M E M O R I Z E - Chapter 30

EP.30 ¿Por qué estás haciendo esto? (2/2)

Traducido por End.

"¿Recuerdas cuando descubrimos la cabaña, Oppa salió a explorar la zona? Hablamos de Oppa entre nosotros ".

"¿De qué hablaron todos?"

"Acerca de los sobrevivientes, nos encontramos hoy. ¿Recuerdas que el hombre arrojó su espada contra Yu-jung Unni y Oppa le golpeó la mano con tu cerrojo? ''

Asenti. En aquel entonces, me estaba preparando para el peor resultado. Si Wu Jung-min y Seon Yu-un iban a luchar hasta la muerte, había una posibilidad de que uno o dos miembros del grupo murieran si no mostraba mi verdadera habilidad. Es por eso que estaba preparado para eliminar a uno de los muchachos antes de que comenzara una pelea.

"Y An-hyun Oppa bloqueó la espada con su escudo".

''Sí.''

"Todos elogiaron a An-hyun Oppa, diciendo que era increíble, dándole las gracias. ¿Pero sabes lo que dijeron sobre ti Oppa? ''

'' ....... ''

Tenía una idea tenue de lo que quería hablar, pero no quería escuchar. Antes de que pudiera hablar, ella se adelantó.

"Nadie habló al respecto, pero estaba claro que todos estaban sorprendidos. An-sol estaba al borde de las lágrimas porque tenía miedo. An-hyun Oppa y Yu-jung Unni se sorprendieron en cierta medida. Eso no es todo. No les gusta lo directo que eras con esa mujer ''.

'' Hmm. Ya veo.''

Asentí con calma, lo que hizo que Kim Han-byeol me mirara con incredulidad.

''No está bien. ¿No es esto injusto? Es para proteger a Unni, o no tienes el derecho de hablarme de esta manera cuando me obligaste a controlar todo. ¿No te sientes de esta manera? ''

¿Era que? Debo haber estado demasiado sumido en mis pensamientos para darme cuenta de este sutil cambio en la fiesta. No me decepcionó en absoluto y no quería gastar el esfuerzo pensando sobre este tema. No importaba como cuando ingresamos a Hall Plain, temprano o después, llegará un momento en que tendrán que matar.

El tono de Kim Han-byeol mostró su frustración por mi naturaleza tolerante actual.

'' Oppa, siempre te preocupas y piensas solo. Intenta manejar todas las tareas difíciles solo. Sé que Oppa no tiene malas intenciones ''.

"Creo que hay algún tipo de malentendido. Puede esperar...''

"No quise decir esto como un malentendido. Ya te dije esto antes, pero el juicio de Oppa siempre fue confiable. Todavía creo que sí ".

Al escuchar las palabras de Kim Han-byeol, sentí una piedra que se hundía en mi corazón. Después de salir de la ciudad, la vi mirándome con expresión ausente. Especialmente cuando An-hyun y yo estábamos discutiendo qué hacer a continuación. No pensé que saldría mucho, así que lo dejé solo, pero hoy estuve completamente atrapado por Kim Han-byeol.

'' No es así. Nosotros...''

'' Oppa. Habla con comodidad ''.

Dejé de hurgar mientras Kim Han-byeol cortaba mis palabras. La miré con los ojos muy abiertos, al ver que me miraba con expresión insatisfecha.

'' Uh, ¿sí? ''

"Habla más crudamente. Hablas cómodamente con Unni y Oppa, pero ¿por qué eres tan amable conmigo? ''

''... Bueno.''

Aunque fue por un momento, perdí el valor. Yo, que era un jugador en Hall Plain durante diez años ...

Me doy por vencido. Cada vez que veo a Kim Han-byeol, mi corazón tiembla al recordar a Han So-yung. Uno no podía descartar su Carisma de Habilidad Única. Cada vez que veo a Kim Han-byeol, siento una emoción sutil que sube en mi corazón. Tanto es así, que su imagen se parecía tanto a alguien desde el principio.

Aclarando mi garganta continúo donde ella me cortó.

"No siempre he establecido las decisiones. Tú, yo, An-hyun, An-sol. Todos estamos pensando en esto ''.

'' Por favor, no mientas. Al menos tienes algo de decencia ya que no incluiste a Yu-jung Unni ''.

"¿No está Hyun luchando más? Fue increíble luchar contra esos monos hoy ".

'' Lo estás haciendo de nuevo. Esto podría funcionar en An-hyun Oppa o Yu-jung Unni, pero por favor no me lo hagas. Por favor, no intente cambiar el tema de esa manera. Yo y An-hyun Oppa apenas conseguimos matar a dos de ellos trabajando juntos. Pero Oppa mata a dos de ellos solos y, si eso no fue suficiente, incluso ayudaste a Yu-jung lucha de Unni ''.

Han-byeol picó mi punto sensible. El parecido estaba realmente allí. No podría tomarla a la ligera. Las miradas que sostenía sobre mí a veces eran al final, miradas que me vigilaban. Ella solo se había acercado a mí ahora después de prepararse con la mayor firmeza posible.

Suspiré profundamente por dentro. Decidí escucharla un poco más y si no iba como me gustaba, le lanzaría una bola rápida.

"Siempre es así. En el bosque, en la ciudad e incluso cuando conocimos a esos extraños hoy. Siempre estás en el fondo, pero cuando se vuelve realmente peligroso, Oppa interviene. Si crees que somos un solo equipo, el líder y el pilar son Oppa. No An-hyun Oppa, tú. Así que estaba furioso. Por qué Oppa tiene que escuchar esas palabras ''.

"¿Ella estaba haciendo esto por mí?"

''Quizás. Pero no estoy de acuerdo. An-hyun es excelente, está motivado, motivado y es decisivo. Y no necesitas pensar tan profundamente al respecto. Porque si lo piensas, todos somos líderes, y Rite of Passage es un lugar donde la cooperación es importante.

''Por favor deje de. ¿Por qué estás haciendo esto Oppa? ''

"No entiendo lo que realmente quieres decirme".

Incluso cuando dije que no sabía, mi corazón estaba hormigueando. No pude encontrar más a los ojos fríos y silenciosos de Kim Han-byeol. Hubo un escalofrío a su alrededor, pero sentí que se acercaba una tormenta aún mayor. Se estaba poniendo mal.

''¡Deja de mentir! ¡La persona que realmente toma la decisión y nos guía es usted! Dejó que An-hyun Oppa maneje todos los incidentes fáciles mientras se ocupa de todas las situaciones difíciles por su cuenta. ¿Por qué todos agradecen a An-hyun Oppa y dicen que es increíble? ¿Por qué todos te temen cuando cuidas de todo el trabajo sucio? ¿Y por qué tratas de ocultar todo esto? ''

''Tú...''

"A este ritmo, Oppa hará lo mismo una y otra vez. Y existe la posibilidad de que vuelva a ocurrir lo mismo. Lo importante es que detrás de las escenas todos dependemos de ti. Nadie se opondrá a ti, así que por favor Oppa, sé nuestro líder de equipo. Si hay problemas difíciles en el futuro que está tratando de resolver por usted mismo o hablando entre todos los demás, participe. Si Oppa es el líder, nadie se quejará ''.

Kim Han-byeol casi me suplicaba ahora. Honestamente, todavía no podía entender mi desconcierto. Si la persona que estaba frente a mí fuera Lee Yu-jung, simplemente sonreiría y pasaría el tema sabiendo que era su personalidad lo que estaba brillando. Aunque no pude obtener una impresión precisa de Kim Han-byeol. Todavía estaba pensando en lo que acababa de decir.

Nuestro enfrentamiento continuó y el frío del amanecer se filtró en nuestros cuerpos. Sin embargo, Kim Han-byeol no tenía intención de irse. No, más bien ella no tenía intención de dejarme ir sin escuchar mi respuesta.

Mordiéndome los labios, reflexioné y abrí la boca lentamente para responderle.

''YO...''

*****

La mañana del se*to día fue brillante. An-hyun, que fue responsable del último turno de la guardia nocturna, despertó a todos para comenzar la preparación para nuestra partida. Mis articulaciones estaban bastante rígidas y mi cara estaba dolorida por la fatiga. Apenas había dormido anoche, había pasado más tiempo con los ojos abiertos que cerca, pero mi cuerpo podía soportar una noche de insomnio.

''Buenos días. ¿Dormiste bien?''

La había saludado deliberadamente por la mañana. An-sol se sobresaltó por mi saludo. Ella bajó la cabeza, parecía inquieta y se escapó. Antes de reírme de esta aparente timidez, pero que eso suceda justo en frente de mí, dejé escapar una sonrisa amarga.

Habiendo descubierto esto, An-hyun regañó a An-sol por su falta de modales. Tenía la cabeza baja otra vez, al borde de las lágrimas. Entonces Lee Yu-jung vino y la consoló. Lee Yu-jung comenzó otra riña con An-hyun y con An-sol atrapada en el medio no sabía qué hacer.

Retrocediendo, miré la escena en silencio. Calentar. Fue realmente una escena cálida. Mirando a los tres, estaría bien decir que los tres eran todos hermanos. Esta escena era tan cálida y reconfortante como para olvidar el infierno que era el Rito del Paso.

Pero no tenía lugar en esa escena. Yo sabía la verdad mejor que nadie. Ellos y yo éramos fundamentalmente personas diferentes. Cuando asesiné a cien personas en el pasado, esto fue lo que pensé. Que quizás ya no sea más humano. Borracho en su momento, era posiblees posible que se hayan olvidado de mí.

"Si la gente que me conocía en el pasado me viera ahora, probablemente se desmayaría en estado de shock".

No pude evitar reírme de este ridículo. Recordando el oscuro pasado, me sentí un poco melancólica. Desconcertado sobre mi estado, An-hyun sonríe feliz mientras se acercaba a mí. Al escuchar los gruñidos detrás de An-hyun, parece que An-hyun fue el ganador de su pelea verbal.

'' Hyung. ¿Crees que podemos llegar a esto de War Gate hoy? ''

'' ... Sí ''.

'' Entonces, vayamos rápido. No sabemos si esta podría ser nuestra última comida aquí, entonces, ¿qué piensas de un abundante desayuno? Hyung necesitas comer mucho ''.

Sonreí al escuchar a An-hyun hablar tan descaradamente. Negué con la cabeza ante su sugerencia de desayunar.

"No, gracias, estoy bien". Coman el desayuno de hoy entre ustedes ''.

''¿Qué? Pero...''

"Tengo la costumbre de saltear comidas en un día importante. Puede mantener la mente aguda que ves ''.

An-hyun asintió a regañadientes y se volvió para mirar a Kim Han-byeol. Todavía tenía esa expresión fría mientras miraba hacia el espacio vacío. De repente, la conversación que compartí con Kim Han-byeol se puso en primer plano.

'' Han-byeol sobre el desayuno ... ''

'' No voy a comer ''.

'' ¿Huh? No seas así ... ''

''No.''

Sin escuchar a An-hyun hasta el final, Kim Han-byeol lo cortó con respuestas cortas. An-sol pareció sorprendida por este espectáculo mientras se mueve nerviosamente jugando con sus dedos. An-hyun miró incómodamente entre mí y Kim Han-byeol antes de reírse tímidamente y rascarse la cabeza. Lee Yu-jung, que estaba mirando desde la parte posterior, habló con cautela y no quería meterse en la incómoda atmósfera.

'' Ahaha ... Entonces los tres de nosotros comeremos ''.

'' ... ''

'' Uh, nada que podamos hacer. Solo hay más para nosotros. Ho Ho Ho. Oppa, Han-byeol, ¿realmente vamos a comer todo esto ...? ''

Por supuesto, Kim Han-byeol y yo callamos. Lee Yu-jung se sorprendió por nuestro silencio, abriendo y cerrando la boca. Sentí a Kim Han-byeol cambiando su mirada hacia mí. Pero no tenía intención de enfrentarla y descartarla. Esto acaba de hacer que la atmósfera sea un poco más fría.

Una emocionante mañana de este se*to día.

Después del desayuno, las tres personas comenzaron a ser más cautelosas con los otros dos.