Magi Craft Meister - Volume 3 - Chapter 7

MCM Capítulo 3-7

Aquí está el Capítulo 3-7, traducido por Silent, TLC por Natsu, Editado por Joeglens.

Si los comentarios no funcionan (no sé cómo meterse con esas cosas) Por favor converse en la página de Natsu o en la conversación de Discord.

Capítulo 7 - Lanzamiento de Cygnus

「Hm? ¿Que son estos?"

Marcia inclinó su cuello ya que las partes no eran en absoluto como un remo. Jin,

「Bueno, ya lo verás. Reiko, ayúdame a armar esto. 」

"Sí."

Jin le pidió a Reiko que sostuviera las partes pesadas mientras las ataba en el catamarán. En poco tiempo, se completó.

「¡Ya está hecho! Vamos a probarlo y echar un vistazo a la balanza 」

Estaba unido a la parte trasera del casco central del catamarán.

Había una turbina en la parte trasera, y unida a los lados de la turbina había ruedas. Las ruedas tenían una ranura en V y tenían una correa flexible unida.

El cinturón estaba conectado a otra rueda.

Otra rueda tenía una varilla en forma de L que sobresalía por ambos lados, ligeramente por detrás que era un asiento y ligeramente por delante de eso había una manija.

Puede que ya lo sepas, pero Jin había fabricado un dispositivo de propulsión que usa pedales de bicicleta para rotar las turbinas. A menudo era una atracción turística en estanques y lagos.

Pero habiéndolo visto por primera vez, Marcia,

「¿Cómo puede avanzar esto?」

Ella estaba preocupada.

「Prueba antes que teoría, bien pruébalo primero」

Entonces, con la ayuda de Golem Arrow, movimos el bote hacia el mar. Y,

「Bueno, entonces, ya que voy a dirigir, Reiko, por favor haz el pedaleo.」

「¿Eh? ¿Está bien? 」

Marcia todavía estaba preocupada, pero Jin se rió,

"Sí. Sólo déjamelo a mi."

「Oto ...... Onii-sama, estoy listo」

"De acuerdo, vamos. Primero lo tomaremos con calma. 」

"Bueno."

Reiko pisó los pedales. La turbina comenzó a girar, sacando el agua hacia atrás. El bote comenzó a avanzar con el retroceso.

"¡Oh! ¡Se movio!"

El barco luego salió de la zona de baño y poco a poco se aceleró.

「Sí, esto está bastante bien」

「Otou-sama, ¿quieres ir más rápido?」

「No, esto está bien. Reiko, ¿cuánto está produciendo tu Convertidor de Eter en este momento? 」

「Sí, es aproximadamente del 5%.」

「La eficiencia es peor de lo que pensaba. Tal vez deberíamos cambiar la forma de la turbina. 」

Jin luego se sentó en la cabina y usó "Forming". Si hay contacto físico, puede usarlo a una distancia de 3 metros. Sin embargo, la eficiencia cae inversamente proporcional a la distancia.

「Oh, parece que está bien esta vez」

Después de ajustarlo varias veces, la velocidad aumentó en aproximadamente un 30% en comparación con la primera vez.

「De acuerdo, volvamos por ahora.」

Jin hizo una vuelta en U y regresó al muelle. Marcia los saludó con una sonrisa alegre.

「¡Jin! ¡Eso fue increíble! ¡Eres un genio!"

Sin contener ninguno de sus elogios, Jin era un poco tímida mientras Reiko estaba orgullosa.

「Se completará después de agregar una cosa más.」

「¿Todavía le falta algo?」

Marcia preguntó qué quería decir Jin.

"Sí. Dado que la turbina rociará agua en todas partes, querremos colocar una cubierta para defenderse de eso. 」

Cuando la turbina gira a altas velocidades, la fuerza centrífuga provocaría que el agua rocíe en todas partes. Las espaldas de Reiko y Jin también estaban empapadas.

「Esto le gusta esto. "Formando". De acuerdo, ya está hecho 」

「¿Entonces también puedo llevarlo?」

Al ver a Marcia que estaba ansiosa por dar un paseo, Jin sonrió con ironía.

"Por supuesto. Pero antes de eso, el propietario, Marcia, debería darle un nombre al bote. 」

「Hm? R-derecha. Entonces ... ¿qué hay de 「Cygnus」? 」

「Suena bien ¿no? Bueno, para que coincida con el nombre 「Cygnus」 ...... "Tratamiento de superficie". 」

「¿Huh? Aaah ??? 」

El casco del catamarán, que hasta ahora tenía un color de madera, ahora había cambiado a un blanco, digno del nombre Cygnus.

「¿Qué ... qué acabas de hacer?」

「Simplemente lo teñí de blanco」

En resumen, blanqueamiento. Aunque él también había aplicado una capa a prueba de agua. Siguiente Jin,

「Flecha, ven aquí por un momento. De acuerdo, "chapado" 」

Chapoteó la superficie de Arrow usando el níquel que obtuvo al separar las impurezas del bronce. Y entonces Arrow se volvió gris plateado y resistente a la corrosión.

「¡Increíble! Jin, ¿está bien?ady? Está bien ¿verdad? 」

Al ver a Marcia que parecía que ya no podía aguantar más y quería montar,

"Sí. Ten cuidado."

"¡Estupendo! ¡Me iré! ¡Cuento contigo Arrow! 」

「Sí, por favor déjamelo a mí」

「Lanzamiento「 Cygnus 」!」

Debido a que Marcia tiene la mayor prioridad de comando, la cooperación entre Marcia y Arrow fue fácil al principio. Entonces el bote comenzó a saltar abruptamente.

Hubo un chorrito de agua desde la popa mientras navegaba sobre el agua. Jin habiendo visto eso,

「Ah, como pensé, la eficiencia de la rueda de agua todavía no es buena」

Se dijo a sí mismo. Reiko habiendo escuchado eso,

「Otou-sama, ¿todavía estás insatisfecho con eso?」

Reiko había recibido el conocimiento de la anterior Magi Craft Meister, Adrianna Balbora Ceci, sin embargo, el dispositivo de propulsión que Jin hizo esta vez no formaba parte de ese conocimiento.

"Sí. La eficacia mejora, ya que funciona de manera similar a los remos, pero si salpica tanto ... 」

Correcto, comienza a perder su energía debido a las salpicaduras y las olas. Con el conocimiento de Jin de la Tierra moderna, quería hacer un sistema de propulsión por tornillo.

「Sin embargo, hay muchos problemas con la rotación del tornillo.」

En primer lugar, la rotación debe cambiarse a 90 grados con respecto al pedal. La velocidad de rotación tampoco es suficiente. A menos que el tornillo tenga una alta velocidad de rotación, la eficiencia será mala.

「Es porque todavía no he hecho engranajes cónicos todavía ...」

Hasta ahora, Jin no ha hecho cambios. Dado que al menos 2 o más engranajes deben engranar entre sí, se requiere una precisión precisa.

Con los rodamientos de bolas, el peso, es decir, los parámetros eran manejables. Pero en el caso de los engranajes, el módulo, el tono, la curva involuta y algo así estaban un poco fuera de sus capacidades en este momento.

「No se puede hacer sin la ayuda de una máquina.」

Como había trabajado en fábricas, había usado tornos y fresadoras y conocía la estructura tosca de las mismas, sin embargo, sin tiempo, no podía reproducirlas.

「Bueno, esa es una tarea para volver al laboratorio.」

Después de un rato, el 「Cygnus」 regresó levantando el agua.

"Dar una buena acogida."

Cuando Jin saludó a Marcia en el muelle, ella estaba llena de emoción,

「¡Jin! ¡Este bote es increíble! ¡Nunca he visto un barco tan rápido como este! 」

"Es agradable escuchar eso. Entonces, ¿tienes algún punto por el que estés insatisfecho o preocupado?

Cuando Jin preguntó,

「Ah, no, no tengo quejas sobre la propulsión. Si tuviera que decirlo, sería el casco. Un poco más de maniobrabilidad sería genial. 」

Aunque el catamarán puede avanzar bien hacia adelante porque tiene un casco largo, es difícil maniobrar con giros más bruscos.

「Bien, pero no creo que necesitemos esa maniobrabilidad para la competencia ¿verdad?」

"Bien, eso es cierto. Simplemente sale del puerto, da la vuelta y da la vuelta a la isla y vuelve a la meta 」

Sin embargo, Marcia tenía una cosa más para agregar.

「No es malo apuntar a un mejor casco, ¿verdad?」

A Marcia que se rió y dijo eso,

"Tienes razón. Ya que el progreso se detiene cuando te sientes satisfecho 」

Jin también estuvo de acuerdo.

Estaba llegando la noche y el viento también se estaba muriendo. Jin y los otros decidieron llamarlo un día.