la ciudad de Conrad cuando tomemos el anillo para convocar al espíritu legendario. Entonces, en ese momento podemos saludar a la Sra. Rinrie ''.

Al escuchar las palabras de Kazane, Yumika asintió.

'' ¡Entonces está decidido! ¡Hoy descansaremos y mañana juntaremos información! Ah, ¿mañana irá Yumika al lugar de Masters? ''

''Sip. Me ofreció comprobar una buena lanza que tiene en existencia ''.

'' Entonces, mañana nos moveremos por separado. Me pregunto qué encontraré ... ''

Esta es su primera vez en esta ciudad. Además, es una ciudad que no existía en el juego. La curiosidad de Kazane se consumió al pensar en el paseo de la ciudad mañana.

***

(+) Winlard town;Guild Bar

A la mañana siguiente

'' Ah Jirou, estás aquí ''.

'' Yo Kazane ''.

Cuando Kazane entró, vio a Jirou hablando con otras dos personas.

'' Hmm. Jirou, ¿quién es esta pequeña señorita? ''

'' ¿Tal vez sea su hijo? ''

'' No soy tan viejo ''

Los que Jirou estaban hablando son un hombre de aspecto duro, alrededor de los 30 años y una mujer de piel oscura con pechos grandes.

Como parecía interesante, Kazane siguió:

'' Papá, dame mi dinero de bolsillo ~ ''

''Cállate. ¿No ganas más que yo? ''

"Los niños siempre quieren dinero de bolsillo, ¿sabes?"

"¡Incluso los adultos son así!"

Jirou miró a Kazane después de arreglar su bandana.

"En serio ~, ¿no estás con Yumika?"

'' Yumika fue al lugar del Maestro. Creo que la Maestra quiere mostrarle una buena lanza ''.

'' Hmm, es así ... ''

Luego, después de pensar un rato, Jirou mira a Kazane otra vez.

"Ahora que lo pienso, ¿viniste aquí a trabajar también?"

''Sip. Pero, como dijiste "demasiado", ¿tú también?

''Bueno sí. Como mi rango ha aumentado, quiero trabajar duro acorde con mi rango ''.

''Ya veo. Entonces, cuídame otra vez en el futuro, Jirou ''.

'' Jirou. Este chico, ¿ella es una aventurera? ''

La mujer que la mira con una mirada curiosa desde hace un rato, no pudo vencer su curiosidad y preguntó.

'' Sí, eso es correcto. Le presentaré, esta chica viene de la misma ciudad que yo, su nombre es Kazane. Ella también tiene un compañero que usa una lanza, llamada Yumika ''.

"Mi nombre es Kazane. Encantado de conocerte.''

'' Oh, soy Garra. Como puedes ver, soy un guerrero ''.

'' Y yo soy Anna. Un mago.''

Al oír la palabra mago, Kazane se crispó.

Al ver que Jirou sonrió y se rió.

"Uf, ¿por qué te ves tan orgulloso Jirou?"

En este mundo, las personas que tienen ocupaciones como magos son escasas. Para ser simple, es porque si no provienen de una familia con un cierto grado de riqueza, aprender a ser un mago es imposible.

''Cállate. No hay muchos magos que trabajen como aventureros, ¡así que agradezco que pueda presentarte a alguien similar a ti! ''

'' Eh? ¿Este niño, un mago? ''

Anna se sorprendió mientras que Garra por otro lado no parecía así.

(Debería ser difícil para ella si no tiene una habilidad especial)

Él piensa así.

'' Ah, no. Puedo usar magia, pero no soy un mago ''.

WhiLe dice que saca su tarjeta del gremio.

"Por ahora, me llamé 'espada-mujer mágica'".

Cuando Kazane cambió de rango, también cambió su ocupación.

'' ¿Rango C? ''

''¿¡De ninguna manera!?''

Pero la atención de esas personas se sintió atraída por un lugar diferente.

Como alguien puede usar la magia y empuñar una espada, otros pueden suponer que pueden luchar contra los monstruos. Tampoco es imposible, incluso para los niños luchar contra monstruos designados para el sometimiento, si forman una fiesta con sus padres o sus amigos.

Y después de alcanzar el rango D con la acumulación de misiones, viajarían con sus padres. Ese tipo de cosas no es raro. Sin embargo, el rango C es diferente. Sin el reconocimiento del examinador enviado por el gremio, es imposible.

Es por eso que recibir una aprobación oficial del gremio para convertirse en el rango C, incluso si su rango es similarmente bajo (TL: D y C), tiene una implicación que diferencia entre profesionales y aficionados.

'' Jirou, ¿por qué no se sorprendieron con la ocupación 'mujer mágica espada'? ''

"No sé qué esperas, pero como es una autoevaluación, a mucha gente no le importa".

Aunque Jirou puede entender la decepción en la mirada de Kazane, él le dijo fríamente el sentido común de este mundo.

'' Si realmente quieres que otros le presten atención, entonces ve a buscar algunos títulos. Después, la tarjeta del gremio lo agregará como postscript ''.

'' Humm, entonces ese tipo de cosas también existen ''.

(En realidad, ¿estás hablando seriamente de pelear junto con Golem como una "espada-mujer mágica"?)

Jirou estaba más preocupado por esto.

"Ya veo, Kazane no es una chica ordinaria".

"Su compañero también es algo bastante, ya sabes. Creo que incluso tu marido no podrá competir contra ella ''.

''Eso es interesante.''

"Por cierto, ¿qué están haciendo aquí? ¿Intimidar al novato Jirou? ''

'' Me pregunto cómo me ves en realidad. Seriamente. Eso no es todo, estoy formando una fiesta con ellos. Esa es mi intención original venir aquí ''.

'' Ah, entonces es así ''.

"Bueno, eso dijo, si lo intimidaremos o no, depende de lo que sucederá después de esto".

"Por supuesto que no lo harás, hermana mayor".

"Fufu, bueno, incluso eso es una broma, ya sea que formaremos una fiesta con Jirou o no, en realidad todavía es dudoso".

'' ¿Eh? ''

Al escuchar las palabras repentinas, Jirou gime.

'' ¿Qué-qué-qué-qué quieres decir? ''

(Cálmate Jirou)

Kazane lo aconsejó en su corazón. Por supuesto, ya que solo está en su corazón, Jirou no pudo oírlo.

''Cálmese. No es como si no estuviéramos satisfechos con usted. Sin embargo, hay otra cosa en la que debemos poner nuestra prioridad ''.

Anna dijo eso con una expresión seria hacia el Jirou de ojos llorosos.

'' Hay una cosa. Debemos luchar contra el enemigo de nuestro amigo ''.

En el lado Gaara asiente dócilmente.

'' Ya sea que vivamos o no después de eso, todavía es cuestionable ''.

***

(+) Winlard Town: Ricard Inn

''¡Estoy de vuelta!''

Kazane abre la puerta y entra.

'' Bienvenido, Kazane. ¿Cómo estuvo la ciudad? ''

'' Hm. La muerte cercana Jirou es interesante ''.

''? ¿Es eso así?''

Yumika realmente no entiende lo que dijo Kazane, pero por ahora, ya que el estado de ánimo de Kazane parecía bueno, lanzó una respuesta apropiada.

"¿Qué hay de ti ... ah, entonces lo compraste?"

"Bueno, como puedes ver".

Mientras estaba sentada en el piso, Yumika pulió su nueva lanza, luciendo encantada.

"Esta lanza es superior incluso para el estándar Master y no algo que venderá en la tienda", dijo.

'' ¿Él ... eh? ''

Mientras ignora cómo Kazane parece perturbado y no reconoce la respuesta automática de Kazane, Yumika continúa.

"Es simple y no tiene decoración, pero aún así me permitió comprarlo con 2000 Kirigia".

''Eso es...''

A partir de la recopilación de información de hoy, también escuchó sobre cómo el público veía al maestro.

Johnz Batroy. El representante de la firma Zenis que controla toda esta región.

Una de las pocas personas que tiene un título de artesano, 'Maestro herrero'. Cada arma que crea, incluso la más inútil, puede venderse por 100.000 Kirigia. Y de vez en cuando, a veces da su favorito, un raro artículo llamado 'Johnz Series', personalmente a personas con las que tiene una relación cercana.

(Dado que solo se le da a alguien con quien él es cercano, casi nunca se vende en el mercado. Si Yumika supiera el valor real de esta lanza, podría morir de shock).

Kazane suspira mientras mira a Yumika, que pulió su lanza celosamente.

(Bueno, la ignorancia es felicidad)

'' Yumika, nunca debes perderlo ''.

''¡Por supuesto!''

---

Nombre: Yuihama Kazane

Ocupación: Magic Swordwoman

Equipo: espada de acero de dos manos, chaqueta de cuero, guantelete de metal, ropa de civil, pantalón de cuero, zapatos de cuero, bolsa

Nivel: 17

Vitalidad: 50

Poder Mágico: 83

Fuerza: 18

Agilidad: 13

Resistencia: 13

Sabiduría: 26

Destreza: 15

Hechizos: [[Volar]] [[Fuego]] [[Curar]]

Habilidades: [[Idioma de los duendes]] [[Visión nocturna]] [[Golpe aplastante]] [[Sentido del olfato del perro]] [[Fabricante del gólem]] [[Carga]] [[Principio del fuego: Segundo capítulo]] [[ Principio Curativo: Segundo capítulo]] [[Air Jump]]

---

Kazane: Por cierto, solía decir 'ya que esto es precioso, no puedes comprarlo en la tienda'.

Yumika: ¿De qué estás hablando?

Kazane: ¡Se trata de ti! Por cierto, ¿qué hay de tu nueva lanza?

Yumika: Puede cortar cualquier cosa como si fuera tofu. Como uno esperaría de 2000 lanza Kirigia, ¡es increíble!

Kazane: '' ... ''