Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Love Dependency Disease - Volume 1 - Chapter 3

Advertisement

Volumen 1, Capítulo 3: Vecinos con un Loli

TL: flarewk

¡Debería ser considerado como realmente increíble por hacer todo lo posible para que una hermosa chica me odie!

Mientras caminaba en el camino a casa, el dolor en mi pecho se sentía como si estuviera siendo disparado por una flecha, ¿es esto lo que querían decir con una reprimenda de conciencia?

Una niña tímida, finalmente había logrado reunir su coraje para confesármela, sin embargo, he hecho algo así, ¡realmente tengo ganas de usar un cuchillo para cortarme!

'' ¡Haishh ...! ''

Suspiré, también podría pedirle disculpas a Ma Qing Xue algún otro día, ella es mucho mejor que esa otra persona, siempre y cuando le diga que no me gusta, así como tampoco tengo intenciones de tener una. relación durante la escolarización, ella probablemente se dará por vencida para entonces.

Regresé a casa, cuando de repente sonó mi teléfono móvil. Miré el identificador de llamadas, era mamá.

'' Weeiii, Xiao Jian ~? ¿Cómo te va acostumbrando la nueva escuela? ¿Te fue bien con tus nuevos compañeros de clase? Si tienes algo que decir, solo recuerda decirle a tu mamá, ¡está bien! ''

(TL: Piensa en '' Wei '' Como '' moshimoshi '' o '' helloooo '')

'' Mamá, estoy bien ahora mismo! ¡La escuela es excelente! Y mis amigos son muy amigables ''.

''¿Lo es? ¡Bueno, eso es genial! Si tienes algo que quieras decirme, ¡no olvides llamarme! ''

Aunque lo expresé muy bien, en este momento estoy enfrentando un problema muy serio.

Colgué la llamada y me acosté en el sofá mientras miraba mis fideos instantáneos casi preparados.

Este tipo de vida es seguro bastante emocionante y agradable .......

Tal vez tenía mucha prisa cuando dejé la escuela, ya que había dejado mi billetera, adentro no solo figuraba dinero, sino también mi tarjeta de identificación y una tarjeta bancaria.

El dinero que queda en mi casa todavía me puede durar bastante tiempo para comer fideos instantáneos, con suerte me podría ayudar a superar este período hasta que haya obtenido una nueva tarjeta de identificación.

Cuando de repente, '' Hua ~ la ~ ''

Cuando los humanos tenemos mala suerte, incluso recibimos escombros en los dientes cuando bebemos agua corriente *, por el momento los fideos ....... en realidad se derramaron en el suelo ...........

(TL: obtener escombros en los dientes cuando se bebe agua es una insinuación: básicamente, a veces se acumulan restos de comida en los dientes cuando se come, ¿no? Sucede porque la comida es un objeto sólido. ¿Pero para que suceda cuando bebes agua pura? Las posibilidades de que esto suceda realmente significará su mala suerte al máximo)

'' ¿No me digas que esto ahora es el castigo por jugar con el corazón de una doncella? ''

Murmuré una frase incoherentemente, y me preparé para hervir otra taza de fideos instantáneos cuando me di cuenta de que se había quedado sin gasolina.

(TL: probablemente hirvió una tetera con una estufa de gas)

"Para no tener miedo, todavía tengo una estufa de inducción".

Pero, después de enchufar el interruptor, no hubo respuesta de la estufa de inducción.

La fuente de alimentación había sido cortada ........

"¡Todavía tengo mi encendedor!"

Aunque no fumo, una pequeña afición mía es recolectar encendedores.

Fui a la cocina a tomar una tetera, y cuando quería verter agua dentro de la tetera, en realidad no salía agua del grifo, lo que solo podía probar una cosa.

"El suministro de agua había sido cortado ..."

Este es el cielo que deliberadamente quiere exterminarme, ¿no?

Caminando sin piedad hacia la sala de estar, miré los fideos instantáneos que estaban partidos en el suelo, me hizo lamer mis labios inconscientemente.

Así es, ya me había caído.

"Incluso si tuviera un dolor de estómago, tendré que llenarme primero, ¿no?"

Me murmuré una frase, y estaba a punto de comenzar a festejar con los fideos partidos en el suelo cuando los sonidos de la puerta golpeaban el techo.ser escuchado

''¡Viniendo!''

¿Quién es? Pensé, no tenía a nadie que conociera en esta ciudad, ¿no me digas que es la administración de la propiedad? Han venido a resolver mis problemas actuales?

Abrí la puerta y vi a una joven frente a mí, parece que probablemente todavía solo haya ido a la escuela primaria, vestía un chaleco de señora con el velo apenas cubierto, y no llevaba ningún pantalón debajo, sino que llevaba una par de calcetines largos en sus piernas. Debido a que su chaleco era un poco grande, parecía como si llevara un vestido conectado de un vistazo.

'' Umm ... nin hao ... Vivo al lado de aquí ...... Mi ropa se la llevó el viento a tu casa, ¿puedes permitirme que la lleve de vuelta?

(TL: ni hao = hola allí; nin hao = '' Hola allí '' pero en un tono más formal y respetuoso. En el punto, ella estaba hablando algo formalmente.)

Meneando su cuerpo de una manera aparentemente nerviosa, incluso cuando me saludó usó el término '' nin '', parece que es una buena niña que conoce bien sus modales.

"¡Por supuesto que no hay problema con eso, lo traeré aquí para ti!"

Diciendo eso, me preparé para ayudarla a quitarse la ropa.

'' No ... no hay necesidad de que ayudes, está bien si lo voy a buscar por mi cuenta ''.

Parece que estaba un poco avergonzada, este niño.

"¡No te preocupes, no te preocupes! Siendo vecinos, ¡deberíamos ayudarnos unos a otros! ''

'' B -..... pero .... ''

"¡Está bien, me encanta ayudar a la gente!"

Haciendo caso omiso de su sensibilidad, corrí hacia el balcón, y en el piso de hecho hay una pieza de ropa que no me pertenece.

(TL: la sensibilidad aquí se refiere a ser sensato y cortés)

No, específicamente hablando, ¡es bragas!

Incluso hay una forma con forma de fresa en él también.

Esto de hecho no es conveniente para mí para ayudarla a entenderlo, pero dado que soy una persona madura en el fondo, reprimí mi vergüenza interior y le devolví la ropa.

'' Muchas gracias, si no es un problema, ¡ven a mi casa a comer! ''

Parece que vio los fideos instantáneos divididos que yacían en el suelo, ¡qué buen niño realmente sensato! Ella es exactamente como un ángel!

"Um ... bueno, eso es bastante inconveniente ..."

Traté de rechazar cortésmente un poco, ya que no puedo aceptar la noción de comer en la de los demás de forma gratuita después de ayudar a una tarea tan simple.

'' No es nada, realmente, esta noche habrá reparaciones de mantenimiento en la gerencia, aunque todavía no lo sepas, ¿verdad?

(TL: gege = hermano mayor dijo cutely)

Miró hacia los fideos instantáneos en el suelo una vez más, mientras mi estómago desobediente emitía un gruñido al mismo tiempo.

"Acabo de terminar la cena, pero accidentalmente he cocinado demasiado, si a Gege no le importa, entonces ven y ayúdame a comer algo de la comida, es un desperdicio si la viese en su lugar ... .. ''

Ella sostuvo mis manos, y sonrió mientras me miraba, pero lo que no sabía era que, en ese momento, mi corazón prácticamente se derritió de estar demasiado agradecido cuando casi me llené de lágrimas.

Por el motivo de no hacerlo demasiado incómodo, mintió especialmente sobre el hecho de que ha hecho más porciones.

"¡Bueno ... entonces, en lugar de ser cortés, me iré con mi destino!"

(TL: la palabra en cursiva anterior, era un modismo original que significa literalmente lo que significaba)

Me río de piel gruesa con tonos secos, como llenar mi estómago tiene prioridad sobre cualquier otra cosa.

Después de que entré a su casa, me di cuenta de que su casa es bastante espaciosa, lo que de repente se me ocurrió, ¿por qué dejaron que una niña tan pequeña que actualmente está en la escuela primaria se prepare la cena?

'' Um ... ¿dónde están tus padres? ''

'' Están muy ocupados con su trabajo, normalmente vuelven a casauna vez cada semana..''

Ella emitió una expresión de soledad, aunque estaba bastante bien enmascarada, pero aún así logré verlo porque todavía es una niña.

"Eres muy sensato, para ser sincero, eres incluso mejor que algunas personas de la misma edad que yo".

Le acaricié la cabeza suavemente, ya que ella es una niña, por lo que debería estar bastante feliz si la elogio a veces.

'' Hehehehehee ... ''

Ella se rió cómodamente unas cuantas veces, antes de golpear mis manos repentinamente como un gato que explota en furia.

"¡No me trates como un niño pequeño! Humphh ~~ ''

De repente, se enojó, pero es bastante obvio que está actuado, su cara de pucheros y su expresión enojada combinada la hicieron extremadamente tierna.

Tan buena hija, realmente quiero abrazarla entre mis brazos y frotarla, pellizcarla, acunarla ~~

............ Espera, espera, espera, si es así, ¡entonces eso no me convierte en un criminal!

Limpié el sudor frío de mi frente, cambié rápidamente la conversación.

"Ah, sí, ¿cuál es tu nombre?"

'' Me llamo Xia Ling, Xia de la palabra Summer y Ling de la palabra Bells ~ ''

(TL: nota, ella está hablando en una tono muy lindo aquí, es difícil para mí expresarlo en inglés ~. ~. De todos modos, Xia significa verano en chino, y Ling es parte de una palabra de 2 campanas en chino)

'' Oh ~ es un nombre muy lindo, ¿no? ~ Campanas de verano ¿no? Solo por escucharlo le da a la gente una sensación más bien relajante ~ ''

"Por supuesto que tampoco mi aspecto también te haría sentir calmado".

En ese momento, valoré seriamente su cuerpo desde la cabeza hasta los pies, aunque siento que ella es bastante madura por dentro, todavía tenía un cuerpo de niño.

Afortunadamente, no soy ese tipo de personas que tendrían un interés especial en el cuerpo de un niño.

La sensación que me dio Xia Ling no era como una niña, lo que ella desprendía era más como una niña juguetona e infantil.

'' Ah, sí, me llamo Zhang Jian, Zhang de la palabra Open y Jian de la palabra Simple ''.

(TL: de nuevo, Zhang significa abierto en chino, y Jian es parte de una palabra de dos palabras que significa sencillo .)

'' Mm, este nombre es realmente adecuado para gege ~, especialmente con gege's head ~ ''

Hice una reflexión profunda sobre el significado de lo que ella había dicho, ¿quiere decir que mi cabeza es bastante simple, lo que significa que soy estúpido?

'' Oh, sí, olvidé decirte, ¡soy un traficante de personas! ¡Me encanta raptar chicas jóvenes, especialmente chicas como tú! ''

''¡Por supuesto! ¡Por supuesto! Bueno, entonces Gege, ¿a dónde vas a venderme? ¡No lo aceptaré a menos que me vendan por mil millones! "

(TL: 1 billón de yuanes = $ 145.5 millones de dólares)

'' Ai ~ yoh ~ eres realmente un poco ahorrador de dinero ''.

Después de hacer una simple autointroducción, mi estómago retumbó desobedientemente una vez más, ¿no puedes aprender cómo ponerme cara aquí?

'' El arroz está a punto de ser frío, vamos a comer, Jian ge ~ ''

(TL: ge es una forma abreviada de gege en este contexto, también puede significar que alguien te está tratando de cerca, ya que se usa para llamar informalmente a alguien muy cercano a ti)

Este niño es realmente un poco más caluroso, al igual que decir mi nombre tan directamente, pero realmente no me importa tanto, tener un niño tan activo hace que mejore mi estado de ánimo para mejor.

'' ¿Mm ..? ¡Es delicioso! Es incluso más delicioso que la cocina de los restaurantes en el exterior, la próxima vez que se case con usted, seguro que pasará un buen rato ".

Alabé sinceramente una frase desde el fondo de mi corazón, para que un niño tan pequeño tenga tan buenas habilidades culinarias, ella debe haber puesto esfuerzos inimaginables en ello.

'' Entonces, ¿qué tal si Jian ge se casa conmigo la próxima vez? ''

''¡Por supuesto! Realmente lo recibiría¡ese!''

'' Tch ~ espera mucho eso ~ ''

'' ¿No puedes respetar tu gege un poco más ~? ''

Este niño en realidad comenzó a burlarse de mí, ¿son todos los niños hoy en día así?

¡No, también debo burlarme de ella!

'' ¿Crees que te voy a comer ahora mismo? ''

''Hola, 110 ? ¡Hay un pervertido en mi casa! ''

(TL: número de policía)

Ella sacó su teléfono móvil, y lo que me sorprendió es que ella realmente marcó el número.

'' Xia Ling xiaojie, me he vuelto demasiado presuntuosa con esto, lo siento ''.

(TL: IK que hay muchas palabras en este capítulo que pueden confundirte, pero eso es chino para ti. xiaojie significa '' señorita '' en inglés)

Cuando un hombre está bajo techo, a veces tenía que agachar la cabeza, lo que significa que estoy en este momento, ya que he comido aquí gratis, así que no es gran cosa si tuviera que hacerlo. ser burlado por ella.

(TL: Otra expresión idiomática. Esto significa prácticamente que, cuando seas impotente sin autoridad o dinero, siendo incapaz de sobrevivir de forma independiente e independiente, necesitarás trabajar con alguien más rico que tú, por lo que tendrás que obedecer y escuchar todos sus pedidos)

Aunque realmente me siento como una idiota por haber sido jugada en círculo por ella .....

Después de terminar la cena, bajo mi intenso y fuerte pedido fui a lavar los platos, lo cual realmente me describía en un idioma en este momento: [ Para satisfacer mi patetismo patético actual dentro de mí ]

(TL: no sé el significado de este modismo)

"¡Jian ge, eres realmente un ejemplo modelo para los hombres!"

Ella en realidad todavía hizo una 'pulgar hacia arriba' hacia mí.

¡Pero! ¡Ser alabado por un niño pequeño es algo completamente desagradable! Así es, ¡Completamente-sin-plea-sant-thi-ng!

Aunque mi corazón está un poco en desacuerdo con lo que dije ...

Está bien, admitiría que ahora mismo fue solo un pequeño acto de ser tsun, ser alabado por ella realmente me hizo bastante feliz.

El clima exterior ya se había oscurecido, debería ser hora de regresar a casa.

'' Xiao Ling, iré a casa ahora ~ ''

Después de lavar los platos, me preparé para ir a casa, pero aún parecía muy poco dispuesta a dejarme ir.

'' No seas tan apresurado ~ esta noche hay un corte de electricidad, es tan peligroso y gloooomy ..... Estoy scaaared ..... ''

Mientras decía en un tono lastimoso, tenía una expresión extremadamente triste y llorosa mientras me miraba.

Entonces no se puede evitar, no pude manejar más a los niños pequeños.

"Regresaré a casa después de que te hayas quedado dormido, ¿está bien?"

'' ¿No puedes volver a casa mañana ...? ''

Una sonrisa apareció en su rostro, pero no me atreví a quedarme aquí de la noche a la mañana, porque si mañana volvieran sus padres, entonces tendré que pasar el tiempo en prisión .........

 

-ch 3 final-



Advertisement

Share Novel Love Dependency Disease - Volume 1 - Chapter 3

#Leer#Novela#Love#Dependency#Disease#-##Volume#1#-##Chapter#3