M E M O R I Z E - Chapter 14
Advertisement
dividir por la mitad (Parte 4)
En cuanto a los capítulos anteriores, puedes encontrarlo en NU. Estamos tratando de resolverlo con el tlor anterior para traerlo aquí, con el objetivo principal de completar la novela (más de 1000 capítulos).
Memoriza Ch. 14
dividir en la mitad 4/8
"Deberíamos preocuparnos por nosotros mismos en lugar de los que se han ido. ¿No sería mejor idea dejar esta colina y escapar del bosque? ''
Dirigí mi comentario a An-Hyun, no a los demás. Mientras miraba a An-Hyun, Lee Yoo-Jung y Kim Han-Byul naturalmente miraron hacia él también. Parecía que tenía alguna experiencia con ser un líder del vecindario, ya que no parecía molestarse por la atención. Se puso de pie y aceptó de inmediato, antes de enfocarse en los diversos caminos que bajaban la colina.
'' Bajar es una buena idea, pero me temo que no sé qué ruta es la adecuada. Quiero decir, ahora mismo, ni siquiera sabemos dónde estamos ... ''
An-Hyun levantó la cabeza de nuevo. Mientras hablaba, alternó la mirada entre el camino que Park Dong-gul y su equipo tomaban, y los lotes vacíos pululaban con Deadmen. La ruta de Park Dong-gul estaba en dirección opuesta a la de los lotes baldíos. Aunque podría haber parecido una buena idea en ese momento, An-Hyun estaba seguro de que no era una buena opción.
"Creo que deberíamos ir por este camino".
Kim Han-Byul, que no había hablado en absoluto, señaló una dirección. Siguieron su dedo y vieron que estaba señalando a 90 grados los lotes vacíos. Como si supiera cuán lejos estaban los lotes, preguntó nerviosamente: "¿No es mejor ir en la dirección opuesta? Parece que de esa manera no está muy lejos de los lotes ''.
Kim Han-Byul era alguien que se parecía mucho a Park Dong-gul.
An-Hyun reflexionó por un momento y luego inmediatamente exclamó: "¡Ah!" Parecía tonto e inteligente al mismo tiempo. Al ver la expresión perpleja de Lee Yoo-Jung, Kim Han-Byul tranquilamente comenzó a explicar. "Es simple. Actualmente, la mayoría de ellos están reunidos en los lotes. De esto podemos suponer que están distribuidos uniformemente en todo el bosque. Por lo tanto, si un área está llena, significa que los demás no. La mejor oportunidad que tenemos es ir en esta dirección ''.
"El camino opuesto podría ser aún más peligroso". Podrían estar esperándonos allí ''.
Después de escuchar la explicación de An-Hyun, Kim Han-Byul mostró su acuerdo asintiendo levemente. Aunque no era exactamente lo mismo que mi plan de escape, todavía estaba aliviado. En cualquier caso, parecía que las cosas finalmente se estaban moviendo. Sonreí en silencio para mí mismo.
''Supongo que estas en lo correcto. Eso probablemente significa que ese bastardo podría haber tomado el camino más peligroso, ¿verdad? ''
''Sip. En cualquier caso, vayamos directamente hacia abajo y salgamos de este bosque. Sol, levántate ahora ".
'' ¿Huh? ¡Bueno!''
An-Sol, que no había participado en la conversación, se levantó apresuradamente. No parecía que An-Hyun y yo tomáramos las decisiones. Sus caras y la atmósfera parecían mucho mejores que cuando Park Dong-gul estaba aquí. En particular, Lee Yoo-Jung parecía complacido de saber que Park Dong-gul podría estar sufriendo. Incluso vi una sonrisa en su rostro.
Nuestro grupo rápidamente se dirigió colina abajo.
*
Habían pasado aproximadamente 2 horas desde que decidimos nuestra ruta de escape. Los árboles gruesos, que bloqueaban el cielo, hacían que el bosque pareciera mucho más oscuro de lo que parecía desde la colina. Caminamos por el bosque oscuro durante 2 horas sin descanso. Junto con cada paso, escuché el crujido de la tierra y la hierba, junto con la respiración rítmica del grupo. An-Hyun y yo dirigimos el grupo al frente.
El bosque melancólico estaba en silencio y parecía mucho más grande de lo que había pensado originalmente. Sin embargo, si mi memoria era correcta, siempre y cuando continuáramos a este ritmo, estaríamos fuera del bosque por la noche. Pensé que tal vez los ángeles nos habían dejado en el bosque difícil debido a nuestro nivel de habilidad superior.
Primero, tuvimos que escapar de este bosque antes de la noche. La sala de preparación no proporcionó comida ni agua, ya que solo tenía ropa y armas. Había áreas separadas con esas necesidades. Hubo una sala de descanso o un punto de guardado para dormir una noche. Aparte de eso, podríamos robarle a otros jugadores o saquear una tienda del pueblo.
''Hermano...''
''¿Sí?''
Un-Hyun y yo estábamos al frente mientras An-Sol y Kim Han-Byul los seguían de cerca. Con Lee Yoo-Jung cerrando la retaguardia, avanzábamos cautelosamente por el bosque. Mientras tanto, An-Sol se puso la camisa de An-Hyun y masculló vergonzosamente: '' Tengo que orinar ... ''
'' ..... ''
Todos se volvieron incómodos ante las tímidas palabras de An-Sol.
''¿Eres un idiota?''
Aunque parecía un poco tonta, esto era demasiado. No pude evitar preguntarme cómo lo hizo en el mundo real.
An-Hyun se detuvo por un segundo y preguntó: "¿Podemos detenernos por un momento? Creo que mi hermana necesita algo de tiempo ''.
Afortunadamente, Lee Yoo-Jung y Kim Han-Byul aceptaron amablemente. Parecía como si las mujeres pudieran relacionarse entre sí. An-Sol, que parecía asustada, molestó a An-Hyun para que fuera con ella, pero la envió despiadadamente a solas.
Lee Yoo-Jung, que estaba sentado en el suelo, sonrió levemente mientras An-Sol se marchaba derrotado.
"¿Estará ella bien? Ella podría ser atacada de nuevo ''.
'' Ya que estoy mirando cuidadosamente, todo estará bien. Estoy seguro de que un joven de 19 años puede usar el baño ella sola. Además, como me estás hablando a mí, ¿cuántos años tienes? ''
''¿Yo? 22. Has estado hablando conmigo también. Sin embargo, ¿no eres más joven que yo? Solo con mirar puedo decir que tienes 20 o 21 años.
'' Tengo 22 también ''.
'' Eh? Somos de la misma edad. ¿Qué tal si aprovechamos esta oportunidad para presentarnos adecuadamente? ''
Lee Yoo-Jung habló con una voz mucho más alegre y miró a todos. Kim Han-Byul parecía ansioso, sin embargo, no sabía si era por cansancio o aumento de la tensión. Él cuidadosamente se sentó junto a ella. An-Hyun y yo asentimos el uno al otro antes de tomar nuestros asientos en el suelo frío.
'' Seamos rápidos ya que tenemos que irnos cuando mi hermana regrese. Mi nombre es An-Hyun. Tengo 22 años.''
'' ¿Qué hiciste antes de venir aquí? ''
An-Hyun se rascó la mejilla ante la difícil pregunta de Lee Yoo-Jung, pero respondió gentilmente: '' Solo era un punk del vecindario que trabajaba a tiempo parcial. ¿Tú?''
''¿Yo? Mi nombre es Lee Yoo-Jung. También tengo 22 años. Tomé un descanso de la escuela y me concentré en estudiar para mis exámenes de ingreso a la policía ''.
¿Exámenes de entrada a la policía? ¿Entonces su sueño era ser una mujer policía? Por alguna razón, podría imaginar a Lee Yoo-Jung con uniforme de policía. Entonces los dos de repente volvieron su atención hacia mí y Kim Han-Byul.
'' Kim Han-Byul. Tengo 21 años y soy un estudiante universitario ''.
''¿Más joven que yo? ¿Qué universidad? ''
'' Universidad de Yonsei ''.
''¡Guau! Debes ser inteligente. Estoy celoso.''
Por un segundo la miraron con admiración. Luego, bruscamente, me miraron. Kim Han-Byul hizo lo mismo y me miró expectante. Me sentí incómodo al ser mirado así, pero hice todo lo posible para parecer sereno.
"Mi nombre es Kim Soo-Hyun. Tengo 23 años. Yo era un soldado ''.
'' ¡Alguien que es más viejo! Siéntete libre de hablar como quieras. ¿Estabas en el ejército, la fuerza aérea o la marina? ''
'' Entonces eres un hermano mayor. Siéntase libre de hablarme claramente también. ¿Qué rango era usted? ''
Antes, pensaba que ella era de mente fuerte, pero parece que Lee Yoo-Jung era en realidad una persona viva. Al mismo tiempo, An-Hyun parecía más interesado después de mencionar al ejército.
'' Yo era un sargento del ejército ''.
"Maldición, si tuvieras un poco más de tiempo podrías haber sido dado de baja de tu servicio".
Lee Yoo-Jung se echó a reír y yo sonreí irónicamente cuando volví a hablar.
'' Me dieron el alta. Vine aquí en el camino de regreso al entregar mis documentos de licencia ".
'' ...... ''
'' ...... ''
'' ...... ''
¿Qué es esto? Esos ojos compasivos. Esta patética atmósfera.
'' ¿Por qué me miran así? Estoy bien. No importa. Así que por favor deja de mirarme así ''.
A pesar de lo que dije, un incómodo silencio cayó entre nosotros. An-Hyun volvió la cabeza y dio una tos falsa whIle Lee Yoo-Jung solo me miró con cara de simpatía. Para colmo, incluso Kim Han-Byul me miró con lástima. Aunque realmente no fue un gran problema para mí.
Para romper la incomodidad, Lee Yoo-Jung cambió el tema con una voz viva.
"Todavía siento que esto es un sueño". Si este fuera un día normal, probablemente dejaría de estudiar para llamar a mis amigos. Íbamos a descansar a algún lugar y conversar todo el día, o conseguir algo de comida deliciosa. Luego, en el camino a casa, me prometía que estudiaría duro al día siguiente. Así es como estaría viviendo ''.
Las expresiones de todos se calmaron después de escuchar esas palabras. An-Hyun sonrió y también participó.
"Lo más probable es que estuviera terminando mi día trabajando en Internet café. Atraparía a un cliente que intentó irse sin pagar. Mi maldito jefe me gritaba por no haber limpiado lo suficiente. Luego esperaría en un mostrador comiendo pollo, preparándome para recoger Sol. Jeje. Oh, ¿qué harías en casa, Soo-Hyun? ''
''¿Yo?''
Incliné la cabeza ante la repentina pregunta de An-Hyun. Hmmm. Habían pasado más de 10 años, así que no podía recordarlo. Después de pensar un poco, decidí responder normalmente.
''No estoy seguro. Supongo que tomaré una respiración profunda y finalmente me sentiré libre de nuevo. Me iría a casa, vería a mi madre, antes de llamar a mi padre. Me gustaría comer la deliciosa comida de mi madre y tomar un buen baño caliente. Entonces ... Espera, ¿por qué me miras así? No me mires como si fuera un pobre animal. Estoy realmente bien ''.
*
An-Sol regresó después de terminar su negocio, y todo llegó a su fin. Ella cortésmente se inclinó y dijo: '' He vuelto. '' Pensé que ella era adorable. Sin embargo, esas palabras fueron una señal que nos empujó de vuelta a la dura realidad. Al presentarnos y conversar entre nosotros, nos alejamos del infierno de nuestra situación actual, aunque solo sea por un momento. An-Hyun suspiró y se levantó de mala gana.
Después de un descanso, continuamos caminando por el bosque oscuro. Aunque parecía que An-Hyun y yo encabezábamos el camino, en realidad yo era el que guiaba hábilmente nuestro camino. No habíamos encontrado ningún Deadmen porque estaba detectando nuestro entorno y evitándolos cuidadosamente.
Sin embargo, no podríamos seguir evitándolos. Cuanto más nos acerquemos al borde exterior del bosque, más Deadmen habría. Lo mejor que pude hacer fue guiarnos hacia la zona con la menor cantidad de Deadmen.
An-Sol me preocupó más. Incluso si nos dirigimos en la dirección con la menor cantidad de Deadmen, todavía hay una posibilidad de encontrar docenas de ellos. Si eso sucedía, no estaba seguro de si An-Sol sería capaz de mantener la calma. An-Hyun de repente se detuvo y gritó.
'' ¿Qué pasa? ''
'' Shhh ''.
Lee Yoo-Jung y yo giramos la cabeza en la dirección que An-Hyun señalaba y vimos a tres Deadmen deambulando. Aletearon sus fosas nasales y chasquearon los labios. Estaba seguro de que podían olernos. Instintivamente miré a An-Sol y vi que ponía ambas manos en su boca y cerraba los ojos con fuerza. Al menos una crisis fue evitada.
"No solo pueden vernos y oírnos, también pueden olernos a nosotros".
'' Eso es lo que parece. Mantén la cabeza baja por ahora ''.
An-Hyun se ocultó rápidamente detrás de un gran árbol y tomó a Sol en sus brazos. Lee Yoo-Jung, Kim Han-Byul, y yo también nos escondimos y esperamos a que los Deadmen pasaran. Vi a An-Hyun agarrar firmemente su escudo, pero negué con la cabeza. Era mejor practicar matar a los Hombres Muertos después de escapar del bosque. No recuerdo exactamente por qué, pero recordé a otros jugadores en el Rite of Passage advirtiendo que nunca entrarían en el bosque.
Según mis sentidos, estábamos a la mitad del bosque. A pesar de que evitamos a los Deadmen hasta ahora, si esos tres fueran asesinados habría una mayor posibilidad de que estuviéramos rodeados por más. Si recibieran una señal y se reunieran a nuestro alrededor, entonces no habría ningún lugar a donde huir.
Incluso si nos deshiciéramos de ellos, era necesario hacerlo todo de una vez para que no pudieran alertar a los demás. Pero, con solo piedras y un escudo, eso no era una posibilidad. La espada larga en mi cintura ligeramente se sacudió. Debería habérselo dado a An-Hyun antes. Mientras pensaba esto, los Deadmen resoplaron y lentamente, paso a paso, se acercaron a nuestros escondites.
TL Nota:
Hablar se refiere a los honoríficos en el idioma coreano. Gente que unLos mayores pueden '' acortar '' su discurso y hablar menos. Se espera que las personas que son más jóvenes o extrañas hablen en honoríficos.
Cuando An-Hyun se dirige a Soo-Hyun, lo llama '' hyung '', que significa hermano mayor. '' Hyung '' se puede usar para dirigirse a cualquier hombre mayor, estén o no relacionados con la sangre. Usé su nombre en lugar de '' hyung '' cuando no estaba claro para el lector con quien estaba hablando.
Advertisement