Magi’s Grandson - Volume 1 - Chapter 5

Subyugación de un demonio

Hoy, fui al bosque con el abuelo.

Hola, soy Shin, y cumplí 10 años.

También he crecido más alto. Ahora que lo mencioné, acabo de recordar que no he descrito qué tipo de apariencia tengo en este mundo ...

Aunque es un poco tarde para mencionar esto, ¿parece que tengo un ligero semblante de estilo occidental con cabello negro y ojos negros? Mi estructura facial es diferente a la robustez de una persona japonesa de mi mundo anterior, pero tiene una característica más profunda.

En cambio, mi apariencia se ve como un fino y hermoso joven, y casi podría confundirse con el rostro de una mujer. Sin embargo, dado que no conozco los estándares de belleza en este mundo, me pregunto si ese es el caso aquí. Por cierto, el pelo negro y los ojos negros son los puntos comunes aquí. Y así, no hubo discriminación ni persecución en particular. Así es como es.

En cualquier caso, alrededor del tiempo en que había crecido a la apariencia que describí arriba, porque el abuelo dijo, 'vas a poder cazar demonios pronto', fuimos a nuestra primera cacería de demonios.

Las cosas que he estado buscando hasta ahora eran '' animales ''. Los humanos también caen en la misma categoría que los animales. Pero en este mundo basado en el maná, los animales también pueden recibir la bendición de maná. Sin embargo ... cuando los animales absorben el maná en exceso y pierden el control de ese maná, se convierten en demonios.

Cuando un animal se convierte en un demonio, comienza a usar la magia del exceso de maná que había absorbido. De hecho, esos conejos o jabalíes lo harán también. Este concepto también se aplica a los humanos.

Afortunadamente, los humanos rara vez se convierten en demonios ya que tienen la habilidad de controlar la magia usando su propia voluntad. Sin embargo, parece como si un caso hubiera sucedido en el pasado.

Fue un caso en el que una persona perdió su autocontrol, comenzó a atacar con magia, hizo desaparecer algunas ciudades y pueblos e incluso hizo que una nación pereciera.

En ese momento, una persona fue demonizada. Es comúnmente conocido como un Demonio, y fue derrotado por el abuelo, o eso parece.

El abuelo a menudo me dijo esto como una historia para dormir.

Por lo tanto, incluso hasta el día de hoy, parece que el abuelo todavía está siendo tratado como un héroe en este país. Por cierto, esto fue por información de Michel-san.

Ese tipo de abuelo me estaba llevando a mi debut en la caza del demonio.

Hasta ahora, he hecho entrenamiento de magia, práctica de artes marciales y he completado mi equipo mediante la creación de herramientas mágicas. Además, por el resultado de buscar comida todos los días, se decidió que estaría bien para mí ir pronto a la caza del demonio.

Y así, nos adentramos más en la parte posterior del bosque donde suelo cazar.

"Um abuelo, ¿cómo puedo encontrar y cazar solo demonios? ¿No está el bosque lleno de otros animales? ''

'' Hoho, está bien, entonces, ¿por qué no te enseño a buscar demonios ''?

Después de decir eso, me enseñaron el método para buscar demonios.

"Primero, necesitas dispersar tu maná".

''Bueno.''

"Después de hacer eso, cuando algo que tiene maná toca el maná que se ha extendido, puede sentir su presencia".

'' Oh ~ ''

"Todas las criaturas tienen algo de maná dentro de ellas, y debido a esto, sabrán de inmediato dónde está. Esto se conoce como "magia de búsqueda".

Mientras decía eso, él me enseñó una nueva magia.

O mejor...

'' ... Hubiera sido bueno si me hubieras enseñado esto antes. Habría hecho la caza mucho más fácil ''.

'' Hoho, eso también es entrenamiento. Además, esta magia no puede usarse si no puedes controlar tu mana hasta cierto punto ''.

A pesar de que enfurruñado un poco al abuelo que dijo eso, no dije nada más ya que entendí por qué no dijo nada al respecto. Luego probé la magia que me acaban de enseñar.

"De alguna manera esperaba esto, pero lo conseguí al primer intento ... este niño es realmente excepcional".

El abuelo parecía haber estado murmurando algo, pero no tuve tiempo para nada de eso. Ya estaba ocupado con la diferenciación de los animales en el bosque que percibí con mi magia de búsqueda. Y entonces...

'' !! ?? ''

'' ¿Ho, encontraste algo? ''

Cogí todo el maná notablemente grande entre el maná esparcido por todo el bosque. Inmediatamente reconocí el maná del abuelo que estaba parado a mi lado, y mi abuela, que probablemente todavía estaba dentro de la casa. Su mana grande y cálido. Sin embargo, el maná complementario en ese momento era grande, pero incluso más que eso, era un maná ominoso. Esto es...

'' Eso es maná de un demonio ''.

El abuelo dijo tales palabras ligeraspero, esto era peligroso. No había forma de que pudiéramos dejar este tipo de cosas en paz.

'' Abuelo, vamos rápido! ¡Si dejamos eso solo, se convertirá en un asunto terrible! ''

"Parece que sí, esto probablemente sea un poco desagradable".

Tan pronto como dijo eso, los dos corrimos hacia la fuente del maná. Corrí por el bosque, corriendo entre los árboles, saltando obstáculos como rocas grandes con botas de jets y cortando árboles caídos que bloqueaban el camino con Vibration Sword. Por cierto, el abuelo solo usó magia para fortalecer el cuerpo.

Maldición.

Aunque ignoramos por completo a los animales que a veces aparecen, como conejos, ciervos y jabalíes, finalmente llegamos a la ubicación. El lugar era ...

En la escena, había un enorme oso con una altura que superaba los tres metros y devoraba un jabalí del mismo tamaño.

'' !! ''

Instantáneamente sentí náuseas hacia el maná excesivamente siniestro.

Reprimí mi náusea y me concentré en el oso demonizado absorto en devorar al jabalí. Cuando de repente, el oso se dio cuenta de nosotros y lentamente giró su rostro hacia nosotros.

Lo primero que noté sobre eso fueron sus profundos ojos rojos. El enrojecimiento no solo cubre su parte blanca de los ojos, sino también su pupila, lo que hace que uno sienta una intensa sensación de incomodidad, además de su maná sofocante.

Este era un demonio.

Mientras contenía el miedo que se acumulaba en mí, agarré la Espada de la Vibración que colgaba de mi cintura con ambas manos. Y entonces...

'' GWOOOOOOOOOO !!!!! ''

El oso rugió, mostrando su hostilidad hacia nosotros.

'' ¿¡!? ''

Me estremecí por un momento, pero me recuperé y activé los Jet Boots. También di maná a la Espada de vibración, activándola, y luego salté hacia donde estaba.

'' ¿!? ¡Shin, espera un momento! ''

El abuelo, que no había dicho nada hasta entonces, gritó, pero ya era demasiado tarde. Ya había saltado hacia adelante. El oso bajó su brazo derecho hacia mí que se lanza hacia él. Su brazo pasó a la derecha, que acababa de evitarlo moviéndose hacia un lado usando la propulsión de los Jet Boots, y golpeó el suelo donde yo estaba justo antes.

BAAAANG! ! ! !

Un tremendo sonido resonó alrededor del área y el suelo se abrió de golpe.

El ataque creó un pequeño cráter en el suelo.

Mientras tenía un sudor frío después de ver tal visión, me colé detrás del oso y salté, apuntando a su cabeza. ¡Incluso el demonio más fuerte no podrá vivir una vez que le cortes el cuello! Luego, cuando estaba a punto de mover mi Espada de vibración, el oso balanceó su brazo izquierdo mientras giraba su cuerpo.

Entré en pánico y usé mis Jet Boots para saltar sobre su cabeza y aterrizar en frente de ella. Maldita sea, el oso usó el fortalecimiento del cuerpo. Fue increíblemente ágil. ¿Qué debo hacer? Por el momento, ese brazo es un obstáculo.

Mientras pensaba, el brazo derecho del oso una vez más se vino abajo sobre mí.

Fue un monótono b tard. Mientras pensaba eso, esta vez, salté, no hacia un lado, sino hacia su seno. Y luego, apuntando a la base del brazo derecho que se balanceaba hacia abajo, agité la Espada de vibración.

El brazo derecho del oso se separó completamente de su cuerpo.

'' GWAAAAAAA !!!!! ''

Luego, mientras levantaba su voz retorcida, volvió a balancear su brazo izquierdo.

Ese brazo izquierdo también fue cortado de la base. Una vez más fui detrás, apunté a su cabeza y salte.

"¡Nunca molestarás a nadie otra vez!"

Mientras gritaba eso, me volví hacia el cuello, y en un instante, el cuello del oso se desprendió de su torso.

BAAAAM !!! El oso hizo un sonido cuando cayó al suelo.

Uff, lo derroté.

Entonces este era un demonio, eh ~ Ciertamente, es diferente de los animales que he enfrentado antes, es problemático que pueda usar magia.

Bueno, para mi primera subyugación demoníaca, lo hice bastante bien, ¿no? Mientras pensaba eso, me giré para mirar al abuelo y lo vi con la boca abierta, parado aturdido.

Eh? ¿Qué? ¿Fallé o algo así?

''¿Abuelo?''

''¿Oh? ¡Oh! Lo siento, lo siento, me perdí por un momento allí ''.

'' ¿Está bien con esto? No fallé, ¿verdad? ''

'' Ooh, por supuesto. Manejaste esta situación perfectamente, hasta el punto en que no hay nada más que hacer ''.

''¿¡De Verdad!?''

¡Lo hice! ¡Mi primera subyugación demoníaca fue un éxito!

"Bien, entonces, vámonos a casa". Tengo hambre.''

'' Hoho, ¿es así? Si ese es el caso, entonces, vámonos a casa ''.

Por lo tanto, después de fiTerminando mi primera subyugación demoníaca, tomamos el camino rumbo a casa.

'' ... Esto fue ... inesperadamente realmente ... divertido ... ''

? Aunque el abuelo estaba murmurando sobre algo en el camino de regreso, no pude atraparlo debido a los sonidos del viento, y porque estábamos corriendo a gran velocidad. ¿Qué fue lo que me pregunto? ¿Estaba pensando en el próximo material de entrenamiento?

Mientras hicimos esto y aquello, llegamos a la casa, y como de costumbre, llegué a mi cama.

* * *

Tarde en la noche cuando Shin ya se había quedado dormido. En la sala de estar de la casa, los profesores compañeros, Merlin, Melinda y Michel, se habían reunido alrededor.

''¡Qué! ¡De todas las cosas, fue un Red Grizzly que se convirtió en un demonio! "

Melinda levantó la voz.

''Sí, lo era. Cuando estaba detectando su maná, pensé: "imposible".

'' Sin embargo, ese demonio, Red Grizzly, fue instantáneamente asesinado por Shin ... ''

El silencio descendió entre Merlín y el resto del grupo.

'' ¿Qué demonios es ese niño? La velocidad con la que aprende magia es inusual, y en cuanto a las artes marciales, también puede mantenerse al día con el extenuante entrenamiento de Michel, aunque de mala gana. Es especialmente con magia encantadora, él usa un lenguaje original. Si se dice que proviene de un mundo diferente, puedo creerlo ".

Melinda golpeó el corazón del asunto y dijo su opinión.

Sin embargo, aún se desconoce que Shin tenía recuerdos del tiempo que pasó en un mundo diferente durante su vida anterior.

'' Bueno, no importa quién sea él. Él me llama '' ojii-san '' y absorbió toda la magia que he cultivado. Originalmente, él era un niño que recogí, pero ahora, pienso en él como mi propio nieto. No puede ser de ayuda que adoro a ese niño. Para él ser más fuerte significa que es más capaz de protegerse a sí mismo. Entonces no hay ningún problema ".

Merlín dio un discurso completamente como un idiota-abuelo *. Melinda y Michel miraron a Merlín con una cara increíble.

[N/T: Tiene un significado similar a '' pareja idiota '' o '' pareja de baka ''.]

'' Verdaderamente, para ti, que has sido llamado 'Dios de la Destrucción' o 'Crimson Devil King', estarás diciendo que ... ''

'' Umm ... ¿Puedes dejar de llamarme así? Cuando vuelves a traer la historia negra de mi juventud, me hace retorcerme de agonía ... ''

Parecía que el abuelo solía hacer lo que quería cuando era más joven.

'' Fufu, pero ahora lo llaman 'Magi', e incluso se lo conoce como 'Héroe'. ''

'' Realmente ahora, puedo sentir el paso del tiempo ''.

'' ... ¿Puedes detener eso también, porque es embarazoso ... ''

Melinda, que estaba molestando a Merlín, casualmente dijo estas palabras.

'' Bueno, yo también siento lo mismo, pensando que ese niño es adorable. Cada vez que ese niño me llama 'obaa-chan', siempre aparece una sonrisa en mi rostro, pase lo que pase. También pienso en ese niño como mi propio nieto ''.

'' ... ''

Un humor sutil circuló entre Merlín y Melinda. Michel, que no puede leer ese tipo de estado de ánimo, dijo.

"Pero aún así, ha crecido hasta el punto de poder aplastar a un Grizzly Rojo demonizado por sí mismo". Parece que estará bien ser un poco más estricto durante su próximo entrenamiento ".

Él una vez más dijo su frase estándar.

'' Haa ... ese niño también es desafortunado. Este cerebro muscular se ha dado cuenta de él ''.

Melinda murmuró mientras se preocupaba por el cuerpo de su nieto.

'' Hoho, por favor, ve con cuidado ''.

Una vez más, el abuelo dijo su frase estándar.

Sin saberlo Shin, su mejora en el nivel de entrenamiento de artes marciales había sido decidida.