M E M O R I Z E - Chapter 22

Como se mencionó, habíamos traducido al capítulo 22 desde nuestro primer lanzamiento de memorizar el capítulo 14. Probablemente no publique los otros capítulos, ya que todavía requieren edición y no hay mucho sentido desde que End los ha hecho. Pero si quiere que publiquemos nuestro 19-20, por favor deje un comentario y podemos considerar hacerlo.

Este proyecto está ahora en espera/descartado.

Es una pena que no podamos ver la finalización de esta novela de 1000 capítulos juntos. Al menos hemos revivido la traducción de la novela. ¡Disfruta el resto de la historia!

Después de una breve reunión, todos, incluido yo, nos reunimos en la sala de estar. An-Sol estaba ausente, pero al escuchar el leve sonido de su respiración parecía como si todavía estuviera inconsciente.

En la sala de estar había una atmósfera de inquietud. Al igual que el silencio antes de una tormenta. Parecía como si mi entrada fuera inoportuna.

Puede que no sea una reunión emocional. No esperaba que fuera en este tipo de situación. A juzgar por la cara incómoda de An-Hyun y Lee Yoo-Jung y Kim Han-Byul, ambos echando chispas el uno al otro, probablemente hubo una disputa. Oí el estallido de Kim Han-Byul antes de entrar pero lo dejo por ahora.

Después del largo silencio incómodo. Fue An-Hyun quien rompió el silencio.

'' Kim Su-Hyun. No sé qué decir. Gracias por dejarnos salir del bosque. Y lamentamos profundamente habernos ido sin esperar por ti. Sé que es solo una excusa y no justifica nuestras acciones, pero aún así quería disculparme ''.

Ver a An-Hyun con la cabeza gacha mientras hablaba hizo que mi corazón sonriera. Por lo general, es digno, pero sabe cuándo mostrar debilidad. Tiene una tendencia a ser neutral o moderado, pero no es tan idiota como yo pensaba. Negué con la cabeza para la disculpa formal de An-Hyun y hablé en voz baja.

"Al principio estaba nervioso porque no podía verte".

"Lo siento, no hay nada que podamos decir"

'' No hay necesidad de disculparme, quiero decir, ustedes deben haber tenido sus razones. Pero no puedo encontrar a tu hermana, ¿dónde está? ''

'' Um ... bueno, te digo la verdad ... ''

"Espera An-Hyun, me haré cargo de aquí. Está bien, ¿verdad, Kim Su-Hyun? ''

Lee Yoo-Jung rápidamente bloqueó a An-Hyun para que no abriera la boca. La forma en que de repente comenzó a hablar en un tono casual para mí fue un reflejo de lo social que era. Hubiera preferido escucharlo de Kim Han-Byul, quien generalmente es recogido. Pero parecía como si estuviera de mal humor, así que silenciosamente asentí con la cabeza.

'' Entonces, después de arrastrar esas cosas al bosque ... ''

Después de obtener un signo de aprobación de An-Hyun, Lee Yoo-Jung miró rápidamente a Kim Han-Byul antes de continuar la explicación. Su explicación era deficiente, pero era mucho más simple. Como tenía una idea general de la situación, no necesitaba mucha explicación adicional. Pero...

'' ¿Algo fantasmal surgió de la nada? ''

"Sí, pero ahora que lo pienso, sería incorrecto etiquetar esas cosas como fantasmas". ¿No parecían ser completamente transparentes? De alguna manera podríamos entender que tenían alas. La forma en que se movieron también fue fácil de ver. Pero cuando Hyun trató de cortarlos con espadas, no se cayeron "

Esto es bastante importante. Me enfrenté a An-Hyun para escucharlo en detalle. Sus ojos estaban cerrados, tratando de recordar la pelea. Él inclinó ligeramente la cabeza antes de hablar.

"Es como dijo Lee Yoo-Jung. Balanceé con todas mis fuerzas, pero se sentía como si estuviera balanceando mi espada en el aire ''

Balanceándose en el aire. Solo puedes distinguir vagamente su forma y no es completamente invisible. Ellos tienen alas. Después de combinar estas 3 características, algo vino a mi mente.

Wraiths. Unos humanos casi invisibles con alas, estas pistas de inmediato me hicieron saber que los monstruos eran espectros. No puedes dañar a los espectros con ataques físicos. Pasan por el cuerpo humano y tratan el dolor mental. Pero al escuchar que An-Hyun fue capaz de retener más de diez de estos ataques, creo que su rito de paso controló el daño que había sufrido.

Una pregunta apareció en mi cabeza después de escuchar esto. A partir de ahora, la pandilla no tiene un método claro para vencer a los espectros. Entonces, ¿cómo los evitaron? Decidí mencionar a An-sol mientras mencionaba esto.

'' ¿Entonces es por eso que tu hermana está herida? ''

An-Hyun sacudió la cabeza a la pregunta. La historia que siguió me dejó incrédulo. Los espectros se enfocaron en An-Hyun después de ver que era resistente a sus ataques. Por supuesto que estaba sufriendo y eventualmente dejó caer su espada y su escudo. En ese momento de desesperación, quien lo salvó fue An-Sol.

Le pedí que explicara más claramente, pero incluso An-Hyun no pudo describiribe el evento Lo mismo aplica para Lee Yoo-Jung y Kim Han-Byul. Solo que An-Sol comenzó a gritar mientras su cuerpo brillaba en blanco, cuando la luz desapareció todos los monstruos habían desaparecido. An-Sol aparentemente perdió el conocimiento justo después de esto y no ha despertado desde entonces.

Asentí con la cabeza después de escuchar toda la historia. An-Hyung rompió el silencio con una mirada de preocupación en su rostro.

"Kim Su-Hyun Sol estará bien, ¿no? Ella se despertará ¿verdad? ''

"¿Cómo está su condición?"

"Ella está respirando constantemente". Su pulso es normal. Pero de vez en cuando ella comienza a fruncir el ceño en su sueño como si estuviera sufriendo. Ella deja escapar gemidos ocasionalmente también ''

Magic Power Overdrive. An-Sol ya ha despertado su poder mágico? Es increíble pero lo asimilé. Cuando empecé, tuve muchas dificultades debido a mi bajo poder mágico. Me tomó mucho tiempo sacar la espada en el pasillo después de mi rito de pasaje.

Pero An-Sol comenzó con un nivel de poder mágico de 75 por lo que puede ser diferente. No puedes investigar el reino del subconsciente, así que seguramente habrá cosas que son un misterio para mí. Sin embargo, estoy seguro de que tener un poder mágico de 75 con un cuerpo tan frágil podría ponerle mucho estrés. Si no se excede, hay muchas posibilidades de que pueda ayudarla.

'' Bueno, tendré que investigarlo, pero ella debería estar bien. No te preocupes demasiado ''

'' El ... entonces, si no te importa, puedes ... ''

Al mirar a An-Hyun que desesperadamente comenzó a hablar, pude entender cómo se sentía y justo cuando me estaba preparando para alzar una mano suave alrededor de mi muñeca. Al mirar la suave sensación en mi muñeca izquierda, pude ver a Lee Yoo-Jung haciendo un puchero.

'' Oye, An-Hyun. ¿Cómo puedes decir eso a Kim Su-Hyun después de que él acaba de regresar? ¿No tienes hambre? ''

'' Um bien, no me muero de hambre, está bien. Vamos a cuidar a An-Sol primero ... ''

"Ya la cuidamos por turnos". Mientras no seas médico, no es como si pudiera hacer una diferencia inmediata. Te contamos nuestra historia, así que cuéntanos la tuya. Rápidamente nos azotaremos con algo de comida, así que cuéntanos mientras comemos. ¿Por favor?''

Parecía muy fuera de lugar, a diferencia de su yo habitual, era muy enérgica, pero no se sentía tan mal. Como si estuviera convencido de que An-Hyun sonrió y asintió con la cabeza en acuerdo.

'' Aquí tienen algo de agua que sobró de antes ''.

''Oh gracias''

Extendí mi mano hacia la botella que Kim Han-Byul le quitó de la camisa. En ese momento, Lee Yoo-Jung arrebató la botella y se la devolvió a Kim Han-Byul. Como estaba aturdido por la situación que se desarrolló Kim Han-Byul levantó la voz.

''¿Qué estás haciendo?''

'' ¿Por qué le estás dando algo que has estado bebiendo? Voy a darle a Kim Su-Hyun una botella nueva. Usted termina su botella por su cuenta ''

'' Um ... ¿qué están chicos ... ''?

Lee Yoo-Jung se levantó y fue a la cocina antes de que pudiera terminar mi oración.

Pronto pude escuchar sonidos de la cocina. Cuando volví a mirar a los otros dos, An-Hyun sonrió torpemente mientras Kim Han-Byul se dirigía fríamente al suelo. Fue algo inesperado, pero me aclaré la garganta y cambié de tema.

'' ¿Han comido todos los demás? ''

''...Sí. Comimos antes de que vinieras todos estábamos hambrientos ... jaja ''

''No está bien. Sería una tontería esperarme cuando no sepas cuándo volveré ''

An-Hyun se rascó la cabeza con una cara para demostrar que lo sentía. Una nueva botella se colocó frente a mí. Lee Yoo-Jung colocó un plato con cuidado, ella ya había terminado de preparar la comida, comencé a preguntarme si este era el mismo Lee Yoo-Jung que yo conocía. En el plato había galletas con atún y una lata. Me di cuenta de que hizo un esfuerzo para que estuvieran presentables. Lee Yoo-Jung amablemente me abrió la botella e hizo un esfuerzo por hablar con una voz muy alegre.

'' Tadaa ~! ¡Galletas especiales hechas por los tuyos verdaderamente! ''

"Oh, wow estos se ven muy bien, déjame comer un bocado"

Lee Yoo-Jung detuvo rápidamente la mano de An-Hyun, quien extendió su mano hacia las galletas. An-Hyun acarició la mano que Lee Yoo-Jung golpeó con cara de descontento pero se sometió a la aguda mirada de Lee Yoo-Jung, y murmuró en voz baja.

'' Vamos, es demasiado barato ''

"Lo hice para Kim Su-Hyun, ¿por qué estás tratando de comerlo cuando ni siquiera lo tocó? Donde están tus modales''

'' Tsk ''

'' Kim Su-Hyun pruébalo. Te aseguro que sabe muy bien ''

'' ¿Hm? Está bien, gracias, tiempo para cavar en ''

Me reí al ver a los todavía murmurando An-Hyun y Lee Yoo-Jung que voltearon su cabeza hacia él. El sabor del atún barato y las galletas se extendió en mi boca. Apenas un manjar pero era comestible. Por supuesto, no era el momento de ser quisquilloso y era bastante delicado

Afortunadamente, el ambiente en la habitación era mucho más brillante que antes. Cuando busqué otra galleta, me sentí presionado por todos los ojos enfocados en mí. Intenté rápidamente sacar un tema. Por supuesto, no puedo decir que derroté a los 20 de esos Deadmen, así que traté de hacer una simple excusa. Después de decirle a Lee Yoo-Jung que la comida estaba deliciosa comencé mi historia de cómo conduje a los Deadmen al bosque.

'' ¿Así que casi te muerden allí? ''

"Intenté en la medida de lo posible moverme en forma de S entre los árboles. No esperaba que alguno de ellos apareciera al lado. Una pulgada más y mi mano izquierda habría sido mordida. Todavía me da escalofríos por la espina dorsal pensando en ello ''.

'' Guau, entonces nunca hubiéramos podido verte nunca más ''.

"Lol Kim Su-Hyun, Lee Yoo-Jung estaba tan preocupada por ti que hizo una rabieta antes de que estuvieras aquí diciendo que tenemos que ir a salvarte para que aún puedas estar esperando allí".

"No exageres demasiado, te mataré, no estaba tan desesperado".

'' Te acabo de admitir que estabas preocupado, kk ''

''¡Por qué tú!''

Mientras los dos discutían mientras se reían, me sentí aliviado. Cuando estaba a punto de dejar escapar un suspiro de alivio, la cara rígida de Kim Han-Byul me llamó la atención. Mientras nos miraba con frialdad, muy diferente de antes, podía sentir un pequeño dolor en mi corazón.

Traté de suponer que no era más que lo que Kim Han-Byul gritó antes de entrar, parecía algo que no debería pasarse por alto. Decidí hablar con An-Hyun tan pronto como la situación me lo permitiera.